Словарь

UDI (Utlendingsdirektoratet) - Директорат по делам иностранцев. Отвечает за миграционные вопросы, в том числе рассмотрение заявлений от иностранцев, которые хотят посетить или жить в Норвегии, получении (коллективной) защиты и других разрешений на проживания. Отвечает также за временное размещение беженцев.

IMDI (Integrerings- og mangfoldsdirektoratet) - Директорат по делам интеграции и многоэтничности. Директорат осуществляет интеграционную политику правительства Норвегии, в том числе работу по расселению беженцев в коммуны (после получение коллективной защиты).

Kommune (коммуна) и fylke (округи) - Норвегия разделена на 11 округов (карта), которые в свою очередь делятся на 356 коммун (муниципалитетов). Список коммун найти можно тут. Коммуна является самым основным административным уровнем в Норвегии.

Mottak / asylmottak - Пункт приема беженцев / временное размещение. Описания разных типов mottak можно найти на сайте UDI.

AMOT, Avtalt selvbosetting - см. https://t.me/norway_life/92976

Asylsøkerbevis - Карта просителя убежища ("Желтая карта"). Когда вы подаете заявление о защите в Норвегии, вы получаете карту, подтверждающую, что вы являетесь просителем защиты, так называемую "Желтую карту". Она документирует ваше право нахождения в Норвегии на время рассмотрения заявления о защите. Пример как выглядит карта можно увидеть внизу вот этой страницы.

Oppholdskort - Карта резидента Норвегии ("синяя карта"). Пластиковая карта которая является доказательством того, что у вас есть вид на жительство в Норвегии. Не является удостоверением личности, а идет в связке с загранпаспортом как дополнение к нему. Если вы собираетесь выехать из Норвегии, у вас должен быть действующий загранпаспорт и карта резидента. Пример карты.

Интродукционная программа - см. информацию от IMDI: https://www.imdi.no/globalassets/dokumenter/informasjon-om-introduksjonsprogram-og-sprakopplaring-for-personer-med-kollektiv-beskyttelse/informasjon-om-introduksjonsprogram-2022---ukrainsk.pdf

Индивидуальная (не-коллективная) защита - см. https://t.me/norway_life/97998

NAV - Управление по труду и социальной защите населения Норвегии. Отвечает в том числе за различные типы пособий и социальной помощи.

Skatteetaten - Налоговая

BankID / MinID / Buypass - cм. https://t.me/norway_life/77341, а также раздел "Деньги"

Videregående skole (VGS) - cтаршая средняя школа (необязательная). Получение профессии (уrkesfag) или академическая подготовка (studiespesialisering) для поступления в университеты или университетский колледж.

NOKUT / Hk-dir - Подтверждением образования до 1.01.2023 занималось NOKUT, c 01.02.2023 этим занимается Hk-dir (директорат высшего образования и компетенции), поэтому можно часто встречать слово NOKUT вместо Hk-dir. Директорат ответственный за подтверждение обычного иностранного образования.  Медицина и другие сертифицированные области регулируются своими органами. В плане медицины (признание диплома, авторизация и лицензия) - это компетенция Helsedirektoratet.

Статус

Коллективная защита

Правительство Норвегии в начале полномасштабного вторжения в Украину приняло решение о «временной коллективной защите» граждан Украины в Норвегии. Коллективная защита означает, что Директорат по делам иностранцев (UDI) не рассматривает необходимость в защите в индивидуальном порядке, а предоставляет ее всем бежавшим от войны украинцам, а также членам их семей. Такая процедура значительно упрощает оформление документов и ускоряет оказание помощи украинцам.

Срок

Разрешение ограничено по времени и дается на 1 год с возможностью продления на такой же срок, но не более трех лет в совокупности:

https://www.ukrainianembassy.no/en/arriving-in-norway#:~:text=The%20permit%20for%20collective%20protection,right%20to%20work%20in%20Norway.

24 января 2023 Правительство Норвегии объявило, что продолжает схему временной Коллективной защиты для перемещенных лиц из Украины, и людям, у которых уже есть разрешение по этой схеме, оно будет автоматически продлено на один год. Таким образом, лицам, на которых распространяется Коллективная защита, не нужно подавать заявку на такое продление. Норвежское иммиграционное управление (UDI) и полиция обновят карты с истекшим сроком действия, чтобы можно было документально подтвердить законное проживание.

https://www.regjeringen.no/no/aktuelt/fordrevne-fra-ukraina-far-forlenget-oppholdstillatelse-i-norge/id2960113/

Документ, подтверждающий статус

Куда приезжать и как подавать на коллективную защиту

На данный момент регистрация осуществляется в 5 полицейских округах (politidistrikt), кроме национального центра регистрации беженцев (Råde) под Осло. Чисто теоретически это означает что можно регистрироваться находясь внутри этих 5 округов, однако регистрация обычно проходит в определенном месте в каждом округе (вас туда направит Полиция).

