Швейцария

Обновления в правилах и условиях приема украинцев, спасающихся от войны

С первого августа 2023 отменяются упрощенные правила ввоза животных.

Общая информация

Швейцария в Википедии

Евросоюз

Нет

Шенген

Да

Государственные языки

Немецкий, французский, итальянский, ретороманский

Немецкий является родным языком примерно для 60% населения страны, но разговорный язык сильно отличается от стандартного немецкого, это группа диалектов. На французском говорит около 22%, на итальянском - 8%. На английском говорит около 45% населения, большинство его понимают, но государственным языком он не является.

Численность населения

8'558'758

Принимает украинцев

Да

Количество беженцев с активным статусом S

65'195 (на 16.06.2023)

Швейцария в Варенике

Кратко о Швейцарии

Швейцария - маленькая страна в центре Европы, c совершенно уникальной историей и природой. Официально Швейцария ведет отсчет своего существования с 1291-го года, но превращаться в единую страну из союза независимых кантонов она начала только в 19-м веке. Она состоит из 26 кантонов (строго говоря, 20 кантонов и 6 полукантонов), каждый из которых обладает собственным законодательством и высокой автономией в принятии решений во многих сферах. Каждый кантон в свою очередь делится на муниципалитеты (гемайнде, коммуны).

Занимательные факты о Швейцарии

Швейцария является является одной из самых благополучных и при этом одной из самых дорогих стран в мире.
В Швейцарии четыре официальных языка.
Швейцария придерживается политики нейтралитета.
Главой государства является коллегиальный орган, состоящий из семи человек. Президент избирается федеральным собранием из этих семи человек и выполняет в основном представительские функции.
Свыше 25% населения страны составляют иностранцы.

Кантоны

Кантоны в Википедии

Обратите внимание, что часто название столицы кантона и самого кантона совпадают.

Название кантона	Код кантона	Язык кантона	Три крупнейших города	Население Со статусом S^[1]
Aargau Аргау	AG	Немецкий	Aarau Baden Wettingen	694'072 6'368
Appenzell Ausserrhoden Аппенцелль Ауссерроден	AR	Немецкий	Herisau Teufen Heiden	55'309 618
Appenzell Innerrhoden Аппенцелль Иннерроден	AI	Немецкий	Appenzell Gais Herisau	16'293 164
Basel-Landschaft Базель-Ланд	BL	Немецкий	Liestal Muttenz Pratteln	290'969 2'696
Basel-Stadt Базель-Штадт	BS	Немецкий	Basel Riehen Bettingen	196'735 1'892
Bern Берн	BE	Немецкий Французский	Bern Biel/Bienne Thun	1'042'980 9'559
Freiburg Фрибур	FR	Французский	Fribourg Villars-sur-Glâne Düdingen	325'547 3'007
Genève Женева	GE	Французский	Geneva Vernier Lancy	506'343 4'664
Glarus Гларус	GL	Немецкий	Glarus Näfels Netstal	40'851 403
Graubünden Граубюнден	GR	Немецкий Ретороманский	Chur Davos Igis	200'096 1'867
Jura Юра	JU	Французский	Delémont Porrentruy Courrendlin	73'709 719
Luzern Люцерн	LU	Немецкий	Lucerne Emmen Kriens	416'347 3'830
Neuchâtel Невшатель	NE	Французский	Neuchâtel La Chaux-de-Fonds Le Locle	175'894 1'630
Nidwalden Нидвальден	NW	Немецкий	Stans Hergiswil Buochs	43'520 403
Obwalden Обвальден	OW	Немецкий	Sarnen Alpnach Kerns	38'108 337
St. Gallen Санкт-Галлен	SG	Немецкий	St. Gallen Rapperswil-Jona Wil	514'504 4'677
Schaffhausen Шаффхаузен	SH	Немецкий	Schaffhausen Neuhausen am Rheinfall Thayngen	83'107 794
Schwyz Швиц	SZ	Немецкий	Schwyz Freienbach Einsiedeln	162'157 1'503
Solothurn Золотурн	SO	Немецкий	Solothurn Grenchen Olten	277'462 2'573
Thurgau Тургау	TG	Немецкий	Frauenfeld Kreuzlingen Weinfelden	282'909 2'620
Ticino Тичино	TI	Итальянский	Lugano Bellinzona Locarno	350'986 3'228
Uri Ури	UR	Немецкий	Altdorf Schattdorf Erstfeld	36'819 371
Valais Вале	VS	Французский	Sion Monthey Sierre	348'503 3'106
Vaud Во	VD	Французский	Lausanne Yverdon-les-Bains Montreux	814'762 7'461
Zug Цуг	ZG	Немецкий	Zug Baar Cham	128'794 1'196
Zürich Цюрих	ZH	Немецкий	Zurich Winterthur Uster	1'553'423 13'627

Экстренные службы

112 - общеевропейский номер для всех экстренных служб
144 - скорая
117 - полиция
118 - пожарные

Как звонить на швейцарские номера

Если у вас украинская сим-карта или симкарта любой другой страны, надо набрать код Швейцарии +41, потом 9 цифр (без нуля вначале).

Въезд в страну

Добраться до Швейцарии

Самолёт

В Швейцарии действуют три международных и десять региональных аэропортов.

Международные аэропорты Швейцарии
Код аэропорта	Город	Сайт
BSL/MLH/EAP	Базель	https://www.euroairport.com/
GVA	Женева	https://www.gva.ch/
ZRH	Цюрих	http://www.zurich-airport.com/

Есть рейсы из многих стран, ближайшие к Украине - Польша, Румыния, Молдавия.

Код аэропорта	Город	Страна	От Киева
LUZ	Люблин	Польша	370 км
KRK	Краков	Польша	380 км
IAS	Яссы	Румыния	400 км
WAW	Варшава	Польша	420 км
KIV	Кишенев	Молдавия	520 км
OTP	Бухарест	Румыния	600 км
BUD	Будапешт	Венгрия	680 км
VIE	Вена	Австрия	800 км

По возможности стоит выбирать перелет из стран, входящих в Шенгенскую зону, см. Документы для въезда.

Авиакомпании
Компания	Сайт	Комментарии
Swiss Швейцарские авиалинии	https://www.swiss.com/ch/de/homepage	Популярный перелет Варшава(WAW)-Цюрих(ZRH)
easyJet	http://www.easyjet.com/	Лоукостер, билеты по умолчанию без багажа. Билет с багажом может быть дороже, чем в нормальной авиакомпании. Популярный перелет Краков(KRK)-Базель(MLH)
LOT Польские авиалинии	https://www.lot.com/ch/en/	Перелеты из многих городов Польши до Женевы или Цюриха
Wizz Air	https://wizzair.com/	Лоукостер, билеты по умолчанию без багажа. Билет с багажом может быть дороже, чем в нормальной авиакомпании. Популярный перелет Яссы(IAS)-Базель(MLH)

Сайты-агрегаторы для поиска авиаперелетов:

Поезд

Швейцария связана прямым железнодорожным сообщением со многими странами Западной Европы. Из Украины проще всего добираться либо через Германию, либо через Австрию. Крупнейшие ЖД вокзалы расположены в Цюрихе, Базеле, Берне и Женеве.

Маршруты:

через Вену (Киев-Вена, Вена-Цюрих)

 Прямой поезд №749 Киев-Вена отправляется ежедневно из Киева в 13:16 и прибывает в Вену в 11:21 на следующий день (время в пути - 23 часа). В обратном направлении поезд отправляется из Вены в 16:42 и прибывает в Киев в 18:30 на следующий день.

 Вагон рейса №140 Чоп-Вена входит в состав поезда Киев-Вена и отправляется ежедневно из Чопа в 3:28 и прибывает в Вену в 11:21 на следующий день (время в пути - около 8 часов). В обратном направлении поезд отправляется из Вены в 16:42 и прибывает в Чоп в 2:28 ночи.

Есть также поезд ІС 105 из Перемышля в Грац (с остановкой в Вене)

Подробнее о международных поездах на сайте Укрзалiзницы

Из Вены до Цюриха ходит прямой ночной поезд (NightJet), а также несколько дневных. Билеты можно смотреть на сайтах швейцарских и австрийских железных дорог.

через Будапешт (Киев-Будапешт, Будапешт-Цюрих)

Автобус

Основные города отправления в Украине: Киев, Львов, Одесса. Основные города назначения в Швейцарии: Базель, Цюрих, Берн, Лозанна, Женева, Лугано. Как правило, маршруты с одной или двумя пересадками, занимают около двух суток в пути. Билеты стоит покупать заранее, за 3-4 недели до предполагаемой даты поездки. Иногда имеет смысл также смотреть маршруты от ближайших городов вне Украины (например, Пшемышль) или до городов вне Швейцарии (например, Констанц).

Автобусные компании
Компания	Сайт	Комментарии
Flixbus	https://global.flixbus.com/	Часть пути до Германии - через партнёра Euroclub.
Sinbad	https://infobus.eu/en/bus
Магеллан	https://magellanbus.com.ua/	Есть прямые автобусы из Украины, но на сайте они не публикуют точное время отправления и прибытия - нужно уточнять в группе Фейсбук https://www.facebook.com/magellanbus, через телеграмм или по телефону
Euroclub	https://eclub.com.ua/ua/routes/	До Швейцарии нет прямых маршрутов, ближайшее к Швейцарии место назначения - Мюнхен.

Таможенные пункты

Так как Швейцария входит в Шенгенскую зону, таможенный досмотр и проверка документов осуществляются выборочно. Все таможенные пункты можно посмотреть здесь: https://www.offices.customs.admin.ch/?lang=4

Документы для въезда

Швейцария принимает людей без документов, но выяснение личности может занять долгое время.

При въезде из страны Шенгенской зоны

Визовые требования ослаблены, можно въехать с загранпаспортом, видом на жительство, внутренним паспортом, свидетельством о рождении и т.д. Если основные документы по каким-то причинам утеряны, берите с собой любую бумагу, которая может помочь удостоверить вашу личность. Но если у вас есть возможность сделать загранпаспорт - сделайте, в Швейцарии с 14.08.2023 по некоторым отзывам появилась возможность сделать загранпаспорт, но как быстро это происходит, пока неизвестно. Без действующего загранпаспорта могут возникать проблемы при поездках за пределы Швейцарии, открытии банковских счетов и т.д. Также стоит уточнить требования к документам транзитных стран.

При въезде из страны, не входящую в Шенгенскую зону

Если вы пытаетесь вылететь в Швейцарию из Турции, Молдавии, Грузии, Румынии, Болгарии и других стран, не входящих в Шенгенскую зону, действуют обычные визовые требования:

Для граждан Украины: вам необходим действующий загранпаспорт! Загранпаспорт может быть биометрический или обычный, но выданный не более 10 лет назад и действительный еще не менее 3 месяцев. В случае небиометрического паспорта также требуется шенгенская виза.
Для граждан третьих стран: проверяйте визовые требования для вашей страны. Вы можете обратиться за визой в одно из консульств Швейцарии в той стране, где вы сейчас находитесь.

Загранпаспорта, выданные РФ на территориях ДНР, ЛНР, Крыма, не признаются ^[2].

Для многонациональных семей: важно въезжать всем вместе. Если по каким-то причинам вы разлучитесь с членами семьи без украинского гражданства, то воссоединение семьи возможно, но на практике может занять несколько месяцев.

Ковидные правила въезда

Все ковидные ограничения отменены.

Центры приема беженцев

Швейцарский департамент миграции (SEM) рекомендует украинцам ехать в приемный лагерь в Берне:

Mingerstrasse 14c, 3014 Bern ^[3]

Там находится лагерь первичного приема. Это бункер под ледовой ареной, там холодно и шумит вентиляция. Кормят, душевые раздельные. На входе личный осмотр, так что там относительно безопасно, но ценные вещи оставлять без присмотра не рекомендуется. Людей в комнатах обычно довольно много, по 10-20 человек. Но в этом лагере обычно надолго не задерживаются, после регистрации переводят в один из кантональных лагерей, там условия обычно получше.

