Въезд в Ирландию: различия между версиями

← Предыдущая правка

ВизуальныйВики-текст

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
 [[Категория:Въезд]]
 [[Категория:Ирландия]]
-{{Template:From Varenik|IE-documents}}
+=== Добраться до [[Ирландия|Ирландии]] ===
-===ДОКУМЕНТЫ===
+==== Самолет ====
-'''ВАЖНО: вы предъявляете свои документы несколько раз:'''
+Аэропорты в Ирландии: Дублин (Dublin), Шэннон (Shannon), Корк (Cork)
+ВАЖНО! Чтобы лететь с пересадкой в любом аэропорту Великобритании, требуется транзитная виза.
+==== Паром ====
+Морские порты в Ирландии: Дублин (Dublin), Росслэр (Rosslare Europort), Рингаскидди (Ringaskiddy)
+Паром из города Шербур, Франция, приезжает в порт Rosslare или в порт Dublin. Паром из Роскофф, Франция, приезжает в порт Ringaskiddy (Корк). Добраться до паромов можно наземными маршрутами по Европе.
+На сегодня паромные компании не предоставляют льгот украинцам.
+Паромные компании:
+* Stena Line https://www.stenaline.ie/
+* Irish Ferries https://www.irishferries.com/ie-en/Travel-to-Ireland/
+* Brittany Ferries https://www.brittany-ferries.ie/
+=== Документы ===
+==== Документы для въезда ====
+<blockquote>'''ВАЖНО: вы предъявляете свои документы несколько раз:'''
 # При посадке в самолет – на стойке регистрации на рейс. Здесь требования зависят от правил авиакомпании и аэропорта вылета. Узнайте в авиакомпании заранее, подходят ли ваши документы для вашего рейса!
-# На паспортном контроле в стране вылета и/или в стране прилета. Это '''прохождение границы'''. Здесь ваши документы проверяет пограничник.
+# На паспортном контроле в стране вылета и/или в стране прибытия. Это '''прохождение границы'''. Здесь ваши документы проверяет пограничник.
 # При регистрации в иммиграционной службе. Это '''оформление защиты'''. Здесь ваши документы проверяет офицер иммиграционной службы.
 # В других ситуациях, например, при получении социальной помощи. Здесь ваши документы могут и не понадобиться.
+</blockquote>
+====='''Для прохождения границы''' Ирландии принимаются следующие документы: =====
+* Гражданам Украины (взрослым и детям) – документы, выданные в Украине:
+**С 5 июня 2024 года в соответствии с разделом 4 Закона об иммиграции Ирландии 2004 года, все граждане третьих стран, включая украинцев (Крым - это Украина!), въезжающие в Ирландию, должны иметь '''действительный биометрический загранпаспорт.'''
-В Ирландии '''для прохождения границы''' принимаются следующие документы:<blockquote>Гражданам Украины (взрослым и детям) – любые документы, выданные в Украине (Крым - это Украина!):
+*Гражданам других стран с посвидкой на проживание в Украине (ВНЖ) – необходима виза для въезда в Ирландию.
+<div style="background-color:orange;">'''ВНИМАНИЕ! ОЧЕНЬ ВАЖНО!''' Если вы приехали в Ирландию по внутренним украинским паспортам (то есть, если вы въехали до 5 июня 2024 года), по этим документам '''вы не сможете выехать из страны и не сможете вернуться, если однажды выехали!''' Вам обязательно нужно либо оформить специальный документ для выезда (белый паспорт), либо заказать биометрический загранпаспорт (срок изготовления не менее 3 месяцев, если удастся быстро попасть на прием в Консульство). Оба документа делает Консульство Украины, расположенное в Дублине – рассчитывайте дорогу из любого другого города Ирландии.
-* загранпаспорт биометрический
-* загранпаспорт небиометрический (старого образца)
-* внутренний паспорт нового образца (ID-карта)
-* внутренний паспорт старого образца (книжечка)
-* белый паспорт (удостоверение лица на возвращение в Украину)
-* водительские права
-* свидетельство о рождении
-* удостоверения, пропуска, дипломы, членские билеты, банковские карты, трудовые книжки, документы на имущество и тд
-* электронные документы в приложении «Дiя»
-</blockquote><blockquote>Гражданам других стран с посвидкой на проживание в Украине (ВНЖ) – необходима виза для въезда в Ирландию.</blockquote>
-Для '''получения Временной защиты''' в Ирландии необходимы следующие документы (обязательны оба пункта):
+Если ваш загранпаспорт НЕ БИОМЕТРИЧЕСКИЙ, в страны ЕС вы сможете вернуться из Ирландии только '''получив визу'''. Иначе выезд будет возможен только в страны, допускающие въезд граждан Украины по небиометрическим загранпаспортам.
