Польша в Варенике

Документы

С 1 июля 2024 года изменился перечень документов, по которым можно получить временную защиту в Польше, теперь вам обязательно нужно иметь действующий загранпаспорт.

Если вы прибыли из зоны боевых действий и в первый раз пересекаете границу Польши после 24 февраля 2022 г., то можете въехать в страну и легально проживать в стране 18 месяцев. На данный момент оформившие Статус УКР, не отказавшиеся от него и не потерявшие право на него, могут использовать Статус УКР до 30 сентября 2025 года.

Это условие также распространяется на лиц, не имеющих украинского гражданства, если они: - супруги граждан Украины и прибыли из зоны боевых действий; - ближайшие родственники обладателей карт поляка и прибыли из зоны боевых действий; - имели до 24.02.2022 постоянный ВНЖ или любой тип защиты на территории Украины. Для подачи заявления о предоставлении международной защиты на границе документы не требуются, но заявители не подпадают под действие Специального закона для украинцев. Во время рассмотрения заявления о предоставлении убежища (до 6 месяцев) иностранец не может работать и покидать Польшу. Граждане Украины, въезд которых на территорию Республики Польша не связан с военными действиями, могут въехать при наличии биометрического паспорта или не биометрического паспорта и визы и соблюдение коридора пребывания до 90 дней в течение 180 дней.

Украинско-польская граница. Если вы прибыли не из зоны боевых действий, то для въезда в Польшу понадобится биометрический загранпаспорт или обычный загранпаспорт с визой. Начальник КПП вправе принять индивидуальное решение о въезде. И в этом случае такое индивидуальное разрешение коменданта пограничной службы позволяет въехать на 18 месяцев, в соответствии со Специальным законом для украинцев.

Родители могут въезжать с ребенком без разрешения второго родителя. Если ребенок пересекает границу с лицом, которое не является одним из родителей, необходимо иметь при себе согласие родителей на выезд ребенка из Украины под опекой данного лица. Желательно, чтобы согласие было нотариально заверено, но, если это невозможно, стоит иметь при себе по крайней мере письменное разрешение от родителей и фотографию родителя, написавшего доверенность, с паспортом раскрытым на главном развороте. Если вы въезжаете с ребенком, родители которого находятся не в Польше, то по прибытии нужно будет оформить опекунство. Приоритет в таких случаях отдается родственникам ребенка. В Польше дети считаются совершеннолетними с 18 лет.

На период войны в Украине мужчинам возрастом от 18 до 60 лет выезд за границу запрещен. Украинское государство установило перечень оснований, по которым лица мужского пола все же могут покинуть пределы страны, в том числе и для въезда на территорию Польши. Каждое из нижеперечисленных оснований должно быть обязательно подтверждено документально: - Военные (для лечения или обучения). - Волонтеры и водители (для перевозки гуманитарных, медицинских, военных грузов). - Моряки и сотрудники железной дороги (на международных рейсах). - Деятели культуры и спортсмены/тренеры (для участия в международных мероприятиях). - Мужчины, снятые с воинского учета по состоянию здоровья. - Временно непригодные для воинской службы по состоянию здоровья. - Мужчины, имеющие инвалидность I-III группы. - Отцы-одиночки, самостоятельно воспитывающие ребенка (детей). - Мужчины, содержащие троих и более детей до 18 лет. - Мужчины, сопровождающие за границу лиц с инвалидностью I-II группы, детей с тяжелым заболеванием (либо выезд с целью ухода за тяжелобольным членом семьи).

Отдельно стоит отметить, что чиновники могут выехать из Украины исключительно для служебных командировок.

Если вы уже были в Польше, получили песель со статусом UKR и с ним приехали в Украину, при возвращении в Польшу нужно показывать его в мобильном приложении Diia.pl вместе с паспортом.

Российско-польская граница (Калининград). Для пересечения этой границы нужен биометрический загранпаспорт. Возможны трудности с автобусами и перевозчиками при пересечении границы, пешего перехода нет.

Въезд через другие страны ЕС Сейчас Специальный закон распространяется на всех, и неважно, через какую страну или границу украинцы попали в Польшу. Главное – соответствие прочих условий: дата въезда (не ранее 24.02.2022), гражданство и т.д.

ВНИМАНИЕ! Польша не даёт защиту после получения защиты в другой стране ЕС.

Въезд в Польшу не из стран ЕС (например, из Турции, Египта). Можно въехать по биометрическому паспорту. В случае если вы хотите въехать в Польшу по не биометрическому загранпаспорту из стран, не входящих в Шенгенскую зону, вы должны иметь визу или приложение Diia.pl или ВНЖ одной из стран Шенгенской зоны.

ВНИМАНИЕ! В аэропорту у вас могут попросить биометрический паспорт при посадке в самолет. Это зависит от требований авиакомпании и аэропорта вылета. Узнайте в авиакомпании заранее, подходят ли ваши документы для вашего рейса! Если у вас нет биометрического паспорта, возможно сменить авиакомпанию и перерегистрироваться на другой рейс.