Один из последних отзывов (12.06.2024):

Отзыв по бункеру в Берне. При поселении в памятке пишется, что в бункере придется провести 3-7 дней. По факту, мы (я и трое детей) приехали в понедельник после 14, в среду (сегодня) утром нас направили на регистрацию и в следующий лагерь (Бюр). Суммарно были в бункере полтора дня. Бункер под землёй, все время шумит вентиляция (но быстро привыкаешь). Чисто везде, в туалетах и душе тоже. Температура комнатная. Ремонт минимальный, типа советских больниц) но в целом, не так страшно, как можно подумать из рассказов в чатах. Комнаты на 16 кроватей, кластерами по 4 кровати (2 снизу, 2 сверху) - это комнаты для семей, скорее всего. В нашей были только семьи. С животными можно, но есть свои правила (намордники для больших собак, выгул и т.д.) Есть отдельные комнаты только для мужчин и только для женщин. Можно завесить кровати клеенками и сделать себе "домик". Постельное белье выдают, также выдают небольшие полотенца. Есть общая комната с диванами и стульями, телевизором и розетками. В семейной комнате также есть розетки и один удлинитель на 6 входов. Воду, чай и кофе (без сахара) можно также взять в общей комнате. В комнате для сна также есть стеллажи для вещей, в семейной комнате стол со стульями, раскраски и карандаши для детей. Есть стол для настольного тенниса и настольного футбола при входе в бункер. Стирку можно сдавать раз в день (на следующий день забирать). Прием пищи три раза в день, свою еду не разрешается приносить, но иногда делают исключения. Еда нормальная, питательная, не очень разнообразная) Если помогаешь на кухне, очень благодарят и дают фрукты или дополнительные закуски (джем, например). Яблоки обычно можно всегда взять. Можно попросить ещё еды, если, например, не хватило или не успели прийти на обед. Персонал отзывчивый, можно обращаться по разным вопросам. Частично говорят по-русски, некоторые хорошо говорят. Душ работает до 22:00. Каждый вечер примерно в 20:00 обход и рассказывают, кто на следующий день куда едет (если едет). Кто на машине: беженцам предоставляется бесплатная парковка рядом с Мориллонштрассе (там, где регистрация SEM, нужно зайти в соседний вход (справа, не там где написано "регистрация"). У Вас просят отдать права и взамен дают заламинированное разрешение на парковку и распечатку, где находится парковка. Это разрешение нужно разместить так, чтобы его было видно, например, на торпеде. Когда машина нужна, отдаете разрешение на парковку и забираете права. От парковки до бункера пешком минут 45 (по пути подъемы, дорога идёт вверх) или на общественном транспорте, но прямого сообщения нет. С детьми можно пойти на детскую площадку Розенгартен недалеко от бункера, там же и смотровая площадка на старый город (все бесплатно). Можно пойти к медвежьей яме, часть зоопарка также в бесплатном доступе. В 10 минутах от бункера супермаркеты в торговых центрах. В бункере пригодятся тапки / кроксы, неяркий ночник (особенно когда рано утром собираешь вещи, а все ещё спят и свет не включишь). При входе смотрят вещи, первый раз точно.

Памятка как добраться до бункера в Берне от центрального вокзала Берна

Кроме того, постоянно открыты следующие центры приема беженцев, которые принимают любых беженцев вне зависимости от национальности. Туда можно обращаться, например, в случае, если вы не успеваете добраться до Берна.

Центр	Адрес	Как добраться
Центр в Будри	Rue de l’Hôpital 60, 2017 Boudry
Центр в Берне	Morillonstrasse 75, 3007 Bern	Здесь проходит регистрация на статус S, если вы только приехали, вам нужно ехать на Mingerstrasse 14c
Центр в Базеле	Freiburgerstrasse 50, 4057 Basel	от станции Basel Bad
Центр в Киассо	Via Gerolamo Porta / angolo Via Comacini, 6830 Chiasso	Этот центр удобен тем, кто летит до Милана и дальше едет на поезде.
Центр в Альтштеттене	Schöntalstrasse 2, 9450 Altstätten
Центр в Цюрихе	Duttweilerstrasse 11, 8005 Zürich	от центрального вокзала, автовокзала, аэропорта

Центры регистрации

С 1-го января 2024 регистрация на статус S проходит только в центре в Берне. Это значит, что для получения статуса S на собеседование и сдачу биометрии нужно будет съездить в Берн, даже если вы регистрируетесь онлайн.

Как добраться до центра в Цюрихе

От главного вокзала Цюриха (Zürich Hauptbahnhof): на 4-м трамвае в сторону Altstetten, надо будет доехать до остановки Toni Areal, и потом пройти назад против хода движения трамвая до ближайшего перекрестка. На той стороне улицы и будет BAZ - двухэтажное здание с розоватыми панелями на стенах. Нужно перейти улицу и позвонить в ближайшую дверь.
От автовокзала: автовокзал находится в ста метрах от ЖД вокзала, так что алгоритм тот же.
От аэропорта: нужно будет доехать на поезде до главного вокзала Цюриха (Zürich Hauptbahnhof). Поезда ходят каждые 10-15 минут.

Волонтеры на вокзале уже не дежурят, но если нужна помощь, о ней можно попросить здесь: https://t.me/zurich_hb_help

Как добраться до центра в Базеле

От ЖД станции Basel Bad:
- на автобусе 55 до остановки Otterbach Grenze. Автобус останавливается прямо перед центром, но он ходит только до 20:19 вечера в рабочие дни, до 19:19 по выходным и праздникам.
- На такси:
  - убер — 8-10 евро, заказывается через приложение, оплата там же картой
  - такси на стоянке на станции Basel Bad, тариф порядка 15 евро, оплатить обычно можно наличными или картой.

Въезд с животными

Требуется полный комплект документов, упрощенные правила въезда отменены с 01.09.2023 См. Животные

Статус защиты

Статус

Предоставляется Статус S (аналог европейского статуса Временной защиты, временный вид на жительство). Срок действия ограничен сроком действия постановления о временной защите (пока что продлено до марта 2026^[4]). Выдается карта статуса S на один год с возможностью продления. Возможности облегченного перехода на какой-либо иммиграционный статус на данный момент нет.

Карта статуса S привязана к кантону, ее выпустившему, в случае перезда между кантонами ее придется перевыпускать. Не является удостоверением личности, но внесена в список^[5] резидентских пермитов стран-участниц Шенгенского соглашения, т.е. дает возможность передвигаться по Шенгенской зоне при условии наличия действующего загранпаспорта или иного международно признанного удостоверения личности.

Имеют право на статус

Граждане Украины и члены их семей, чей центр жизненных интересов находился в Украине на момент начала войны (24.02.2022);
Люди, имевшие статус беженца в Украине;
лица с видом на жительство Украины, если будет доказано, что возвращение на родину для них небезопасно.

Не имеют право на статус или индивидуальное рассмотрение

Граждане или семьи, где один из супругов гражданин стран ЕС/ЕАСТ, Великобритании, Канады, США, Новой Зеландии или Австралии, не имеют права на получение статуса S в Швейцарии. От лиц с гражданством, видом на жительство или иммиграционными визами других стран могут потребовать дополнительные доказательства необходимости пребывания в Швейцарии, как правило, также отказывают.
Люди, имевшие ВНЖ другой страны и не проживавшие в Украине на момент начала войны, не имеют права на получение статуса S в Швейцарии.
Наличие непогашенной судимости или судимость по тяжкой статье в Украине; правонарушения, совершенные в Швейцарии являются основанием для отказа в предоставлении статуса S.

Мультинациональные семьи

Пары, живущие гражданским браком, где только один из партнеров украинец, могут столкнуться с необходимостью доказывать продолжительность и серьезность отношений. Есть ряд критериев, которые SEM учитывает при принятии решения, как то: длительность совместного проживания, наличие общих детей и т.п. Отношения должны были уже существовать на момент начала войны.

Семьям, где только несовершеннолетние дети имеют украинское гражданство, а родители имеют гражданство одной из безопасных стран, также обысно отказывают. Считается, что место жительство детей должно определяться по месту жительства родителей, а у родителей есть возможность вернуться в безопасную страну.

Статус защиты в другой стране или CUAET

Если вам уже предоставлена защита в другом государстве ЕС/ЕАСТ и вы хотите сменить страну на Швейцарию, вам необходимо отказаться от текущего статуса. Это является необходимым, но не достаточным условием получения статуса в Швейцарии. Ваша заявка будет рассматриваться индивидуально и без очень веских причин для нахождения в Швейцарии (например, воссоединения с супругом или несовершеннолетними детьми), скорее всего, будет отклонена.

Официальная позиция сформулирована так:

"Лицам, ищущим защиты, предоставляется временная защита в Швейцарии, если они подпадают под действие общего постановления Федерального совета от 11 марта 2022 года, не имеют законных оснований для отклонения (ст. 73 AsylG) и не имеют допустимой альтернативной защиты за пределами Украины.

Если у вас есть статус защиты в другой стране (или вы можете его восстановить, а восстановить можно практически всегда) и нет веских оснований пребывать в Швейцарии - будет отказ.

С 2024-го года временную защиту практически перестали предоставлять после других стран, отказы получают даже те, у кого открыта канадская виза CUAET или был оформлен Pesel Ukr в Польше.

Пожалуйста, подумайте заранее, что вы будете делать в том случае, если вам откажут в статусе. Помощь при возвращении в этом случае не предоставляется!

Единственное возможное исключение - это нахождение в Швейцарии вашего супруга или несовершеннолетнего ребенка, которому уже был одобрен статус защиты. Все прочие родственники в этой ситуации не учитываются!

Что дает статус временной защиты

Статус S дает право на:

получение медицинской помощи;
социальную помощь при недостаточности собственного дохода (включая жилье и оплату медстраховки, услуги поддержки и интеграции, языковые курсы);
работу;
образование (до 16-ти лет получение среднего школьного образования обязательно);
воссоединение семьи;
краткосрочные поездки за границу и в Украину;

Как получить статус

Если у вас нет жилья в Швейцарии или нет документов, удостоверяющих личность, то вы должны обратиться во временный пункт приема беженцев по адресу Mingerstrasse 14c, Bern. На прием он открыт круглосуточно.
Если у вас есть жильё в Швейцарии хотя бы на первое время, а также имеются документы, удостоверяющие личность, то вы можете записаться на регистрацию онлайн через сайт RegisterMe (работает только на территории Швейцарии). Там вы можете выбрать желаемое время регистрации, но, так как с 01.01.2024 регистрация на статус проходит только в единственном центре в Берне, где-то на месяц вперед свободных слотов для регистрации сейчас нет.

Дальше в обоих случаях процедура одинаковая:

при регистрации вы должны предоставить имеющиеся у вас документы, сдать биометрические данные (фото и отпечатки пальцев) и пройти собеседование (обычно просто несколько базовых вопросов). Если у вас есть договоренность с принимающей семьей, вам нужно принести гарантийное письмо от принимающей семьи. В BAZ есть переводчики. Иногда могут сразу сказать, в какой кантон распределяют или дать выбрать из принимающих в данный момент кантонов.
каждое заявление проверяется отдельно (проверка безопасности и проверка принадлежности к группе лиц, имеющих право на получение статуса S). Срок принятия решения — от нескольких дней до недель. На период ожидания, если у вас нет жилья, вам будет организовано временное размещение в одном из центров приема беженцев.
на почту приходит письмо об одобрении статуса S, где указан также кантон, в который вас распределят. С этого момента статус S считается действующим.
после приезда в кантон, куда вас распределили, выясните, какова процедура получения карты статуса S. В некоторых кантонах вам может быть нужно пойти в гемайнде (муниципалитет) со статусом S и записаться на повторную сдачу биометрии уже в кантоне. В момент подачи заявки вы уже можете запросить в кантоне социальную помощь. Очередь на сдачу биометрии в крупных кантонах сейчас 3-4 недели.
после сдачи биометрии в кантональном миграционном центре нужно несколько недель подождать, пока пластиковая карта S придет на почту.