+</div>
+====='''Для получения Временной защиты''' в Ирландии необходимы следующие документы (обязательны оба пункта):=====
-# Любой украинский документ, удостоверяющий личность '''ИЛИ''' (для граждан других стран с ВНЖ Украины) паспорт с ирландской визой и документ, подтверждающий украинский ВНЖ.
+#Любой украинский документ, удостоверяющий личность (паспорт, национальное удостоверение личности, свидетельство о рождении, другой документ, удостоверяющий личность, например, водительские права) '''ИЛИ''' (для граждан других стран с ВНЖ Украины) паспорт с ирландской визой и документ, подтверждающий украинский ВНЖ.
-# Доказательство, что вы находились на территории Украины на момент начала войны и выехали 24.02.2022 или после. Если нет биометрического паспорта или в нем не стоит отметка о пересечении границы, иммиграционный офицер может запросить подтверждение пребывания в стране на момент начала войны.
+#Доказательство, что вы находились на территории Украины на момент начала войны и выехали 24.02.2022 или после. Если нет биометрического паспорта или в нем не стоит отметка о пересечении границы, иммиграционный офицер может запросить подтверждение пребывания в стране на момент начала войны.
 <blockquote>Подтверждениями могут быть:
-* выписки из банка с расходами в Украине,
+*выписки из банка с расходами в Украине,
-* квитанции за коммунальные услуги,
+*квитанции за коммунальные услуги,
-* покупки в Украине на адрес проживания (должна быть фамилия в чеке),
+*покупки в Украине на адрес проживания (должна быть фамилия в чеке),
 * хронология в Гугл картах,
-* записи в организационных структурах (больницах, университете и т.д),
+*записи в организационных структурах (больницах, университете и т.д),
-* справки от работодателя
+*справки от работодателя
-* даже фото (желательно с указанием даты и с геометкой)
+*даже фото (желательно с указанием даты и с геометкой)
-</blockquote>Приоритет в предоставлении Временно защиты предоставляется  людям из пострадавших регионов.
+</blockquote>
+<div style="background-color:orange;">'''ВНИМАНИЕ! ВАЖНО!''' Если вы уже находились под Временной защитой в любой другой стране - Вам откажут в предоставлении Временной защиты в Ирландии.
+</div>
+Приоритет в предоставлении Временной защиты предоставляется  людям из пострадавших регионов.
 Если вам не удалось доказать ваше пребывание на территории Украины на момент начала войны - вы имеете право на 90 дней безвизового пребывания на территории Ирландии без социальной поддержки и без права на работу. Также вы имеете право запросить Международную защиту. Рассмотрение документов в этом случае занимает от 2 до 12 месяцев.
-===Виза===
+====Виза====
 Гражданам Украины для въезда в Ирландию виза не требуется. Если вы не гражданин Украины, то чтобы узнать, требуется ли вам виза для въезда в Ирландию - посетите данную страницу: https://www.irishimmigration.ie/coming-to-visit-ireland/visit-ireland-travel-path/.
-===Безвизовый въезд===
+====Безвизовый въезд====
 Гражданам Украины предоставляется возможность прожить 90 дней без визы на территории Ирландии без уточнения статуса защиты. После истечения 90 дней вам необходимо определиться со своим статусом или покинуть страну.
-===Ковидные правила въезда===
+===Въезд детей без сопровождения===
-{{Template:From Varenik|IE-covid}}
+Ирландия принимает детей без сопровождения.
+Дети до 18 лет, находящиеся за пределами страны своего происхождения, которые могут нуждаться в международной защите и разлучены со своими родителями или их законными/обычными опекунами, в Ирландии получают статус "Разлученные дети, ищущие международной защиты".
-===Дети без сопровождения===
+Если вам нет 18 лет, и вы прибыли в Ирландию для временной защиты без родителей или опекунов, вам следует представиться должностному лицу пограничной службы или ирландской полиции в аэропорту или порту прибытия. Они свяжутся с Tusla (ирландским государственным агентством, занимающимся защитой детей) и сообщат им чтобы агентство могло оказать вам поддержку и при возможности связаться с вашим родителем/законным опекуном.
-{{Template:From Varenik|IE-kids}}
+Социальный работник встречает ребенка в день приезда. Он помогает получить все необходимое и подать документы на получение защиты. Детям до 12 лет сразу находят приемные семьи. Дети старше 12 лет могут быть поселены в один из пяти детских домов, с последующим поиском приемных семей.