Срок пребывания в Польше. Граждане Украины, въехавшие в Польшу после 24 февраля 2022 г., получившие отметку на границе, могут легально проживать в стране 18 месяцев (срок продлен до 4 марта 2025 г) и выезжать из Польши с электронным удостоверением личности Diia.pl + загранпаспортом в течение всего периода действия польского Специального закона о помощи гражданам Украины на срок до 30 дней. Отдельная норма вводится для школьников (продление до 31.08.2024) и старшеклассников, которым предстоят экзамены (до 30.09.2024). Если указанные учащиеся не достигли 18 лет, то сроки пребывания до отмеченных дат продлеваются и их родителям / опекунам.

Гражданин Украины теряет право легально находиться в Польше в течение 18 месяцев, в случае однократного выезда с территории Польши на срок более одного месяца, а не тогда, когда количество краткосрочных поездок превышает этот срок. Сохраняется возможность восстановления статуса временной защиты, если он был аннулирован (приостановлен) из-за отсутствия свыше 30 дней, если въезд в Польшу второй раз происходит в связи с боевыми действиями. Гражданин Украины, въезд которого на территорию Республики Польша с территории Украины не связан с военными действиями, а носит характер регулярного приграничного движения должен соблюдать правило пребывания до 90 дней в течение 180 дней, но без права на работу и социальную поддержку. Такие граждане могут подать запрос на защиту. Эти 90 дней можно провести в Шенгене безвыездно, либо в течение полугода въезжать и выезжать, лишь бы в итоге получилось 90 дней. Вы не можете въехать в Польшу, если 90 дней вы уже провели в другой стране Шенгенского соглашения. Но если у вас в той стране был оформлен вид на жительство, то срок пребывания там не засчитывается за эти 90 дней.

Получение документов, какие документы брать с собой В Гданьске, Кракове, Вроцлаве и Варшаве работает украинский паспортный сервис ГП «Документ», в котором можно оформить загранпаспорт, внутренний паспорт Украины (ID-карту), осуществить обмен водительского удостоверения на новое или изготовить водительское удостоверение, а также воспользоваться функцией пересылки документов.

Стоит учитывать, что совершеннолетние, у которых есть только украинское свидетельство о рождении, не смогут оформить по нему ни ID-карту, ни загранпаспорт; для этого надо ехать в Украину.

Подать заявление на ПЕСЕЛЬ УКР необходимо всем желающим использовать нормы Специального закона в течение 30 дней после въезда.

Документы из Украины нужно брать все, что есть, в том числе трудовую, медицинские исследования, дипломы, свидетельства, которые вы даже представить не можете, что пригодятся, просто все (отсканировать и взять оригиналы); медицинские карты (оригиналы или фото).

Статус

Граждане Украины, въехавшие в Польшу после 24 февраля 2022 г. и получившие отметку на границе, могут легально проживать в стране 18 месяцев (срок продлен до 30 сентября 2025 года). Чтобы иметь доступ к социальной помощи (бесплатное медицинское обслуживание, обучение ребенка в государственной школе и т.д.), к рынку труда и льготам, вам нужно получить специальный номер PESEL (ПЕСЕЛ), он же — Право на легальное проживание. Украинцам его выдают с пометкой UKR, эта пометка дает право на временную защиту и дополнительные льготы.

Беженцам из Украины, которые прибывают в Польшу и планируют здесь оставаться в статусе временной европейской защиты, номер PESEL надо оформлять в обязательном порядке и немедленно. Номер выдается в виде справки на бумажном носителе.

В дополнение к PESEL в приложении mObywatel оформляется электронный документ Diia.pl, подтверждающий законное пребывание украинцев на территории Польши и позволяющий им путешествовать по Европейскому союзу и выезжать за его пределы. Это первый полностью цифровой вид на жительство в Европейском союзе. При этом вы все равно обязаны получить PESEL UKR — электронный документ работает только, если этот номер уже есть. Электронный документ Diia.pl — это не замена PESEL, а его подтверждение.

Для получения специального номера PESEL нужно подать в управление города или гмины заявление на предоставление специального номера PESEL. В специальной форме заявления для украинцев предусмотрены все запросы на легализацию, в том числе: биометрические данные, сведения о детях, в том числе о временном опекунстве, информация о супругах, дата въезда, фото, запрос на цифровую подпись и так далее. Никаких других заявлений в Польше подавать не надо. Срок подачи заявления — в течение 30 дней после въезда. Когда все эти ваши данные внесут в специальный реестр, вы легализованы. С номером PESEL украинцы имеют такие же права, как и граждане Польши.

Начиная с 01.04.2023, официально работающие или осуществляющие здесь другую экономическую деятельность украинцы со статусом UKR смогут подать заявление на получение временного вида на жительство сроком до 3 лет.

С номером PESEL и Diia.pl можно многократно выезжать из Польши на короткий срок без оформления визы, возвращаться обратно, а при желании подать заявление на Временную защиту в другой стране.

Начиная с января 2023 г., граждане Украины, которым уже была предоставлена временная защита в других странах (даже если они от нее отказались), не смогут получить такую защиту на территории Польши.

Жителям третьих стран с украинским ВНЖ (не супругам и детям граждан Украины) статус представляется только в том случае, если они не могут вернуться в страну гражданства. Посольство Таджикистана в Польше оказывает поддержку и помощь в возвращении граждан Таджикистана на родину.

