Болгария в Варенике

Документы

Гражданам Украины, имеющим биометрический загранпаспорт, не нужна виза для въезда на территорию Болгарии. Для въезда в Болгарию из третьей страны по загранпаспорту старого образца или удостоверению личности для возвращения в Украину («белый паспорт»), вам понадобится виза. Подать на визу можно в консульстве Болгарии в стране вашего нынешнего пребывания.

Без получения статуса защиты можно находиться на территории Болгарии 90 дней в течение 180 дней. До истечения этого срока можно однократно подать заявление на продление срока безвизового пребывания в главное управление МВД по вопросам миграции или в миграционный отдел при территориальных управлениях МВД.

В текущей ситуации, если у вас нет биометрического загранпаспорта, вы можете въехать также:

- по загранпаспорту старого образца (без биометрии), 
- по внутреннему паспорту Украины, 
- по водительским правам,
- по свидетельству о рождении (для детей до 14 лет),
- по другим официальным документам, идентифицирующим личность (например, диплом, банковская карта, трудовая книжка, свидетельство о праве собственности и др.),

но только если вы выезжаете из прифронтовых районов или районов боевых действий и если это ваш первый выезд, то есть въехать из Украины в Болгарию, вернуться обратно в Украину и снова въехать в Болгарию не получится.

Если вы въехали в Болгарию без биометрического загранпаспорта, рекомендуется обратиться в украинское консульство для оформления такого паспорта, иначе вы не сможете никуда больше выехать с территории Болгарии, кроме как обратно в Украину. На сегодня консульство в Софии оформляет биометрические загранпаспорта украинцам, но выдача может затянуться на неопределенное время. Консульство Украины: https://bulgaria.mfa.gov.ua/

Для детей достаточно свидетельства о рождении, после въезда нужно обратиться в посольство Украины для внесения ребенка в паспорт родителей.

Дети без родителей могут быть в сопровождении родственников, на границе нужно предъявить любой документ на ребенка и доверенность, либо заполнить декларацию о взятии на себя ответственности. Сопровождающим может считаться совершеннолетний родственник по восходящей линии без ограничения по степени (деды, прадеды, прапрадеды), а также по боковой линии до третьей степени включительно (брат, сестра, дядя, тетя). Но родственники второй линии (тети, дяди) должны обратиться в соцслужбы отдела по защите прав ребенка в Украине и получить разрешение на вывоз.

При въезде в Болгарию без биометрического загранпаспорта при пересечении границы необходимо запросить Временную защиту, она выдается немедленно.

ВНИМАНИЕ! В Болгарию нельзя въехать из стран, не входящих в ЕС (например, из Турции) без биометрического загранпаспорта! ВНИМАНИЕ! Болгария принимает украинцев из Украины и стран ЕС по любому документу, но выехать из Болгарии куда бы то ни было, кроме Украины, можно ТОЛЬКО по биометрическому загранпаспорту!

При возвращении в Украину не рекомендуется ехать через Болгарию, если у вас нет действующих и «беспроблемных» биометрических загранпаспортов. Это, в частности, важно для тех, кто жил эти месяцы в Греции, Турции или Северной Македонии и едет домой наземным транспортом. Болгария — едва ли не единственная страна ЕС, которая до сих пор требует от украинцев полный пакет документов для въезда и даже для транзита: биометрический паспорт или паспорт с визой, или удостоверение о возвращении домой, которое консульства сейчас почти не выдают.

ВНИМАНИЕ! В аэропорту у вас могут попросить биометрический паспорт при посадке в самолет. Это зависит от требований авиакомпании и аэропорта вылета. Узнайте в авиакомпании заранее, подходят ли ваши документы для вашего рейса! Если у вас нет биометрического паспорта, возможно сменить авиакомпанию и перерегистрироваться на другой рейс.

Статус

Без получения статуса защиты можно находиться на территории Болгарии 90 дней в течение 180 дней. До истечения этого срока можно однократно подать заявление на продление срока безвизового пребывания в главное управление МВД по вопросам миграции или в миграционный отдел при территориальных управлениях МВД.