+Подробнее о несопровождаемых детях-искателях убежища в Ирландии: https://www.tusla.ie/services/alternative-care/separated-children/ и на этой странице в разделе Дети.
 ===Въезд с животными===
-Внимание! ВАЖНО! С 9 ноября правительство Ирландии больше НЕ ПРЕДОСТАВЛЯЕТ бесплатное жилье украинцам с домашними животными. Все размещение - только аренда за ваш счет. Следует иметь в виду, что из-за жилищного кризиса найти в Ирландии жилье для аренды, особенно с животными - дорого и крайне сложно.
+'''Внимание! ВАЖНО!''' С 9 ноября 2022 года правительство Ирландии больше '''НЕ ПРЕДОСТАВЛЯЕТ бесплатное жилье''' украинцам с домашними животными. Все размещение - только аренда за ваш счет. Следует иметь в виду, что из-за жилищного кризиса найти в Ирландии жилье для аренды, особенно с животными - дорого и крайне сложно.
-Внимание! ВАЖНО! С 21 ноября 2022 года любое домашнее животное, ввозимое в Ирландию, ДОЛЖНО ПОЛНОСТЬЮ СООТВЕТСТВОВАТЬ сертифицированным санитарным требованиям. Все домашние животные должны сопровождаться их владельцами. Любое домашнее животное, которое не полностью соответствует требованиям, должно будет находиться в специально отведенном карантинном помещении вдали от владельца в течение определенного периода времени. Это будет за счет владельца.
+'''Внимание! ВАЖНО!''' С 21 ноября 2022 года любое домашнее животное, ввозимое в Ирландию, '''ДОЛЖНО ПОЛНОСТЬЮ СООТВЕТСТВОВАТЬ сертифицированным санитарным требованиям'''. Все домашние животные должны сопровождаться их владельцами. Любое домашнее животное, которое '''не полностью соответствует''' требованиям, должно будет находиться в специально отведенном карантинном помещении вдали от владельца в течение определенного периода времени (до 4 месяцев). '''Карантин платный, за счет владельца!'''
 Стоимость выделенных карантинных помещений составляет:
-* 15 евро за питомца за ночь, проведенную в специально отведенном для карантина помещении
+*15 евро за питомца за ночь, проведенную в специально отведенном для карантина помещении
-* 25 евро транспортный сбор
+*25 евро транспортный сбор
 Эта сумма должна быть выплачена Департаменту после выхода вашего питомца из карантина. Департамент свяжется с вами для согласования оплаты.
-Санитарные требования для въезда в Ирландию для собак, кошек и хорьков:
+====Основной документ о перемещении животных в ЕС====
+Все требования по перемещению по ЕС домашних животных описаны в Регламенте (ЕС) No 576/2013 Европейского парламента и Совета от 12 июня 2013 г. о некоммерческом перемещении домашних животных. Ирландия соблюдает эти правила для всех въезжающих животных, без исключений.<br>'''[https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2013/576/oj Основной документ (на всех языках ЕС)]'''
-* животное должно быть чипировано;
+Мы объяснили правила этого Регламента человеческим языком на этой странице: [[Регламент о перемещении животных по ЕС]]
-* вакцина против бешенства должна быть сделана после 12-недельного возраста и после микрочипирования;
-* если из Украины: анализ крови на бешенство должен быть взят не ранее чем через 30 дней после вакцинации против бешенства и отправлен в утвержденную лабораторию; результат должен показать, что вакцинация была успешной, с уровнем антител против бешенства не менее 0,5 МЕ/мл;
-* если из Украины: должен быть 3-месячный период ожидания после успешного анализа крови;
-* все собаки должны быть пролечены от ленточных глистов за 1-5 дней до ввоза;
-* все домашние животные должны иметь справку о состоянии здоровья от государственного ветеринара в стране происхождения.
-Дополнительную информацию можно найти на сайте <nowiki>https://www.gov.ie/en/publication/21d40-pet-travel</nowiki>
+====Требования для въезда в Ирландию для собак, кошек и хорьков====
+*у животного должен быть микрочип;
+*вакцина против бешенства должна быть сделана после 12-недельного возраста и после микрочипирования;
+*если из Украины: анализ крови на бешенство должен быть взят не ранее чем через 30 дней после вакцинации против бешенства и отправлен в утвержденную лабораторию; результат должен показать, что вакцинация была успешной, с уровнем антител против бешенства не менее 0,5 МЕ/мл;
+*если из Украины: должен быть 3-месячный период ожидания после успешного анализа крови;
+*все собаки должны быть пролечены от ленточных глистов за 1-5 дней до ввоза;
+*все домашние животные должны иметь справку о состоянии здоровья от государственного ветеринара в стране происхождения. Если у животного есть чип, прививка от бешенства, через месяц после прививки взяты анализ на антитела к бешенству и животное отсидело 3-месячный карантин - государственная ветеринарная служба может выдать вам справку по форме №1, затем эту справку на пограничном ветеринарном контроле вам обменяют на международный '''ветеринарный сертификат по форме №5 (Health certificate). ТОЛЬКО такой сертификат''' принимается в Ирландии как документ на животное.
