Транспорт в Германии: различия между версиями

← Предыдущая правка Следующая правка →

ВизуальныйВики-текст

@@ Строка 103: / Строка 103: @@
 # Зайдите на сайт https://bahn.de
 # В правом верхнем углу вы можете выбрать удобный вам язык. К сожалению, ни украинской, ни даже русской версии сайта нет. Есть английская, чешская,  польская и некоторые другие. Дальнейшие шаги будут расписаны для немецкой версии сайта, чтобы в случае необходимости вы могли бы показать страницу знакомым немцам. А среди жителей Германии и в первую очередь Восточных Земель довольно много людей, плохо знающих английский.
-# Вы надпись Wohin soll es gehen (куда вы хотите поехать) и ниже два серых поля: слева von (из) и справа nach (куда). Еще ниже вы можете выбрать дату и время. Чуть правее вы увидете два кружочка '''Ab''' (это значит, что вы указали дату и время '''отъезда''') и '''An''' (это значит, что вы указали дату и время желаемого '''прибытия''' в конечный пункт)
+# Вы надпись Wohin soll es gehen (куда вы хотите поехать) и ниже два серых поля: слева von (из) и справа nach (куда). Еще ниже вы можете выбрать дату и время. Чуть правее вы увидете два кружочка '''Ab''' (это значит, что вы указали дату и время '''отъезда''') и '''An''' (это значит, что вы указали дату и время желаемого '''прибытия''' в конечный пункт).
-# В качестве пункта отправления или прибытия вы можете указать город, конкретную железнодорожную станцию или остановку автобуса или просто адрес.
+# [[Файл:DeutscheBahn-1.png|мини|Главная страница сайта немецких железных дорог]]В качестве пункта отправления или прибытия вы можете указать город, конкретную железнодорожную станцию или остановку автобуса или просто адрес.
+# [[Файл:DB-2.jpg|мини|Так выглядит изображение сайта немецких железных дорог, когда вы начнете вводить станции отправления и прибытия]]Когда вы начнете вводить станции и адрес, вид страницы изменится, и там появится еще несколько важных параметров поездки (cм. рис.) Кроме того под строчкой с днем и временем отправления появится надпись мелким шрифтом Rückfahrt hinzufügen (добавить поездку обратно). Если вы на нее нажмете, вы сможете задать дату и время для обратной поездки (как и выше написано - отправления или прибытия).
+# Ниже стоит флажок Schnellste Verbindungen anzeigen (показывать самые быстрые маршруты), его можно оставить, рядом с ним есть флажок Nur Nahverkehr (только региональный транспорт). Этот флажок надо поставить, если вы планируете поездку с более дешевыми билетами (в том числе Deutschland Ticket).
+# Дальше вы задаете число пассажиров.
+# Еще ниже нужно указать для каждого пассажира возраст пассажира (это важно, дети до 6 лет обычно ездят бесплатно, дети до 14 лет ездят по более дешевым тарифам). Рядом с возрастом можно указать наличие скидочной карты. Это так называемые BahnCard, о них мы писать не будем. Скажем только, что они дают скидку на покупку билетов. Но описание их покупки и использования сильно удлиннят этот текст. На странице DB вы найдете информацию об этих картах на немецком и сможете перевести ее при помощи онлайн переводчиков.
 # После этого надо нажать на красную кнопку Suchen (искать).
-После этого программа предложит вам самые удобные с ее точки зрения варианты проезда. Практика показывает, что такие маршруты бывают иногда слишком дорогими и зачастую не очень надежными (поезда опаздывают, поэтому не все пересадки удается осуществить). Именно поэтому на странице с результатами поиска нам нужно задержаться подольше. Для этого рассмотрим маршруты какой-нибудь конкретной поездки
+После этого программа предложит вам самые удобные с ее точки зрения варианты проезда. Практика показывает, что такие маршруты бывают иногда слишком дорогими и зачастую не очень надежными (поезда опаздывают, поэтому не все пересадки удается осуществить). Именно поэтому на странице с результатами поиска нам нужно задержаться подольше. Для этого рассмотрим маршруты какой-нибудь конкретной поездки. Например, вы едете из центра приема в Тегеле в город Эрланген. В графе конечный пункт умышленно введено не название станции или остановки, а адрес.
-[[Файл:DeutscheBahn-1.png|мини|Главная страница сайта немецких железных дорог]]
 === Добраться до страны ===