Испания

В разработке

Эта страница находится в разработке

Вы можете почитать актуальную информацию на официальном сайте миграционного ведомства Испании
или памятку, составленную администраторами ТГ группы Espana-Ucrania

Общая информация

Евросоюз

Да

Шенген

Да

Государственные языки

испанский

Принимает украинцев

Да

Въезд в страну

Добраться до страны

Вы можете въехать в Испанию двумя путями:

- Воздушным транспортом: все детали о документах выяснять у компании-перевозчика! Есть требования по биометрическим паспортам. - Сухопутным транспортом: можно предъявить любой документ, подтверждающий украинское гражданство (внутренний паспорт-книжечка или ID-карта, просроченный загранпаспорт, свидетельство о рождении или удостоверение личности, а также, при наличии, документ, подтверждающий проживание в Украине до 24 февраля 2022 года). Для детей достаточно свидетельства о рождении или свидетельства, подтверждающего семейные связи или отношения с опекунами/сопровождающими/попечителями.

Если нет никаких документов, необходимо обратиться в консульство Украины в любой стране, граничащей с Украиной (например, Польши, Румынии, Венгрии и т.д.), для урегулирования вопроса.

Граждане Украины, имеющие биометрический загранпаспорт или ранее оформленную визу, могут въезжать и находиться в Испании или другой стране Шенгена 90 дней без уточнения своего правового статуса, но без права на работу и социальную поддержку, или подать запрос на защиту. Вы можете находиться в Шенгенской зоне до 90 дней в течение 180 дней. 90 дней можно использовать либо для одного непрерывного пребывания, либо для нескольких более коротких пребываний в течение полугода. Вы не можете въехать в Испанию, если вы уже находились 90 дней в другой стране Шенгенского соглашения, однако, если вы находились там с видом на жительство, это не засчитывается в 90 дней.

Самолет

Авиакомпании

Аэропорты

Поезд

Железные дороги

Крупные узловые станции

Паром

Паромные компании

Морские порты

Документы

Документы для въезда

ВАЖНО: вы предъявляете свои документы несколько раз:

1. При посадке в самолет – на стойке регистрации на рейс. Здесь требования зависят от правил авиакомпании и аэропорта вылета. Узнайте в авиакомпании заранее, подходят ли ваши документы для вашего рейса!
2. На паспортном контроле в стране вылета и/или в стране прибытия. Это прохождение границы. Здесь ваши документы проверяет пограничник.
3. При регистрации в иммиграционной службе. Это оформление защиты. Здесь ваши документы проверяет офицер иммиграционной службы.
4. В других ситуациях, например, при получении социальной помощи. Здесь ваши документы могут и не понадобиться.

Для прохождения границы принимаются следующие документы:

• Гражданам Украины (взрослым и детям):

• Гражданам других стран с посвидкой на проживание в Украине (ВНЖ):

Въезд с животными

Требуется полный комплект документов, упрощенные правила въезда отменены. См. Животные

Статус защиты

Статус

Предоставляется статус временной защиты. Срок до 4 марта 2025 г., с возможным продлением.

Дается всем гражданам Украины, выехавшим из Украины после 24.02.2022, а также всем, кто и до это находился на территории Испании, даже нелегально. Испания на сегодняшний день также предоставляет временную защиту тем, кто уже получал этот статус в другой стране ЕС, при условии его аннулирования.

Что дает статус временной защиты

• право на пребывание
• разрешение на работу
• доступ к образованию
• медицинская поддержка
• в некоторых случаях возможность получения социального жилья и социальной помощи

Как получить статус

Оформление статуса происходит в макроцентрах CREADE в Мадриде и Малаге, а также в отделениях Национальной полиции. Оформить статус можно в любом городе, независимо от того, где вы планируете жить. Приём заявлений только по предварительной записи по телефону (в макроцентры) или онлайн (в полицию). Максимальный срок ожидания документа, подтверждающего статус, — 24 часа. Его можно скачать по специальной ссылке. Это бумажный лист А4, на котором также будет указан регистрационный номер иностранца (NIE), который вам присвоят при оформлении статуса. После получения статуса можно запросить карту резидента (она же удостоверение личности, она же TIE). Для этого надо снова записаться в полицию в той провинции, где вы будете постоянно проживать. Требуется оплата госпошлины — около 20€. Изготовление 30-40 дней, получение в том же городе, где подавали заявку. Без этой карты нет возможности покидать Испанию.