+*ветеринарный паспорт, выданный в Украине, не имеет официальной силы в Ирландии. Тем не менее, в странах Евросоюза могут выдать ветпаспорт и перенести в него прививки из ваших украинских документов. Но и в этом случае, если животное не отсидело положенные 3 месяца карантина при вовремя взятом анализе на титры антител - его забирают на карантин, там повторно делают прививку, через месяц берут анализ на антитела и еще 3 месяца выдерживают в карантине за счет владельца (всего 4 месяца)
-Если вы хотите въехать в Ирландию с домашним животным в вышеуказанных обстоятельствах, предоставьте как можно больше документов о ваших домашних животных, например, прививки, ветеринарные паспорта или ветеринарные справки. Персонал даст вам инструкции по прибытии. Путешественникам необходимо заранее связаться с пунктом прибытия по электронной почте, указанной ниже. Для того, чтобы вас посадили на самолет - вам нужно дождаться подтверждения от ветеринарных служб о том, что вас ждут и готовы принять! Вы должны предоставить это подтверждение на стойке регистрации на рейс. Персонал даст вам инструкции по прибытии.
+Дополнительную информацию можно найти на сайте https://www.gov.ie/en/publication/21d40-pet-travel
+'''Если вы все же хотите въехать в Ирландию с домашним животным''' в вышеуказанных обстоятельствах, предоставьте как можно больше документов о ваших домашних животных, например, прививки, ветеринарные паспорта или ветеринарные справки. Путешественникам необходимо заранее связаться с пунктом прибытия по электронной почте, указанной ниже. Для того, чтобы вас посадили на самолет - вам нужно '''дождаться подтверждения''' от ветеринарных служб о том, что вас ждут и готовы принять! Вы должны предоставить это подтверждение на стойке регистрации на рейс. Персонал даст вам инструкции по прибытии.
 Ирландские авиакомпании RyanAir и AerLingus животных не перевозят!
-Перед рейсом в Ирландию вы должны написать 2 электронных письма:
+Путешествие на пароме:  можно оставить животное в машине (если вы едете машиной) или забронировать отдельный петбокс (клетку) или каюту с животными. [https://www.stenaline.ie/customer-service/pre-travel/can-i-bring-my-pet Правила компании Stena Line]
+=====[https://docs.google.com/spreadsheets/d/1zQFb_7X7nvLH4g3Etve2rss4h3X2wgfOvDXUZZpHrAc/edit#gid=0 '''Авиаперелеты с животными - большая таблица по всем авиакомпаниям!''']=====
+Перед рейсом в Ирландию вы должны написать 2 электронных письма:
+*в Министерство сельского хозяйства, продовольствия и морского хозяйства по e-mail: petmove@agriculture.gov.ie;
+*в ветслужбу порта прибытия (в Ирландии 3 аэропорта и 3 морских порта, у каждого из них — свой адрес e-mail):
+**Дублин, аэропорт — petmove@agriculture.gov.ie (+353 (0) 87 417 8986)
+**Дублин, порт — dubport.petmove@agriculture.gov.ie
+**Шэннон, аэропорт — PetsShannon@agriculture.gov.ie
+**Корк, аэропорт — corkpetmove@agriculture.gov.ie
+**Рингаскидди, порт — corkpetmove@agriculture.gov.ie
+**Росслэр, порт — Rosslare.europort@agriculture.gov.ie
+Необходимо в свободной форме указать данные владельцев, данные животных и наличие документов, чипа и вакцинаций, приложить фото всех документов на питомцев, что имеются с собой, а также номер рейса и время прибытия.
-в Министерство сельского хозяйства, продовольствия и морского хозяйства по e-mail: petmove@agriculture.gov.ie;
+Также можно ввозить птиц, грызунов или рептилий, в этих случаях животное осмотрит ветеринар в пункте въезда и установит срок домашней изоляции в клетке (вольере).
-в ветслужбу порта прибытия (в Ирландии 3 аэропорта и 3 морских порта, у каждого из них — свой адрес e-mail):
+Для несопровождаемых животных (в том числе, из приютов) существуют строгие правила въезда.