Если вы уехали в Украину или другую страну дольше, чем на 30 дней, а потом вернулись в Польшу, ваш статус UKR можно восстановить. Но на границе придется объяснять, почему вы хотите вернуться. Обоснованная причина возвращения — это активные боевые действия по месту жительства.

С 7 сентября упрощены правила получения национальных виз для граждан Беларуси и Украины (для работы водителем в международных автомобильных перевозках или в некоммерческих международных перевозках, а также для работы пилотом или другим членом экипажа гражданского воздушного судна).

Выплаты

В Польше большинство пособий могут получить не только граждане Польши, но и украинцы с PESEL UKR или даже просто иностранцы, обладающие разрешением на пребывание с правом трудоустройства. Не выдают пособия тем, кто работает по визе, на сезонных работах, и имеет разрешение на пребывание в стране на полгода или меньше.

ПОСОБИЯ НА ДЕТЕЙ Пособия на детей можно получить только если дети проживают вместе с вами в Польше. Выплата пособий приостанавливается при выезде родителя или ребенка, но может быть возобновлена при возвращении и восстановлении статуса УКР. Если родитель или ребенок собирается покинуть Польшу более чем на 30 суток, то нужно сообщить об этом в соцслужбу ZUS и приостановить выплаты, иначе пособие придется возвращать.

Программа Rodzina 800+ Пособие на воспитание детей — 800 злотых в месяц на каждого ребенка до 18 лет. С 1 июня 2025 года начнет действовать правило, что пособие 800+ можно будет получить только на детей, учащихся в польской школе. Дистанционная учеба в украинских школах в расчет приниматься не будет.

Семейный капитал - Rodzinny Kapitał Opiekuńczy Семейный опекунский капитал (RKO) можно получить на ребенка в возрасте от 12 до 35 месяцев. Капитал предоставляется на второго и каждого последующего ребенка в семье. При этом совместное проживание с ребенком – обязательно. Получать пособие может один из родителей (мать, отец или опекун), который должен решить, получать ли пособие в размере 500 злотых в течение 24 месяцев или 1 000 злотых в течение 12 месяцев. Общая сумма составляет до 12 тысяч злотых на ребенка.

Программа Добрый старт - Dobry Start Это пособие (300 злотых) предоставляется один раз в год ребенку, посещающему школу, до достижения им 20-летнего возраста. Это пособие будет назначаться детям украинских беженцев школьного возраста, только при фактическом обучении в польской школе. Дистанционная учеба в украинских школах в расчет приниматься не будет. Это правило начнет действовать только с 1 июня 2025 года.

Программа 400 Plus Родители детей до 3-х лет могут получать 400 злотых в месяц для оплаты расходов на ясли (без учета расходов на питание). По всем вопросам, касающимся выплат этих пособий, можно обращаться в отделение ZUS. Подать заявление на получение большинства пособий можно только онлайн: интернет-банкинг, сайт ZUS, платформа Emp@tia - https://empatia.mpips.gov.pl/.

Семейное пособие - Zasiłek rodzinny Семейное пособие – это ежемесячные выплаты родителям или опекунам для частичной компенсации затрат на воспитание детей, если семейный доход составляет не более 674 злотых в месяц на человека в семье или 764 злотых, если в семье есть ребенок-инвалид. При некоторых обстоятельствах имеется возможность получать и дополнительные выплаты. Такие как: пособие для обучения и реабилитации ребенка-инвалида, пособие за учебу ребенка не по месту жительства, доплата на начало учебного года, пособие для родителей-одиночек, доплата по случаю рождения ребенка, пособие для многодетных семей, пособие на время отпуска по уходу за ребенком. Świadczenie rodzicielskie или Kosiniakowe пособие - это ежемесячные выплаты от государства во время беременности и родов, и послеродового периода лицам, которым по различным причинам не положено получать другие пособия, связанные с беременностью и родам.

СОЦИАЛЬНАЯ ПОМОЩЬ Существуют специальные пособия - pomoc społeczna, которые можно получить, если доход на человека или каждого члена семьи не был выше определенной суммы (сейчас это составляет 776 злотых на одинокого человека и 600 злотых на каждого члена семьи, в случае рассмотрения семейного запроса). Если уже назначена социальная пенсия, пособие по уходу, специальное пособие по уходу, пособие для родителей-одиночек, пособие по безработице и т.п., социальное пособие не выплачивается. Pomoc społeczna бывает двух видов: Zasiłek stały (постоянная помощь) и zasiłek okresowy (периодическое пособие). Срок, на который назначается периодическое пособие, определяется центром социального обеспечения, исходя из обстоятельств дела.

ПЕНСИЯ По заявлению в Службу социального страхования (ZUS) можно перевести в Польшу украинскую пенсию по возрасту и по инвалидности. Правительством Украины был разработан механизм дистанционного оформления украинских пенсионных выплат. Сделать это можно через личный кабинет (далее ЛК) на сайте электронных услуг Пенсионного фонда Украины https://www.ukrposhta.ua/ua/pensii/pensii-za-kordonom или по почте: АТ «Укрпошта», вул. Хрещатик, 22, м. Київ, 01001, Україна (с припиской на конверте: «Пенсія Переказом»). Выплаты будут осуществляться международным почтовым переводом АО «Укрпочта» пенсий и других видов денежной помощи гражданам Украины, которые временно находятся за пределами страны.

