Румыния в Варенике

Документы

Вы можете въехать в Румынию, предоставив любые документы, удостоверяющие украинское гражданство.

Для детей достаточно свидетельства о рождении.

ВНИМАНИЕ! По последней информации от волонтеров могут быть трудности при пересечении границы без биометрического паспорта. Дети должны иметь свой паспорт или быть вписаны в паспорт родителя. Если ребенок едет в сопровождении родственников без родителей — требуется довереность.

В настоящее время граждане третьих стран принимаются из Украины только для транзита. У них должен быть действительный проездной документ, и по прибытии на пограничный пункт они получат румынскую транзитную визу на срок до 90 дней.

ВНИМАНИЕ! В аэропорту у вас могут попросить биометрический паспорт при посадке в самолет. Это зависит от требований авиакомпании и аэропорта вылета. Узнайте в авиакомпании заранее, подходят ли ваши документы для вашего рейса! Если у вас нет биометрического паспорта, возможно сменить авиакомпанию и перерегистрироваться на другой рейс.

Статус

Предоставляется статус Временной защиты. Срок до 04.03.2023 года, с продлением дважды по 6 месяцев.

Документ, подтверждающий статус — Вид на жительство (бумажный документ).

Временная защита предоставляется украинцам и членам их семей, которые покинули Украину после 24.02.2022.

Временную защиту можно запросить в пункте пересечения государственной границы Румынии, в том числе в транзитной зоне. Также можно обратиться после въезда на территорию Румынии в Иммиграционный офис или Региональный центр по вопросам процедур и размещения искателей убежища в округе по месту нахождения. Для оформления статуса Временной защиты вам необходимо предоставить все документы, которые у вас есть и которые имеют отношение к вашей личной ситуации, и сдать биометрию (отпечатки пальцев, цифровое фото). При подтверждении Временной защиты Генеральная миграционная инспекция (IGI) выдаст разрешение на проживание на территории Румынии (вид на жительство) и предоставит персональный цифровой код.

Статус Временной защиты дает право на:

- доступ к жилью; - социальную и медицинскую помощь; - опеку над детьми и подростками без сопровождения; - доступ к образованию; - трудоустройство.

Вместе со статусом Временной защиты вы получаете персональный цифровой код, который можно использовать при взаимодействии с румынскими властями.

Вернуться в Украину со статусом временной защиты можно в любой момент, уведомив предварительно Генеральную инспекцию по вопросам иммиграции.

На границе можно запросить статус краткосрочного пребывания. Он предоставляется всем гражданам Украины вне зависимости от даты выезда из страны, кроме мужчин призывного возраста, на 90 дней. Он также дает право на работу, медицинскую помощь и гуманитарную помощь.

Граждане Украины, имеющие биометрический паспорт, могут въезжать и находиться в Румынии без визы и без уточнения своего правового статуса на период 90 дней, в течение 180 дней, предшествующих каждому дню пребывания. В таком случае право на работу и социальную поддержку не предоставляется.

Выплаты

С 01.01.2023 украинцы получат доступ к системе страхования от безработицы, т.е. можно будет встать на учет по безработице (точная сумма пока в процессе обсуждения).

Семьи, имеющие статус временной защиты, будут иметь право оформить государственное пособие для детей (процедура и какие именно документы потребуются пока в процессе обсуждения)

- 683 лея — для детей до двух лет (или до трех лет, в случае детей с ограниченными возможностями);
- 277 леев — для детей в возрасте от двух до 18 лет (а также для молодых людей старше 18 лет, посещающих среднюю школу или профессиональные курсы);
- 683 лея — для детей с ограниченными возможностями в возрасте от трех до 18 лет (при условии посещения школы).

Вы можете использовать выплаты от международных благотворительных организаций — ООН, Красный крест или ЮНИСЕФ.

УВКБ ООН предоставляет краткосрочную денежную помощь для удовлетворения основных потребностей уязвимым категориям. Сумма 568 леев в месяц на человека, срок — 3 месяца. Выплаты можно запросить, если вы соответствуете всем трем критериям:

- гражданин Украины и уехали из Украины после 24 февраля 
- вы были в Румынии не менее 7 дней
- если в вашей семье есть:

человек с инвалидностью и/или тяжелым заболеванием одинокий родитель пожилой человек старше 60 лет ребенок (дети) беременная женщина одинокие незамужние женщины ребенок (дети) (возрастом до 18 лет), разлученные с родителями или законными опекунами.