Инструкция, как получить TIE

Социальная поддержка

Поддержка от государства

В Испании действует государственная программа помощи беженцам и сразу нужно сказать, что в программу принимают далеко не всех. Программа рассчитанна на срок до полутора лет и состоит из двух этапов. На первом этапе вас обеспечат кровом, готовым питанием или талонами на покупку продуктов, предметами личной гигиены, а также выделят небольшие суммы на карманные расходы (50 евро в месяц) и одежду (45 евро ежеквартально); на втором предоставят матпомощь на аренду жилья (от 445 до 923 евро максимум, в зависимости от количества членов семьи) и на базовые нужды (от 466 до 1157 евро). При наличии доходов (например, украинской пенсии) их размер вычитается из суммы пособия на базовые нужды. Участникам программы также помогают с приобретением очков, лечением и протезированием зубов, оплачивая до 80% стоимости данных услуг (но не более 200 евро за очки и не более 400 евро на стоматологию). Кроме того, у вас будут языковые курсы, вам предоставят переводчика для обращения в различные инстанции, а также помощь психолога. Но пребывание в программе налагает и ряд обязанностей, несоблюдение которых может повлечь санкции и даже исключение из программы.

Для вступления в программу нужно обращаться в один из четырех макроцентров первичного приема украинских беженцев в Мадриде, Барселоне, Малаге или Торревьехе. Прием обращений осуществляется по предварительной записи, время ожидания сейчас составляет до нескольких недель. С вами проведут собеседование, во время которого будет необходимо доказать нехватку средств; как правило, для этого достаточно заполнить специальную декларацию (declaración responsable), однако могут потребоваться и дополнительные документы.

В целом иностранцы, легально проживающие в Испании, имеют право на любую социальную помощь наряду с гражданами страны. Так, после года непрерывного проживания при нехватке средств можно претендовать на так называемый "минимальный жизненный доход" (Ingreso Mínimo Vital), а также на аналогичные региональные пособия.

Жилье

Расселение от государства

Прибывающим в Испанию больше не стоит рассчитывать на бесплатное размещение в день приезда, так как собеседование для приема в государственную программу соцподдержки сейчас проводят строго по записи в макроцентрах в Мадриде, Барселоне, Малаге и Торревьехе, а ожидание может затянуться на несколько недель. Поэтому перед приездом нужно четко понимать, где вы сможете остановиться на это время, или записываться на прием заранее. Следует иметь в виду, что принимают в программу далеко не всех. Также теперь нельзя селиться с домашними животными.

Если вы успешно прошли собеседование, вас поселят в центр временного размещения («нулевой» этап программы; не засчитывается в ее общий срок). Это может быть общежитие или даже отель, в зависимости от региона. В центрах организовано трехразовое питание; есть игровые комнаты для детей; предоставляется гуманитарная помощь. В таком жилье можно провести до нескольких месяцев. Далее людей распределяют по квартирам по всей стране: в обычных домах, либо в домах, которые полностью предназначены для приема нуждающихся в жилье. С этого момента начинается первый этап программы. Повлиять на выбор города, как правило, нельзя, но можно внести в заявку ваши пожелания, и при наличии свободных мест они могут быть учтены. К примеру, если у вас есть родственники в конкретных местах, попросите вас воссоединить. География размещения: большие и маленькие городки, которые имеют автобусное и железнодорожное сообщение с центрами. В таких местах хорошая инфраструктура, есть школы и больницы. В деревни без инфраструктуры вас отправлять не будут. Большие семьи живут в отдельных квартирах, одиночки и пары могут получить жилье типа номера в пансионате, либо комнату в коммунальной квартире, где живут беженцы из разных стран.