Кроме перечисленных, могут существовать местные муниципальные программы, спонсорская помощь и т.п.

Жилье

ПРОГРАММА 40+ С 1 июля 2024 года прекратила действовать программа 40+, жилье предоставляется только в общежитиях, у которых есть договор с воеводством. Но там, если вы не относитесь к льготной категории (пенсионеры, инвалиды и т.д) и если прошло больше 120 дней с момента первого пересечения польской границы после 24.02.2022 года, то надо платить 40 зл/сутки за место, а после 180 дней эта сумма поднимается до 60 зл/сутки. Если у вас особо тяжёлая ситуация, вы можете подать заявление в воеводство, чтобы с вас не брали эту плату.

САМОСТОЯТЕЛЬНЫЙ ПОИСК ЖИЛЬЯ/АРЕНДА: жилье можно искать на сайтах-агрегаторах и в социальных сетях. В крупных городах, где больше работы, найти жилье сложнее, цены заметно выросли и продолжают расти. В маленьких городках и селах цены на аренду существенно ниже. Обратите внимание: в цену аренды, указанную в объявлениях, не входят плата за обслуживание дома, интернет, газ, воду и электроэнергию. Если человек выезжает раньше срока, указанного в договоре, ему придется заплатить штраф. При оплате за первый месяц потребуется внести задаток (сумма за 1 месяц аренды).

ЗАМЕЛЬДОВАНИЕ (ПРОПИСКА) В официальных документах указано что, если иностранец собирается проживать в Польше дольше 3 месяцев, то он обязан зарегистрироваться (замельдоваться) в течение 4-х дней, при проживании в гостиницах замельдование не требуется. На данный момент вопрос об обязанности регистрации по месту жительства для лиц с временной защитой еще не урегулирован, и штрафы за отсутствие регистрации к украинским беженцам не применяются. В Районном Управлении (Urząd Dzielnicy) заполняется анкета и выдается письменное подтверждение о регистрации. Возможна регистрация через интернет. Мельдунек (даже временный meldunek czasowy) дает возможность получить PESEL, открыть счет в банке, поставить машину на учет, обратиться за медицинской помощью и многое другое.

Работа

Гражданин Украины, въехавший в Польшу после 24 февраля 2022 года или находившийся до начала войны в Польше легально, имеет право работать без дополнительного разрешения. Однако, необходимо зарегистрироваться в местной администрации и получить налоговый код PESEL. Но даже лица, не оформившие PESEL, имеют право работать в Польше.

Работодатель обязан сам уведомить соответствующие службы в течение 14 дней с момента трудоустройства гражданина Украины. Кроме того, работодатель должен указывать количество отработанных украинцем часов (чтобы избежать злоупотребления со стороны работодателя и нарушения прав работника). Также работодатель платит государству за изготовление документа «Освядчення на працю» (с 12 июля его цена составляет 100 злотых, действует "Освядчення" 24 месяца).

Государственная инспекция труда бесплатно разъясняет украинцам их права. Помочь в поиске работы (наладить контакт с работодателями и проконсультировать по вопросам карьеры) могут в уездных/воеводских бюро занятости.

Без знания языка граждане Украины могут работать на заводах (по производству деликатесов, на мясокомбинатах, рыбзаводах), в сфере логистики, туризма, в отелях, ресторанах и на других работах, не требующих высокой квалификации. Специалисты (например, учителя или медики) могут найти работу с достаточно высокой оплатой, однако, на такие позиции ищут сотрудников с хорошим знанием польского языка. Периодически в Польше возникают проекты для людей мира искусства. Однако, они, как правило, краткосрочны. Также украинцам разрешено открывать собственное предприятие. Фактически на одинаковых с поляками условиях. Желающие заняться бизнесом должны учитывать конкуренцию, налоговую нагрузку. Для многих сфер важно также знание языка.

Украинцы, проживающие в Польше, но работающие удаленно на украинские компании (сохранившие налоговое резидентство), освобождаются от оплаты польского налога. Однако, если они получают доход именно в Польше, то оплата налога обязательна.

Эти правила будут действовать 18 месяцев (1,5 года) с возможностью продления еще на 1,5 года (до 3 лет).

Медицина

Украинцы (в том числе несовершеннолетние) имеют право на бесплатное государственное медицинское обслуживание в Польше на тех же условиях, что и граждане Польши. Для получения медицинской помощи нужно оформить песель УКР. Предоставляется следующая помощь: - базовая медицинская помощь; - специализированная амбулаторная помощь (наблюдение у специалистов); - диагностические исследования, назначенные врачом; - лечение в стационаре; - психиатрическое лечение; - реабилитация (кроме курортов); - стоматологические услуги.

Ряд рецептурных лекарств в аптеках отпускают бесплатно. Рецепт выпишет врач.