Украинцам предоставляется статус Временной защиты (временна закрила). Документ, подтверждающий статус — Регистрационная карточка иностранца, которому предоставлена Временная защита.

Дети до 14 лет вписываются в Регистрационную карточку родителя или другого законного представителя; дети старше 14 лет получают собственную Регистрационную карточку.

Процедура получения документа занимает 5-15 минут, Временная защита предоставляется немедленно. Для получения Временной защиты нужно обратиться в органы МВД (миграция, полиция). Прямо при пересечении границы оформить Временную защиту больше нельзя. Список центров получения Временной защиты — https://ukraine.gov.bg/ua/issuance-of-temporary-protection/

На данный момент закрилы выдаются на срок до 04.03.2025.

Закрилы, выданные до 23.02.2023, нужно было до 31 марта 2023 перерегистрировать для продления срока действия закрилы до 04.03.2024.

Если вы этого не сделали, вам нужно обратиться за получением новой закрилы. Если вы, имея в Болгарии статус временной защиты, выданный до 23.02.2023, не продлили его и уехали из страны и вернётесь в Болгарию после 31.03.2023, закрилу нужно будет оформлять заново.

По статусу Временной защиты украинцы получают право:

- на нахождение на территории Болгарии - на воссоединение с семьей - на труд и профессиональную подготовку - на бесплатное образование для учащихся до 18 лет и бесплатное посещение детского сада для детей в возрасте до 6 лет - на помощь по расселению - на социальную помощь - на помощь государства по оплате медицинского страхования на срок 90 дней (для несовершеннолетних и женщин старше 63 лет/мужчин старше 65 лет — на весь срок действия защиты) - на медицинскую помощь в экстренных случаях

По статусу Временной защиты лица из уязвимых групп: дети до 18 лет, дети без сопровождения взрослых, беременные женщины, родители-одиночки с несовершеннолетними, пожилые люди и инвалиды, лица с серьезными проблемами со здоровьем, с психическими расстройствами, ставшие жертвами торговли людьми или подвергшиеся пыткам, изнасилованию или другим тяжелым формам насилия, — имеют право на полное медицинское обслуживание как болгарские граждане.

Если вы принимаете решение о переезде из Болгарии в другую страну ЕС, вы должны заново получить статус Временной защиты в той стране, куда решили переехать, при этом Временная защита в Болгарии аннулируется. Если позже вы возвращаетесь в Болгарию, действие статуса Временной защиты восстанавливается автоматически.

Статус Временной защиты предоставляется:

- гражданам Украины и членам их семей (супругам; не состоящим в браке партнёрам; несовершеннолетним детям; а также иным членам семей, находящимся на иждивении), покинувшим страну после 24 февраля 2022 г. или на момент 24 февраля 2022 г. находившихся в Болгарии - гражданам третьих стран, имевших в Украине статус Международной защиты (беженства) и членам их семей.

Гражданам третьих стран (в том числе и с украинским ВНЖ), которые могут вернуться в страну гражданства, предлагается это сделать.

Также украинцам и гражданам третьих стран можно подать заявление на предоставление Международной защиты (беженства). Для этого нужно подать заявление в Государственное управление по беженству (Държавната агенция за бежанците). Срок рассмотрения заявления — до 21 месяца.

Выплаты

Новоприбывшим из Украины предоставляется разовая финансовая помощь от государства в размере 375 лева на семью. Для подачи заявки на получение нужно обращаться в социальную службу (Дирекция социально подмагане — адреса: https://asp.government.bg/bg/kontakti/teritorialni-strukturi/), при себе иметь паспорт, закрилу и адресную регистрацию. Имейте в виду, что в последнее время на многие заявки приходит отказ.

Болгарский Красный Крест предоставляет финансовую помощь ежемесячно в течение 3 месяцев в размере 125 левов на человека:

- семьям с несовершеннолетними детьми;
- семьям с инвалидами/лицами с хроническими заболеваниями;
- семьям с беременными и кормящими женщинами;
- семьям с лицами старше 60 лет;
- одиноким женщинам.

