Транспорт в Германии: различия между версиями
Anna Koop (обсуждение | вклад) →Добраться до страны: Выехат из страны у анна Кооп на складе. Дам доступ. |
Mivak (обсуждение | вклад) |
||
| Строка 179: | Строка 179: | ||
В этом разделе мы постараемся максимально коротко сформулировать основные принципы и правила, соблюдая которые вы сможете избежать многих неприятных ситуаций, в которые часто попадают иностранцы в Германии. | В этом разделе мы постараемся максимально коротко сформулировать основные принципы и правила, соблюдая которые вы сможете избежать многих неприятных ситуаций, в которые часто попадают иностранцы в Германии. | ||
==== Что сделать в день выезда перед выходом из дома? ==== | |||
'''Обязательно проверьте на сайте DuetscheBahn, не изменилось ли расписание.''' Это очень важно! Поезда отменяют по самым разным причинам: от забастовки до поломки поезда. А сообщения об отмене поезда отправляют по мэйлу не всегда. Поезда опаздывают. Можно приехать на вокзал и два часа прождать опаздывающий поезд. | |||
Если ваш поезд дальнего следования (ICE/IC) отменили, вы можете ехать ЛЮБЫМ по нужному вам маршруту. Если вы откажетесь от поездки, в этом случае вам вернут деньги. | |||
===== С какой платформы уходит поезд? ===== | |||
[[Файл:Gleis.png|мини|Изменение пути отправления поезда]] | |||
Обычно в билете на поезда дальнего следования указано, с какой платформы уходит поезд. Тем не менее, на вокзале обязательно уточните по табло с расписанием, потому что бывает, что путь, с которого отправляется поезд меняют. Обязательно проверьте общее вокзальное табло, потому что на платформе, с которой должен отправляется поезд будет дана информация о нужном вам поезде, и только в углу будет написано, что этот поезд в данный день отправляется с другой платформы (см. рисунок). Обозначается это или словом Gleisveränderung (изменение пути) или Heute von Gleis... (сегодня с пути...) | |||
Важное дополнение, практически все платформы железных дорог Германии имеют не только номер, но и разделены на "отсеки", которые обозначаются буквами латинского алфавита. И иногда на табло пишут, что поезд отправляется с пути 5 (A-C), это значит, что поезд будет стоять между литерами A и C. Это очень важно учитывать, особенно на вокзалах с большими платформами, с которых отправляются маленькие поезда на один-два вагона. | |||
==== Поезда "два в одном" ==== | |||
Вы приходите на платформу, и видите, что на вашей платформе стоит поезд. Не садитесь сразу: прочитайте, что написано на поезде: совпадает ли номер поезда и его конченая станция с тем, что написано в вашем билете! В Германии не редкость, когда два или даже три поезда отправляются от одного вокзала в сцепке, а потом на одной из станций составы расцепляют, и дальше они едут в разные стороны. '''Когда вы садитесь в поезд, обязательно убедитесь, что на вагоне в который вы входите написан нужный вам номер поезда и конечная станция!''' Конечно, может получиться так, что нужная вам станция находится до точки, где поезда расцепляются, но если вы в этом не уверены, перестрахуйтесь! | |||
==== На какие места в поезде можно садиться? ==== | ==== На какие места в поезде можно садиться? ==== | ||
В принципе, в большинстве поездов билеты продаются без мест. Важно только садиться в вагон (или отделение вагона), на котором есть надпись 2. Klasse (второй класс) или белая цифра два на синем фоне. Если вы по ошибке сядете в вагон первого класса, проводник попросит вас перейти в соответствующий вагон. | В принципе, в большинстве поездов билеты продаются без мест. Важно только садиться в вагон (или отделение вагона), на котором есть надпись 2. Klasse (второй класс) или белая цифра два на синем фоне. Если вы по ошибке сядете в вагон первого класса, проводник попросит вас перейти в соответствующий вагон. | ||
В поездах дальнего следования ICE/IC есть возможность при покупке билета забронировать место. При посадке в вагон посмотрите на табло на кресле или над креслом. Если это место забронировано, то на табло будут написаны станции, между которыми это место забронировано. Вот на этой картинке [https://www.merkur.de/bilder/2018/11/19/10619655/1248282935-urn-newsml-dpa-com-20090101-181116-99-845815_large_4_3-Re9.jpg вы видите два места рядом], которые забронированы между | В поездах дальнего следования ICE/IC есть возможность при покупке билета забронировать место. При посадке в вагон посмотрите на табло на кресле или над креслом. Если это место забронировано, то на табло будут написаны станции, между которыми это место забронировано. Вот на этой картинке [https://www.merkur.de/bilder/2018/11/19/10619655/1248282935-urn-newsml-dpa-com-20090101-181116-99-845815_large_4_3-Re9.jpg вы видите два места рядом], которые забронированы между Ганновером и Штуттгартом. На такие места можно садиться, если вы готовы освободить их перед станцией, на которой войдет забронировавший их пассажир. | ||
Иногда на креслах написано ggf. freigeben (освободить при необходимости). Обычно это пишут, если при подготовке состава к поездке не все бронирования удалось внести в базу данных, на такие места можно садиться, но если придет пассажир и покажет билет с бронированием этого места, место нужно будет освободить. | Иногда на креслах написано ggf. freigeben (освободить при необходимости). Обычно это пишут, если при подготовке состава к поездке не все бронирования удалось внести в базу данных, на такие места можно садиться, но если придет пассажир и покажет билет с бронированием этого места, место нужно будет освободить. | ||
К сожалению, иногда в поезде бронирование мест вовсе не отображается. Тогда садитесь на любое место, но если придет пассажир, забронировавший это место, придется уступить. | К сожалению, иногда в поезде бронирование мест вовсе не отображается. Тогда садитесь на любое место, но если придет пассажир, забронировавший это место, придется уступить. | ||