По истечении примерно полугода после расселения из центра временного размещения вам предложат перейти на второй этап программы, когда предполагается самостоятельная аренда жилья. Искать жилье нужно самому, что для беженца в Испании задача не из легких (см. подпункт «Аренда»). На аренду участникам программы выделяется пособие в размере от 445 евро (на одного человека) до 923 евро (на 8-9 человек).

Общий срок действия программы соцподдержки – полтора года; в особых случаях она может продлеваться до двух лет. Обратите внимание, что по правилам программы нельзя покидать жилье даже на одну ночь. Любые поездки за пределы места проживания, в том числе в Украину, должны иметь веские обоснования и согласовываться заранее.

Аренда

Иностранцы без постоянной работы могут снять квартиру только через знакомых. Им нужно будет сразу оплатить аренду за полгода-год, залог за квартиру (сумма арендной платы за 1-2 месяца) и риелторское вознаграждение (сумма арендной платы за 1 месяц). Собственники зачастую не хотят сдавать жилье даже беженцам, состоящим в программе соцподдержки, хотя в таких случая гарантом своевременной оплаты фактически выступает государство. Средняя стоимость долгосрочной аренды: от 300-350 евро/мес за комнату, от 700 евро/мес за квартиру. Краткосрочная аренда возможна только через агрегаторы: например, Airbnb и Вooking.

Медицина

Медицинская система

Медицинская карта (SIP) в Испании не выдается автоматически, ее надо получать в медицинских учреждениях. В Фира Барселона, например, открылся медицинский центр (павильон 4), где можно оформить медицинскую страховку без ожидания и прописки. С этой карточкой вы можете рассчитывать на бесплатную базовую медицинскую помощь. Если рецепты на лекарства вам выписывает врач, то с этим рецептом и карточкой вы можете рассчитывать на существенную скидку при покупке их в аптеках, возможен также вариант и полностью бесплатных лекарств.

Дети до 18 лет и беременные женщины имеют право на бесплатное медицинское обслуживание (включая стоматолога) вне зависимости от наличия медицинской карты. Неотложная медицинская помощь при условии угрозы жизни тоже оказывается без карты, но гораздо проще и надежнее ею обзавестись.

Работа

Общие сведения

Статус Временной защиты дает право на трудоустройство в Испании, дополнительное разрешение не требуется.

Миграционный центр не занимается вопросами трудоустройства украинцев. Но существует биржа труда — сюда можно встать на учет уже с готовыми документами (после получения Статуса). Однако сам факт постановки на учет на бирже не является гарантией получения работы: украинцы попадают в общую очередь с гражданами Испании. И наиболее вероятное трудоустройство — это временная, сезонная работа в поле или на производстве (например, на сортировке овощей или фруктов). Большим преимуществом является хотя бы минимальное знание испанского языка, так как испанский необходим даже для такой низкоквалифицированной работы. Красный крест обеспечивает языковые курсы, желающие могут улучшить знания до необходимого уровня. С большой вероятностью искать работу в Испании придется самостоятельно.

Дети

Образование

Дошкольное образование

Ясли принимают детей с 4 месяцев до трех лет, детские сады — с 3 до 6 лет. Детсады делятся на государственные, смешанные (частично финансирование от властей) и частные, есть услуги няни. Многие сады расположены при школах. Хотя дошкольное образование необязательно, почти все дети посещают садик как минимум один год, бюджетных мест мало. В детском саду детей учат многочисленным жизненным навыкам: привычке двигаться и контролю над телом, коммуникации и языку, основным принципам социальных отношений, достижению сбалансированного и позитивного образа себя и приобретению самостоятельности. В марте надо подать заявку на встречу с директором детского сада. Необходимо предоставить: документы, удостоверяющие личность ребенка и родителей, справку о прививках.