На всех этапах очень важно, чтобы миграционная служба всегда знала ваш актуальный адрес, иначе есть большой риск, что вы пропустите то или иное письмо.

Распределение в кантон

Распределение всех беженцев по кантонам проводится в соответствии с квотой распределения, пропорциональной населению кантона. Какие именно кантоны будут принимать людей в момент вашего распределения, предсказать невозможно.

Вас обязаны распределить в желаемый вами кантон только в 2 случаях:

в этом кантоне уже находятся ваши близкие родственники: супруги, несовершеннолетние дети, родители (если вы несовершеннолетний или у вас нет собственной семьи), внуки (если вы одинокая бабушка или одинокий дедушка);
ваше распределение в кантон облегчит уход за людьми в уязвимом положении, либо вы сами относитесь к этой категории лиц и вам готовы оказывать помощь: несовершеннолетние без сопровождения, люди с ограниченными возможностями, люди с серьезными проблемами со здоровьем или страдающие от недугов в связи с преклонным возрастом.

Пожелания в связи с наличием более дальних родственников, друзей, работы, договоренности о жилье могут быть выполнены только при наличии мест по квоте.

После распределения в кантон вас могут направить либо в очередной кантональный центр, либо в конкретное гемайнде(муниципалитет). Если вы получаете соцпомощь, вы не можете сменить гемайнде без согласия нового гемайнде. Люди, не зависящие от соцпомощи, могут менять гемайнде внутри кантона. Переезд между кантонами всегда требует согласования.

Какой кантон выбрать

Иногда при распределении есть возможность выбора кантона. Универсальный совет дать невозможно, но как правило в маленьких горных кантонах легче с жильем, но хуже с инфраструктурой и возможностью найти работу; в крупных кантонах вроде Цюриха, Базеля, Берна, соответственно, наоборот.

Смена кантона

Вы обязаны проживать в том кантоне, куда вас распределили. Если вы хотите переехать в другой кантон, то вам нужно подать заявление на смену кантона по адресу

Staatssekretariat für Migration SEM
Taskforce Kantonswechsel Ukraine
Quellenweg 6
3003 Bern-Wabern

Образец заявления на смену кантона

В большинстве случаев требуется согласие обоих кантонов на переезд^[6].

Вы должны быть готовы к отказу, если причина переезда - не воссоединение семьи или уход за особо уязвимыми людьми. Например, при смене кантона по причине нахождения работы или профобучения должны выполняться следующие условия:

вы не получаете социальную помощь для себя или членов своей семьи;
трудовые отношения существуют не менее двенадцати месяцев или переезд необходим из-за времени, затрачиваемого на дорогу (больше двух часов в одну сторону) или продолжительности рабочего дня;
оба кантона согласны на переезд.^[7]

Смена гемайнде

Если вы не получаете социальную помощь, вы можете менять место жительства в пределах кантона свободно. Если вы получаете соцпомощь, новое гемайнде должно дать согласие на переезд.

Срок действия статуса временной защиты и продление

Карта статуса выдается сроком на один год. Не ранее, чем за три месяца и не позже, чем за две недели до окончания срока действия необходимо подать заявление на ее перевыпуск. Процедура зависит от кантона.

Отказ в выдаче статуса

В случае, если критерии получения статуса не выполняются, в предоставлении статуса S может быть отказано. В этом случае вы должны будете покинуть территорию страны в указанные в отказе сроки. У вас есть право на аппеляцию, но зачастую при этом требуется оплатить судебные расходы (в среднем 1'500 франков). Аппеляции рассматривает Федеральный Административный суд (Bundesverwaltungsgericht), находящийся в Санкт-Галлене. В абсолютном большинстве случаев суд оставляет решение SEM без изменений^[8].

Иногда, если критерии предоставления статуса S не выполняются, могут дать статус F. Статус F означает, что правовых оснований для пребывания на территории Швейцарии у его обладателя нет, но депортация в данный момент по тем или иным причинам невозможна. Этот статус имеет некоторые ограничения по сравнению со статусом S (нельзя выезжать из Швейцарии, невозможно воссоединение семьи, нельзя работать первые три месяца после предоставления и т.д.), но доступ с социальной помощи такой же.

Аннулирование статуса

В случае, если швейцарское правительство прекратит действие постановления о защитном статусе, то статус S будет отозван у всех.

В ряде случаев статус S может быть отозван или аннулирован в индивидуальном порядке, как то:

совершение серьезного преступления
сообщение заведомо недостоверных сведений при подаче на статус S
превышение двухмесячного срока пребывания в другой стране или 15 дней в Украине за квартал без уважительных причин.

Отказ от статуса

См Выезд из Швейцарии

Проект действий Швейцарии в случае отмены статуса

Внимание! Это не окончательное решение! Это проект!

У проекта есть несколько важных предпосылок, в частности, прекращение обстрелов городов, чего в настоящее время не наблюдается. Вместе с тем заключение формального мирного договора не является необходимым условием, достаточно того, чтобы большая часть территории Украины стала безопасной.

Основные моменты:

планируются несколько этапов высылки, в первую очередь планируют выслать тех, кто приехал из условно безопасных регионов. С особо уязвимыми людьми (пожилые, инвалиды, дети без присмотра) и с жителями прифронтовых и оккупированных областей планируется индивидуальная работа, они не будут включены в первую волну.
обучающимся дадут завершить учебный год; тем, кто получает профессиональное образование (Lehre), дадут закончить обучение.
планируется, что с момента объявления о прекращении действия статуса до выезда из страны тех, кто должен будет уехать в первую волну, пройдет от 6 до 9 месяцев. Соцпомощь после получения извещения об обязанности покинуть страну будет прекращена. При этом работающие могут продолжать работать до момента отъезда.
чтобы стимулировать возвращение, планируется предложить выплаты.

Сам текст проекта можно почитать по ссылке.

Юридическая помощь

Официальные юридические консультации по вопросам беженства

Berner Rechtsberatungsstelle für Menschen in Not (Цюрих, Bern): https://fluchtrechtschutz.ch/kontakt/

Юра, Фрибург, Центральный регион (Люцерн, Ури, Швиц, Обвальден, Нидвальден, Цуг): https://www.caritas.ch/de/was-wir-tun/engagement-schweiz/asyl-und-migration/rechtsberatung-asyl-und-auslaenderrecht.html

Восточный и Северо-восточный регион (Глаурус, Шаффхаузен, оба Аппенцеллера, Санкт-Галлен, Граубюнден, Тургау): https://www.heks.ch/was-wir-tun/unsere-schwerpunkte/beratung-und-rechtsvertretung-fuer-asylsuchende

Благотворительные организации

Юридические консультации от Fluechtlingshilfe

Asylex

Caritas в Женеве

SOS Ticino

Специально для украинцев

ukraine@asylex.ch е-мейл для контактов некоммерческой организации AsyLex
ukraine@zav.ch Цюрихская коллегия адвокатов
helpukraine@odage.ch Женевская коллегия адвокатов

Социальная поддержка

Что входит в социальную помощь

Если собственных средств недостаточно для обеспечения минимальных потребностей, любой резидент Швейцарии, включая обладателей статуса S, имеет право на социальную помощь. Эта помощь включает в себя:

обеспечение жильем (в основном в общежитиях и коммунальных квартирах)
оплату базовой медицинской страховки
обеспечение базовых потребностей (еда, средства гигиены, проезд и т.д.)

Кроме того, для беженцев предусмотрены меры по интеграции, например, оплата языковых курсов (как правило, до уровня А2-В1)

Как получить социальную помощь

До подтверждения статуса S и распределения в кантон вы не имеете права на получение финансовой поддержки. При регистрации в администрации кантона вы подаете заявку на получение социальной помощи, либо заявку можно подать на сайте Департамента социальных служб вашего кантона. Процесс подачи и обработки заявки может отличаться в зависимости от кантона. При оформлении социальной помощи у вас могут запросить выписки со счетов и прочие документы о финансовой ситуации. В начале оформления документов можно запросить единоразовую социальную помощь. Это деньги, которые выдаются на то время, пока еще нет ежемесячных выплат.

Размер выплат

В Швейцарии не существует единого закона о соцпомощи, их 26^[9]. Многие кантоны также принимают дополнительные постановления, регулирующие соцпомощь именно в сфере беженства и отдельные руководства для соцработников, поэтому размер социальной помощи и ее характер может существенно отличаться от кантона к кантону. Социальная помощь рассчитывается на домохозяйство в зависимости от многих параметров, таких как размер семьи, текущая форма проживания, личных обстоятельств вроде возраста, имеющихся проблем со здоровьем и т.д. Социальные службы обладают высоким уровнем самостоятельности, формы оказания соцпомощи могут отличаться даже в двух соседних поселках.

Федеральное правительство выделяет кантонам 1500 франков на человека в месяц, эта сумма не выдается на руки, а уходит в основном на оплату жилья, медстраховки и языковых курсов. В каких-то гемайнде этого хватает на покрытие расходов, связанных с приемом беженца, в каких-то нет. На руки выдается небольшая сумма — 250-700 франков (для сравнения: одна чашка кофе стоит 3-5 франков). Этого хватает для проживания в режиме строгой экономии: недорогую еду, одежду из секонд-хендов и минимум прочих потребностей. Дополнительно в центрах приема беженцев и крупных городах действуют благотворительные организации.

Как правило, лица, проживающие в отдельном жилье, получают социальную помощь деньгами, тогда как лица, проживающие в кантональных центрах, получают ее в натуральном выражении. Выплаты на семью из нескольких человек меньше, чем сумма индивидуальных выплат.

Пример размера выплат в гемайнде

В городе Винтертур (кантон Цюрих):

Размер домохозяйства	В общежитии с полным обеспечением	В общежитии без полного обеспечения	В отдельном жилье
1 человек	391.00	674.00	722.00
2 человека	598.00	1’030.00	1’104.00
3 человека	727.00	1’253.00	1’343.00
4 человека	837.00	1’441.00	1’545.00
5 человек	946.00	1’629.00	1’747.00
6 человек	1024.00	1’767.00	1’894.00
+ каждый следующий	+ 78.00	+ 137.00	+ 147.00

^[10]

В городе Берн (кантон Берн):

После устройства на работу

Важно понимать, что социальная помощь не является безусловным базовым доходом. Она будет уменьшена на величину любого дохода, получаемого регулярно или одноразово. Люди, которые могут полностью содержать себя, не имеют права на социальную помощь, так что если вашего дохода достаточно, спустя три месяца соцслужбы с вами попрощаются. Если текущая заработная плата будет меньше расчетного минимума, соцслужба покроет разницу, но при этом ваша зарплата будет перечисляться на счет соцслужбы, вы получите только дополнительный бонус за интеграцию (100-200 франков).

Возврат социальной помощи

Большинство кантонов следует рекомендациям SKOS ^[11], согласно которым соцслужбам следует воздерживаться от требований возместить правомерно полученную соцпомощь из трудовых доходов или нужно установить достаточно высокую планку доходов ^[12]. При этом есть несколько кантонов, которые этого правила не придерживаются, например, Ааргау. Есть еще несколько ситуаций, когда могут выдвинуть требование о возмещении расходов: продажа имущества, выигрыш в лотерею, получение наследства и т.д. При этом соцпомощью считается как то, что было выплачено деньгами, так и то, что было получено в натуральном выражении (оплата мед.страховки, жилья и т.д).

Что очень часто принимают за требование о возврате соцпомощи, является на самом деле требованием компенсировать текущие расходы соцслужбы при выходе на работу. Так как социальная помощь выплачивается авансом, в тот месяц, когда приходит первая зарплата, ваш доход превысит рассчетный и излишки надо будет вернуть.

Учет имеющихся активов

Норма активов для получателя соцпомощи определяется законом о социальной помощи конкретного кантона, и применима для всех получателей соцпомощи в данном кантоне, включая швейцарцев. В большинстве кантонов, в согласии с рекомендациями SKOS, это будет

4'000 на одного человека,
8'000 на супружескую пару
2'000 на каждого несовершеннолетнего ребенка
максимум 10'000 на домохозяйство.