Для получения помощи необходимо зарегистрироваться в пункте регистрации ООН (в Бухаресте), предоставить все необходимые документы и сведения и сдать отпечатки пальцев (всем членам семьи с 5 лет).

Семьи, которые получают аналогичную денежную помощь от других гуманитарных организаций, НПО, агентств и т.д., не имеют права на денежную помощь УВКБ ООН. Это применимо, когда сумма полученной помощи составляет 500 леев или более на человека в месяц, и помощь оказывается не менее 3 месяцев.

Красный Крест в Румынии также предоставляет краткосрочную денежную помощь для удовлетворения основных потребностей уязвимым категориям. Сумма 110 евро в месяц на человека, срок — 3 месяца. Финансовая помощь предоставляется людям, которые:

- покинули Украину из-за войны;
- находятся в Румынии;
- относятся к одной из этих категорий:

семья, которую возглавляет женщина: жизненная ситуация, когда мать, бабушка, тетя или сестра являются главными, кто принимает решение в семье в данный момент; семья, в которой двое или более детей младше 18 лет; член семьи с инвалидностью; член семьи старше 60 лет; в семье есть беременная или кормящая грудью женщина; одинокая женщина без других взрослых; отсутствие доступа к бесплатному медицинскому обслуживанию.

Для получения помощи зарегистрироваться можно здесь: https://ukrainefinancialassistance.ifrc.org/romanian-red-cross

Если вы получили финансовую поддержку от другого агентства, вы не имеете права на эту помощь от Красного Креста.

Жилье

РАССЕЛЕНИЕ ОТ ГОСУДАРСТВА: В стране работают 6 центров, где прибывающим предоставляют бесплатное временное жилье и питание. Центры расположены в городах Тимише, Сучаве, Тульче, Джурдже, Марамуреше, и в столице — Бухаресте. Правительство Румынии размещает матерей из Украины с детьми без мужчин бесплатно. В лагерях вам будут предоставлены:

- еда
- одежда
- средства личной гигиены
- первичная медико-санитарная помощь и соответствующее лечение, неотложная медицинская помощь, а также бесплатная экстренная медицинская помощь и лечение при острых или хронических заболеваниях, угрожающих жизни
- доступ к национальным программам общественного здравоохранения, направленных на профилактику, эпиднадзор и борьбу с инфекционными заболеваниями, в ситуациях эпидемиологического риска (медицинские осмотры и вакцинация).

САМОСТОЯТЕЛЬНЫЙ ПОИСК ЖИЛЬЯ: жилье можно искать на платформе https://unacoperis.ro/uk Жилье предоставляют люди по собственному желанию. Это может быть бесплатное размещение на какой-либо срок или полноценная аренда за деньги.

В Румынии официально работает программа 50/20, которая направлена на помощь в поиске долгосрочного жилья. Подробнее о программе можно узнать здесь https://dopomoha.ro/ru/programma-5020 ВНИМАНИЕ! С 01.05.2023 условия программы изменены. Компенсация будет начисляться не принимающей семье, а непосредственно украинцам. Платформа для онлайн оформления помощи сейчас в разработке. Выплаты будут начисляться:

- на одного человека (если он/она без семьи) 
- на супругов (муж/жена) 
- родителя/родителей и/или их несовершеннолетних детей
- а также лицо, с которым проживает несовершеннолетний ребенок в соответствии с положениями статьи. 136 абз. (2) буквы а), б) и г) Закона №. 122/2006, с последующими изменениями и дополнениями, у которых есть один или несколько детей, о которых нужно заботиться и воспитывать.

ВНИМАНИЕ! Независимо от того, остановились ли вы в центре приема или в частном жилье, в течение 3 дней после прибытия вам нужно зарегистрировать свое пребывание в местных органах власти.

