Италия в Варенике

Документы

Вы можете въехать в Италию, предоставив любой документ, подтверждающий украинское гражданство.

Если у вас небиометрический загранпаспорт, внутренний паспорт или ребенок со свидетельством о рождении, вам будет необходима въездная виза (по распоряжению итальянских органов с 09.03.2022). Из практики было отмечено, что большая часть украинцев въезжает в Италию наземным транспортом без оформления въездной визы.

Ecли у вас просроченный биометрический паспорт или у детей нет биометрического паспорта, то для получения необходимых документов нужно будет обратиться в консульство Украины в Италии уже после въезда на территорию страны.

Граждане Украины, имеющие биометрический паспорт или ранее оформленную визу, могут въезжать и находиться в Италии или другой стране Шенгена 90 дней без уточнения своего правового статуса, но без права на работу и социальную поддержку, или подать запрос на защиту. Вы можете находиться в Шенгенской зоне до 90 дней в течение 180 дней. 90 дней можно использовать либо для одного непрерывного пребывания, либо для нескольких более коротких пребываний в течение полугода. Вы не можете въехать в Италию, если вы уже находились 90 дней в другой стране Шенгенского соглашения, однако, если вы находились там с видом на жительство, это не засчитывается в 90 дней.

ВНИМАНИЕ! В аэропорту у вас могут попросить биометрический паспорт при посадке в самолет. Это зависит от требований авиакомпании и аэропорта вылета. Узнайте в авиакомпании заранее, подходят ли ваши документы для вашего рейса! Если у вас нет биометрического паспорта, возможно сменить авиакомпанию и перерегистрироваться на другой рейс.

Статус

Статус Временной защиты предоставляется гражданам Украины, которые покинули Украину после 24.02.22. Срок 1 год до 31.12.2024 , с возможным продлением.

Документ, подтверждающий статус — Карта Пермессо (Permesso). На время изготовления карты выдается временный бумажный документ с фото и Налоговым кодом (Речевута/Ricevuta).

ВНИМАНИЕ! Для получения статуса необходим действующий заграничный паспорт!

Официально рекомендованный алгоритм оформления документов в Италии:

- В течение 8 дней после въезда в Италию сообщите местным органам Италии о своем присутствии на территории (dichiarazione di presenza). Для этого обратитесь в любое представительство полиции (Questura/Commissariato). - В отделении полиции выясните порядок оформления разрешения на пребывание в Италии (Рermesso di soggiorno) в случае подачи запроса на временную защиту. Поинтересуйтесь, можно ли сразу назначить встречу для подачи документов на оформление разрешения на пребывание. - После подачи документов для получения разрешения на пребывание в Италии, вам будет присвоен идентификационный номер (codice fiscale), необходимый для доступа к государственным услугам во время вашего пребывания в стране. - Вам нужно будет сдать биометрию (отпечатки пальцев, цифровое фото). На руки выдают квитанцию о приеме заявления и временный бумажный документ с фото и налоговым кодом (Речевута).

По статусу украинцы имеют право на проживание, медицинское обслуживание, доступ к жилью, рынку труда и образования.

Выплаты

Грант на средства к существованию составляет: - взрослый — 300 евро на человека в месяц; - родитель или опекун ребенка до 18 лет — надбавка в размере 150 евро в месяц за каждого ребенка. Грант выплачивается максимум 3 месяца, начиная с даты подачи заявления на получение Временной защиты.

Подать заявку на получение гранта можно тут: https://contributo-emergenzaucraina.protezionecivile.gov.it/#/vademecum. Эта помощь предназначена только для тех, кто не пользовался жильем, предоставленным государством.