На основе информации на сайте Полиции ниже представлен ориентировочный список городов куда следует приехать если вы хотите подать на коллективную защиту и у вас негде жить (как именно, читайте чуть ниже):

- г. Kirkenes (Finnmark politidistrikt)

- г. Trondheim (Trøndelag politidistrikt)

- г. Bergen (Vest politidistrikt)

- г. Stavanger/Sandnes/Bryne (Sør-Vest politidistrikt)

- г. Осло - Регистрация проходит либо в национальном центр регистрации беженцев (Råde), либо рег. центр рядом с аеропортом Gardemoen SAS tekniske

- регионы Vestfold, Telemark, Buskerud (Sør-Øst politidistrikt). Телефон указанный на сайте Полиции является телефоном национального центра регистрации беженцев (Råde), это означает что возможно что регистрация будет проходить в Råde.

Как запросить о предоставлении коллективной защиты в Норвегии?

Если у вас нет жилья и негде остановиться, то приезжайте в один из городов по списку, и обращайтесь сразу в полицию. . Полиция есть везде - аэропорт, ж/д и автовокзал, или в любое отделение Полиции. Объясните что жить негде и вы беженц(ы) из Украины. Сотрудник Полиции расскажет что делать далее и как/куда ехать до временного место проживания. Другой вариант: звоните по телефонам указанном на сайте Полиции, либо (+47) 02800 или 112.

В случае если вы останавливайтесь у родственников или у друзей, и будете регистрироваться не сразу по приезду в Норвегию, на сайте Полиции Норвегии можно найти контактные данные вашего полицейского округа насчет регистрации на коллективную защиту.

В полиции вам помогут с транспортировкой до ближайшего места, где вы можете зарегистрироваться.

В миграционной службе у вас возьмут отпечатки пальцев и помогут заполнить анкету (весь процесс займет 3-4 часа). Срок рассмотрения заявления может занять несколько недель.

Подробнее о том, как зарегистрироваться в полиции:

https://www.politiet.no/en/services/residence-permits-and-protection/the-war-in-ukraine/applying-for-collective-protection-as-a-ukrainian-national/

Информация на норвежском/ английском языках:

https://www.udi.no/en/information-ukraine-and-russia/situation-in-ukraine/stay-in-norway/protection-asylum-in-norway/how-to-apply-for-collective-protection/

Когда полиция закончит сканирование вашего паспорта и документов, удостоверяющих личность, они будут возвращены вам.

Вы получите карточку просителя убежища и номер D от полиции
Затем полиция направит ваше заявление в UDI. Как только UDI получит ваше заявление из полиции, вы получите подтверждение по электронной почте.

Кому предоставляется статус

О том, кто может получить коллективную защиту, какие документы нужны, сроки рассмотрения - читайте здесь
На английском/ норвежском языках: https://www.udi.no/en/situation-in-ukraine/stay-in-norway/protection-asylum-in-norway/want-to-apply-rights-and-obligations/#undefined

На украинском: https://www.udi.no/globalassets/ukrainasituasjonen-inkl-russlandinfo/kollektiv-beskyttelse---ukrainsk-13.03.22.pdf

На русском: https://www.udi.no/globalassets/ukrainasituasjonen-inkl-russlandinfo/kollektiv-beskyttelse---russisk-13.03.22.pdf

Что дает статус

Статус коллективной защиты дает право на:

- Медицинское обслуживание в государственной системе здравоохранения;

- Посещение курсов по изучению норвежского языка;

- Трудоустройство в Норвегии;

- Место в детском саду и школьное образование для ваших детей;

- В возрасте от 18 до 55 лет вы можете участвовать в интеграционной программе; после 55 лет это возможно по решению муниципалитета;

Коллективная защита не дает основания для получения постоянного вида на жительство в течение первых трех лет. По прошествии трех лет Вы можете получить временное разрешение на пребывание в стране, которое дает основание для получения постоянного вида на жительство.

Если статус защиты оформлен в другой стране

Лица без гражданства Украины

Статус Международной защиты

Дополнительно

Ссылки и источники

UDI - Норвежское иммиграционное управление -
государственная организация, которая занимается всем тем, что связано с иностранцами
https://udi.no/

Про статус беженца (укр)

https://dull-dresser-5bc.notion.site/da494ff5ee08498887198368dd2b49bf

Вопросы и ответы (укр)

https://www.imdi.no/en/information-to-refugees-from-the-ukraine/