Въезд во Францию
Добраться до Франции
Самолет
Основной авиационный трафик проходит через Париж. В Париже 3 аэропорта: Charles de Gaule, Orly и Beauvais. Первые два аэропорта достаточно хорошо связаны с Парижем общественным транспортом, последний - low cost аэропорт, расположен в 100 километрах от Парижа. От Beauvais до Парижа ходят автобусы, цена билета 17€, время в пути 1 час 15 минут.
Внимание! В аэропорту у вас могут попросить биометрический паспорт при посадке в самолет. Это зависит от требований авиакомпании и аэропорта вылета. Узнайте в авиакомпании заранее, подходят ли ваши документы для вашего рейса.
Поезд
Основная железнодорожная компания Франции - SNCF, но международные поезда могут принадлежать и другим компаниям, например немецкой DB. Основной поток поездов с беженцами приходит в Страсбург или в Париж (вокзалы Gare du Nord и Gare de l'Est).
Документы
Документы для въезда
ВАЖНО: вы предъявляете свои документы несколько раз:
- При посадке в самолет – на стойке регистрации на рейс. Здесь требования зависят от правил авиакомпании и аэропорта вылета. Узнайте в авиакомпании заранее, подходят ли ваши документы для вашего рейса! При посадке на паром действуют такие же правила. Знайте, что вам не могут отказать в посадке на рейс без предварительного обращения к иммиграционным властям Ирландии.
- На паспортном контроле в стране вылета и/или в стране прибытия. Это прохождение границы. Здесь ваши документы проверяет пограничник.
- При регистрации в иммиграционной службе. Это оформление защиты. Здесь ваши документы проверяет офицер иммиграционной службы.
- В других ситуациях, например, при получении социальной помощи. Здесь ваши документы могут и не понадобиться.
Для прохождения границы
Вы можете въехать во Францию, предоставив любой документ, подтверждающий украинское гражданство. Принимаются:
- загранпаспорт, как биометрический, так и внутренний (действительный или просроченный не более чем на 2 года);
- паспорт гражданина Украины в форме карты (действительный или просроченный не более чем на 2 года);
- справка об удостоверении личности, выданная Посольством Украины.
Обязательно требуется предоставить штамп о пересечении украинской границы и въезде в страну Шенгенской зоны, или другое подтверждение такого пересечения (например, справку о пересечении границы, выданную пограничной службой страны, в которую вы въехали с территории Украины). При пересечении границы убедитесь, что пограничники страны, через которую вы въехали в Шенгенскую зону, проставили штамп о пересечении границы в вашем паспорте (заграничном, внутреннем или на свидетельстве о рождении ребенка), или получите от них справку о пересечении границы.
Если у вас нет документа, подтверждающего личность и гражданство, или если у вас не проставлены отметки о пересечении границы / выданной пограничными службами справки о пересечении границы, вы обязательно должны обратиться в Посольство Франции в первой стране Шенгенской зоны, в которую вы въехали, для получения разрешения на въезд во Францию.
Граждане Украины, имеющие биометрический загранпаспорт или ранее оформленную визу, могут въезжать во Францию и находиться в ней (или другой стране Шенгена) до 90 дней без уточнения своего правового статуса, но без права на работу и социальную поддержку. За это время можно подать запрос на защиту.
Вы можете находиться в Шенгенской зоне суммарно до 90 дней в течение 180 календарных дней. 90 дней можно использовать либо для одного непрерывного пребывания, либо для нескольких более коротких пребываний в течение полугода. Вы не можете въехать во Францию, если вы уже находились 90 дней в другой стране Шенгенского соглашения. Однако, если вы находились в другой стране с видом там на жительство, этот срок не засчитывается в 90 дней.
Ковидные правила въезда
С 1 августа 2022 года для въезда во Францию НЕ требуется справка о прививках или ковид-тесте.
Въезд детей без сопровождения
Франция принимает детей без сопровождения.
Для ребенка существует опасность стать жертвой торговли людьми.
Если у ребенка или подростка до 18 лет нет законного представителя во Франции, он считается «несовершеннолетним иностранцем без сопровождения» («mineurs non accompagnés» или «MNA»). Ребенок, оказавшийся в такой ситуации, имеет право на специальные меры по защите детей. Это значит, что Франция обязана защищать права ребенка, пока ему не исполнится 18 лет, даже если он не подавал прошения о предоставлении убежища. Несовершеннолетний имеет право это прошение подать, но лучше сначала обратиться с просьбой о защите в ASE (Aide sociale à l'enfance) по месту жительства. Это можно сделать через полицию. По прибытии во Францию ребенок должен пойти в комиссариат или полицейский участок. В крупных городах комиссариаты работают круглосуточно и без выходных. Полиция обеспечит ребенка едой и позвонит в социальные службы, которые направят его в Mission mineurs non accompagnés (MMNA) — социальный центр для подростков. Затем ребенку назначат социального работника, который запишет его в школу или колледж.