Необходимо предъявить удостоверение личности (загранпаспорт, внутренний паспорт, ID-карта, для детей – свидетельство о рождении) и документ о временной защите (закрилу). Подробнее – https://ukrainefinancialassistance.ifrc.org/bulgarian-red-cross

The International Organization for Migration (IOM) Bulgaria предоставляет разовые ваучеры на продукты питания семьям с детьми в возрасте от 7 до 14 лет, эвакуировавшимся из восточных областей Украины (Донецкая, Днепропетровская, Запорожская, Луганская, Николаевская, Харьковская, Херсонская, Сумская + Ворзель, Бровары, Ирпень, Буча, Гостомель, Бородянка, Макаров Киевской области): 100 лева — семьям с 1 ребёнком; 150 лева — семьям с 2 детьми; 200 лева — семьям с 3 и более детьми). Ваучеры предоставляются только семьям, ранее не получавшим финансовую помощь от IOM Bulgaria.

Жилье

РАССЕЛЕНИЕ ОТ ГОСУДАРСТВА: на данный момент государственная программа бесплатного расселения действует в сокращённом объеме. Расселение в отели приостановлено из-за нехватки ресурсов. Те, кто заселился в отели до 1 ноября 2022, продолжают жить там до конца июня 2023. Сейчас расселение производится по государственным базам, но их мало и они переполнены. До распределения на проживание на конкретную базу вы будете размещены в лагере временного проживания в Елхово (г. Елхово, улица Чаталджа № 2) на срок до 30 дней. Условия проживания там далеки от комфортных: лагерь в Елхово строился изначально как пункт передержки для нелегальных мигрантов.

Обратите внимание: при выезде из Болгарии и повторном въезде попасть обратно в программу расселения можно только через лагерь временного проживания в Елхово, даже если ранее вам уже было определено место проживания. Также вы рискуете потерять своё место проживания при отсутствии там более суток.

С 23 февраля 2023 выделение государством средств на питание официально прекращено.

Также вы не можете получить помощь от государства по расселению, если вы трудоустроены по договору, участвуете в программе трудоустройства Управления занятости (Агенцията по заетостта) «Солидарност» или получаете финансовую помощь на расселение по иным программам.

САМОСТОЯТЕЛЬНЫЙ ПОИСК ЖИЛЬЯ: на платформе https://ukraine.gov.bg/ua/properties-list/ можно искать различные варианты льготного размещения, однако сейчас ресурсы практически исчерпаны. Искать жилье можно также на сайтах-агрегаторах.

АРЕНДА: минимальный срок долгосрочной аренды — 1 год. Вам нужно будет подписать договор и форму осмотра мебели (в 95% случаев жилье сдается с мебелью), а также внести залог в размере арендной платы за 1-2 месяца. После того, как жилец решает съехать, залог могут вернуть, но чаще всего его используют для возмещения расходов владельца на ремонт, генеральную уборку и т.д. Обратите внимание: использовать залог для оплаты за последний месяц нельзя. Долгосрочная аренда может быть расторгнута любой из сторон (домовладельцем или арендатором) с уведомлением за 1 месяц. Если арендатор — иностранец, домовладелец должен заполнить специальную декларацию и предоставить ее жильцу. Коммунальные платежи (электричество, отопление, вода и интернет) обычно не включаются в сумму аренды. В большинстве случаев официальные счета за коммунальные услуги остаются зарегистрированными на владельца, но покрываются жильцом тремя способами: либо оплатой владельцу напрямую, либо онлайн, либо в окошках приёма оплаты с выдачей квитанции. Стоимость аренды обычно указывается в евро, но оплачивается в левах. Искать квартиру в аренду можно с помощью агентств или через платформы по аренде недвижимости. Стоит иметь в виду, что на порталах недвижимости могут быть объявления-дубли и объявления мошенников, поэтому убедитесь, что вы договариваетесь о просмотре конкретной квартиры, которую выбрали. Не ходите на просмотры квартир, фотографии которых не видели, это будет пустой тратой времени. Обратите внимание: большинство агентств взимают комиссию, равную половине или целой месячной арендной плате.

Фонд Ukraine Support and Renovation — Фонд помощи украинцам в Пловдиве оказывает помощь с временным размещением в шелтере "Второй дом".