Жилье

РАССЕЛЕНИЕ ОТ ГОСУДАРСТВА: Приехать в страну, не имея личных контактов, можно, но для верности рекомендуется заранее связаться и договориться с местными благотворительными ассоциациями. В день приезда лучше обращаться в пункты приема в крупных городах. Вам предоставят место для ночлега на 1-2 ночи, но ожидание может занять много часов. В ожидании дальнейшего распределения вас могут поселить в привокзальный отель, либо сразу отвезти на место более долгого пребывания. Типы временного жилья сильно различаются в разных регионах: в основном, это гостиницы, реже частные дома, социальные центры, монастыри. В Италии существуют CAS — центры приема, в которых обеспечивают жильем с возможностью самостоятельно готовить и сопровождают в необходимых делах. Однако следует иметь в виду, что таких центров очень мало. Выбрать регион при расселении нельзя, людей направляют туда, где есть места. Долгосрочного размещения в городах сейчас уже практически нет, селят в деревни в горах и маленькие городки. Приехавшие вместе большие семьи не разделяют. Сроки расселения на сегодня не известны. Студентам, которых принимают на обучение, обещают поселение в студенческих общежитиях, но скорее на будущий учебный год. Если в предоставленном жилье что-то не складывается, возможен повторный поиск жилья. Обратите внимание: при заключении контракта на работу человека автоматически снимают с государственного обеспечения.

САМОСТОЯТЕЛЬНЫЙ ПОИСК ЖИЛЬЯ: в тематических чатах и группах в Фейсбуке можно найти бесплатные предложения от итальянцев, особенно — на юге страны. Вернуться в государственную систему расселения из самостоятельно найденного жилья можно, но непросто. Вам нужно будет через волонтеров объяснить, что вашей вины в проблемах на месте нет, и вам нужна помощь.

АРЕНДА возможна, но крайне затруднена итальянской спецификой: здесь очень не любят сдавать жилье иностранцам без кредитной истории. Снять жилье без договора можно только у своих же соотечественников, это будет койко-место в комнате. Такой вариант можно снять и совсем ненадолго. Аренда жилья у итальянцев возможна только по договору, найти варианты нелегко, особенно в городах. Договор заключается на длительный срок, часто требуется залог в размере суммы аренды за нескольких месяцев. Снять что-либо на пособие практически невозможно (разве что домик далеко от цивилизации). Коммунальные услуги не входят в стоимость аренды и оплачиваются отдельно, особенно дорого электричество.

Работа

Статус Временной защиты дает право на работу в Италии, за дополнительным разрешением обращаться не нужно. Есть возможность перехода на обычный рабочий пермит.

Украинцам необходимо обращаться в Questura — областные комиссариаты. Здесь подают документы на получение Статуса. Сначала выдают первичный документ La ricevuta del Modello 209 с фотографией и налоговым кодом (codice fiscale). Этот документ дает право легально работать в стране. Собственно временный ВНЖ украинцы получают позже.

По месту регистрации украинцы могут работать 1 год. По истечении этого срока для обладателей Статуса временной защиты возможно продление (дважды по полгода). Кроме сезонных работ и работы по наймы украинцы также получают возможность открывать собственное дело.

Работу можно искать через центры занятости (CPI) или приватные компании по рекрутингу (APL). Центры занятости предлагают ряд услуг: помощь в составлении резюме, поиске места для стажировки. Здесь также помогают открыть собственный бизнес. Регистрироваться в центре занятости могут украинцы, достигшие 16-летнего возраста. Для регистрации нужно разрешение на проживание и прописка в муниципалитете или коммуне. Также желающие получить работу заполняют декларацию о готовности приступить к работе (DID) непосредственно в центре или на платформе ANPAL.

Итальянские работодатели заинтересованы в квалифицированных сотрудниках. В ряде случаев производства сами помогают работникам устроиться на курсы итальянского языка. На рынке труда есть предложения как для неквалифицированных работников (сезонные работы, упаковщики, курьеры, няни и сиделки), так и для потенциальных сотрудников ресторанно-гостиничной сферы, строителей, водителей, медиков.

Медицина

Объемы предоставляемой бесплатно медицинской помощи в Италии зависят от статуса. Если официально вы не подавали запрос на вид на жительство, вы можете рассчитывать на неотложную срочную помощь, бесплатную вакцинацию и некоторое базовое медицинское сопровождение (осмотр, консультации, посещение врача и получение лекарств). Все это вам предоставят по временному Налоговорму коду иностранца, который вы получаете по прибытии на основании своих документов.