Работа

Статус Временной защиты дает право на работу в Румынии, отдельно за разрешением обращаться не нужно. Без статуса также можно работать без дополнительного разрешения при условии легального въезда в страну. Подавшиеся на убежище могут работать с момента получения статуса или через 3 месяца после подачи, если по любым причинам статус на этот момент не был получен.

Чтобы воспользоваться мерами поощрения и защиты занятости в рамках системы страхования по безработице, необходимо зарегистрироваться в окружных агентствах по трудоустройству или в муниципалитете Бухареста. Есть бесплатные услуги, предлагаемые ANOFM (Национальное агентство занятости).

Если у вас нет с собой документов, подтверждающих профессиональный опыт и квалификацию (дипломы, сертификаты, аттестаты), вы можете подать декларацию, что имеете опыт или образование в соответствующей сфере (одно из требований — отсутствие открытых криминальных разбирательств). Такая декларация действует 12 месяцев и может быть продлена еще на год.

Если вы изучали медицину, стоматологию, ветеринарию, фармацевтику, архитектуру или любую другую свободную профессию и хотите работать в Румынии, у вас должны быть необходимые документы.

На многих вакансиях в Румынии не требуется знание румынского языка.

Признание квалификации — вся информация на сайте Национального центра признания и эквивалентности дипломов https://cnred.edu.ro/ro/recunoastere-experienta-profesionala-si-calificari-dobandite-in-strainatate

Медицина

Особенно рассчитывать на высокое качество румынской медицины и щедрость страховки не стоит. Тем не менее, неотложную медицинскую помощь, а также бесплатное медицинское обслуживание и лечение неотложных опасных для жизни острых или хронических заболеваний украинцы, подавшие запрос на получение убежища, получают в рамках национальной системы здравоохранения. Бесплатная медицинская помощь в объеме, сравнимом с тем, на что могут рассчитывать граждане страны, предоставляется украинцам, въехавшим на территорию Румынии по биометрическим паспортам, но только в течение 90 дней со дня въезда.

Женщинам с детьми оказываются медицинские услуги. Если женщина беременна, она может бесплатно наблюдаться у гинеколога. Клиника Medicover, к примеру, проводит педиатрические консультации, ведет беременность. Семейный лекарь, к которому вы прикреплены, или ваш акушер должен консультировать вас о правильном вскармливании грудью и прочих полезных вещах.

Детям полагается осмотр в школах и детских садах, он бесплатный и, в принципе, тоже может помочь выявить определенные медицинские проблемы. Если ребенок по какой-либо причине не привит, можно воспользоваться возможностью сделать все необходимые прививки бесплатно. Дети, страдающие онкологическими заболеваниями, могут быть направлены на лечение в специализированные национальные центры через подачу заявления на платформе, разработанной Ассоциацией Dăruiește Aripi и Румынским обществом детской онкогематологии.

Транспорт

Украинцы могут пользоваться бесплатным проездом по железной дороге, если они занимают место во втором классе, ТОЛЬКО В ТЕЧЕНИЕ 5 ДНЕЙ после прибытия в Румынию.

Внимание! С 19 октября билет HelpUkraine, выданный в Германии, действует только по территории Германии! Билет «Help Ukraine» позволяет бесплатно путешествовать в международном сообщении по следующим тарифным и коммерческим условиям: - действует только в трансграничных отношениях со станцией отправления в сети CFR Călători и станцией прибытия в сети следующих перевозчиков: MAV (Венгрия), OBB (Австрия), DB (Германия), CFF (Швейцария); - действует только для путешествий с гражданством Украины; - действует только на поездку, во 2 классе. Получить билет можно в кассе или у персонала в поезде, предъявив свои документы.

Кроме того, как беженец, вы можете бесплатно покинуть Румынию и отправиться в Венгрию. В этом случае CFR Călători выдаст бесплатный билет до границы, а кондуктор MAV — далее по территории Венгрии до Будапешта или до ближайшей границы.

Транспортная компания Romfour предлагает бесплатный проезд для украинских граждан до Италии (каждую пятницу) и предлогает скидки на проезд в другие страны (например, Франция и Германия).