Работа

Статус Временной защиты даёт право на работу в Болгарии, отдельно за разрешением обращаться не нужно.

Если вы уже получили статус Временной защиты, то для поиска работы вы можете зарегистрироваться в Бюро по трудоустройству (Агенция по заетостта) по своему текущему адресу. Бланк заявления (внизу страницы) и ссылка на электронную регистрацию (плашка ЗАЯВИ УСЛУГАТА ЕЛЕКТРОННО) - az.government.bg/pages/priemane-na-zayavleniya-i-registratsiya-na-tarseshti-rabota-litsa/

Если вы начали процедуру оформления статуса Международной защиты (беженства) более 3 месяцев назад, но ещё не получили его по независящим от вас обстоятельствам, вы также можете быть приняты на работу. Ваш работодатель задекларирует ваше трудоустройство на основании заключенного с вами трудового договора.

Для устройства на работу нужны: - Регистрационная карточка иностранца, которому предоставлена Временная защита (закрила) с Личным номером иностранца (ЛНЧ), - документ, удостоверяющий личность (паспорт и т.п.)., - удостоверение о страховании - заводите его в отделении налоговой службы (Национална агенция за приходите - НАП) и там же получаете для оформления на работу выписку (Регистрация на трудов договор), - открытый счёт в банке (ДСК Банк открывает карту по загранпаспорту или внутреннему украинскому паспорту и Регистрационной карточке иностранца, которому предоставлена Временная защита (закрила) с Личным номером иностранца (ЛНЧ), - для некоторых видов работ - Синяя здравна книжка (оформляется в здравной касе - НЗОК). Также некоторые работодатели могут требовать: - справку о несудимости (можно получить онлайн через запрос в электронной форме на сайте МВД Украины) с нотариально заверенным переводом на болгарский язык, - диплом/свидетельство об образовании с нотариально заверенным переводом на болгарский язык, - трудовую книжку с нотариально заверенным переводом на болгарский язык.

Для регулируемых профессии в Болгарии требуется признание диплома соответствующим компетентным органом. Примерами регулируемых профессий в сфере здравоохранения являются: врач, стоматолог, акушерка, медсестра, реабилитолог и др.; из сектора морского транспорта: штурман, судовой механик, судовой электрик и др.

Можно участвовать в программе Бюро по трудоустройству (Агенция по заетостта) по обеспечению сезонной занятости в сферах сельского хозяйства, лесного хозяйства и рыболовства; гостиничного и ресторанного бизнеса. Договор заключается на период до 90 дней, работодатель должен обеспечить жильём и медицинской страховкой. При сезонной занятости не допускается смена работодателя, а также одновременная работа у другого работодателя.

Если вы не нашли работу в течение 3 месяцев с момента выдачи вида на жительство в Болгарии, вы должны зарегистрироваться в Управлении «Бюро труда» и продолжать искать работу с помощью этой организации. От поиска работы освобождены:

- беременные после 3 месяцев;
- матери детей до 3 лет;
- люди с постоянной инвалидностью;
- ухаживающие за тяжелобольным членом семьи.

Горячая линия Министерства труда и социальной политики предоставляет бесплатные консультации гражданам Украины по вопросам доступа к рынку труда в Болгарии и возможностям социальной поддержки детей и семей: по электронному адресу BGhelp.Ukrainians@gli.government.bg и по телефону 0800 88 001.

Медицина

Получение статуса Временной защиты даёт право на государственную помощь по медицинскому страхованию. Государство оплачивает гражданам Украины в возрасте до 18 лет до 63 лет для женщин и до 65 лет для мужчин медицинскую страховку (здравна осигуровка) на 90 дней с момента получения статуса Временной защиты. После окончания срока действия государственного страхования медицинскую страховку должны оплачивать сами лица с временной защитой.

Медицинская страховка для несовершеннолетних (до 18 лет) и взрослых старше 63 лет для женщин и старше 65 лет для мужчин оплачивается государством в течение всего срока статуса Временной защиты.