Школа

Обязательное школьное образование заканчивается в 16 лет. Начальное образование длится с 6 до 12 лет и делится на двухгодичные циклы. Начальное образование позволяет развивать предметные интересы, предлагая широкий спектр предметов. Десятибалльная система оценок.

Среднее образование — с 12 до 16 лет. Школьный день заканчивается в 17.00. В школе работают факультативы, кружки и секции. По завершении академической программы средней школы ученику присваивается звание выпускника среднего образования и выдается школьный аттестат.

Подача заявлений в государственные и частично финансируемые школы начинается в мае. Для подачи заявления заполняется формуляр, его можно найти в интернете или получить в любой муниципальной школе. Следует указать, где планирует учиться ребенок, назвать альтернативные школы на случай, если в желаемой школе нет свободных мест. Для подтверждения обоснованности выбора учебного центра нужна либо прописка, либо справка, подтверждающая факт работы родителей вблизи этого учебного центра. Документы: копия документа, удостоверяющего личность ребенка (DNI, NIE, паспорт); свидетельство о рождении (с переводом на испанский язык); копия документа, удостоверяющего личность родителей; фотография ребенка типа «foto carnet» (2 шт.)

Образование бесплатное (3-18 лет), родители оплачивают учебники и питание. Учебники часто передаются следующему классу и половина из них бесплатна. Школы предоставляют дополнительные уроки для учеников, которым нужна помощь с языком.

Хотя домашнее обучение в Испании возможно, разрешение на него получить крайне сложно, информацию можно получить в Ассоциации бесплатного образования (Asociación por la libre educación — ALE ).

После окончания обязательного среднего образования учащиеся в Испании могут пройти двухлетнее обучение и в конце сдать экзамен для получения права на поступление в университет (сертификат Bachillerato). После получения Bachillerato студенты могут выбрать профессиональное обучение или сдать тесты для поступления в университет (Selectividad).

Профессиональная подготовка (Ciclos Formativos) в Испании позволяет учащимся пройти обучение многочисленным рабочим навыкам в течение четырех лет. Они могут выбрать Grado Medio, который обеспечивает базовую подготовку и длится два года, а с 18 лет добавить дополнительные два года Grado Superior.

У учебных центров профессионального образования нет требований к сертификату о знании испанского языка. Успешно окончив такое учебное заведение, можно поступить в вуз по аналогичным специальностям.

Высшее образование

Высшее образование частное и государственное, уровни бакалавр, магистр, доктор. 76 университетов (45 финансируются государством). Студенты могут посещать различные курсы, начиная с годичных программ и заканчивая докторской степенью. Каждая испанская автономия выдвигает свои требования к вступительным экзаменам для иностранцев, поэтому информацию надо получать в конкретном Университете.

Высшее образование платное. Есть масса программ, которые могут покрывать стоимость обучения либо на год, либо, если повезёт, на все время обучения, некоторые университеты также берут на себя финансирование.

Дополнительное образование

Большую часть дополнительного образования берет на себя школа. О дополнительных кружках можно узнать в муниципальных органах, они же выпускают программу мероприятий и спортивных секций. Общественные организации проводят многофункциональные лагеря и курсы испанского языка для детей."

Дети без родителей

Испания принимает детей без сопровождения.

Для ребенка существует опасность стать жертвой торговли людьми.

Въезд в страну — по биометрическому паспорту. Если у ребенка его нет, нужно обратиться в консульские отделы Испании в одной из стран, граничащих с Украиной (Польша, Румыния, Венгрия и т. д.). Чтобы получить разрешение на въезд в Испанию, нужны документы (хотя бы один из перечисленных ниже). Взрослому, который сопровождают ребёнка, нужны:

• свидетельство о рождении;
• удостоверение личности;
• другой документ, подтверждающий проживание в Украине до 24 февраля 2022 года.

Ребенку нужны:

• свидетельство о рождении;
• документ, подтверждающий родственные связи с опекуном или сопровождающим взрослым.