Но есть и исключения, например, в Ааргау этот лимит 1'500, максимум 4'500 на домохозяйство: ^[13]

Согласно мониторингу SKOS, в восемнадцати кантонах эти лимиты соответствуют рекомендациям, в шести - ниже или не определены, и в двух - выше.

Также обратите внимание, что получателя соцпомощи могут обязать продать имеющиеся у него ценное имущество, включая автомобили, если их стоимость превышает действующую в кантоне норму активов. По текущим рекомендациям автомобиль могут обязать продать спустя один год после въезда.

Выезд из страны

Вы можете покидать Швейцарию со статусом S и возвращаться обратно, но нахождение в стране контролируется.

На короткий срок

Статус S в процессе рассмотрения

Во время рассмотрения заявления на статус S покидать страну не рекомендуется, вас могут вызывать на дополнительные собеседования. Плюс стоит учитывать, что подтверждение того, что ваше заявление принято к рассмотрению, не является валидным документом для пересечения границы. Если у вас превышен срок пребывания по безвизу в Шенгенской зоне(90 дней в любые последовательные 180 дней при наличии биометрического загранпаспорта), то вас могут в любой момент задержать пограничники любой страны Шенгенской зоны, границу которой вы попытаетесь пересечь.

Статус S получен

Если вы получете соцпомощь, то согласовывайте сроки всех поездок с вашей соцслужбой (например, служба AOZ в городе Цюрих разрешает выезжать из Швейцарии только на 28 дней в год, в Берне - на две недели). Нарушение этих сроков может приводить к штрафным санкциям, уменьшению или прекращению пособия. На время поездки выплаты социального пособия обычно приостанавливаются.

Если вы не получаете соцпомощь, то министерство миграции устанавливает следующие максимальные сроки поездок:

в Украину - 15 дней раз в квартал
в прочие страны - максимум на два месяца

Нарушение этих сроков может приводить к аннулированию статуса S.

Навсегда

Как отказаться от статуса

Если вы решите отказаться от статуса, обязательно сообщите миграционным службам, закройте все открытые договора и контракты. Если вы отказываетесь от статуса в срочном порядке или вам не нужна помощь при возвращении, то вы можете послать письмо с заявлением.

Образец заявления

Письмо нужно отправить по указанному ниже адресу с указанием вашего N-номера (можно найти в письме о подтверждении статуса S):

Staatssekretariat für Migration SEM
Quellenweg 6
3003 Bern-Wabern

Что нужно сделать до отъезда

Если вы получаете соцпомощь - обязательно предупредите вашу соцслужбу заранее, чтобы вам не начисляли соцпомощь на тот период , когда вы уже покинете страну, и от вас потом не требовали вернуть эти деньги обратно.

Закройте все договора: на квартиру, на медицинскую страховку, связь, банковский счет, интернет, электричество, спортзал, кружки и детские сады и т.д. Обратите внимание, что многие договора здесь содержат условие уведомлять о расторжении сильно заранее или строго в определенный период, в противном случае могут начисляться пени.

Если вы проработали в Швейцарии больше года и не планируете когда-либо возвращаться, вы можете забрать часть пенсионных накоплений (так называемую "вторую колонку")^[14]

Помощь при возвращении

В Швейцарии у всех беженцев, которые добровольно возвращаются на родину, есть возможность получить помощь при возвращении^[15] - вам могут оплатить билеты и выдать денег на дорогу (в среднем 500 франков на взрослого, 250 на ребенка, не более 2000 на семью). Если вам нужна помощь при возвращении, то нужно заранее (минимум за две-три недели) обратиться в организацию, отвечающую за предоставление помощи в вашем кантоне. Пожалуйста, уточняйте в каждом конкретном кантоне процедуру получения помощи при возвращении. Если вы, получив такую помощь, потом решите все же опять вернуться в Швейцарию, эти деньги надо будет вернуть.

Организации, предоставляющие помощь при возвращении по кантонам

Кантон	Адрес	Телефон	Сайт
Aargau	Bahnhofplatz 3c 5001 Aarau	062 835 18 52	https://www.ag.ch/migrationsamt
Appenzell Ausserrhoden	Kasernenstrasse 17 9102 Herisau	071 353 64 56	https://www.ar.ch
Appenzell Innerrhoden	Marktgasse 2 9050 Appenzell	071 788 95 23	https://www.ai.ch
Basel-Landschaft	Parkstrasse 3 4402 Frenkendorf	061 552 51 61	https://www.migration.bl.ch
Basel-Stadt	Hardstrasse 95 4007 Basel	061 267 58 61	https://www.sozialhilfe.bs.ch
Bern/Berne	Effingerstrasse 55 3008 Bern	031 385 18 18	https://www.kkf-oca.ch
Freiburg/Fribourg	Route du Petit-Moncor 1a 1752 Villars-sur-Glâne	026 425 41 63	https://www.ors.ch
Genève/Genf	9, route des Acacias 1211 Genève 4	022 304 04 70	https://www.croix-rouge-ge.ch
Glarus	Rain 8 8755 Ennenda	055 646 67 90	https://www.gl.ch
Graubünden	Karlihof 4 7001 Chur	081 257 30 07	https://www.afm.gr.ch
Jura	1, rue du 24-Septembre 2800 Delémont	032 420 56 84	https://www.jura.ch
Luzern	Fruttstrasse 15 6002 Luzern	041 228 77 81	https://www.migration.lu.ch
Neuchâtel/Neuenburg	Rue de Tivoli 28 2002 Neuchâtel	032 889 43 08	https://www.ne.ch
Nidwalden	Knirigasse 6 6371 Stans	041 618 76 20	https://www.nw.ch
Obwalden	Bahnhofstrasse 1 6410 Goldau	041 859 00 59	https://www.caritas.ch
Schaffhausen	Krebsbachstrasse 109 8200 Schaffhausen	052 632 71 71	https://www.hausderkulturen-sh.ch
Schwyz	Bahnhofstrasse 1 6410 Goldau	041 859 00 59	https://www.caritas.ch
Solothurn	Riedholzplatz 3 4509 Solothurn	032 627 84 36	https://www.so.ch
St. Gallen	Oberer Graben 38 9001 St.Gallen	058 229 42 00	https://www.migrationsamt.sg.ch
Thurgau	Multiplex 1 Langfeldstrasse 53a 8510 Frauenfeld	058 345 67 34	https://www.migrationsamt.tg.ch
Ticino/Tessin	Via alla Campagna 9 6904 Lugano	091 973 23 78	https://www.crocerossaticino.ch
Uri	Gurtenmundstrasse 31 6460 Altdorf	041 874 09 81	https://www.redcross.ch
Valais/Wallis	Zone industrielle 4 Le Botza 1963 Vétroz	027 606 18 95	https://www.vs.ch
Vaud/Waadt	Av. de Beaulieu 23 1004 Lausanne	021 316 97 55	https://www.vd.ch/cvr
Zug	Bahnhofstrasse 1 6410 Goldau	041 859 00 59	https://www.caritas.ch
Zürich	Röntgenstrasse 22 8090 Zürich	043 25 95 295, 079 681 30 87	https://www.zh.ch/de/migration-integration/asyl/rueckkehrberatung.html

Жилье

Расселение от государства

В день приезда, если у вас нет предварительной договоренности о жилье, вам необходимо добраться либо до первичного пункта приема по адресу Mingerstrasse 14c, 3014 Bern, либо - если вы не успеваете доехать до Берна - до одного из шести федеральных центров предоставления убежища (BAZ, CFA). Регистрация на статус S обычно сейчас производится в течение недели-двух, не немедленно по прибытию. Бывает так, что до момента распределения, между временными центрами переводят несколько раз.

См. также Центры приема беженцев

Федеральные центры приема беженцев

Швейцария поделена на 6 зон, в каждой из которых есть центр приема беженцев. Сейчас всех украинцев отправляют в Mingerstrasse 14c, 3014 Bern, в центре максимум дадут переночевать. Всего федеральных центров больше, чем шесть, но другие не принимают людей с улицы даже на ночевку.

В федеральных центрах пропускной режим, внутрь нельзя проносить кроме очевидных колюще-режущих(ножницы тоже!), наркотиков, алкоголя, также и скоропортящуюся еду и любые электронные приборы, могущие издавать шум (например, фены). На входе личный досмотр и досмотр багажа, обычно просят взять с собой то, что вам нужно на одну ночь, все остальные вещи забирают в камеру хранения. Комнаты с двухярусными койками, обычно человек 6-8 на комнату. Можно выходить за пределы центра, но нужно вернуться к определенному сроку (22:00), еда по расписанию три раза в день. Душ есть, возможность постирать вещи есть.

Кантональные центры

Кантональные центры бывают как постоянные, так и временные. Если постоянные - это специально спроектированные и построенные здания, то временные могут быть на основе любого пустующего здания: дома престарелых, спортзала, бомбоубежища и т.п. Режим в них мягче, чем в федеральных центрах приема, но условия бывают разными и предсказать, куда именно вы попадете, заранее нельзя.

Постоянное жилье

После получения статуса S и распределения в кантон, социальная служба кантона распределит вас уже в определенное гемайнде. Как правило, это происходит не сразу, а в течение нескольких месяцев. Приоритет при расселении у семей с маленькими детьми и людей в уязвимом положении (при этом подбор жилья, подходящего под нужды человека с инвалидностью тоже как правило занимает много времени). Стоит учитывать, что жилья в стране мало, зачастую даже гемайнде не сможет предложить вам ничего лучше, чем комнату в коммунальной квартире. Одиноких людей при этом зачастую селят в одну комнату с другими одинокими людьми, так что на отдельное жилье рассчитывать не стоит.

Состояние жилья тоже зачастую оказывается далеким от идеального и у многих людей возникает на этом этапе вопрос "могу ли я отказаться от предоставленного жилья и подождать, пока мне подберут что-то получше?" Соцслужбы реагируют на такие отказы по-разному. Где-то занимают жесткую позицию, где-то - разрешают вернуться в кантональный центр и помещают вас в конец очереди на расселение.

Размещение у частных лиц

В Швейцарии возможно размещение у частных лиц. Это могут быть либо принимающие семьи, которых находят в частном порядке сами беженцы, либо те семьи, которые выразили согласие принять беженцев при посредничестве благотворительных организаций и администрации кантонов. Условия при расселении в семьи: отдельная комната и, по возможности, отдельный санузел.

Регистрация при размещении у частных лиц

В любом случае украинцы должны зарегистрировать свое проживание в семье. Кантоны могут выплачивать хозяевам такого жилья компенсации, хоть выплаты обычно и небольшие. Если у вас есть предварительная договоренность с друзьями, родственниками или другой принимающей семьей о том, что они готовы принять вас не менее, чем на 3 месяца, вы должны принести на регистрацию на статус S в BAZ гарантийное письмо от владельца жилья — в распечатанном виде с подписью принимающего лица. Иногда даже в случае договоренности с принимающей семьей человека могут распределить в другой кантон, но наличие гарантийного письма от хозяина жилья значительно увеличивает шансы остаться в принимающей семье. После получения положительного решения о предоставлении вам статуса S зачастую вы должны самостоятельно обратиться в гемайнде в отдел регистрации населения для записи на оформление пластиковой карты в кантональном миграционном ведомстве.

Сайты для самостоятельного поиска принимающих семей

https://support-ukraine.ch/
https://www.ukrainetakeshelter.com/
https://icanhelp.host/
https://www.fluechtlingen-helfen.ch/wohnraum (несколько проектов)

Обратите внимание, что до положительного решения по статусу S у вас нет права на соцпомощь в кантоне, включая медстраховку! Обговорите с принимающей семьей заранее условия вашего проживания и те пределы, в которых они готовы оказывать вам помощь. Если ваши ожидания не совпадают, лучше выбрать стандартный путь с регистрацией через федеральный центр приема беженцев. После завершения процесса регистрации, если с проживанием в принимающей семье что-то не складывается (вымогают деньги, принуждают к бесплатному труду и т.д.), вы можете обращаться в соцслужбы гемайнде и кантона, в худшем случае вас направят в один из кантональных центров.