Чтобы оформить медицинскую страховку, нужно обратиться в отделение налоговой службы (Национална агенция за приходите – НАП). Для оформления нужны:

- Регистрационная карточка иностранца, которому предоставлена Временная защита (закрила) с Личным номером иностранца (ЛНЧ), 
- документ, удостоверяющий личность (паспорт и т. п.).,
- адресная регистрация (удостоверение за настоящ адрес). Если вы живёте в отеле или на государственной базе, удостоверения выдаёт отель/база. Если снимаете – удостоверение берёт владелец жилья в Общине.

Налоговая служба регистрирует ваше заявление и выдаёт удостоверение (бележка).

По истечении 90 дней с момента получения статуса Временной защиты страховка стоит 28,40 лв в месяц, её надо оплачивать до 25 числа каждого месяца. При просрочке платежа начисляются пени. При невнесении платы за 3 месяца действие страховки прекращается. Чтобы её восстановить, придётся оплатить все пропущенные взносы. Оплата страховки производится:

- онлайн на сайте налоговой службы  - Государственного управления по доходам (Национална агенция за приходите – НАП)  - https://portal.nra.bg/
- в отделениях Государственного управления по доходам (Национална агенция за приходите  - НАП) 
- банковским переводом
- на почте

Если вашу медицинскую страховку оплачивает работодатель, вам страховые взносы платить не нужно.

После получения страховки надо обязательно прикрепиться к личному врачу. Все назначения к другим специалистам (если вы хотите, чтобы страховка их покрывала) делаются через него. Также со скидкой можно купить в аптеке только лекарства по рецептам, выписанным или заверенным вашим личным врачом. Личного врача можно менять, но только два раза в год. Списки врачей, работаюших по системе страхования, по областям Болгарии - https://www.nhif.bg/bg/rzok (ищите во вкладках ссылку на СПИСЪК НА СФОРМИРАНИТЕ ЛКК, СКЛЮЧИЛИ ДОГОВОР С НЗОК). Чтобы прикрепиться ко врачу, нужно заручиться его согласием (позвонив), приехать к нему со страховым удостоверением из налоговой и встать на учёт.

Медицинские учреждения и аптеки, включенные в программу государственного медицинского страхования, указывают, что они работают "с здравна каса". Лекарства, выписанные вам вашим врачом, можно купить со скидкой – для этого нужно поставить синий штамп на рецепт в здравной касе (Национална здравноосигурителна каса – НЗОК).

Через месяц после прикрепления к личному врачу можно получить синюю зравну книжку. ДЛя её получения нужно обратиться в здравну касу (Национална здравноосигурителна каса – НЗОК). Синяя книжка нужна для посещения по страховке стоматолога и при устройстве ребёнка в ясли/сад/школу.

Полезная ссылка для поиска врачей-волонтеров, оказывающих бесплатную помощь: https://ukraine.gov.bg/ru/get -medical -help/

Также при необходимости можно посетить врача без страховки, но тогда вам придётся оплатить полную стоимость приёма.

Транспорт

В Софии украинцы, имеющие статус Временной защиты (временна закрила), могут пользоваться общественным транспортом бесплатно. Основанием для бесплатного проезда является удостоверение личности и Регистрационная карточка иностранца, которому предоставлена Временная защита.

Также с 1 февраля 2023 г. в Софии все дети до 10 лет будут пользоваться общественным транспортом бесплатно независимо от гражданства.

В других населённых пунктах программа по предоставлению украинцам бесплатного проезда в транспорте в Болгарии больше не действует. Проезд оплачивается на общих основаниях.

Водителю

Для въезда на территорию Болгарии на автомобиле нужна международная страховка Green Card, которая может быть представлена как в виде бумажного оригинала, так и в электронном виде в формате pdf. Если срок действия страхового полиса подходит к концу, его можно оформить или продлить, в том числе онлайн.

В соответствии с решением Европарламента от 18 июля 2022 года, водительские удостоверения, выданные в Украине, считаются действительными на весь период действия временного защитного статуса их обладателей. В случае утери или истечения срока действия украинского водительского удостоверения, государство, выдавшее защитный статус (в данном случае Болгария), может выдать временное водительское удостоверение, проведя проверку через соответствующие службы Украины. Срок действия такого временного водительского удостоверения ограничен сроком действия временного защитного статуса.