Воспользоваться бесплатной врачебной помощью можно в любом медицинском заведении Польши, заключившем с NFZ специальный договор. Это подавляющее большинство всех крупных больниц и медицинских центров. Уточнить возможность обслуживания можно непосредственно в ближайшем медицинском заведении либо по телефону горячей линии: 800-190-590 (есть украиноязычный оператор).

Стоит помнить, что официально аборты в Польше запрещены, кроме исключительных случаев.

Транспорт

Польша связана с Украиной и остальной Европой обширной сетью автобусных и железнодорожных маршрутов. В крупных городах есть аэропорты. Из Гдыни, Гданьска и Свиноу́йсьце ходят паромы по Балтийскому морю.

В большинстве польских городов хорошо развита сеть общественного транспорта. В зависимости от города, она может включать в себя автобусы, трамваи, троллейбусы, поезда и метро. Проезд в городском транспорте для беженцев платный, на общих основаниях. На бесплатный проезд или серьезные скидки на общественном транспорте (включая междугородний) могут претендовать дети до четырех-семи лет (в зависимости от города), школьники (на основании ученического билета), пожилые люди (на основании документа с указанием возраста), многодетные семьи (скидки на основании социальной карты), обладатели карт поляка и студенты (скидки на основании международного студенческого билета ISIC).

Билеты, как правило, продаются в мобильных приложениях, через автоматы на остановках или в самом транспорте (в последнее время чаще по карте, чем за наличные), в киосках (почти в каждом городе) или у водителей (в малых населенных пунктах). После посадки в общественный транспорт такой билет нужно будет прокомпостировать в специальном автомате или с помощью QR-кода через приложение.

Приложения и ресурсы для покупки билетов: JakDojade, moBiLet, SkyCash, mPay, zbiletem.pl, portalpasazera.pl, e-podroznik.pl.

Обычно выгоднее покупать билет на длительный срок, так как трудно обойтись без общественного транспорта.

На остановках указаны номера автобусов, расписание движения, а также может быть установлен экран с информацией о времени прибытия очередного автобуса, трамвая, троллейбуса или поезда. Будьте внимательны: на многих остановках общественного транспорта двери открываются только по требованию (надо нажать специальную кнопку у дверей).

В городах действуют сети проката велосипедов, чтоб легко и быстро добраться до мест, недоступных для общественного транспорта. В каждом городе своя система городских велосипедов, но чаще всего городской велосипед арендуют через мобильное приложение, указанное на велосипедной станции, по QR-коду. Приложение взимает с вас плату в зависимости от времени использования велосипеда. Первые 30 минут пользования велосипедом бесплатны, после 1 часа взимается 1 злотый. Время аренды прекратится, когда велосипед опять окажется на велосипедной станции.

В крупных городах через приложение можно арендовать электросамокат, но это будет стоить значительно дороже, да и вернуть самокат в целом можно далеко не везде.

Маршрут поездки на общественном транспорте как правило можно построить в приложении Google Maps (на украинском, русском, английском и польском) или jakdojade.pl (на украинском, английском и польском в городах Белосток, Ольштын, Щецин, Варшава, Зелёна-Гура, Лодзь).

Вызвать такси можно, воспользовавшись приложениями Uber, Bolt, FreeNow. Водители всех этих сервисов в основном говорят по-русски или по-украински. Проблем с перевозкой детей в таких автомобилях быть не должно, но имейте в виду: формально это незаконно. Перевозить детей без специального кресла можно только в такси, а Uber, Bolt и FreeNow официально не являются такси.

В больших городах транспорт хорошо адаптирован для людей с инвалидностью и оснащен кабинами с низким полом и специальными местами для инвалидных колясок, а в варшавском метро есть лифты. В малых населенных пунктах дела с этим обстоят несколько хуже.

Польские железнодорожные операторы предлагают различные типы поездов, вы сами выбираете, какими воспользоваться: скоростными и дорогими EIP (Express Intercity Premium) и EIC (Express Intercity), более бюджетными IC (Intercity), KM (Koleje Mazowieckie) и TLK (Twoje Linie Kolejowe), или дешевыми, но медленными POLREGIO (REG) и т. д.

Из польского города Пшемышль на границе с Украиной по нечётным числам ходит бесплатный эвакуационный поезд в Ганновер (Германия).

К сожалению, бесплатного проезда в поездах PKP Intercity больше нет. С 1 июля 2022 г. граждане Украины оплачивают проезд в поездах железнодорожной компании Koleje Mazowieckie столичного региона Польши на общих основаниях.

Специальная горячая линия PKP Intercity на украинском языке работает 7 дней в неделю с 8:00 до 18:00: +48 22 473 00 86 (звонок тарифицируется в соответствии с правилами каждого конкретного оператора), 800 033 022 (бесплатная горячая линия для всех польских операторов).

Билеты на международные автобусы нужно покупать заранее на сайте компании-перевозчика. В таком билете будут указаны станции и время отправления и прибытия, а также платформа, от которой автобус отходит. Основные международные и междугородние линии: Flixbus, Eurolines, Ecolines и Lux Express.

Почти в каждом муниципалитете Польши есть своя местная автобусная компания, основной задачей которой является сообщение между главным городом муниципалитета и деревнями, которые его окружают. Эти компании называются PKS. В Польше их сотни, и вместе они образуют плотную сетку направлений во всей стране, так что можно добраться до практически любого населенного пункта. Все услуги PKS отображаются в результатах поиска на сайте e-podróżnik.pl.