-Дублин, аэропорт — petmove@agriculture.gov.ie (+353 (0) 87 417 8986)
-Дублин, порт — dubport.petmove@agriculture.gov.ie
+Полные ветеринарные правила ввоза домашних животных в Ирландию:
-Шэннон, аэропорт — PetsShannon@agriculture.gov.ie
+*Домашние собаки, кошки и хорьки: http://www.pettravel.gov.ie/pets/dogscatsferrets/other/
+*Домашние кролики и грызуны: http://www.pettravel.gov.ie/pets/birdreprabrod/rabbits/outsideeu/
+*Домашние рептилии: http://www.pettravel.gov.ie/pets/birdreprabrod/reptiles/outsideeu/
+*Домашние птицы: http://www.pettravel.gov.ie/pets/birdreprabrod/birds/outsideeu/
-Корк, аэропорт — corkpetmove@agriculture.gov.ie
+===Прибытие в страну===
+Когда вы прибываете в аэропорт Дублин, вы должны представиться сотруднику иммиграционной службы (паспортный контроль) или, в случае прибытия в порт Дублин, сотруднику национальной иммиграционной службы Гарда. Если вы прибываете в Rosslare Europort, вам также следует обратиться к офицеру иммиграционной службы полиции (паспортный контроль). По прибытии граждан Украины спрашивают, какова цель их визита. Те, кто спасается от войны, должны заявить, что они спасаются от войны и ищут защиты. В ваших паспортах будет проставлен штамп о разрешении на проживание в Ирландии в течение 90 дней. Вам также зададут несколько основных вопросов, касающихся ваших потребностей, и идентифицируют вас как искателя Временной защиты.
-Рингаскидди, порт — corkpetmove@agriculture.gov.ie
+Затем вас бесплатно переведут в конференц-центр Citywest, где вы сможете подать заявление на получение документов временной защиты. Если вы прибываете на автомобиле (паромом), вам будут даны инструкции и указания, как добраться до Citywest.
-Росслэр, порт — Rosslare.europort@agriculture.gov.ie
+Объект Citywest был подготовлен специально для размещения прибывающих из Украины людей и включает в себя специальные места для детей и взрослых. В Citywest есть переводчики, которые могут помочь вам в процессе подачи заявления. Министерство юстиции выдаст вам разрешительное письмо, подтверждающее, что вам была предоставлена временная защита в соответствии с Директивой ЕС (Желтый лист, Yellow letter). Это дает вам законное разрешение на проживание в Ирландии в течение 1 года, и разрешение может быть продлено на последующие периоды после этого.
-Необходимо в свободной форме указать данные владельцев, данные животных и наличие документов, чипа и вакцинаций, приложить фото всех документов на питомцев, что имеются с собой, а также номер рейса и время прибытия.
+Вы также получите информационную записку с описанием услуг, доступных для вас в Ирландии, и советами о том, как получить доступ к этим услугам.
-Также можно ввозить птиц, грызунов или рептилий, в этих случаях животное осмотрит ветеринар в пункте въезда и установит срок домашней изоляции в клетке (вольере).
+Вы сможете поговорить с сотрудниками отдела социальной защиты. Они помогут вам получить персональный номер государственных услуг (PPSN). Этот номер поможет вам получить доступ к социальным пособиям, государственным услугам и информации в Ирландии. Они также помогут вам подать заявление на поддержку доходов.
-Для несопровождаемых животных (в том числе, из приютов) существуют строгие правила въезда.
+Если вам требуется жилье, вас направят в Кризисную группу по временному размещению в Украине (UCTAT) Департамента по делам детей, равноправия, инвалидности, интеграции и молодежи, у которой также есть персонал на территории Citywest. Если вам не требуется размещение немедленно, вы можете запросить его в любое время позже.
-Полные ветеринарные правила ввоза домашних животных в Ирландию: Домашние собаки, кошки и хорьки: <nowiki>http://www.pettravel.gov.ie/pets/dogscatsferrets/other/</nowiki> Домашние кролики и грызуны: <nowiki>http://www.pettravel.gov.ie/pets/birdreprabrod/rabbits/outsideeu/</nowiki> Домашние рептилии: <nowiki>http://www.pettravel.gov.ie/pets/birdreprabrod/reptiles/outsideeu/</nowiki> Домашние птицы: <nowiki>http://www.pettravel.gov.ie/pets/birdreprabrod/birds/outsideeu/</nowiki>{{Template:From Varenik|IE-pets}}
+Подробнее о прибытии в Ирландию и оформлении документов: https://www.gov.ie/en/publication/c8e83-arriving-in-ireland/
-===Ссылки и источники===