После подачи заявления на вид на жительство и регистрации в ASL (Azienda Sanitaria Locale — местные органы здравоохранения) с указанием вашего адреса (как в заявлении) вы получаете право на бесплатную медицинскую помощь в тех же объемах, что и граждане Италии. За вами закрепляется личный терапевт - врач общей практики, который будет вас бесплатно осматривать. Он же выпишет вам направление на прием к специалисту и выдаст рецепт на необходимые медикаменты. Увы, далеко не вся медицинская помощь в Италии бесплатна. Но будущие матери независимо от возраста могут рассчитывать на осмотры в семейной консультации, дородовую и послеродовую помощь. Дети до 18 лет получают временную медицинскую карточку, по которой можно обслуживаться у любого участкового врача/педиатра.

Подробнее можно посмотреть по ссылке: (информация на итальянском, английском, украинском и русском): https://www.salute.gov.it/portale/assistenzaSanitaria/dettaglioContenutiAssistenzaSanitaria.jsp?lingua=italiano&id=5849&area=Assistenza%20sanitaria&menu=vuoto

Транспорт

В течение 5 дней с момента пересечения границы вы можете бесплатно пользоваться поездами Trenitalia (не Italo!). Билет оформляется в кассе на основании документа, удостоверяющего личность, и документального подтверждения пересечения границы (штамп, билет и тд). На скоростные поезда льгота не распространяется.

Пригородный и междугородный автобусный транспорт могут предоставить бесплатный проезд по предварительному запросу, но не обязаны.

Льготы на проезд в городском общественном транспорте есть, но они разные в разных регионах и даже городах. Например, в Риме вы можете бесплатно пользоваться автобусами, метро и трамваями, под эгидой АТАС. Что бы получить бесплатный проезд требуется код STP, это тот же код, который требуется для получения доступа к медицинской системе. Информацию о получения кода можно получить, позвонив по телефону 800118800 или на веб -сайте Salute Lazio https://www.salutelazio.it . B регионе Эмилия-Романия проезд бесплатный только для школьников и только по маршруту «школа-дом».

Купить билеты на общественный транспорт можно в автоматах безналично, но не везде. Лучше иметь при себе наличные.

Проезд с животными разрешен. В общем случае, мелкие животные перевозятся на руках, крупные должны быть в намордниках и на поводках. Правила могут разниться в разных провинциях, могут быть ограничения на проезд с животными в час-пик.

Прокат велосипедов есть в крупных городах, но, как правило, только по историческому центру. Для того, чтобы им воспользоваться, нужны мобильный телефон, приложение и платежный аккаунт.

Водителю

В соответствии с решением Европарламента от 18 июля 2022 года, водительские удостоверения, выданные в Украине, считаются действительными на весь период действия временного защитного статуса их обладателей. В случае утери или истечения срока действия украинского водительского удостоверения, государство, выдавшее защитный статус, может выдать временное водительское удостоверение, проведя проверку через соответствующие службы Украины. Срок действия такого временного водительского удостоверения ограничен сроком действия временного защитного статуса.

Если вы профессиональный водитель и имеете украинское водительское удостоверение соответствующей категории, для работы на территории ЕС вам может понадобиться дополнительное обучение. Правила и продолжительность обучения устанавливаются каждым государством членом ЕС в отдельности.

Если вы приехали на своем автомобиле, вам нужно зарегистрировать его в течение первых 30 суток после пересечения границы.

Если вы передвигаетесь на своем автомобиле, вы можете претендовать на бесплатный проезд по средним и длинным платным участкам магистралей. Если вы гражданин Украины, вам достаточно для этого иметь при себе паспорт. Если вы не гражданин Украины, вам нужны подтверждающие ваш статус документы и заявление о том, что вы просите предоставить вам право бесплатного проезда.

С 1 января 2023 года в Италии увеличатся штрафы за нарушения правил дорожного движения. - штраф за проезд на красный свет теперь будет варьироваться от 167 до 655 евро. - превышение разрешенной скорости — 845 евро. Если превышение более чем на 60 км/ч, то 3382 евро. - отутствие страховки — от 866 до 3464 евро.

Если штраф не превышает 350 евро, его можно оплатить на месте. Если нарушение произошло ночью, то штраф будет на до 30% выше.

Разрешенная скорость в Италии: - в городах — 50 км/ч; - за чертой города — 90 км/ч; - на второстепенных дорогах – 110 км/ч; - на скоростных автомагистралях – 130 км/ч.

Обязательны: - ремни безопасности; - ближний свет за пределами населённых пунктов.