Если вам нужно поехать в Украину, то билеты лучше покупать онлайн, потому что в кассах могут быть большие очереди. Вы можете воспользоваться разными агрегаторами, например https://infobus.eu

Водителю

В соответствии с решением Европарламента от 18 июля 2022 года, водительские удостоверения, выданные в Украине, считаются действительными на весь период действия временного защитного статуса их обладателей. В случае утери или истечения срока действия украинского водительского удостоверения, государство, выдавшее защитный статус, может выдать временное водительское удостоверение, проведя проверку через соответствующие службы Украины. Срок действия такого временного водительского удостоверения ограничен сроком действия временного защитного статуса.

Если вы профессиональный водитель и имеете украинское водительское удостоверение соответствующей категории, для работы на территории ЕС вам может понадобиться дополнительное обучение. Правила и продолжительность обучения устанавливаются каждым государством членом ЕС в отдельности.

Вне зависимости от того, через какую границу вы въезжаете на территорию Польши на своем автомобиле, вам необходимо иметь при себе документы, подтверждающие право собственности (сейчас достаточно свидетельства о регистрации), водительское удостоверение и страховой полис автогражданской ответственности.

Стоит помнить о том, что правила дорожного движения Польши несколько отличаются от принятых в Украине. В частности, фары ближнего света должны быть включены всегда. Дистанция до впереди идущей машины всегда должна быть достаточной для успешного экстренного торможения («повисание на бампере» недопустимо). Нельзя препятствовать движению машин аварийных служб, обязательно уступать им дорогу, помогая организовать для них «коридор».

Образование

Образование в Польше является обязательным до достижения ребенком 18-летнего возраста, необходимо получить как минимум 9-летнее образование (включая нулевку – год подготовки к школе). Лица, не являющиеся гражданами Польши, получают образование в государственных школах на тех же условиях, что и польские граждане. С 1 июля 2024 года среднее образование для украинских детей будет обязательным. Посещать школу нужно будет именно в Польше. Дистанционное обучение в украинских школах больше не будет считаться выполнением обязанностей по обязательному образованию.

ДОШКОЛЬНОЕ ОБРАЗОВАНИЕ Условно всю систему дошкольного образования можно разделить на три этапа, в зависимости от возраста малышей: ясли, детский сад и нулевка. Обязательной для посещения является только нулевка; ясли и детский сад – по желанию родителей. Zlobek (ясли) - государственные и частные, принимают с 1 года (иногда с 6 месяцев) до 3 лет. Записывают в ясли с первых дней жизни ребёнка. Przedszkole (детский сад)- государственные и частные - с 3 (иногда с 2,5 лет) до 5 лет. Zerówka (Нулевка) - это годовое обучение обязаны пройти все дети в Польше. Поэтому, если ребенку 5-6 лет, то его обязаны зачислить в зерувку вне зависимости от очередей, загруженности учебного заведения и других проблем.

ШКОЛА Начальная школа длится 8 лет после нулевки. Дети имеют гарантированное место в окружной/районной школе по месту жительства. Это означает, что в случае выбора окружной школы и своевременной подачи заявления ребенок обязательно будет принят в первый класс. Первые три класса — «раннее обучение» без разделения на отдельные школьные предметы. Начиная с четвертого класса, дети изучают различные предметы с учителями-предметниками. После восьмого класса все ученики сдают специальное тестирование по четырем предметам и получают świadectwo szkolne – школьное свидетельство, документ, подтверждающий окончание начальной школы. Для дальнейшего образования ученики выбирают: - общеобразовательный лицей (liceum ogólnokształcące) – 4 года обучения; - техникум (technikum) – 5 лет обучения; - отраслевые профессиональные школы разбиты на 2 ступени – по 3 и 2 года обучения соответственно. Окончившие школы 2-ой ступени получат и профессию, и среднее образование. В конце обучения в средней школе все выпускники средних школ и техникумов должны сдать общегосударственный экзамен на аттестат зрелости (matura). Он не является обязательным, однако, если ребенок хочет продолжить обучение в ВУЗе, он должен сдать этот экзамен.

ВЫСШЕЕ ОБРАЗОВАНИЕ Высшее образование в Польше - это государственные и частные университеты. Высшее образование разделено на три уровня или ступени. Первая – это получение профессиональной квалификации «бакалавр» или «инженер». Обучение длится 3 или 4 года. Вторая ступень - получение уровня магистра, которое длится до 2-х лет. Так же есть несколько факультетов, где обучение проходит на неделимой магистратуре (специалитет), она длится до 6 лет. Третья ступень – аспирантура предусматривает получение степени доктора (PhD), и обычно длится от 3 до 4 лет. Студенты действующего в Украине университета могут подать заявку на поступление в любой университет, работающий в Польше. Подача заявлений два раза в год. Высшее образование для граждан Польши и Евросоюза, украинских беженцев, иностранцев с картой поляка – бесплатно при наличии сертификата польского языка, в зависимости от специальности и университета – уровень – В2 (редко) или С1. Обучение на польском языке. Некоторые государственные и частные университеты предлагают иностранным студентам годовой курс подготовки к последующему обучению в вузах Польши, который называется зерувка. Этот курс состоит из двух семестров по полгода, и он платный. Можно попробовать получить стипендию NAWA и учиться на зерувке или в университете бесплатно. Практически каждый вуз Польши имеет свои программы стипендий. Есть в Польше обучение на английском, но в основном оно платное.