В каждом автономном сообществе или городе есть отдел, отвечающий за оказание помощи детям, оставшимся без родителей. Ребенку назначают опекуна, который будет о нем заботится и представлять его интересы.

Животные

Правила въезда и регистрации

Внимание! Важно! На сегодня Испания полностью перестала принимать беженцев с животными на программу защиты. Кроме того, если защита уже есть, ее могут аннулировать, если животное не пристроено в приют или другим хозяевам. Максимум, что могут сделать, это отдать животных на передержку, а людей зарегистрировать в программу familia busca familia, и искать размещение.

Если все же при таких условиях вы готовы приехать с собакой, кошкой или хорьком - необходимо соблюдать следующие правила: Строго необходимо наличие микрочипа и вакцинации против бешенства.

Если есть микрочип, и он читается, повторная идентификация не требуется.

Если доказано, что животное было вакцинировано в Украине (сведения из ветеринарного сертификата), то животному сразу проводят анализ крови на титр антител к бешенству и сразу ревакцинация. Дальше — действия по результатам анализа на титр:

- Положительный титр — домашняя изоляция на 3 месяца с момента взятия крови.
- Недостаточный титр — карантин в государственном или частном карантинном центре и повторный анализ через 30 дней.
- Снова недостаточный титр — продолжение карантина в карантинном центре, ревакцинация через 2 месяца после предыдущей вакцинации и снова повторный анализ через 30 дней после второй вакцинации. 
- Если титр остается недостаточным — карантин в карантинном центре продлевается до 6 месяцев с момента первого взятия крови. 

При получении положительного титра на одном из этапов — карантин продлевается до 3 месяцев с момента первого взятия крови.

Если животное было вакцинировано при въезде в Евросоюз, анализ на титр антител проводят после 30 дней с момента вакцинации. Животное будет находиться в карантине в государственном или частном учреждении.

- Положительный титр — домашняя изоляция на 3 месяца с момента взятия крови.
- Недостаточный титр — продолжение карантина в карантинном центре, ревакцинация через 2 месяца после предыдущей вакцинации и снова повторный анализ через 30 дней после второй вакцинации. 

Если животное не вакцинировано, оно будет провакцинировано и помещено в карантин в государственном или частном учреждении; через 30 дней будет проведен анализ крови для титрования антител.

- Положительный титр — продолжение карантина в карантинном центре на 3 месяца с момента взятия крови.
- Недостаточный титр — продолжение карантина в карантинном центре, ревакцинация через 2 месяца после предыдущей вакцинации и снова повторный анализ через 30 дней после второй вакцинации. 

Животным из Украины при въезде проводят профилактику эхинококка.

Дополнительная информация о правилах ввоза животных в Испанию: https://www.mapa.gob.es/en/ganaderia/temas/comercio-exterior-ganadero/desplazamiento-animales-compania

Если в вашем жилье нельзя поселяться с животными, можно временно устроить животное в приют, поиск приюта по запросу "fundacion de ayuda animales + город".

Транспорт

Общественный транспорт

Для регулярных поездок вы можете оформить бесплатный абонемент для проезда на пригородных электричках Испании (сercanías), который будет действовать с 1 сентября по 31 декабря 2022 года (в октябре 2022 было объявлено о продлении этой программы до конца 2023 года). Абонемент позволит вам совершать неограниченное количество поездок на пригородных электричках при условии внесения залога в размере 10 евро, который будет возвращен после завершения действия инициативы. Важное условие — поездки должны быть регулярными, не менее 4 поездок в месяц.