Запрещено: - использовать телефон за рулём; - включать противотуманные фары при видимости более 50 метров.

Образование

ДОШКОЛЬНОЕ ОБРАЗОВАНИЕ Ясли для детей от 6 месяцев до 3 лет и детские сады для детей от 3 до 6 лет. Мест не хватает, большинство садов — частные. Муниципальные — бесплатные (только оплата питания). Разнообразные концепции, инклюзивный подход.

ШКОЛА Обязательное бесплатное образование в школах с 6 до 16 лет имеет три ступени: 1. Начальная школа (5 классов) с 6 до 11 лет. Все предметы преподаются в комплексе, с 3-го класса появляется разделение на отдельные предметы, но преподавательский подход остается междисциплинарным. По окончании начальной школы — письменный и устный экзамен с аттестом о начальном образовании. На его основании учащиеся переходят в среднюю школу. При необходимости можно получить место в группе продленного дня;

2. Младшая средняя школа (3 класса) является обязательной для посещения, предназначена для учащихся с 11 до 14 лет. После окончания младшей средней школы, учащиеся могут поступать в старшую среднюю школу;

3. Старшая средняя школа имеет две разновидности: профессиональные колледжи (совмещают общее среднее образование с профессиональной подготовкой; по окончании учащиеся получают аттестат о среднем образовании и свидетельство о профессиональном образовании) и лицеи (5 лет, подготовка к поступлению в ВУЗы; в основном лицеи — профильные, и, выбрав определенный лицей, учащийся уже заранее определяет свою специальность; по окончании выпускники сдают экзамен и получают диплом (diploma di maturita), с которыми можно поступать в университет).

После 16 лет есть «налог на поступление» — 20 евро. Если ученик не хочет учиться в университете, он может пойти в так называемую «профессиональную школу» (scuola professionale), где его научат конкретной профессии. Записать детей в школу можно в любое время года, обратившись в офис школы. При подаче заявления нужно взять с собой документ, удостоверяющий личность ребенка, номер социального страхования, сертификат о прививках и документ об уровне образования в Украине. Если у Вас нет с собой этих документов, просто заполните анкету.

ВУЗы Государственные и независимые университеты, имеющие государственную лицензию, есть и технические университетские колледжи и академии. Формы: бакалавриат — от 3 до 6 лет, магистратура — 3 года. После 3 лет практики по специальности и сдачи вступительного теста выпускник университета может поступить в докторантуру.

Доступ к системе высшего образования: вид на жительство в Италии или другой стране ЕС и знание итальянского. Подайте заявление о зачислении в выбранное Вами высшее учебное заведение в соответствии с правилами данного университета. Университет может попросить предоставить дополнительные документы с целью признания иностранной квалификации. Каждый университет, научно-исследовательское учреждение, сектор AFAM (Высшее художественное, музыкальное и танцевальное училище) принимает беженцев из Украины, исходя из своих возможностей. В Италии существуют два особых университета для иностранцев (Universitá per Stranieri), в которых зарубежных студентов принимают с любым (даже нулевым) уровнем знания итальянского языка. Есть субсидии и стипендии для студентов. Для получения информации Вы можете посетить веб-сайты отдельных университетов или страницу Министерства Образования.

ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ОБРАЗОВАНИЕ В каждом городе работают спортивные центры, занятия проводятся также при церковных приходах. Занятия с 5—6 лет чаще всего проходят в игровой форме, а уже лет с 10—12 начинается серьезная физическая подготовка. Танцы, балетные занятия и ритмическая гимнастика. С 4 лет, в школе или клубе (от 60 евро в месяц). В музыкальных школах обучение прикладное, без глубокого изучения нотной грамоты, есть пробные курсы. Занятия групповые и индивидуальные. Художественные школы — с 12 лет. Есть форма творческого тандема с уже состоявшимся художником (около 80 евро в месяц). Детские летние лагеря — от 6 до 18 лет. Программа сочетает в себе спортивно-музыкальные или спортивно-языковые занятия. Смены обычно длятся неделю (200—500 евро). Популярны скаутские лагеря.

Дети

Италия принимает детей без сопровождения.

Для ребенка существует опасность стать жертвой торговли людьми.