Автомобиль, зарегистрированный не в ЕС, может находиться на территории ЕС на протяжении 180 дней в году. Украинцам со статусом временной защиты, если этот срок превышается, надо подавать заявление на продление срока пребывания автомобиля в таможенную службу по месту регистрации (комплект документов: украинский загранпаспорт, документ о временной защите, техпаспорт автомобиля). Заявление на продление составляется в свободной форме, но должно включать сведения о регистрационном номере, макре и модели, владельце или его уполномоченном предствителе, статусе временной защиты, месте и дате въезда на территорию ЕС. Продлевают до окончания действия временной защиты.

Если вы профессиональный водитель и имеете украинское водительское удостоверение соответствующей категории, для работы на территории ЕС вам может понадобиться дополнительное обучение. Правила и продолжительность обучения устанавливаются каждым государством членом ЕС в отдельности.

Для перемещения по дорогам Болгарии вне городов все водители должны приобретать винетку (на любой автозаправке или онлайн на сайте https://vinetki.bg/ ). Формально это касается и автомобилей с украинскими номерами, кроме автотранспортных средств, используемых для оказания гуманитарной или медицинской помощи (они официально освобождены от обязанности покупать винетку), но по факту любой автомобиль с украинскими регистрационными номерами может бесплатно ездить по дорогам Болгарии, штрафа за это не будет. Вам можно не покупать ни электронную виньетку для легковых автомобилей до 3,5 тонн, ни платить пошлину для грузовых автомобилей и автобусов свыше 3,5 тонн.

В автомобиле должны быть два аварийных знака, аптечка, светоотражающий жилет, огнетушитель. Антирадар запрещен!

Важно знать, что в Болгарии зимние и летние шины обязательно должны иметь глубину протектора не менее 4 мм с 15 ноября по 1 марта. Кроме того, для езды по льду и снегу применяются цепи, их нужно возить с собой с 1 ноября по 31 марта.

Образование

Школьное образование в Болгарии разделяется по степеням: Основное образование:

 - начальное образование — с 1 по 4 класс (в Болгарии дети идут в 1 класс в год, когда ребёнку исполняется 7 лет, т.е. на 15 сентября ребёнку должно быть полных 6 лет минимум);
 - прогимназическое образование — с 5 по 8 класс (после 7 класса – экзамены, результаты которых влияют на возможность получения дальнейшего образования);

Среднее образование:

 - гимназическое образование — с 9 по 12 классы.

После окончания 12 класса и успешной сдачи положенных экзаменов выдается аттестат о среднем образовании.

Профессиональное образование:

 - с 7 или 8 класса — в течение 3 лет;
 - с 9 класса — в течение 4 лет;
 - в профессиональных колледжах после получения среднего образования – до 2 лет.

Высшее образование – университеты, специализированные высшие училища, колледжи.

Дошкольное образование В ясли (детска ясла – СДЯ) принимают только после того, как ребёнок начал самостоятельно ходить (с 1,5–2 лет). В детский сад (детската градина – ДГ) принимают с 3 лет. Ясли и детские сады есть государственные и частные. Оплата частного сада составляет около 500 левов в месяц, независимо от посещения ребенка. В частных садах нет кухни, еда привозная. Дополнительные занятия – около 5 левов за занятие. В государственных садах оплата около 50 левов в месяц, дополнительные занятия – 3–3,5 левов за занятие. Кухни в государственных садах есть.

