Varenik-CH-kids-long

Швейцария принимает детей без сопровождения.

Для ребенка существует опасность стать жертвой торговли людьми.

Для получения помощи ребенку нужно зарегистрировать свое прибытие в швейцарских органах власти. Необходимо отправиться в ближайший федеральный центр предоставления убежища (БАЗ).

Если ребенок прибыл в Швейцарию в одиночку, надо обязательно сообщить об этом властям и объяснить, где находятся родители и семья, если он это знает. Если возникли проблемы во время путешествия, об этом также следует рассказать. Адреса центров по предоставлению убежища можно найти здесь: https://www.sem.admin.ch/sem/de/home/asyl/adressen.html

С миграционными властями Швейцарии (SEM) можно также связаться по электронной почте ukraine@sem.admin.ch.

Важные советы детям:

- бережно относитесь к своим документам, удостоверяющим личность (таким, как удостоверение личности или паспорт), и показывайте их только властям или доверенным организациям; - всегда держите при себе контактные данные вашей семьи или родителей; - помощь бесплатна для всех людей. Никто не имеет права заставлять вас работать или просить оказать сексуальные или любые другие услуги (вещи или деньги) в обмен на помощь; - не доверяйте людям, которых вы не знаете и которые не принадлежат ни к одной доверенной организации, которые предлагают забрать вас из вашей семьи, чтобы дать вам место для проживания, работы или учебы. Не принимайте эти предложения, если вы не чувствуете себя комфортно; - никто не имеет права плохо с вами обращаться. Если кто-то причинил вам боль, прикоснулся к вам или обращался с вами таким образом, что вы чувствуете себя некомфортно или напуганы, или если вы боитесь, что кто-то это сделает, сообщите об этом взрослому человеку, которому вы доверяете, или в одну из организаций, упомянутых выше. Если кто-то из ваших знакомых столкнулся с тем, что кто-то причинил ему боль, предложите ему обратиться за помощью. ПОМНИТЕ, что это не ваша вина, вы не виноваты. Важно, чтобы вы получали необходимую поддержку. Вам не нужно стыдиться или стесняться просить о помощи; - это нормально чувствовать себя расстроенным после того, как вам пришлось покинуть свою страну и увидеть или услышать о стольких ужасных вещах. Вам может быть трудно не думать о том, что вы видели или испытали. Вы можете быть разлучены с людьми, которых любите, и переживаете за них или беспокоитесь о том, что будет дальше. Вам может показаться, что вокруг вас нет ничего не знакомого. Поговорите с кем-то, кому вы доверяете, о том, как вы себя чувствуете. Не стесняйтесь обращаться за помощью.