Для некоторых маршрутов AVE (время в пути менее 100 минут) вы можете приобрести новый сезонный проездной Recurring AVE Pass, который предлагает 50% скидку на проезд в период с 1 сентября 2022 г. по 31 января 2023 г. Он действителен для следующих пунктов отправления/назначения AVE (с временем в пути менее 100 минут): - Мадрид-Паленсия; - Мадрид-Самора; - Леон-Вальядолид; - Леон-Паленсия; - Бургос- Мадрид; - Бургос-Вальядолид; - Оренсе-Самора; - Паленсия-Вальядолид; - Уэска-Сарагоса; - Леон-Сеговия; - Сеговия-Самора; - Паленсия-Сеговия; - Медина-дель-Кампо Хай Спид-Самора; - в Гудинья-Порта-де-Галисия-Пуэбла-де-Санабриа; - Оренсе-А-Гудинья Ворота Галиции; - Оренсе-Пуэбла-де-Санабриа; - Самора-Пуэбла-де-Санабриа; - Самора-А-Гудинья Ворота Галисии; - Пуэбла-де-Санабриа – Медина-дель-Кампо (высокоскоростной); - Гудинья-Порта-де-Галисия-Медина-дель-Кампо (высокоскоростной). Этот проездной именной и непередаваемый, он даёт вам право ехать на стандартном пассажирском месте. У вас есть 30 дней с момента покупки, чтобы совершить первую поездку и в течение этих 30 дней, 20 дней, чтобы использовать его с момента первого оформления. Приобрести Recurring AVE Pass можно на сайте renfe.com, в автоматах самообслуживания, билетных кассах на станциях и туристических агентствах.

В Мадриде утверждены новые тарифы на проезд в общественном транспорте. C сентября стоимость проездного билета на несколько поездок на метро, автобусе, пригородных поездах региона подешевеет на 30%. С 1 сентября месячный проездной билет на транспорт в зоне А (действителен только на территории города Мадрид) стоит 38,2 евро. Обычные абонементы (метро, легкое метро и автобусы муниципальной транспортной компании Мадрида) на 10 поездок — 8,50 евро, а молодежный абонемент подешевел с 20 до 14 евро.

В каждой провинции свои правила и особенности, свои скидочные и проездные билеты. В общественном транспорте Барселоны (Каталония) вы можете сэкономить, если будете пользоваться следующими проездными: - T-Usual — персональный безлимитный проездной, стоимость 20€, для его оформления в автомате нужно указать номер DNI, NIE или паспорта. Передать другому человеку нельзя. - T-Casual — персональный проездной на 10 поездок — 7,95€. - T-Familiar — проездной на 8 поездок — 10€, не привязн к личности купившего.

Водителям

В соответствии с решением Европарламента от 18 июля 2022 года, водительские удостоверения, выданные в Украине, считаются действительными на весь период действия временного защитного статуса их обладателей. В случае утери или истечения срока действия украинского водительского удостоверения, государство, выдавшее защитный статус, может выдать временное водительское удостоверение, проведя проверку через соответствующие службы Украины. Срок действия такого временного водительского удостоверения ограничен сроком действия временного защитного статуса.

Если вы профессиональный водитель и имеете украинское водительское удостоверение соответствующей категории, для работы на территории ЕС вам может понадобиться дополнительное обучение. Правила и продолжительность обучения устанавливаются каждым государством членом ЕС в отдельности.

Если вы приехали на своем автомобиле, зарегистрированном в Украине, в течение 1 года вы можете растаможить его на льготных условиях (освобождение от уплаты НДС, таможенного сбора, налога на регистрацию).

Вы можете при желании обменять свое водительское удостоверение на испанское. Для этого нужно зарегистрировать свой запрос в Департаменте дорожного движения, собрать и предоставить пакет документов (документы, удостоверяющие ваши личность и статус; оригинал и копию украинского водительского удостоверения; медицинскую справку, выданную центром обследования водителей; фотографию 32х26; документы, подтверждающие, что ваше украинское водительское удостоворение не было изъято по суду и что у вас нет водительского удостоверения Испании или любой другой страны Евросоюза). Для получения удостоверения категорий А1, А, В и ВЕ тест проходить не нужно. Остальные категории требуют сдачи дополнительного экзамена по вождению.

Ссылки

Официальные организации

help.unhcr.org/spain - ответы на вопросы по временной защите в Испании на сайте UNHCR