Если ребенок едет в Италию со взрослым, который не является его родителем или опекуном, у него с собой должна быть подписанная родителем/опекуном доверенность, подтверждающая, что ребенок находится на попечении взрослого, с которым едет. Кроме того потребуются копии документов, удостоверяющих личность родителей или опекунов.

Ребенку и взрослому, с которым он едет, желательно иметь с собой паспорта, заграничные паспорта или свидетельство о рождении.

Детям, которые приехали в Италию без родителей, нужно с помощью взрослых обратиться в Ufficio Minori Stranieri (Управление по делам несовершеннолетних иностранцев), которое относится к местному муниципалитету, в местные социальные службы или полицию. Социальные службы назначат опекуна, устроят ребенка в специальный центр или приемную семью. Опекун от имени ребенка подаст заявление на получение Вида на жительство и поможет оформить другие документы, необходимые для получения медицинской помощи или устройства в школу. В этом ему помогут социальные службы.

Конечно, если родители ребенка приедут в Италию, он сразу же сможет воссоединиться с ними.

Если у семьи есть родственники или знакомые в Италии, которые готовы на время взять к себе ребенка, родители должны написать на этого человека доверенность. Этот документ желательно заверить у нотариуса, а потом уже в Италии перевести и подтвердить. Если такой возможности нет, существует упрощенная процедура: родитель или опекун должны от руки написать заявление о том, что доверяют знакомому или родственнику заботу о ребенке. В заявлении должны быть указаны личные данные родителей и человека, у которого ребенок будет жить в Италии (ФИО, даты рождения и адреса). Нужно указать причину, по которой ребенок временно передается опекуну. Например: "в настоящее время не могу обеспечить ребенку безопасность и заботу". Обоим родителям (если это возможно) нужно четко и разборчиво подписать документ и приложить к нему копии паспортов или других документов, подтверждающих личность. Социальные службы помогут оформить временную опеку над ребенком.

Дополнительную информацию можно найти здесь: www.refugee.info/italy

Чтобы получить доступ к льготам и выплатам, опекун или попечитель должен обратиться в муниципальное управление и следовать указаниям сотрудников. Кроме того, подать заявку на выплаты можно на онлайн -платформе.

В связи с внесенными изменениями обновляется платформа, позволяющая подавать заявки на взносы, и ссылка на законного опекуна или приемного родителя будет удалена. Также будут внесены изменения для упрощения подачи заявки.

Животные

Компетентные органы соседних с Украиной стран (Польша, Венгрия, Словакия, Румыния) проверяют всех прибывших собак, кошек и хорьков, а также проводят вакцинацию тем животным, у которых ее нет, не предоставляя полных гарантий по иммунизации всех прибывающих животных. Министерство здравоохранения Италии попросило страны ЕС в случае пограничного контроля сообщать на адрес электронной почты UA-pets@sanita.it виды и количество животных, их идентификацию (если возможно), имя владельца и адрес назначения в Италии, чтобы затем иметь возможность предоставлять информацию территориально компетентным ветеринарным службам и правильно управлять ввезенными животными.

Вы можете приехать с собакой, кошкой или хорьком. Ввоз кошек, собак и хорьков из приютов, питомников и других подобных мест запрещен.

При въезде в Италию животному необходим осмотр ветеринара и проведение анализа крови на титр антител к бешенству.

Если у животного есть микрочип и ветеринарный сертификат (или международный ветпаспорт):

- анализ крови на титр антител от бешенства;
- при положительном результате — домашняя изоляция и наблюдение 3 месяца;
- при отрицательном результате — 6 месяцев.

Если у животного нет микрочипа и ветеринарного сертификата:

- микрочипирование;
- вакцинация против бешенства;
- домашняя изоляция и наблюдение не менее 3 месяцев;
- анализ крови на титр антител к бешенству — через 30 дней после вакцинации, дальше по результатам анализа.

Вакцинация и тесты на бешенство бесплатны.

В Италии строгие законы содержания животных. Для собак в городских районах и в публичных местах (кроме специальных мест для выгула) необходим поводок не больше 1,5 метра и намордник (жесткий или мягкий). Отходы жизнедеятельности собак необходимо собирать в пакет. Муниципалитеты организуют курсы для получения лицензии владельца. Запрещено отрезание хвоста и ушей, резекция голосовых связок, удаление когтей и зубов (кроме как по жизненным показаниям).