Аренда

Для самостоятельной аренды жилья требуется регулярный легальный высокий доход. По негласным правилам расходы на аренду не должны превышать одной трети от доходов, количество комнат в арендуемой квартире не должно быть меньше, чем количество людей в семье. В некоторых муниципалитетах соцслужбы соглашаются оплачивать самостоятельно найденное жилье в пределах довольно низких лимитов, но это не является общим правилом. Договор аренды обычно заключается минимум на год, в исключительных случаях (дом под снос, капитальный ремонт) возможно заключить договор на более короткий срок. Разрыв контракта обычно возможен только в строго определенные периоды времени, если вы захотите съехать раньше, вы будете обязаны либо найти другого съемщика, либо продолжать оплачивать жилье. Квартиры как правило сдаются без мебели, в большинстве старых домов будут коммунальные стиральные машины. Стандартной практикой является внесение депозита в размере трех месячных оплат на специальный заблокированный счет.

Как искать жилье

Предварительный этап: Если вы не получаете достаточного дохода и планируете арендовать отдельное жилье за счет соцслужбы, то прежде всего получите подтверждение от социальной службы, что они согласны в вашем случае на самостоятельный поиск жилья. Далеко не все гемайнде в принципе предоставляют эту возможность. Уточните верхний предел стоимости аренды, которую согласна оплачивать соцслужба, и регион, в котором вы можете искать жилье (как правило, только в пределах гемайнде).
Соберите необходимый пакет документов
- Справка об отсутствии долгов (Auszug aus dem Betreibungsregister) - оформляется в гемайнде по месту жительства
- Копия карты статуса S
- Подтверждение возможности оплаты жилья (либо рабочий контракт, либо подтверждение от соцслужбы)
Необязательно, но очень желательно
- Сопроводительное письмо. В нем вы рассказываете о семье, о том, почему вы - замечательный арендатор, и почему квартиру надо сдать именно вам.
- Рекомендации (желательно от лиц, постоянно проживающих в Швейцарии)
- Страховка от ущерба, нанесенного третьим лицам (Haftpflichtversicherung)
Зарегистрируйтесь на сайтах поиска недвижимости

Если жилье будет оплачивать соцслужба, то ищите только в том регионе, который соцслужба согласна оплачивать. Если вы не зависите от соцслужбы, то вы можете искать в пределах своего кантона (переезд в другой кантон требует согласования с миграционной службой и далеко не всегда одобряется)
Старайтесь попасть на просмотр всех квартир, минимально соответствующих вашему бюджету.
После просмотра заполните заявку для этой конкретной квартиры (Anmeldeformular für Mietinteressierte), приложите к ней собранный пакет документов. Помните, зто заявок скорее всего придется заполнить много, поэтому оригиналы документов должны оставаться у вас.
Если арендодатель выбрал вас, то следующий этап - подписание договора. Если аренду будет оплачивать соцслужба, то вы должны сначала показать договор им.
Как правило, до вступления договора в силу вы должны перечислить залог за квартиру на специальный заблокированный счет, оформленный на ваше имя. Альтернативой этому является страхование арендного депозита.

Примеры документов

Помните, что до подписания договора вы можете в любой момент отказаться от квартиры. Некоторые недобросовестные арендодатели иногда пытаются требовать неустойку, если вы заполнили заявку "за оформление бумаг". Это незаконно.

Сайты для поиска жилья в аренду

Комнаты:

Страхование арендного депозита

Так как сумма депозита может быть очень большой - 3-4 месячных арендых платы, то существует альтернатива - страхование арендного депозита^[16] (Mietkautionsversicherung). Его преимущество в том, что вместо внесения, скажем, 6'000 франков единовременно в качестве депозита, вы платите относительно небольшую сумму в год - 200-300 франков. Недостатками явлеется то, что эти выплаты при расторжении договора аренды не возвращаются и за любой возможный ущерб надо будет платить отдельно.

Различные предложения можно сравнить на сате MoneyLand.

Не все страховые компании готовы заключать долгосрочные договора с людьми со статусом S. Были сообщения, что это удавалось сделать с SwissCaution, firstCaution и goCaution.

Правила безопасности

Так как жилья строится немного, то снять жилье, особенно в нижнем ценовом сегменте, очень нелегко. Этим охотно пользуются мошенники.

НИКОГДА не переводите деньги за аренду через Western Union, Paypal или другие сервисы денежных переводов. Сюда же "требуется купить карточку iTunes", Airbnb и прочее.
С нормальными арендодателями всегда можно связаться по телефону.
Иностранный номер (с кодом страны, отличным от +41) с запутанными историями про коренного швейцарца, временно живущего в США/Мексике/Австралии/Нигерии, так что он никак не может приехать на просмотр - это начало стандартной схемы мошенничества.
Проверяйте по основным сайтам, есть ли такое объявление о сдаче. Если нет, то это повод насторожиться. Проверяйте по возможности фотографии квартиры на совпадение через сервисы поиска изображений.
Не доверяйте слишком хорошим предложениям.
Всегда сначала лично осматривайте помещение и разговаривайте с хозяином.
Никогда не переводите деньги, чтобы получить ключи. Обычно ключи передаются лично в руки.
Никогда не вносите оплату депозита и первого месяца аренды наличными.
Обычно арендный депозит выплачивается арендодателю после подписания договора и передачи ключей. Кроме того, арендный депозит выплачивается не напрямую арендодателю, а на заблокированный депозитный счет (на ваше имя). Нет счета на ваше имя - не должно быть и депозита.
Проверяйте договора! Дайте их прочитать сотруднику социальной службы / волонтеру / случайному знакомому в баре, в общем, любому, кто владеет языком кантона и снимал здесь квартиру хотя бы раз.
Помните, что мошеники всегда пользуются вашей нуждой и пытаются создать у вас ощущение спешки, что нужно перевести деньги как можно быстрей, а не то квартира уйдет.

Медицина

Страховая модель

Все резиденты Швейцарии обязаны иметь медицинскую страховку. Условия базовой страховки - ценообразование, франшиза, услуги и лекарства - регулируются государством, но сами страховки предоставляется частными страховыми компаниями.

Страховки работают следующим образом: вы (или соцслужба) платите фиксированную сумму в месяц, плюс оплачиваете в течение года медицинские счета до исчерпания лимита франшизы. Франшиза - это фиксированная сумма в год, которую вы (или соцслужба) обязуетесь платить самостоятельно. Для взрослого человека можно заключить договор с франшизой от 300 до 2500 франков в год. Чем больше франшиза, тем меньше ежемесячный платеж и наоборот, поэтому большинство молодых здоровых людей заключают договора с максимальной франшизой.

Страховки также различаются по модели доступа к врачам. Некоторые из наиболее распространенных моделей:

Свободный выбор врача. Вы можете записаться к любому врачу (в пределах вашего кантона).
Домашний врач. Ваш домашний врач направляет при необходимости вас к специалистам, т.е. до посещения, например, кардиолога, вы должны посетить домашнего врача. Исключение: окулисты и гинекологи
Телемедицина. В случае возникновения какой-то медицинской проблемы вы сначала связываетесь с консультантом по телефону или интернету.

Стоимость страховки в итоге зависит от многих параметров: размера франшизы, выбранной модели, места жительства, возраста, пола и т.д. Сравнить различные предложения страховых компаний можно здесь: https://www.comparis.ch/krankenkassen/default

До получения статуса S

До получения положительного решения статуса S и оформления медстраховки возможность получения медицинской помощи ограничена: неотложная помощь в случае острых состояний, медработники в центрах приема беженцев. Расходы перенимает министерство миграции.

После получения статуса S

После распределения в кантон при условии получения соцпомощи соцслужбами оформляется базовая страховка, которая покрывает широкий спектр лечения, от операций до лекарств, за исключением стоматологии. Практически все стоматологические услуги платны, соцслужбы покрывают расходы только в пределах небольшого лимита. До первого обращения к врачу следует выяснить модель страховки и возможные ньюансы в вашей соцслужбе.

Если вы не претендуете на получение соцпомощи, вы должны выбрать и оформить страховку в трехмесячный срок с момента въезда самостоятельно. Для этого вам надо будет выбрать страховую компанию и заключить с ней договор. Договора заключаются на год, сменить страховую можно в строго определенный период.

Как найти врача

Если у вас страховка со свободным выбором врачей, то специалистов вы можете поискать на платформах

там есть фильтрация по языку. Посмотрите также сайт ближайшего к вам госпиталя, там обычно тоже можно записаться к специалисту.

Если вы ищете домашнего врача, начните с сайта вашей страховой, у крупных страховых фирм обычно есть разделы поиска домашних врачей. После того, как вы выбрали домашнего врача, свяжитесь с ним и выясните, берет ли он новых пациентов.

Особенности

Скорую помощь вызывают только в критических ситуациях, обычно добираются до больницы самостоятельно. Визиты к врачу в основном требуют предварительной записи, возможности вызвать врача на дом нет. Если вам нужен переводчик во время визита к врачу, то нужно выяснять в соцслужбе, есть ли такая возможность, медстраховкой переводчики не покрываются. Большинство лекарств приобретаются в аптеках строго по рецепту.

Реабилитация военнослужащих

Официально Швейцария не принимает на лечение военнослужащих, раненных в ходе боевых действий.

Юридические вопросы

В случае возникновения спора со страховой есть омбудсмен: https://www.om-kv.ch/

Что покрывает базовая страховка: https://www.bag.admin.ch/bag/de/home/versicherungen/krankenversicherung/krankenversicherung-leistungen-tarife.html

Работа

Общие сведения

Устроиться на работу без знания английского или одного из государственных языков очень тяжело. На начало февраля 2024 трудоустроено ~22% от всех трудоспособных обладателей статуса S^[17]. На данный момент наибольшее число получивших статус S занято (по мере убывания) в отельном и ресторанном бизнесе, IT и консалтинге, образовании и сельском хозяйстве. Для регламентируемых профессий, таких как врачи, учителя, юристы и т.п., требуется подтверждение диплома и зачастую уровень языка не ниже В2. В целом следует готовиться к тому, что на поиск работы может уйти несколько месяцев, но зарплата для работников без высшего образования и специализированных навыков при этом в среднем в 4 раза выше, чем в Польше. Средняя зарплата в Швейцарии составляет 6500 франков в месяц до налогов, для неквалифицированной работы при условии полной занятости - 3500-4200 франков в месяц. При таком уровне зарплат за многие неквалифицированные работы с охотой берутся граждане ЕС: итальянцы, португальцы, греки. Есть много фронтальеров - людей, ездящих на работу из соседних стран.

При этом уровень минимальной оплаты труда зафиксирован только в четырех кантонах (Женева, Невшатель, Тичино, Юра)^[18] и для некоторых профессий, для которых действует что-то вроде договоров с профсоюзами (Gesamtarbeitsvertrag)^[19].

Для оценки примерного уровня зарплаты для вашей квалификации можно воспользоваться зарплатным калькулятором. Также публикуется средний уровень зарплаты по профессиям (до налогов). Зарплата в вакансиях обычно указывается за год, до налогов. Налоги прогрессивные, зависят от кантона, семейного положения, религии и т.п. (см. Деньги в Швейцарии), так что вычитайте из предложенной суммы примерно 20-30%.

В Швейцарии очень распространена неполная занятость, вакансии с возможностью работать 80-90% попадаются довольно часто; можно так же найти вакансиии и на 40-60% занятости. При этом стандартная трудовая неделя для квалифицированных специалистов - 42 часа, для рабочих профессий - 48-52 часа.

При поиске работы стоит учитывать культурные и социальные особенности. Будьте вежливы и пунктуальны. Не рекомендуется критиковать других людей слишком прямолинейно, будьте максимально дипломатичны. Скорее всего, нужно будет пройти не одно, а несколько интервью при приеме на работу. Многие процессы занимают больше времени, чем на родине. Не принято обсуждать зарплату на первых этапах интервью.

Юридические аспекты

Статус S дает право на работу в Швейцарии.