ДЛЯ ВЗРОСЛЫХ Для взрослых существует система полицеальных школ (с 18 лет и старше), где можно получить профильное профессиональное образование. Общая длительность обучения 1-2 года. Обучение бесплатное, но список профессий ограничен. Поступление без экзаменов, нужен только аттестат о среднем образовании. В большинстве случаев для поступления в полицеальную школу достаточно начального знания польского языка, уровень которого не проверяется. По окончании полицеальной школы выдается сертификат на бланке МЕН (Министерства образования), который дает право работать в Польше без разрешения и не сдавать экзамен на знание языка уровня В1, признается всеми странами Евросоюза. В тех же полицеальных школах проводят так называемые квалификационные курсы (kwalifikacyjny kurs zawodowy), которые предлагают больше интересных специальностей, и цена достаточно умеренная. По окончании выдают сертификат образца МЕН (Министерства образования). В свою очередь сертификат образца МЕН подтверждает факт того, что вы закончили курсы, однако не дает никаких привилегий при трудоустройстве или подачи документов на резидента Евросоюза.

Дети

Польша принимает детей без сопровождения.

Для ребенка существует опасность стать жертвой торговли людьми.

Для легализации несовершеннолетних, а также получения пособий и других юридически важных действий, необходимо оформить временное опекунство. Без этого ответственное лицо может быть назначено польским государством, и это может быть не тот человек, который в настоящее время реально заботится о ребёнке. Если ребенок находится в Польше хотя бы с одним из родителей, официальных опекунов или усыновителей, и это может быть подтверждено документально- временную опеку оформлять не нужно. Во всех остальных случаях (например, если ребенок находится в стране с бабушкой, дедушкой, тётей, старшим братом или не членом семьи) необходимо оформить опеку. Опекунство устанавливается исключительно в судебном порядке. Процесс проходит по упрощенной процедуре, т.е. без необходимости «прений сторон», найма адвоката и пр. Судья, получив заявление, опрашивает соискателя на опекунство, ребенка (при возможности), и выносит решение. Преимущества отдаются родным и близким. Один опекун может назначаться нескольким детям (для братьев и сестер один опекун предпочтителен). Заседание проходит на польском языке, но с возможностью привлечь переводчика.

В обоснованных случаях (если все достаточно ясно) суд может и вовсе провести закрытое заседание путем рассмотрения документов. То есть без вызова и опроса заявителя и ребенка.

В любом случае заседание должно состояться не позднее 3х дней с момента подачи заявления. Решение вручается по окончанию процесса, и действует с момента его оглашения. Пошлина за процесс не взимается (вернее – оплачивается из бюджета). Контролировать выполнение обязанностей должны социальные службы Польши. Заявление на опекунство подается в суд по месту жительства ребенка. Заявление должно включать: - Наименование суда, которому оно адресовано. - Ф. И. О. заявителя, адрес его жительства или пребывания / местонахождения, номер телефона, e-mail (при наличии). - Ф. И. О. несовершеннолетнего, адрес его жительства / пребывания. - Ф. И. О. родителей и девичья фамилия матери несовершеннолетнего либо сведения о том, что они неизвестны. - Пол несовершеннолетнего. - Дата и место рождения ребенка. - Вид, серия и номер документа, являющегося основанием для пересечения границы несовершеннолетним (при его наличии). - Ф. И. О. кандидата во временные опекуны, дата его рождения, адрес жительства или пребывания (при совпадении с п.2 данные повторяются), а также серия и номер документа, удостоверяющего личность, или сведения об отсутствии кандидата. - Ф. И. О., а также адрес места жительства или пребывания лица, который фактически заботится о ребёнке (если о это не тот человек, который подаёт заявление об опекунстве) - Основание заявления. Также должна быть указана степень родства кандидата во временные опекуны с ребенком или сведения об отсутствии такого родства). Если заявитель фактически заботится о ребёнке, нужно указать дату, начиная с которой ребёнок находится на его попечении.

Кроме соискателя подать заявление могут: Пограничная служба, глава гмины, мэр, глава города, староста, воеводский представитель, прокурор, полиция, руководители организационных единиц социальной помощи, представители международных или неправительственных организаций, оказывающих помощь иностранцам, другие лица или организации.

Кроме этого, необходимо зарегистрировать ребенка в консульских службах Украины, чтобы в дальнейшем не возникло проблем с возвращением. Это правило распространяется на всех детей до 16 лет, которые въехали в Польшу без согласия одного или обоих родителей после 24 февраля включительно.

Дети, пересекавшие границу либо в присутствии обоих родителями, либо с одним, но при наличии разрешения от второго, регистрироваться в консульской службе Украины не должны. 