Для приёма украинских детей в детский сад или школу нужен оформленный статус Временной защиты и Личный номер иностранца (ЛНЧ), вписанный в закрилу (Регистрационная карточка иностранца, которому предоставлена Временная защита) родителя (дети старше 14 лет получают собственную Регистрационную карточку). Также нужно перевести в бюро переводов на болгарский язык (и желательно заверить перевод нотариально) свидетельство о рождении ребёнка и, если есть, документы из вашей прежней школы (табели об успеваемости, свидетельство об окончании средней школы, 9 класса). Далее нужно подать заявление в районный отдел образования (Регионално управление на образованието – РУО) – лично или онлайн (ссылки на сайты РУО по регионам - https://www.ruobg.com/selectruo ). Отдел образования проверяет документы в течение месяца, переводит оценки из табеля с 12-балльной системы на 6-балльную болгарскую и выдаёт удостоверение, подтвеждающее его уровень знаний. Если табелей из украинской школы нет, с ребёнком проводят собеседование. После этого отдел образования направляет ребенка в конкретный сад/школу (или вы сами обращаетесь в выбранный вами конкретный сад/школу). Обычно отдел образования подбирает сад/школу в пешей доступности от места проживания, указанного в закриле. Далее нужно пройти медицинский осмотр и оформить синюю здавну книжку для предоставления в сад/школу. Синяя здравна книжка оформляется в здравной касе (Национална здравноосигурителна каса – НЗОК) через месяц после прикрепления к личному врачу. Для поступления в сад/школу необходимо наличие всех обязательных прививок.

Для поступления в 1 класс школы в Софии в сентябре 2023 г. нужно будет в конце апреля – начале мая, когда объявят старт записи в школы, зарегистрироваться на сайте https://kg.sofia.bg/#/home и выбрать там 3 школы по желанию. В апреле во всех школах будет проводиться день открытых дверей.

Школа и детский сад предоставляют:

– дополнительное обучение болгарскому языку как иностранному;
– психологическую поддержку (при необходимости), а также другие мероприятия по поддержке общего личностного развития;
– дополнительную поддержку личностного развития, в том числе ресурсную поддержку детей и учащихся с особыми образовательными потребностями.

Высшее образование в Болгарии для иностранцев платное.

Дети

Болгария принимает детей без сопровождения.

Несовершеннолетние без родителей могут въезжать и находиться на территории Болгарии в сопровождении родственников. Сопровождающим может считаться совершеннолетний родственник по восходящей линии без ограничения по степени (дед, бабушка, прадед), а также по боковой линии до третьей степени включительно (брат, сестра, дядя, тетя), а также законный опекун или попечитель. Согласно последнему распоряжению президента Украины, для вывоза с территории Украины ребенка родственники второй и далее линий обязаны взять соответствующее разрешение на вывоз ребенка в местном отделе по защите прав ребенка. То же самое касается вывоза детей -сирот.

На границе нужно предъявить любой документ на ребёнка (загранпаспорт, внутренний паспорт, удостоверение личности, свидетельство о рождении и так далее) и доверенность от родителей, либо заполнить декларацию о взятии на себя ответственности. Декларация подается немедленно после прибытия в Отдел защиты детей соответствующего Управления социальной помощи.

На границе, если ребенок и сопровождающее его лицо заявляют, что они желают зарегистрироваться и получить Временную защиту (закрила), они получают регистрацию немедленно. Ребёнка регистрируют отдельно, ему выдается отдельная регистрационная Карточка Несопровождаемого несовершеннолетнего/Несовершеннолетнего иностранца, которому предоставлена временная защита.

Пограничники/полицейские должны удостовериться, что ребёнок действительно доверен сопровождающим лицам и что они действуют в его или её наилучших интересах. В случае сомнений в отношениях между сопровождающим взрослым и ребенком пограничники/полицейские немедленно сообщают об этом в отдел Защиты детей и дальше действуют по закону о защите детей. Специализированные органы МВД могут поместить ребенка в социальные службы, и при необходимости ему будет обеспечена охрана. Полицейская охрана является экстренной мерой, которая предоставляется в течение 48 часов в случаях, когда ребёнок является объектом преступления, либо ему угрожает непосредственная опасность для его жизни или здоровья, а также когда существует опасность того, что он может быть причастен к преступлению; потерянный или беспомощный; оставленный без присмотра.

Если сопровождающие подали Декларацию в Отдел защиты детей или туда поступил сигнал от пограничников, работники должны провести социальный опрос и оценку положения ребенка. Если в интересах ребёнка оставаться с сопровождающим взрослым, ребёнок временно размещается у этого взрослого по указанному адресу, ордер на временное проживание выдает директор Отдела защиты детей. Дальше Отдел защиты детей отвечает за все юридические процедуры (защита личных прав ребенка в отношении его здоровья, образования и гражданского состояния, выдача документов и так далее). Затем должен состояться суд, который узаконит проживание ребёнка без родителей с сопровождающим взрослым. После этого все решения в интересах ребёнка принимает сопровождающий взрослый.