Вы не обязаны проживать в том же кантоне, в котором Вы работаете.

Можно обращаться за помощью в поиске работы в общественную службу занятости RAV. RAV, помимо помощи в поиске работы, может предложить опции по допобучению, переквалификации и стажировкам. Интеграционный отдел (Integrationsfachstelle) в кантоне проживания поможет сориентироваться в существующих предложениях в плане языковых курсов, на которые со статусом защиты S вы имеете право.

Если вы получали соцпомощь и вашей зарплаты при выходе на работу будет недостаточно для обеспечения вашего проживания, соцслужба будет компенсировать разницу и зачастую будет выплачивать небольшой интеграционный бонус в 100-200 франков. При этом ваша зарплата будет перечисляться соцслужбе.

Работа по найму

Швейцарский работодатель при найме лица со статусом S должен заранее подать заявление в кантональный департамент труда для проверки того, соблюдаются ли действующие нормы заработной платы и условий труда. Это заявление формально может быть подано сразу после получения подтверждения о предоставлении статуса S, до оформления пластиковой карты.

Как вы, так и ваш работодатель могут расторгнуть рабочий договор без объяснения причин. По швейцарскому законодательству, если в контракте не оговорено иное, о прекращении трудовых отношений следует объявить за:

7 дней на испытательном сроке
1 месяц в первый год работы
2 месяца, если человек проработал от двух до девяти лет
3 месяца начиная с десятого года работы

Самозанятость

Если вы планируете оформлять самозанятость, то вы должны сами обратиться в кантональный департамент труда, прежде чем начать работу в качестве индивидуального предпринимателя. Кантон проверяет, выполняются ли финансовые и операционные требования, необходимые для желаемой деятельности.

ВНИМАНИЕ! Во многих кантонах оформление самозанятости влечет за собой немедленное прекращение социальной помощи вне зависимости от того, приносит ваш бизнес доход, достаточный для проживания, или нет. Считается, что соцслужбы не могут спонсировать предпринимательскую деятельность.

Удаленная работа

Удаленная работа из дома (homeoffice), которая осуществляется исключительно на иностранного работодателя (например, на предыдущего работодателя в стране происхождения), или продолжение существующей самостоятельной деятельности без ущерба для швейцарского рынка труда, не требует получения разрешения.

При этом обычно ожидается, что человек, работающий на иностранных работодателей, либо оформит самозанятость (для фриланса), либо перезаключит контракт с фирмой-посредником (так называемые фирмы-зонтики или бодишопы). Ситуация, в которой оказались украинцы, продолжающие работать удаленно на украинских работодателей, нетипична. Например, до сих пор нет никакой ясности, как должны платиться налоги, так как украинцев по-прежнему считают временно проживающими в Швейцарии. Известно, что министерство финансов(EFD) рекомендовало как минимум за 2022-й год считать всех обладателей статуса S налоговыми резидентами Украины ^[20], но в остальном должна решать кантональная налоговая служба.

Стоит также учитывать возможность частичной или полной потери трудоспособности в случае болезни или несчастного случая. Страховка по инвалидности (Invalidenversicherung, IV), даже если вы платите туда взносы самостоятельно, имеет период ожидания и имеет ограничения по минимальному проценту потери трудоспособности, нужно проходить медкомиссию ^[21].

Подтверждение диплома

Для большинства профессий подтверждение диплома не требуется, достаточно перевода.

Есть несколько десятков профессий, которые относятся к регулируемым. Это практически все профессии, связанные с медициной, педагоги, юристы, некоторые виды инженеров.

Полный список регулируемых профессий

Получить краткую информацию о примерной стоимости и ответственной за признание диплома организации можно также на сайте anerkennung.swiss

Медики

Украинские медицинские дипломы не признаются, требуется подтверждение квалификации.

Информация для медицинских работников из Украины

Признание дипломов через Красный Крест

Учителя

В большинстве случаев требуется уровень языка С2. Но в частных школах или ассистентом можно работать и без этого.

Общая процедура признания диплома для работников сферы образования

Вопросы и ответы для учителей из Украины

Сайты по поиску работы

Многие фирмы размещают вакансии на внутренних сайтах. Откликаться на вакансию принято на том языке, на котором написана вакансия. Стоит иметь несколько вариантов резюме: по швейцарскому стандарту (очень подробное, с фотографией и личными деталями вроде семейного положения) и по американскому корпоративному (максимум 2 страницы, минимум персональной информации). Если вакансия размещена на LinkedIn, будьте внимательны: очень часто в тексте вакансии содержится просьба откликаться на вакансию через сайт компании.

Глобальные

Общешвейцарские

Специально для украинцев

IT

Поиск персонала на временную работу

https://adia.ch
https://coople.com
https://adecco.ch
https://manpower.ch
https://randstad.ch
https://www.bm-emploi.ch/ - для строителей
https://interiman.ch/
https://www.team.jobs/

Служба занятости

В каждом кантоне есть RAV - региональные центры службы занятости (Regionalen Arbeitsvermittlungszentrum). Регистрация в RAV, даже если вы никогда до этого не работали в Швейцарии и не имеете права на выплаты по безработице, дает доступ к следующему:

доступ к платформе, на которой можно узнавать о вакансиях на 5 дней раньше, чем они попадают в открытый доступ;
возможность получить консультации по оформлению резюме;
курсы по изучению языка и повышению квалификации (обычно требуется некий уровень знания языка, от B1).

Выплаты по безработице

Выплаты по безработице производит Arbeitslosenkasse (ALK), отчисления в которую вы платили с зарплаты, пока работали. Получение выплат по безработице не считается социальной помощью и не влияет на возможность получения разрешений на пребывание в стране (пермиты L, B и C).

Для получения выплат по безработице необходимо зарегистрироваться в RAV (можно сделать это онлайн). Регистрироваться нужно как только вы узнали о том, что в ближайшем будущем вы прехратите работать (по собственному желанию или по сокращению), последнего рабочего дня ждать не нужно. В течение 15 дней после регистрации вас пригласят на собеседование в один из центров RAV; если вы недостаточно уверенно говорите на языке кантона, вам может понадобиться переводчик.
Вы имеете право на выплаты по безработице, если за последние два года вы проработали в сумме год. В случае тяжелой болезни или других уважительных обстоятельств выплаты могут назначить даже при меньшем сроке работы.
Выплаты составляют 70%-80% от зарплаты, для зарплаты есть верхний потолок - 120 тысяч франков в год. Если ваша зарплата была больше 120, то выплаты будут считаться как для зарплаты в 120 тысяч.
Если вы уволились сами, то выплаты не будут производиться первые пару месяцев.
Если вы работали как самозанятый и не производили отчисления в Arbeitslosenkasse, вы не имеете право на пособие по безработице.
Как долго можно получать выплаты, зависит от того, сколько вы проработали за последние два года, от 200 до 400 дней, в особых случаях до 520 дней^[22].
При получении пособия по безработице человек обязан искать работу и отчитываться перед куратором.

О безработице

Официальный портал службы занятости

Дети

Образование

Обучение - это зона ответственности кантонов, поэтому в Швейцарии программы и подход к обучению могут различаться от кантона к кантону. Обзор: https://www.educationsuisse.ch/de/ausbildung-schweiz/bildungssystem-schweiz

Дошкольное образование

В большинстве кантонов ясли и детские сады до четырех лет платные. Иногда соцслужбы гемайнде соглашаются их оплачивать, но это скорее исключение из правил. Государственные детские сады с четырех-пяти лет бесплатны (более того, их посещение зачастую обязательно), но обучение обычно длится до 12-13 часов, а продленка (Hort) уже платная.

Довольно популярна модель "дневной мамы"(Tagesmutter), когда один воспитатель, зачастую просто другая мама с маленьким ребенком, присматривает за оплату за двумя-тремя другими детьми.

Школа

Обязательное образование в Швейцарии длится девять лет. Большинство детей приходят в начальную школу в возрасте шести-семи лет после одного или двух лет детского сада. Начальная и средняя школа посещаются по месту жительства.

После трех классов начальной школы идет cредняя школа. Если ученик нацелен на продолжение академического обучения, то в конце 6-го или 8-го класса он поступает в гимназию, или делает выбор в пользу профессионального образования (Lehre - "ученичество").

Очень часто дети, переезжающие в страну, начинают с интеграционных классов, где они просто учат язык. Потом зачастую школьная администрация предлагает повторить год и начать учиться на класс ниже украинского. Не стоит сходу отметать эту возможность. В Швейцарии нет никакой стигмы, связанной с повторением классов, это совершенно нормальная ситуация. Шансы ребенка на успешную учебу и интеграцию значительно возрастают, если дать ему больше времени на адаптацию и дать возможность повторить уже знакомый материал на новом для него языке. Особенно это критично для 6-х и 8-х классов, в которых проводится отбор в гимназию.

Обратите внимание, что школьный график отличается от украинского: есть осенние, рождественские, спортивные (в конце февраля), весенние и летние каникулы, конкретные даты отличаются от кантона к кантону. Летние каникулы длятся пять недель. Учебный год начинается обычно не первого сентября, а на неделю раньше.

Обычно дети берут с собой в школу что-нибудь из еды на ланч (Znüni), на большую перемену идут либо домой, либо остаются обедать в школе (но, как правило, за обеды надо платить отдельно).

Интеграция

В школах для всех детей, у которых язык обучения неродной, организуют дополнительные занятия для изучения языка кантона. Детей младшего школьного возраста часто отправляют сразу в класс, дети постарше обычно сначала посещают интеграционные классы.

Домашнее обучение

В Швейцарии частные школы и домашнее обучение допускаются, но правила и критерии, по которым разрешают перевод на домашнее обучение, разнятся от кантона к кантону. Просто не водить ребенка в школу нельзя - штрафы могут достигать 5'000 франков, в крайних случаях возможно помещение под опеку. Во многих кантонах действует требование наличия у родителя педагогического образования, если он хочет обучать ребенка сам.

Подробности можно узнать на сайте Swiss Homeschool Family

Украинские школы

Есть несколько украинских школ, но они все действуют в рамках дополнительного образования и их посещение не может являться заменой посещению общеобразовательных школ.

Мрiя

Украïнська школа у Цузi

Профессиональное образование (Lehre)

Система ученичества является специфической для Швейцарии и Германии. Фирмы и предприятия открывают вакансии для учащихся, к популярным работодателям обычно есть конкурс. Во время обучения подмастерья проводят три-четыре дня на предприятии, набираясь практического опыта, за что им платят небольшую зарплату, а один-два дня посещают школу. Около двух третей школьников выбирают именно эту форму обучения, так как, с одной стороны, это позволяет получить первые самостоятельно заработанные деньги, что для подростков зачастую очень важно; с другой стороны, позволяет впоследствие продолжить образование (в рамках выбранной области деятельности) без довольно тяжелого обучения в гимназии. При этом стоит иметь в виду, что выучиться на плотника, а потом пойти учиться на программиста не получится, стоит сразу искать вакансию Lehre в интересующей области (для будущих программистов они тоже есть).

Также стоит иметь в виду, что пока что только про обучающихся на Lehre и членов их семей известно, что они смогут остаться в Швейцарии до окончания обучения даже в случае отмены статуса S ^[23].

Центры профориентации

Как искать место подмастерья

Поиск вакансий подмастерья

Высшее образование

Различают следующие категории высших учебных заведений

Университеты, ETH и EPFL. Академическое обучение по бакалаврским и магистерским программам. Только здесь можно получить степень доктора наук.
Педагогические институты. Обучение по бакалаврским и магистерским программам, ориентированы на подготовку педагогов
Институты прикладных наук (Fachhochschule). Обучение по бакалаврским и магистерским программам в конкретной сфере.
Высшая профессиональная школа (höhere Fachschule). Обучение в течение 2-3х лет, продолжение профессионального образования.

Высшее образование платное, взнос за семестр при этом сравнительно небольшой, около 1000 франков. Бакалаврские программы идут обычно на языке кантона, магистерские - обычно на английском.