FlixBus предлагает бесплатный проезд для украинцев. Ваучеры для проезда из Бухареста в европейские города можно получить на сайте компании или послав письмо по электронной почте.

Перемещение на автобусах и другом общественном транспорте в Румынии платное для всех.

Водителю

В Румынии зимние шины M+S на ведущих мостах обязательны для автомобилей более 3,5 тонн. Кроме того, в местах, обозначенных соответствующими знаками, обязательны цепи антискольжения.

В соответствии с решением Европарламента от 18 июля 2022 года, водительские удостоверения, выданные в Украине, считаются действительными на весь период действия временного защитного статуса их обладателей. В случае утери или истечения срока действия украинского водительского удостоверения, государство, выдавшее защитный статус, может выдать временное водительское удостоверение, проведя проверку через соответствующие службы Украины. Срок действия такого временного водительского удостоверения ограничен сроком действия временного защитного статуса.

Если вы профессиональный водитель и имеете украинское водительское удостоверение соответствующей категории, для работы на территории ЕС вам может понадобиться дополнительное обучение. Правила и продолжительность обучения устанавливаются каждым государством членом ЕС в отдельности.

Если вы приехали на своем автомобиле, вам обязательно нужна страховка (Грин кард). Кроме того, проезд по дорогам Румынии платный, вам нужно купить виньетку, сделать это можно и онлайн, и оффлайн.

Образование

Общее школьное образование состоит из трех ступеней: - начальная школа (с 6 до 11 лет); - средняя школа: гимназии (с 11 до 15 лет); - старшая школа: лицеи (с 15 до 18 лет). Первые две ступени — начальная и средняя школа — являются обязательными для всех румынских детей. Профессиональное образование — техникумы, училища. Высшее вузовское образование

Дошкольное образование. Ясли в Румынии платные, берут детей от 1 до 3 лет (есть и такие кто берет от 3 месяцев). Обучение в детских садах состоит из нескольких ступеней: малая группа (от 3 до 4 лет); средняя группа (от 4 до 5 лет); старшая группа (от 5 до 6 лет). Кроме присмотра за детьми, в детском саду проводят развивающие занятия: иностранные языки; чтение; математика; компьютерные технологии; танцы; плавание и другие. Обязательное обучение в Румынии начинается с пяти лет с подготовительной группы детского сада, в которой дети осваивают знания, необходимые им для учебы в первом классе начальной школы.

Школа. Украинские дети на румынской территории пользуются правом на образование в румынских школах на тех же условиях, что и румынские дошкольники, школьники и студенты. Права:

- бесплатное проживание в интернатах; 
- продукты питания всем детям в начальных и средних школах, предоставляемые в рамках текущих социальных программ;
- бесплатные ресурсы (товары, одежда, обувь, учебники);
- проверка состояния здоровья в школах и бесплатная вакцинация;
- бесплатный транспорт для учащихся-сирот, учащихся с особыми образовательными потребностями, лиц с особой мерой защиты;
- бесплатные курсы румынского языка.

Процедура: заявление о зачислении в школу может подать родитель или опекун лично или онлайн в офисе окружной/муниципальной школьной инспекции. После обучения в средней школе ученики обязаны пройти Национальный тест. Его можно сдать лишь один раз в году — в июне. При высоких результатах школьник может продолжить свое обучение в старших классах, а после поступать в вуз. При низкой оценке — можно идти в профессиональном направлении. Если выпускник успешно справился с Национальным тестом, он может продолжить обучение в лицее или старшей школе. Это обязательная ступень для тех, кто хочет учиться в университете. Общая длительность учебы в лицее — три года. В конце ученики сдают обязательный экзамен по типу единого экзамена. Если выпускник сдает его успешно, то он получает звание бакалавра и может подавать документы в выбранный университет.

Профессиональное образование можно получить после восьми классов обучения или на базе средней школы. Выпускники поступают в техникумы или училища, где приобретают практические навыки. В зависимости от образовательного профиля и первоначальной подготовки, обучение может занять от года до четырех лет. После окончания они могут сразу устроиться на работу.

