Швеция в Варенике

Документы

Вы можете въехать в Швецию, предоставив любой документ, подтверждающий украинское гражданство.

Для детей достаточно свидетельства о рождении.

Граждане третьих стран и лица без гражданства, получившие статус международной защиты в Украине и выехавшие из Украины после 24 февраля 2022 года также могут въехать в Швецию и подать документы на временную защиту.

Граждане Украины, имеющие биометрический загранпаспорт или ранее оформленную визу, могут въезжать и находиться в Швеции или другой стране Шенгена 90 дней в течение полугода без уточнения своего правового статуса, но без права на работу и социальную поддержку, либо подать запрос на защиту. Вы можете находиться в Шенгенской зоне до 90 дней в течение 180 дней. 90 дней можно использовать либо для одного непрерывного пребывания, либо для нескольких более коротких пребываний в течение полугода. Вы не можете въехать в Швецию, если вы уже находились 90 дней в другой стране Шенгенского соглашения, однако, если вы находились там с видом на жительство, это не засчитывается в 90 дней.

ВНИМАНИЕ! В аэропорту у вас могут попросить биометрический паспорт при посадке в самолет. Это зависит от требований авиакомпании и аэропорта вылета. Узнайте в авиакомпании заранее, подходят ли ваши документы для вашего рейса! Если у вас нет биометрического паспорта, возможно сменить авиакомпанию и перерегистрироваться на другой рейс.

Статус

Временная защита предоставляется: - гражданам Украины, которые въехали в Швецию после 30 октября 2021 года; - гражданам третьих стран и лицам без гражданства, получившим статус международной защиты в Украине и выехавшим из Украины после 24 февраля 2022 года; - членам семей, сопровождающим лицо, которое относится к одной из вышеуказанных категорий, если они выехали из Украины после 24 февраля 2022 года.

Если вы не соответствуете этим требованиям, то можете ходатайствовать о предоставлении международной защиты.

Внимание! Те, кто получил временную защиту сроком до 4 марта 2024 года, должны продлить свой статус, подав заявление не позднее этой даты. Заявление следует подать через электронный сервис, который будет открыт с 29 января по 4 марта.

UT-карта (она же удостоверение личности) – это документ, который подтверждает ваш вид на жительство в Швеции на основании Директивы о временной защите и ваше право на работу. Подать заявку на получение временной защиты можно онлайн или лично. Срок рассмотрения заявки – несколько дней. После этого вам нужно явиться лично в Миграционную службу для сдачи биометрии (отпечатки пальцев, цифровое фото). Когда UT-карта будет готова, вам вышлют ее по почте или сообщат, где можно ее забрать. Срок изготовления до 4-х недель. По статусу украинцы имеют право на: - жилье от Миграционной службы Швеции (без возможности выбрать место проживания); - медицинскую помощь с заболеванием, которое не может ждать; - определенную финансовую помощь; - обучение детей в школе и посещение детского сада; - работу в Швеции (с 16 лет). Граждане Украины, имеющие биометрический паспорт или Шенгенскую визу, могут въезжать и находиться в Швеции в течение 90 дней (срок может быть продлен до 180 дней) без уточнения своего правового статуса, но без права на работу и социальную поддержку.

Выплаты

Материальная поддержка состоит из суточного пособия и специального пособия.

Размер суточного пособия зависит от того, живете ли в квартире/здании Миграционной службы (с питанием или без) или же организовали свое проживание самостоятельно. Размер пособия при включенном питании составляет:

- 24 кроны в день на человека – для одиноких взрослых;
- 19 крон в день на человека – для взрослых, состоящих в одном домашнем хозяйстве и имеющих общие расходы;
- 12 крон в день – для ребенка в возрасте до 17 лет включительно. 

При проживании там, где питание не входит, размер пособия составляет:

- 71 крону в  день – для одиноких взрослых;
- 61 крону в день на человека – для взрослых, состоящих в одном домашнем хозяйстве и имеющих общие расходы;
- 37 крон в день – для детей в возрасте до 3 лет;
- 43 кроны в день – для детей в возрасте 4–10 лет;
- 50 крон в день – для детей в возрасте 11–17 лет.

Семьи, имеющие больше двух детей, получают полный размер пособия на двух старших детей и половину пособия – на остальных детей.

Помимо питания, ежедневного пособия должно хватать на одежду, обувь, медицинскую помощь, включая стоматологическую, лекарства, предметы гигиены, другие расходные материалы и досуг.

Если у вас есть потребность в чем-то, не предусмотренном суточным пособием (очки, детская коляска, теплая зимняя обувь и так далее), вы можете подать заявление о специальном пособии. При этом вы должны показать, что потребность в товаре или услуге очень высока и что вы не в состоянии оплатить это самостоятельно. Миграционная служба оценивает потребность в индивидуальном порядке. Пособие выдается только в размере самых дешевых вариантов товаров, которые удовлетворяют такую потребность.