После того, как ребенок или подросток попросит о защите, ASE (служба социальной помощи детям) проведет оценочное собеседование, чтобы определить возраст ребенка/подростка (ему должно быть меньше 18 лет) и установить, что он действительно находится во Франции без сопровождения взрослых. Ребенку нужно будет описать свой путь из Украины во Францию, показать документы, в некоторых случаях — пройти медицинское обследование для определения возраста. Во многих департаментах ребенка могут направить в префектуру. Сотрудники префектуры возьмут у него отпечатки пальцев, сфотографируют и соберут всю личную информацию, чтобы сравнить ее с информацией об иностранцах, которая у них есть. Подросток имеет право отказаться идти в префектуру, но это может усилить подозрения, что он на самом деле совершеннолетний и скрывает свой настоящий возраст.
АSE не может отказать ребенку в защите только на том основании, что член его семьи проживает во Франции (например, родственник, который не может или не хочет заботиться о ребенке) или что кто-то предоставил ребенку временное жилье.
Чтобы попасть на оценочное собеседование, нужно обратиться в ASE, расположенный в департаментском совете или в приемно-оценочный центр.
В Париже такой центр называется «DEMIE» (отдел оценки несопровождаемых несовершеннолетних иностранцев) и находится в ведении Красного Креста. Адрес: 5 rue du Moulin Joly 75011 Paris (метро Couronnes, линия 2). Ожидание оценочного интервью может занять несколько дней. Часы работы центра: понедельник, вторник, четверг и пятница с 9:00 до 18:00, среда с 11:00 до 17:00; В Сене-Сен-Дени (93) это «PEMIE»: 1-15 rue Benoît Frachon 93000 Bobigny . Открыт с понедельника по пятницу с 9 утра до 16:00 (кроме четверга во второй половине дня); В Валь-де-Марн (94), «PEOMIE»: 6 rue Albert Einstein 94000 Créteil. Открыто: с понедельника по пятницу с 9:30 до 17:30. Пока принимается решение о защите, служба ASE должна предоставить ребенку жилье. Через два-три дня нужно будет прийти в центр, где проходило собеседование, и забрать решение. Если служба АSE отказалась помогать ребенку, можно подать прямой запрос в суд по делам несовершеннолетних, чтобы он приказал ASE оказать помощь. Эта процедура может занять несколько месяцев. Решения суда о предоставлении убежища для этого ждать не нужно.
Парижские организации, которые помогают детям и подросткам без сопровождения: - ADJIE (помощь и защита молодых иностранных граждан без сопровождения): 49 ter avenue de Flandres 75019 Paris (метро Сталинград, линии 2, 5 и 7). - отделение парижской коллегии по делам несовершеннолетних на первом этаже или парижский трибунал (Porte de Clichy, линии метро 13 и 14). Открыто: с понедельника по пятницу с 14:00 до 17:00, во вторник и пятницу с 9:30 до 12:00. В других регионах Франции тоже есть организации, помогающие детям без родителей.
Если ребенок/подросток обратился за помощью в ASE, это не помешает ему подать заявление о предоставлении убежища. Процедура такая же, как и для взрослого, но для подачи запроса необходимо присутствие специального опекуна (AAH). Специальный опекун (AAH) — это взрослый, назначенный судом, который является законным представителем ребенка и, в том числе, помогает ему в административных процедурах, касающихся предоставления убежища. Опекун не всегда хорошо представляет себе как должна проходить процедура предоставления убежища, поэтому имеет смысл обратиться за помощью в специализированную организацию.
Если член семьи ребенка или подростка подал заявление об убежище в другой стране Евросоюза, ребенок может ходатайствовать о том, чтобы присоединиться к нему. Ребенок до 18 лет не сможет жить в центре приема лиц, ищущих убежища (Cada), или получать пособие для лиц, ищущих убежища (ADA). Ребенку без сопровождения может предоставить жилье только ASE.
Въезд с животными
Вы можете приехать с собакой, кошкой или хорьком по упрощенным правилам. По собакам есть ограничения на некоторые породы и их метисов.
После въезда во Францию вы должны как можно скорее обратиться к ветеринару или в Департамент по защите населения департамента назначения, отвечающий за санитарный надзор.
Ветеринар зарегистрирует животное в национальном файле iCAD. Дальше, в зависимости от ситуации:
- Без чипа, вакцинации или отсутствуют документы:
- При высоком риске – микрочип, карантин в карантинном изоляторе на 6 месяцев, затем вакцинация (альтернатива этой схеме - эвтаназия).
- При низком или нулевом риске – микрочип, домашняя изоляция на 6 месяцев, затем вакцинация.