Так как в Швейцарии школьное образование рассчитано на 12 лет, а украинское - на 11, только с украинским аттестатом поступить нельзя. Требуется либо доучиваться в гимназии, либо проходить специальные подготовительные курсы. И то, и другое требует относительно высокого уровня языка кантона - В1-В2. ^[24]

Возможности получения образования для беженцев

Дети, не закончившие среднюю школу (4-16 лет), могут бесплатно посещать швейцарскую школу. Дети часто начинают ходить в школу уже на этапе кантонального центра, но нормальное обучение начинается как правило уже после распределения в гемайнде. Если с вами вдруг не связался местный отдел образования (Schulverwaltung), поищите контакты на сайте гемайнде и напишите им самостоятельно.
Подростки, закончившие среднюю школу (16-24 года), могут посещать специальные интеграционные курсы, если кантон их предоставляет, или искать позицию подмастерья (Lehre).
Тем, кто начнет получать базовое профессиональное образование (Lehre), будет предоставлена возможность его закончить, даже если статус S аннулируют до окончания срока обучения^[25].
Поступить в университет с нуля очень тяжело: нужен высокий уровень языка кантона (минимум В2) и нужно успешно сдать экзамен на аттестат зрелости (Matura)
Студенты, отучившиеся минимум один год в украинском ВУЗе, могут посещать курсы при университетах вольнослушателями. Диплом при этом не выдается. Подробнее: https://www.swissuniversities.ch/en/topics/ukraine

Животные

Правила въезда и регистрации

Действовавшие до до 1-го августа 2023 упрощенные правила ввоза домашних питомцев отменены. Сейчас действуют обычные правила ввоза животных.

При перелете различают ввоз животного в сопровождении владельца и без сопровождения. Ввоз животного без сопровождения возможен только через аэропорты Цюриха и Женевы в течение пяти дней до или после въезда владельца.

При въезде наземными видами транспорта считается, что вы прошли контроль на границах ЕС. При этом могут проводиться случайные проверки на соответствие правилам ввоза.

Собаки, кошки и хорьки

Животное должно быть старше 7 месяцев (иначе не могут быть соблюдены требования по срокам вакцинации)
идентификационный чип
паспорт животного
ветеринарный сертификат (действителен в течении 10 дней) и декларация владельца (образец) на немецком, французском, итальянском или английском (либо заверенный перевод на один из этих языков)
вакцинация от бешенства.
Анализ титров на бешенство, сделанный не ранее 30 дней после вакцинации в лаборатории, сертифицированной в ЕС. После даты взятия пробы должно пройти не менее 90 дней.
разрешение на ввоз, заявление на которое должно подаваться не позднее, чем за 3 недели до предполагаемой даты въезда

Лаборатории, в которых можно сделать анализ крови на титры антител к бешенству, расположенные на территории Украины (результаты крови из других лабораторий не принимаются!):

  - Государственный научно-исследовательский институт лабораторной диагностики и ветеринарно -санитарной экспертизы (ул. Донецкая, 30, 03151 г. Киев);
  - Государственный научно-контрольный институт биотехнологии и штаммов микроорганизмов (ГНИКИШМ) (ул. Донецкая, 30, 03151 г. Киев);
  - Центральная государственная лаборатория ветеринарной медицины (ул. Донецкая, 30, 03151 г. Киев);
  - ООО «НеоВетлаб Украина» (г. Киев, ул. Академика Вильямса, 11, д.1, кв.101, 03191);

Подробнее: Сертифицированные ЕС лаборатории в Украине

Птицы

Для всех птиц из третьих стран обязателен пограничный ветеринарный контроль. Поэтому прямой въезд в Швейцарию возможен только через аэропорты Цюриха и Женевы. Проверки проводятся только в обычные часы работы. В случае прибытия в нерабочее время животные помещаются в помещение для животных контрольного центра и проверяются только на следующий рабочий день.

Одновременно может быть ввезено не более 5 домашних птиц (независимо от вида), в противном случае действуют условия коммерческого импорта.
На каждую птицу должен быть заполнен ветеринарный сертификат и декларация владельца в соответствии с регламентом ЕС 2021/1938.
Поскольку в Швейцарии нет карантинных пунктов и вакцинация против птичьего гриппа не разрешена, до въезда в Швейцарию птицы должны быть изолированы под официальным наблюдением в течение не менее 30 дней или должны провести 15 дней в карантине и быть проверены официальным ветеринаром на птичий грипп.
После въезда птицы должны быть изолированы минимум на 30 дней.

Подробные правила ввоза птиц на немецком

Прочие животные

К ввозу большинства беспозвоночных, насекомых, амфибий, рыб, рептилий, грызунов особых требований (за редким исключением) не предъявляется. Вы можете ввозить не более 5-ти животных.

Контакты пограничных ветеринарных служб контроля^[26]

 Аэропорт Цюриха
 Grenztierärztlicher Dienst
 Postfach
 Fracht West
 8058 Zürich-Flughafen 

 Тел: +41 (43) 816-41-41
 E-mail: zsgtd@blv.admin.ch
 Пн-Пт: 08:00 – 12:00
        13:00 – 17:30
 Сб/Вс: 10:00 – 17:00

 Аэропорт Женевы
 SVF
 Case postale 1001
 1211 Genève 5 Aéroport 

 Тел: +41 (22) 717-73-45
 E-mail: svf-aig@blv.admin.ch
 Пн-Пт : 08:00 - 12:00
         13:15 - 17:30

Правила содержания животных

Обратите внимание, что в Швейцарии действуют строгие правила содержания домашних животных

Собаки

За каждую собаку платится налог в размере, устанавливаемом гемайнде (40-150 франков в год). Запрещены калечащие операции, включая купирование хвостов и ушей. В ряде кантонов запрещены определенные породы собак, считающиеся опасными в содержании: питбули, бультерьеры, доберманы, ротвейлеры (полный список по кантонам). В зависимости от породы и кантона могут требовать прохождение курса в школе для собак, приобретение страховки от ущерба третьим лицам.

Собака должна быть зарегистрирована в гемайнде (как это сделать, смотрите на сайте вашего гемайнде) и в общешвейцарской базе AMICUS (делается через ветеринара при первой регистрации на территории Швейцарии). Очень важно, чтобы животное было ввезено по правилам, с прохождением пограничного контроля, иначе есть риск либо получить большой штраф, либо того, что животное конфискуют или даже усыпят^[27].

Кошки

Для каждой кошки необходим отдельный лоток, должна быть обеспечена возможность социализации.

Прочие животные

Для птиц, рептилий и грызунов существуют требования по минимальным размерам вольеров и другим условиям содержания. Для социальных видов животных зачастую есть требование держать минимум пару животных.

Подробная информация на немецком, французском, итальянском и английском языках

Транспорт

Общественный транспорт

Общественный транспорт для беженцев платный. Для детей до 6 лет проезд бесплатен, детям с 6 лет до 16 предоставляется 50% скидка.

В некоторых случаях центры приема беженцев и социальные службы могут выдавать бесплатные билеты для совершения необходимых поездок, причина для поездки должна быть уважительной. В некоторых гемайнде (муниципалитетах) также могут выдавать проездные на местный транспорт.

В Швейцарии действуют более 20 транспортных сетей, объединенных в единый альянс SBB. Есть также частные транспортные линии, как правило, это подъемники в горах. За исключением частных транспортных линий, на близких расстояниях действует зонально-временная система. Вся Швейцария поделена на зоны, и по тем зонам, на которые куплены билеты, можно перемещаться на любом виде транспорта, пока действует билет.

Пример: зоны цюрихской сети ZVV

Документ с подробным описанием билетов цюрихской сети ZVV

Абонементы и скидки

Для оформления проездных и регистрации в приложении SBB вам потребуется оформить специальную карту, к которой привязываются проездные - SwissPass. Чтобы узнать подробности, обратитесь к персоналу точки продажи на вокзале или в контактный центр Федеральной железной дороги Швейцарии.

Если вы регулярно пользуетесь общественным транспортом, вам целесообразно приобрести карту, дающую 50% скидку на одноразовые билеты - HalbTax. Она есть практически у всех швейцарцев, так как она окупает себя буквально за несколько поездок между регионами.

Всем детям от 6 до 16, которые регулярно ездят с родителями или другими взрослыми, стоит оформить либо Junior-Karte, либо Kinder-Mitfahrkarte соответственно. За 30 франков в год она дает ребенку право бесплатного проезда в присутствии сопровождающего лица при условии наличия у того действующего билета.

Одноразовые билеты

Одноразовые билеты можно купить в кассах на крупных железнодорожных станциях, в автоматах, в приложениях SBB и локальных транспортных сетей, часто - у водителей автобусов.

Есть однодневный проездной, действующий на территории всей Швейцарии — Tageskarte. Если покупать заранее (например, на сайте гемайнде), то стоимость будет около 40 франков. Обычный — 75. Часто сети магазинов Coop и Interdiscount проводят акции по продаже таких билетов с открытой датой.

Штрафы

Штрафы за безбилетный проезд начинаются от 100 франков, прогрессивные, после третьего штрафа в течении двух лет следует заявление в полицию.

Автомобили

Если вы въехали в Швейцарию на своем автомобиле, зарегистрированном в Украине, и получили защитный статус S, то с 01.07.2024 вы не можете пользоваться своим автомобилем без оформления таможенных документов (если вы оформили форму 15.30 до этого, то она продолжит действовать). Вам нужно обратиться в таможенные органы и оформить автомобиль либо как автомобиль, "ввозимый вследствие переезда" ("Umzugsgut"), либо сделать стандартную таможенную очистку. В общем случае оформлять автомобиль как Umzugsgut выгоднее: не надо предоставлять сертификат соответствия экостандартам, не надо платить пошлину на ввоз; но нужно владеть автомобилем минимум 6 месяцев до момента въезда. Стандартная таможенная очистка предполагает уплату от 13% до 15% стоимости автомобиля в виде таможенных пошлин и сопутствующих платежей, и в некоторых случаях растаможить автомобили оказывается невозможно из-за несоответствия экостандартам^[28].

Если вы решите возвращаться в Украину, никаких дополнительных таможенных формальностей вам проходить не потребуется.

Страховка

Обязательна международная страховка («грин кард»). До растаможки и смены номеров можно использовать гринкарту от украинской страховой (в том числе в форме pdf) или купить страховку в таможенных офисах.

Платные дороги

Для пользования платными дорогами нужно покупать специальную виньетку на год (действует до конца января следующего года).

Виньетка на 2024 год:

действует 14 месяцев - с 1 декабря 2023 до 31 января 2025.
стоит 40 франков

Бумажная:

можно купить на заправках, почте, в супермаркетах и газетных киосках. За пределами Швейцарии - на заправках возле границы.
можно использовать только на 1 машину, переклеивать нельзя!

Электронная: C лета 2023 появилась возможность покупать виньетку в электронном виде, она привязывается к номеру машины и больше ничего клеить на лобовое стекло не нужно^[29].

Купить виньетку онлайн

Карта платных дорог(pdf)

Подробнее о виньетках на сайте BAZG

Украинские водительские права

Для получивших статус до 5.04.2024: Украинские права действительны в течение 24 месяцев с получения статуса S, в т.ч. цифровые права и со сроком действия, истекшим после 24.02.2022. Начиная с 24.02.2024 при вождении по украинским правам обязательно иметь с собой карту статуса S для подтверждения даты получения статуса.

Для получивших статус с 6.04.2024: Стандартные правила: украинские права действительны в течение 12 месяцев с получения статуса S. При вождении обязательно иметь с собой карту статуса S для подтверждения даты получения статуса.

С 24.02.2024 вам постоянно нужно иметь при себе карту статуса S, если вы ездите по украинским правам ^[30].

Обмен прав

Для обмена украинских прав на швейцарские нужно сдать упрощенный практический экзамен по вождению (Kontrollfahrt). На экзамен нужно записываться в департаменте дорожного движения своего кантона, бланк регистрации на обмен прав доступен там же (примерное название "Gesuch um Umtausch eines ausländischen Führerausweises"). Перед экзаменом нужно будет пройти осмотр у окулиста, он должен будет поставить подпись на бланке.