Если вы самостоятельно переехали в жилье в одном из неблагополучных районов, вам могут отказать в специальном пособии.

Если ваша материальная ситуация изменится (например, если вы получите работу или переедете в другой район), вы обязаны сообщить об этом в Миграционную службу.

Жилье

РАССЕЛЕНИЕ ОТ ГОСУДАРСТВА: даже если вы приехали поздно ночью и не успели в миграционную службу, вы сможете получить крышу над головой. В Стокгольме обычно всех сначала расселяют в главное временное общежитие, потом либо сразу направляют в места постоянного пребывания, либо — в другие временные поселения в городе. В качестве временных поселений используются квартиры, отели, садики, общежития, казармы, базы отдыха. В квартирах от миграционной службы придется жить в одной комнате с другими людьми того же пола. Семьям всегда предоставляется отдельная комната. Большие города уже заполнены, поэтому людей селят в деревни, маленькие города, отели — в том числе далеко от центров. Процесс ожидания предложения о переезде в жилье, предоставленное муниципалитетом, может занять до одного месяца. Пожелания при расселении не учитываются. В жилье с совместным проживанием с другими лицами чаще всего запрещено иметь домашних животных. При наличии своих денег, например, если вы работаете или имеете какие-либо активы, вы должны оплачивать жилье, предоставленное вам Миграционной службой или муниципалитетом. С 1 июля в Швеции действует закон, согласно которому тех, кто уже расселен в государственном жилье, могут переселить в другое место. Людей с детьми школьного возраста стараются расселить до конца каникул. Обратите внимание! Если людям по каким-то причинам не нравится предоставленное жилье, и они выезжают, они теряют право на государственное расселение и дальше должны будут искать жилье самостоятельно.

САМОСТОЯТЕЛЬНЫЙ ПОИСК ЖИЛЬЯ: найти людей, готовых вас приютить, можно, но, скорее всего, они смогут поселить вас на небольшой срок. Обратите внимание: 1) люди, которые находят жилье самостоятельно, получают пониженное суточное пособие; 2) в Миграционной службе есть список жилых районов, которые считаются проблемными в социальном или экономическом отношении. Люди, которые выбирают проживание в таких районах, могут потерять право на пособие. Список неблагополучных районов (красные зоны) можно проверить на сайте миграционной службы, если вбить адрес. Если с самостоятельно найденным жильем что-то не сложилось, и ранее вы не жили в муниципальном жилье, можно прийти в Миграционную службу, сказать, что вам негде жить, и государство обеспечит вас жильем.

АРЕНДА: снять жилье можно, но для этого нужна работа. Аренда в Швеции недешевая, пособия будет хватать только на еду. В больших городах снять жилье сложно.

Работа

Вы имеете право работать, когда получили решение о предоставлении вида на жительство в соответствии с Директивой о временной защите. Дополнительное разрешение на работу не требуется.

В Швеции существует Государственная служба занятости с большим банком вакансий, Arbetsförmedlingen. На сайте ( https://arbetsformedlingen.se/other-languages ) доступна информация на нескольких языках, в том числе, на русском и украинском. После получения координационного налогового номера Samordningsnummer можно обратиться в эту службу за консультацией и узнать, какую поддержку может получить украинский беженец (например, субсидированное трудоустройство). При необходимости Служба предоставляет переводчика. Регистрация в этой службе возможна только при персональном обращении (онлайн-регистрация на текущий момент невозможна).

Согласно опросу канала "Наша Работа", большинство украинцев нашли работу благодаря знакомствам, а не службе занятсости.

Координационный номер является подтверждающим личность документом в случаях, если украинец не имеет регистрации по месту жительства. Однако, закон Швеции позволяет начинать работать даже до присвоения этого номера. Стоит помнить, что получение координационного номера не означает автоматическую постановку на налоговый учет. Для этого работник или его работодатель отправляют в службу дополнительную заявку.

Список возможных вакансий довольно внушительный. Это ресторанный бизнес, промышленность, здравоохранение, сельское хозяйство, социальная сфера, строительство, лесное хозяйство, образование. Высокая заинтересованность как в неквалифицированных работниках, так и в специалистах с опытом работы (медиках, инженерах и т. д.).

Работники, получившие временное убежище и имеющие работу, имеют право на больничные. Для их получения необходимо подать заявление в Кассу социального страхования (Försäkringskassan).

Медицина

После получения вида на жительство в соответствии с Директивой о временной защите вам предложат пройти бесплатный медицинский осмотр. На медосмотре вы получите консультацию по вопросам здоровья, предложение сдать анализы и информацию о здравоохранении и медицинском обслуживании в Швеции.