Для регистрации создана специальная онлайн-платформа. Нужно подготовить скан-копии следующих документов: - Фото ребенка 35 х 45 мм. - Загранпаспорт ребенка, свидетельство о рождении, внутренний паспорт или другой документ, по которому осуществлялось пересечение границы. - Аналогичный документ родителя, а если въезд осуществлялся с другим родственников, то документы, подтверждающие родство. Если документов о родстве нет в наличии, можно использовать документ о получении специального PESEL, сведения об оформлении временной опеки в Польше (см. выше). Скан-копии должны находиться на том же гаджете, с которого будет происходить регистрация. Возвращающимся на родину надо снять ребенка с консульского учета. Для этого по электронной почте одного из консульств отправляется уведомление о возвращении ребенка домой. Подробнее об установлении опеки и о регистрации на онлайн-платформе можно узнать здесь: https://poland-consult.com/eu/pl/uchodzcy/vremennaya-opeka.html

Животные

Для въезда в Польшу собаки, кошки или хорьки из Украины должны полностью соответствовать всем санитарным требованиям для некоммерческого импорта:

- Транспондер (микрочип): любые действия с животными начинаются с микрочипа! - Действующая вакцинация против бешенства: вакцинация нечипированного животного в ЕС не признается! Сначала чип, потом вакцина! - Действующий тест на антитела к бешенству: анализ должен быть взят не менее чем через 30 дней после прививки и не менее чем за 90 дней до выезда из страны. Анализ должен проводиться только в сертифицированной лаборатории. - Профилактика других заболеваний/инфекций, включая антигельминтную обработку - Сертификат здоровья питомца Форма 5 (EU animal health certificate): выдается на границе в момент въезда в ЕС в обмен на Ветеринарное свидетельство Форма 1 (ВЕТ-1)

Дополнительная информация о правилах ввоза животных в Польшу: https://www.wetgiw.gov.pl/handel-eksport-import/nowe-uproszczone-zasady-wjazdu-osob-przemieszczajacych-sie-z-ukrainy-ze-zwierzetami-domowymi

Лаборатории, в которых можно сделать анализ крови на титры антител к бешенству расположенные на территории Украины (результаты крови из других лабораторий не принимаются!):

  - Государственный научно-исследовательский институт лабораторной диагностики и ветеринарно-санитарной экспертизы (г. Киев-151, ул. Донецкая, 30, 03151);
  - ООО «НеоВетлаб Украина» (г. Киев, ул. Академика Вильямса, 11, д.1, кв.101, 03191);
  - Государственный научно-контрольный институт биотехнологии и штаммов микроорганизмов (ГНИКИШМ) (г. Киев, ул. Донецкая, 30, 03151).

Пересечение границы с животным без получения разрешения (без микрочипа и вакцинации против бешенства) незаконно. Если такой случай будет выявлен, животное отправят в карантинный изолятор на срок до 6 месяцев. Там животное чипируют и вакцинируют против бешенства, а через 30 дней возьмут анализ крови на антитела против бешенства. Расходы на изоляцию, чипирование и вакцинацию, а также другие необходимые медицинские и ветеринарные мероприятия несет владелец животного. Если уровень антител удовлетворительный (выше 0,5 МЕ/мл), ветеринарный врач может принять решение о сокращении срока изоляции. Только после этого вам разрешат ввоз в Польшу или транзит через нее. Ввоз животных младше 3-х месяцев в Польшу не допускается.

В поездах маленькие собаки в соответствующей переноске могут ездить бесплатно. Есть примечание, что они не должны причинять неудобства другим пассажирам, например, из-за запаха или шума.

Для крупных собак требуется проездной билет для собак. Если вы забыли купить билет, вы можете приобрести его в поезде у проводника за дополнительную плату. Собаки также должны быть в наморднике и на поводке, а также иметь действующий сертификат о прививке от бешенства (например, паспорт домашнего животного ЕС).

Прочих домашних животных (грызунов, амфибий, рептилий, декоративных водных животных, беспозвоночных) можно ввозить в Польшу при наличии медицинского сертификата от ветеринара. Для кроликов дополнительно требуется подтверждение, что он не контактировал в течение 30 дней с животными,зараженными бешенством.

Птиц можно ввозить не более пяти, если они едут с хозяином, кроме кур, индеек, цесарок, уток, гусей, перепелов, голубей, фазанов, куропаток и страусов, для которых предусмотрен только коммерческий ввоз. Для того чтобы вывезти птицу: - она должна быть маркирована разборчивым, индивидуальным идентификатором с буквенно-цифровым кодом; - иметь ветеринарный паспорт международного образца; - результаты исследований на орнитоз, птичий грипп подтипов Н5 и Н7, яйца гельминтов, сальмонеллез; - ветеринарный сертификат; - требуются также документы о прохождении карантина или подтверждение того, что птицу примут в аккредитованом карантинном центре в Польше (мест там очень мало).

Ввозить в Польшу один хозяин может не более 5 животных, если больше, или животное едет без хозяина, то в большинстве случаев это уже относится к коммерческому ввозу.

Хозяева редких видов животных и птиц должны помнить про то, что на границе потребуются дополнительные документы, подтверждающие, что их разрешено вывозить из одной страны и ввозить в другую.