В случае, если несовершеннолетний (до 18 лет) въезжает на территорию Болгарии без родителей или других совершеннолетних законных представителей, при подаче на статус Временной защиты (закрила) Отдел защиты детей назначает ему законного представителя - им может быть только адвокат, включенный в реестр Государственного бюро юридической помощи (Националното бюро за правна помощ). Назначенный государством представитель:

- оказывает юридическую поддержку;
- следит за соблюдением прави и интересов несовершеннолетнего и физически присутствует при подаче на/продлении статуса Временой защиты или статуса Международной защиты (беженства);
- представляет интересы несовершеннолетнего во всех административных органах Болгария (социальных, здравоохранительных, образовательных), в том числе оказывает помощь при обращении ко врачу, при записи в школу и др.;
- представляет нтересы несовершеннолетнего в суде и перед Государственным управлением по беженству (Държавната агенция за бежанците).

Этот назначенный представитель продолжает выполнять свои функции до тех пор, пока ребёнок не воссоединится со своими родителями или другими законными опекунами или пока Отдел защиты детей не назвачит ребёнку другого законного представителя.

Если родители ребёнка неизвестны или умерли, после регистрации ребёнка и получения им статуса Временной защиты, городские власти оформляют опеку над ним в соответствии с Семейным кодексом. Такие дети получают статус несопровождаемых искателей убежища, им назначается опекун, который является законным представителем несовершеннолетнего. Опекун обеспечивает безопасность и общее благополучие, помогает найти надлежащий уход и образование и следит за психологическим и медицинским состоянием несовершеннолетнего. Опекун не имеет права принимать несовершеннолетнего в своем доме. Существует список ожидания, поэтому придется подождать некоторое время, чтобы найти опекуна, но социальные службы работают в этом направлении. Дирекция социальной помощи, после оценки риска, ситуации и интересов ребенка может помочь несопровождаемым детям из Украины:

- консультационные услуги – педагогическая, психолого -правовая помощь и социальная поддержка;
- размещение в семье родственников или друзей/предоставление материальной помощи;
- проживание в приемной семье;
- размещение в социальной службе по месту жительства или интегрированной медико -социальной службе по уходу по месту жительства – в крайнем случае.

Устройство ребенка в семью родственников или друзей, в приёмную семью и в социальную или комплексную медико -социальную службу по месту жительства осуществляется по приказу директора Управления социальной помощи по месту жительства ребенка.

В случаях, когда ребёнка сопровождают лица, на которых биологические родители ребёнка официально возложили родительские функции, это обязательство должно быть документально оформлено — нужно заполнить декларацию об ответственности и заботе о ребенке. В декларации необходимо указать адрес/место жительства, где можно будет провести последующий социальный опрос и оценку положения ребёнка. В этих случаях работа ведется в направлении устройства ребёнка «у родственника».

Правовой статус лица, с которым находится ребёнок, и его обязанности подробно описаны в Семейном кодексе Болгарии, основное регулирование содержится в ст. 137 Семейного кодекса «Особые случаи представительства и попечительства».

Животные

По правилам, для ввоза домашнего животного в ЕС (в том числе в Болгарию) с территории не ЕС необходимы:

- ветеринарный паспорт с отметкой о действующей вакцинации против бешенства (вакцинация проводится раз в год) и отметкой о проведении дегельминтизации, проведённой в период от 1 до 5 суток перед въездом в ЕС;
- микрочип;
- справка о здоровье животного, выданная ветеринарной службой страны, из которой ввозится животное;
- результаты теста на антитела к бешенству (тест должен быть сделан не раньше, чем через 30 дней после первичной вакцинации от бешенства и минимум за 90 дней до въезда на территорию ЕС).

По факту при ввозе питомцев на территорию Болгарии гражданами Украины никакие документы на животное не проверяют. Однако имейте в виду: с 1 мая 2023 Румыния отменила применение гибких мер к перемещению по территории страны животных из Украины. Т. е. при въезде в Болгарию через Румынию вам понадобится полный комплект документов.