За медицинской помощью обычно обращаются в поликлиники, при первом визите туда на вас заведут карточку регистрации. Поликлинику вы выбираете сами и можете ее сменить. При травме, заболевании или плохом самочувствии надо будет записаться туда на прием. За плановый визит к специалистам взрослый должен будет платить. Бесплатной остается экстренная или неотложная медицинская помощь — но и в этом случае определять степень ее неотложности будет врач. При предъявлении своей UT-карты вы платите более низкий сбор при посещении медицинских учреждений, получении определенных лекарств или вспомогательных средств в аптеке. Вы имеете право на переводчика, когда беседуете с медицинским сотрудником. При записи на прием сообщите, что вам необходим переводчик.

Статус временной защиты в Швеции также дает право на врачебную помощь и бесплатный уход при родах или аборте, а также на услуги женской консультации.

Дети и подростки до 18 лет получают медицинскую помощь в том же объеме, что и остальные дети в Швеции. В большинстве случаев она бесплатная, но лучше проконсультироваться на месте. Дети также имеют право на бесплатные стоматологические услуги (то есть не только неотложная стоматология, но и осмотры, и санация зубов без острой боли). Взрослый имеет право только на экстренную и неотложную стоматологию. Врач проведет осмотр и решит, тот ли это случай и будет ли услуга платной.

Дети с особыми потребностями до 18 лет могут рассчитывать на врачебную помощь от государства, но пособие им не положено. Общее правило для понимания: в Швеции очень высока толерантность общества к особым детям, ни их, ни их родителей не будут обижать, помогут и поддержат, если нужно, выдадут коляски, костыли, все необходимое. С ребенком не будут делать ничего против воли родителей. Но того уровня абилитации, на какой обычно рассчитывают люди, не будет: скорее всего, дело кончится просто подбором соответствующего класса для обучения, и на этом все. Имейте это в виду. По этому вопросу сюда (украинский и русский языки, приводятся ссылки на группы в соцсетях): https://www.helpinchange.info/rus/children/special-needs?fbclid=IwAR0QmN7rbWBc73qh-QFjhiJ9Z1dDMgis0y7h3LgiW6K5lwbPaN2oDk3AQgc

Подробная информация о системе здравоохранения на разных языках: https://www.1177.se/ru-ru/other-languages/other-languages/

Транспорт

Украинцы могут бесплатно пользоваться общественным транспортом SL в Стокгольме. Для этого нужно показать паспорт или UT-карту. Бесплатный проезд в других городах отменен с 1 июня 2022 года.

Водителю

В соответствии с решением Европарламента от 18 июля 2022 года, водительские удостоверения, выданные в Украине, считаются действительными на весь период действия временного защитного статуса их обладателей. В случае утери или истечения срока действия украинского водительского удостоверения, государство, выдавшее защитный статус, может выдать временное водительское удостоверение, проведя проверку через соответствующие службы Украины. Срок действия такого временного водительского удостоверения ограничен сроком действия временного защитного статуса.

Если вы профессиональный водитель и имеете украинское водительское удостоверение соответствующей категории, для работы на территории ЕС вам может понадобиться дополнительное обучение. Правила и продолжительность обучения устанавливаются каждым государством членом ЕС в отдельности.

Парковки в городах платные и достаточно дорогие, но можно выехать за город и найти бесплатные до 1 недели, по истечении этого времени машину можно будет переставить на соседнее место, и тогда начнёт отсчитываться новая неделя.

Образование

Дети, получившие вид на жительство в соответствии с Директивой о временной защите, имеют право посещать дошкольные и школьные учреждения.

ДОШКОЛЬНОЕ ОБРАЗОВАНИЕ Право на дошкольное образование — с 1 года, если родители работают, учатся или по семейным обстоятельствам. С 3 лет — право на дошкольное образование, даже если родители не работают и не учатся. Посещение детского сада с 3 лет на 3 часа в день — бесплатно, если дольше — должно оплачиваться, оплата зависит от дохода. Центральные темы дошкольного образования: открытие нового через игру и развитие социальных навыков. Подготовительный год перед школой является обязательным.

ШКОЛА Начальная 10-летняя школа — бесплатная, обязательная с 6 лет. После этого молодые люди имеют право учиться в старших классах средней школы, если они начинают обучение до достижения ими 18-летнего возраста. В старших классах можно подготовиться к поступлению в высшие учебные заведения или освоить профессию.

Занятия в школе распределены так, чтобы ученик в течение учебного дня приобретал как практические, так и теоретические знания. Старшеклассники и гимназисты разрабатывают совместно с учителем индивидуальный план обучения. После 3-го, 6-го и 9-го классов проходят центральные экзамены. Оценки ставят с 6-го класса — от A (отлично) до F (неудовлетворительно). В начальных классах вместо оценок учителя составляют характеристику и план развития ученика.