- Если есть вакцинация против бешенства - берут анализ крови на титр антител к бешенству.
- Титр недостаточный или вакцинация менее 30 дней назад – домашняя изоляция на 3 месяца, затем повторный анализ крови на титр антител и по результатам - вакцинация.
- Титр недостаточный, но прошло больше 30 дней от вакцинации – домашняя изоляция на 6 месяцев, и затем вакцинация.
- Титр высокий, но не было карантина 3 месяцев до въезда – только домашняя изоляция на 3 месяца.
Риски оценивают по следующим показателям:
- Риск низкий или нулевой – страна, свободная от бешенства, животное не имело контактов с другими животными, животное у владельца 6 месяцев и дольше, в прошлые годы были вакцинации против бешенства.
- Риск высокий – страна высокого риска по бешенству, животное на свободном выгуле, животное у владельца недавно, вакцинировано впервые или не вакцинировано.
Следующие породы собак требуют строгого учета и получения лицензии на содержание во Франции:
1 категория - «боевые собаки»:
- собаки типа американского стаффордширского терьера (бывший стаффордширский терьер), также называемые «питбулями»;
- собаки типа мастифа, также называемые «бурбулями»;
- собаки типа тоса.
2 категория - «сторожевые и оборонительные собаки»:
- американский стаффордширский терьер (бывший стаффордширский терьер);
- собаки породы ротвейлер;
- собаки типа ротвейлер;
- собаки породы тоса.
Все остальные домашние животные могут въезжать на территорию Франции без ограничений.
Основной документ о перемещении животных в ЕС
Все требования по перемещению по ЕС домашних животных описаны в Регламенте (ЕС) No 576/2013 Европейского парламента и Совета от 12 июня 2013 г. о некоммерческом перемещении домашних животных. Основной документ (на всех языках ЕС) (но нет на русском или на украинском)
Требования для въезда во Францию для собак, кошек и хорьков
Авиаперелеты с животными - большая таблица по всем авиакомпаниям!
Вы прибыли во Францию и ищете место приема
Первичную помощь беженцам в местах прибытия оказывает полиция или, если есть, работники Красного Креста (Croix-Rouge Française - CRF).
В Париже
Центр срочного приёма украинских беженцев находится по адресу 20 Avenue de la Porte de la Villette, 75019 Paris (здания Paris Event Center). Центр работает круглосуточно.
Основная задача центра - срочный приём беженцев на несколько дней и сортировка потоков беженцев на транзитов и остающихся в Париже, а остающихся, в свою очередь - на матерей с детьми до 1 года и всех остальных. Остающихся во Франции матерей с младенцами до 1 года селят в отеле в городе Pantin (Пантан, пригород на северо-востоке Парижа). Остальных селят на несколько дней в выделенные для этого помещения центра, после чего переселяют в центры приёма в Нормандии и Бретани.
Управление потоками беженцев в парижском регионе поручено ассоциации Aurore.
В Ницце
Встреча в административно-приемном центре для людей, бегущих от войны в Украине - salle Malatesta, 64, Avenue Cyrille Besset, 06100 - Nice.
В Страсбурге
Если вы приехали в Страсбург и не имеете временной защиты в другой стране Европы и хотите получить временную защиту во Франции, то нужно идти по адресу
SPADA 2 rue bartisch 67100 Strasbourg
СПАДА = это структура первичного приема просителя убежища, время приема для просителей защиты из Украины
ПОНЕДЕЛЬНИК с 9 до 13 часов
Памятка на русском языке от местных волонтеров, включает информацию “куда пойти ночевать в какое время”.
Контакт в Страсбурге (волонтер, говорит по-русски, разрешила обращаться за помощью): Мария Черных, [1]
В Тулузе
Gymnase du Lycée Toulouse-Lautrec, 26 Impasse Barthe, 31200 - Toulouse.
Для поиска жилья в Тулузе нужно позвонить в социальную службу по телефону 05.34.24.52.45 (отвечают в том числе и на украинском языке), чтобы встать в очередь на расселение. Также можно обратиться в центр приема переселенцев по адресу 28, rue de Salanques.
В Лионе
Центр красного креста есть на вокзале, устраивают ночевать там же. Но нужно быть готовым назвать цель путешествия: они хорошо относятся и к тем, кто прибыл туда насовсем, и к транзитным беженцам, но плохо относятся к тем, кого полагают туристами.
Русскоговорящий волонтер в Лионе (разрешил обращаться за помощью): Александр, @Dr_Zaszus в телеграмме, +33 7 68 87 31 89
В Марселе
Центр приема беженцев в Марселе: 16, rue Bernard du Bois, Centre Culturel Coco Velten (Информация от 15.07.22 от @anna_frid14)
В других городах
Временным расселением беженцев занимаются представители SAMU Social (Service d'Aide Mobile d'Urgence) - звонить 115 (идеально, если есть кто-то говорящий по-французски).