Высшее образование Студенты-граждане Украины, могут продолжить обучение в Румынии на тех же условиях, что и студенты-граждане Румынии, независимо от наличия у них документов об обучении в Украине. Студент может предоставить вузу документы, на основании которых он был зачислен в вуз и учился в Украине. Для оплаты обучения граждане Украины могут воспользоваться финансированием от румынского государства. Процедура: студенты подают письменный запрос в университет, в который они хотят поступить. Университет рассмотрит заявку по собственному регламенту и в случае положительного ответа выдаст Письмо о принятии академической мобильности.

Беженцам, размещенным в довузовских и вузовских общежитиях, предоставляется субсидия на проживание в размере 50 леев в день на человека и питание в размере 20 леев в день на человека, на 90 дней.

Дети

Румыния принимает детей без сопровождения.

Для ребенка существует опасность стать жертвой торговли людьми.

Всем детям, прибывающим из Украины, разрешен въезд в Румынию. Рекомендуется иметь при себе документ, удостоверяющий личность (паспорт, заграничный паспорт) или свидетельство о рождении.

Для пересечения границы письменное согласие родителей не требуется. Если ребенок приехал в страну без родителей или родственников, которые официально (по документам) являются его опекунами, он будет считаться ребенком, оставшимся без сопровождения. О ребенке, который находится в стране без сопровождения взрослых, нужно обязательно сообщить властям, УВКБ ООН или местной организации, отвечающей за помощь детям. Кроме того, ребенок может с помощью взрослых позвонить на национальную горячую линию защиты детей Румынии по номеру 119. О детях без родителей заботятся генеральные управления социальной помощи и защиты детей (DGASPC), которые есть в каждом округе. Генеральная инспекция по вопросам иммиграции обязана найти ребенку опекуна, который будет о нем заботиться, помогать, сопровождать ребенка на встречах с социальными службами и подписывать все необходимые документы.

Если ребенок приехал в Румынию с бабушкой, дедушкой или другими членами семьи, он сможет остаться с ними. В такой ситуации обязательно нужно связаться с помогающей организацией и оставить информацию о родителях: их ФИО, контактные данные и предполагаемое местонахождение.

Если неизвестно, где находятся родители или другие родственники, свяжитесь с организациями УВКБ ООН или CNRR.

Телефон УВКБ ООН 021 201 7873/+40723653651

Румынский национальный совет по делам беженцев (CNNR) +40 730 073 170 / +40 721 206 926

Животные

Для въезда в Румынию собаки, кошки или хорьки из Украины должны полностью соответствовать всем санитарным требованиям для некоммерческого импорта:

- Транспондер (микрочип): любые действия с животными начинаются с микрочипа! - Действующая вакцинация против бешенства: вакцинация нечипированного животного в ЕС не признается! Сначала чип, потом вакцина! - Действующий тест на антитела к бешенству: анализ должен быть взят не менее чем через 30 дней после прививки и не менее чем за 90 дней до выезда из страны. Анализ должен проводиться только в сертифицированной лаборатории. - Профилактика других заболеваний/инфекций, включая антигельминтную обработку - Сертификат здоровья питомца Форма 5 (EU animal health certificate): выдается на границе в момент въезда в ЕС в обмен на Ветеринарное свидетельство Форма 1 (ВЕТ-1)

Дополнительная информация о правилах ввоза животных в Румынию: http://www.ansvsa.ro/blog/incepand-cu-data-de-1mai-inceteaza-aplicarea-masurilor-de-flexibilitate-privind-circulatia-necomerciala-a-animalelor-de-companie-cu-origine-din-ucraina/

Лаборатории, в которых можно сделать анализ крови на титры антител к бешенству расположенные на территории Украины (результаты крови из других лабораторий не принимаются!): - Государственный научно-исследовательский институт лабораторной диагностики и ветеринарно-санитарной экспертизы (г. Киев-151, ул. Донецкая, 30, 03151); - ООО «НеоВетлаб Украина» (г. Киев, ул. Академика Вильямса, 11, д.1, кв.101, 03191); - Государственный научно-контрольный институт биотехнологии и штаммов микроорганизмов (ГНИКИШМ) (г. Киев, ул. Донецкая, 30, 03151).