Информацию о приеме в школу можно найти на веб-сайте муниципалитета. Школа проводит собеседование о предыдущем обучении, знаниях, опыте и интересах ребенка. Директор принимает решение, в каком классе должен учиться ребенок. Вновь прибывшие ученики могут посещать подготовительный класс (не более 2 лет) одновременно с обучением в обычном классе. Есть право продолжать изучение родного языка. Каждый день ученики получают бесплатный обед.

«Центр продленного дня» (продленка) — до 13 лет. Расположен в здании школы или поблизости. Детям предлагают занятия языком, творчеством и спортом. Оплата — в зависимости от дохода.

ВУЗ В Швеции есть государственные и частные университеты и колледжи. Формы: бакалавриат, магистратура, докторантура.

Заявку на обучение в ВУЗе нужно подавать онлайн непосредственно в соответствующий университет. Для подачи заявления необходимы аттестаты/дипломы — оригиналы и переводы (кроме шведского можно на немецком, французском и английском языках) — и удостоверение личности (проверьте соответствие данных и их написание на всех документах).

Обучение бесплатное. Чтобы покрыть расходы на жизнь, ВУЗы помогают студентам получить международные стипендии, рекомендуют к приему в специальные программы. У студентов есть возможность работать.

ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ОБРАЗОВАНИЕ В городах есть много организаций и клубов, которые принимают детей, молодежь и взрослых. Это могут быть групповые тренировки, рукоделие, музыка, встречи по интересам. Информацию можно найти на странице муниципалитета.

Дети

Швеция принимает детей без сопровождения. Ребенок без сопровождения – это ребенок, который въезжает в страну без родителей, даже если его сопровождают родственники или другие взрослые. Такому ребенку назначается опекун.

Дети, ищущие убежища, получают те же права, что и дети -граждане Швеции, то есть на учебу, жилье, заботу, медицинскую и психологическую помощь.

Для ребенка существует опасность стать жертвой торговли людьми.

Животные

Согласно стандартным правилам при въезде в Швецию у животного должны быть: - паспорт международного образца; - микрочип; - прививки необходимые по возрасту + прививка от бешенства; - анализ на бешенство (действителен один год после трех месяцев от момента прививки).

Однако из Украины можно приехать с собакой, кошкой или хорьком по упрощенным правилам. Это означает, что каждый случай будет рассматриваться индивидуально. Упрощенные правила не действуют: - если животное прибывает с лицом, не являющимся его владельцем, без письменного разрешения владельца, или если сам владелец не планирует въезжать в Швецию; - если владелец ввозит более 5 животных; - если владелец животного привозит с собой животных для продажи или передачи в собственность другим лицам; - для других животных, таких как морские свинки, кролики и птицы; - для уличных животных или животных из приютов.

При пересечении границы необходимо сообщить о животных сотрудникам таможни или ветеринару. Если домашние животные не соответствуют требованиям для въезда в Швецию, сотрудники таможни свяжутся с Управлением сельского хозяйства для принятия решения о дальнейших действиях. На границе животное не вакцинируют!

Если животное не прошло ветеринарный контроль на границе, необходимо как можно скорее, но не позднее чем через месяц, доставить его к ветеринару. Важно связаться с ветеринаром заранее, чтобы исключить контакты вашего животного с другими животными и посетителями ветеринарной клиники. Управление сельского хозяйства Швеции берет на себя расходы, связанные с визитом к ветеринару (оплату за консультацию, микрочип, анализ крови на антитела и другие необходимые меры). Если животное остро больно или травмировано и требует лечения, то лечение оплачивает владелец. В тех случаях, когда владелец не имеет финансовой возможности лечить животное, Управление сельского хозяйства Швеции может взять на себя расходы на эвтаназию животного.

По результатам осмотра животного и изучения документов всегда назначается карантин. Это может быть домашняя изоляция или изоляция в специальном учреждении. Если животное было правильно привито против бешенства еще до выезда из Украины и есть документы – берут анализ крови на антитела к бешенству. В этом случае животное изолируют в ожидании ответа на тест. Обычно это занимает пару недель. Если результат теста показывает достаточное количество антител против бешенства, изоляция снимается.

Если животное не было вакцинировано или результат анализа показал слишком низкое количество антител, изоляция составит четыре месяца. Если животное из Украины не было привито при выезде из Украины, но было привито в Польше (или другой стране ЕС), ветеринары относятся к нему так же, как если бы оно было полностью не привито. Животное могло быть заражено еще до выезда из Украины, и тогда прививка в Польше не помогает. В этом случае животное должно быть изолировано на четыре месяца в Швеции, чтобы удостовериться, что у него не разовьются симптомы бешенства.

В Швеции действуют строгие правила содержания животных: прогулка с собакой каждые 6 часов, собакам нельзя шуметь после 22.00.