Отправляйтесь в ближайшую префектуру и заявите о себе как можно скорее. Префектура является органом, уполномоченным французским государством организовать прием, официальную регистрацию, доступ к правам и проживание на территориях.
Ваши главные потребности будут удовлетворены немедленно (еда, гигиенические предметы, и т.п.). Вы можете воспользоваться медицинской и/или психологической помощью, экстренным жильем или связаться с социальными работниками.
Что ожидать по приезде в Париж
Красный Крест
Скорее всего вы приезжаете на Восточный вокзал (Gare de l’Est). Приемом на вокзалах занимается Красный крест. Главная нагрузка на Восточный, но и на всех других вокзалах тоже дежурит КК, чтобы собрать всех прибывших. Это очень важно, т.к. если беженец в незнакомом городе остается один, на него слетаются разного рода бандиты, сутенеры, воры паспортов и пр., под видом предложения жилья/помощи итд.
Этапы у прибывающих следующие: по прибытии на вокзал их собирает КК и первым делом сортирует на постоянных (тех, кто собирается оставаться в парижском регионе) и транзитов (тех, кто собирается ехать дальше, например в Испанию или на юг Франции). Транзитам нужны билеты на их следующие поезда, но получить их бесплатно в окне кассы может только представитель КК. Если дело происходит днем и кассы открыты, то КК группирует всех транзитов с одного поезда и идет покупать им билет. Важно понимать, что бесплатных билетов на популярные направления, такие как Барселона, мало. Поэтому купленный билет, как правило, оказывается на поезд через 2-3 дня, которые придется прокантоваться в Париже. Билет на юг Франции (Лион, Марсель, Монпелье), возможно, будет на этот же день. Купив им билеты, транзитов рассаживают на автобусы и везут с вокзала в парижские спортзалы/ангары, выделенные под экстренное размещение. Основная точка экстренного жилья – это огромный ангар на Порт де Версай (Porte de Versailles, один из холлов выставочного центра), в котором расставлены раскладушки. Там они смогут поесть, приклонить голову и дождаться своего поезда. Комфорт очень базовый, некоторых шокирует. Особенно тех, которые всеми силами стараются добраться до своей конечной как можно быстрее, а получают билет на через 3 дня и раскладушку в спортзале без подушки одеяла и белья. Если следующий поезд близко, в течение дня, то таких транзитов прямо на вокзале группируют, сопровождают на другой вокзал (как правило, Лионский – gare de Lyon, или Монпарнас – gare Montparnasse) и сажают на поезд. Этим тоже занимается КК.
Постоянных, которые остаются во Франции, на вокзале КК тоже сортирует на группы: матери с младенцами до года направляются в выделенный под них отель в Пантан (Pantin), а остальных вместе с транзитами – в экстренное жилье для дальнейшего распределения. Их развозят автобусами.
Если дело происходит вечером уже после закрытия касс (последний поезд из Франкфурта прибывает на Восточный вокзал в 23ч., и он обычно полный), то всех прибывших просто вместе собирают и везут на Порт де Версай накормить и переночевать, а все дальнейшие действия уже утром.
Утром транзиты разъезжаются (или нет) по своим поездам, а постоянные встают с утра в очередь на оформление. Все оформление происходит в том же месте на Порт де Версай: там есть окно первичной регистрации, есть окно префектуры и есть окно OFII.
Первичной регистрацией занимается ассоциация France Terre d'Asile на порт де Версай. Всех прибывших и не отбывших далее по своему дальнейшему маршруту надо поставить на учет, чтобы они не пропали.
Постоянных следующим ходом обеспечивают жильем, т.е. развозят по отелям с Порт де Версай. Жилье в Париже и парижском регионе (Ile de France) закончилось, поэтому прибывающих сейчас украинцев с Порт де Версай развозят автобусами во все более отдаленные от Парижа отели. Могут отвезти в Нормандию, в Лилль.
На Порт де Версай также находятся специально созданный отдел префектуры и окно OFII: они занимаются только теми, у кого есть адрес в Париже. Префектура регистрирует и выдает ресеписе. С этим ресеписе в окне OFII выдается карточка на пособие. См. ниже подробное описание процедуры.
Под прием прибывающих украинцев выделены также два спортзала в Париже недалеко от популярных вокзалов: один gymnase Marie Paradis у Восточного и другой gymnase de Bercy у Лионского. Берси открыт только днем, туда можно прийти поесть и отдохнуть. Паради открыт круглосуточно, там можно ночевать в ожидании постоянного жилья. Управление спортзалами поручено ассоциации Aurore.
Ссылки и источники
Французский Офис Иммиграции и Интеграции https://www.ofii.fr/