Сдача экзамена по вождению стоит 200-300 франков. Экзамен проводится на языке кантона; иногда попадаются экзаменаторы, готовые общаться на английском, но рассчитывать на это не стоит. К экзамену стоит готовиться, так как есть ровно одна попытка на сдачу. Рекомендуется взять как минимум пару уроков у местного инструктора, чтобы понять, на что будут обращать внимание экзаменаторы.

В случае несдачи экзамена нужно будет получать права с нуля.

Эти правила действуют только для частных поездок. Для работы водителем и в такси необходим обмен прав до начала работы.

Парковки

При центрах приема беженцев иногда есть бесплатные парковки. Почти все остальные парковки платные, особенно в крупных городах.

Парковочные места бывают:

Белые - оплата через паркомат или приложение
Синие - бесплатная парковка 1 час по парковочному диску и в определенные часы/дни (см. как выглядит диск и правила парковки (pdf)).
Желтые - частные.

Для долгосрочной парковки на белых или синих местах определенной зоны можно купить парковочную карту (правила и цены нужно уточнять в конкретном гемайнде).

Машина и соцпомощь

Большинство кантонов придерживаются [рекомендаций SKOS], согласно которым через 12 месяцев после въезда начинают действовать обычные правила получения соцпомощи. Соответственно, автомобиль должен быть растаможен и продан, если его стоимость превышает норму активов для соответствующего размера домохозяйства. Если продажа невыгодна, то в некоторых кантонах возможно снятие номеров, но, скажем, обязанность оплачивать парковку от этого не исчезнет.

При отказе продать автомобиль соцпомощь могут либо сократить, либо прекратить выплаты совсем.

Стоимость содержания автомобиля

190 / месяц - аренда частного паркинга (+ 30 / день, если надо парковаться в городе)
100-150 / месяц - дизель (на 500-750 км пробега)
800 / 2-3 года - один комплект резины
750 / 2 года или 30k км - не самое сложное и дорогое техобслуживание
460 / год - налог на владение автомобилем
450 / год - страховка (только обязательная часть, без которой заберут номера - ответственности перед третьими лицами)
150 / 2 раза в год - смена резины
40 / год - виньетка

Дополнительно к этому будут: AdBlue, жидкость и щетки стеклоомывателя, цепи, возможные штрафы, дополнительные страховки или членство в автоклубах (помогают сохранить бюджет при эвакуации при поломке), расходы на регистрацию / импорт автомобиля, периодический техосмотр (частота зависит от возраста автомобиля и загруженности StVA), ремонт в случае поломок и т.д.

Штрафы

Если вы совершили незначительное нарушение правил дорожного движения, вам получите штраф и в некоторых случаях предупреждение. Это своего рода "желтая карточка", которая не предусматривает запрета на вождение, но если в течение последующих двух лет вы снова нарушите правила дорожного движения, то такое предупреждение может значительно утяжелить наказание. За серьезные нарушения штрафы могут достигать астрономических сумм (до 540'000 франков), вас могут лишить прав или посадить в тюрьму. Как пример, штрафы за превышение скорости.

Штрафы за превышение скорости
	Место	Классификация нарушения
	Место	Незначительное	Легкое	Среднее	Тяжелое	Очень тяжелое
Превышение скорости максимум на	В населенных пунктах (включая 30-километровую зону)	1-15 км/ч	16-20 км/ч	21-24 км/ч	Больше 25 км/ч	Больше 40 км/ч в 30-км зоне Больше 50 км/ч при максимальной скорости 50 км/ч
	Вне населенных пунктов, шоссе (Autostrasse)	1-20 км/ч	21-25 км/ч	26-29 км/ч	Больше 30 км/ч	Больше 60 км/ч при максимальной скорости 80 км/ч
	Автомагистраль (Autobahn)	1-25 км/ч	26-30 км/ч	31-34 км/ч	Больше 35 км/ч	Больше 80 км/ч при максимальной скорости 80 км/ч

		Меры согласно тяжести нарушения
		Незначительное	Легкое	Среднее	Тяжелое	Очень тяжелое
Вид мер	Штраф	Штраф согласно OBV^[31]	-	-	-	-
	Административные меры	-	Первый раз: предупреждение Повторное нарушение, отягчаюшие обстоятельства: лишение прав минимум на 1 месяц	Первый раз: лишение прав минимум на 1 месяц Повторное нарушение, отягчаюшие обстоятельства: прогрессивная система, лишение прав от 4-х месяцев до бессрочного	Первый раз: лишение прав минимум на 3 месяца Повторное нарушение, отягчаюшие обстоятельства: прогрессивная система, лишение прав от 6-х месяцев до бессрочного	Первый раз: лишение прав минимум на 2 года Повторное нарушение, отягчаюшие обстоятельства: прогрессивная система, лишение прав на 10 лет до бессрочного
	Уголовное наказание	-	Штраф согласно ст.90 пункт 1 StVG ^[32] (до 10'000 CHF)	Штраф либо как для легкого, либо как для тяжелого нарушения, в зависимости от обстоятельств	Тюремный срок до 3х лет или денежный штраф (согласно ст.90 пункт 2 StVG, до 540'000 CHF)	Тюремный срок от 1 до 4-х лет (согласно ст.90 пункты 3 и 4 StVG)

Работа в такси

Тем, кто заинтересован в получении профессиональных прав категори В121 (для работы в такси) необходимо подать заявку на замену прав и сдать теоретический экзамен и вождение (процедуру лучше уточнять в кантональном ведомстве дорожного движения)

На собственном авто работать в такси можно только при условии его регистрации в Швейцарии и наличия швейцарских номеров.

Деньги

Валюта

Официальной валютой Швейцарии является швейцарский франк, он практически равен евро. В туристических местах, на крупных вокзалах и аэропортах можно также зачастую расплачиваться евро. Можно расплачиваться украинскими картами. Возможности обменять гривны нет.

Банки

В Швейцарии действуют около 400 банков, самыми крупными местными банками являются

UBS
Zurich Cantonal Bank
Banque antonale vaudoise
Raiffeisen
PostFinance

В большинстве случаев для того, чтобы открыть счет со статусом S, нужно прийти в филиал банка, онлайн это сделать нельзя. Зачастую требуется загранпаспорт.

Бесплатное обслуживание на год от Credit Suisse

Список банков, работающих с беженцами

Налоги в Швейцарии

Налоги в Швейцарии взимаются на трех уровнях: федеральном, кантональном и гемайнде^[33], ^[34]. Раз в год домохозяйством подается налоговая декларация, в которой указываются доходы за прошлый год, имеющиеся активы и можно подать на разнообразные налоговые вычеты. Обязанность подавать налоговую декларацию есть не у всех иностранцев, она зависит от величины дохода и типа разрешения на проживание.

Карта, показывающая средний уровень налогов по муниципалитетам

Со статусом S:

Если вы получаете социальную помощь, налоговую декларацию подавать не нужно.
Если вы работаете на швейцарского работодателя, налоговую декларацию нужно подавать только в том случае, если ваши доходы превышают величину порогового дохода (для большинства кантонов это 140'000 франков), работодатель платит налоги за вас по усредненной по кантону ставке для вашего налогового класса. Вы можете подать декларацию, если хотите получить налоговые вычеты.
Самозанятые обязаны подавать налоговую декларацию.
Тем, кто продолжают работать на украинского работодателя, лучше связаться с кантональной налоговой службой для уточнения требований.

Serafe

Если вам выделят отдельное жилье соцслужбы или вы снимете квартиру, то через некоторое время вам придет счет по почте на 335 франков от организации Serafe^[35]. Это обязательный сбор на содержание независимого телевидения и радио, отказаться от него можно только в том случае, если вы слепы или глухи. В некоторых гемайнде соцслужбы соглашаются оплатить этот счет, в некоторых социальная помощь выплачивается с учетом этого сбора. Также можно попросить разбить счет на несколько частей на сайте Serafe.

Подача налоговой декларации

Как всегда, очень многое зависит от кантона, вплоть до срока подачи деклараций.
Хорошая подборка ресурсов по кантонам

Каждый год налоговое ведомство кантона публикует руководство по заполнению налоговой декларации. Для немецкоязычных кантонов гуглится по “wegleitung steuererklärung” + кантон + год. Перевод некоторых терминов на английский можно посмотреть в этом документе.

Срок подачи деклараций (обычно это конец марта-апреля) можно перенести, что особо актуально для работников интернациональных компаний (некоторые справки становятся доступны только в марте). Это делается через сайт гемайнде, ищется по ключевым словам “fristerstreckung steuererklärung” + гемайнде

Для заполнения налоговой декларации в первый раз вам может понадобиться довольно значительное время, еще больше - чтобы заполнить ее правильно; но зато потом вы сможете импортировать данные предыдущего года и просто их корректировать. В первый год на сбор необходимых документов и заполнение у вас уйдет около восьми часов, в следующем - около трех часов. С учетом перепроверок и исправлений, в простых случаях налоговые консультанты особо время не экономят. Если у вас вдруг возник вопрос, на который вы не можете найти ответа, можно написать в налоговую службу или даже просто прийти. Чиновники тут довольно дружелюбные.

С другой стороны,

если вы заполняете декларацию в первый раз, а немецкий “со словарем”
у вас есть какие-то жизненные обстоятельства, выходящие за рамки тривиальных (например, вы собираете пожертвования в криптовалюте на спасение гаитянских щелезубов)
у вас произошли какое-то значительные изменения за последний год (например, вы взяли ипотеку, получили наследство или выиграли в лотерею),

то вам может иметь смысл взять одноразовую консультацию у налогового консультанта или делегировать заполнение.

Как найти налогового консультанта: ищите по "Steuerberatung", "Treuhand" и т.п. Полезно посмотреть отзывы в экспатских группах, том же englishforum

Спустя два-три года вам придет два письма с корректировками выплат (как в плюс, так и в минус): одно из кантонального налогового ведомства про федеральные налоги (direkte Bundessteuern), другое - из налоговой службы вашего гемайнде (Staats- und Gemeindesteuern). Для тех, за кого налоги платит работодатель (а это все работающие по найму обладатели статуса S) часто будут корректировки из-за различий ставок гемайнде (можно сравнить разные гемайнде на comparis.ch). Важно помнить, что если вам вдруг прилетел счет на десять тысяч (ну вдруг), а свободных денег у вас сейчас нет, то можно договориться о рассрочке выплат.

Документы для налоговой декларации

После нового года ваш работодатель, банки, страховые компании, пенсионные фонды, детские сады и школы и т.д. формируют годовые отчеты, которые вы должны будете приложить к налоговой декларации. В зависимости от формы документооборота конкретной компании такой отчет будет либо прислан вам физическим письмом, либо по электронной почте, либо вам придется найти и скачать его самостоятельно. Вам потребуются следующие документы:

Для декларирования доходов:

Справки о заработной плате (или любых иных видах доходов: от алиментов до выигрышей в лотерею)
Выписки с банковских счетов (в том числе находящихся в иностранных банках или с нулевой суммой)
Выписки об инвестициях

Для налоговых вычетов:

Расходы, связанные с присмотром за детьми (обычно оба родителя должны работать)
Расходы на медицинское страхование и медицинские расходы. Сюда входят страховые взносы на медицинское страхование и счета за услуги врачей, больниц и стоматологов.
Пожертвования в благотворительные организации (должны быть в официальном списке кантона, в немецкоязычных кантонах можно найти по "steuerbefreite Institutionen Liste" + кантон)
Справки о взносах, сделанных в пенсионные фонды (2 pillar и 3 pillar)
Расходы, связанные с работой (одежда, еда, проезд..)
Расходы на профессиональное образование и курсы повышения квалификации
Для владельцев жилья: документы, касающиеся налога на недвижимость, счетов за техническое обслуживание и ремонт, текущих и административных расходов и т.д.
Долги (ипотека и пр.)
Расходы, связанные с материальной поддержкой родственников

и ряд других, более экзотических

При этом:

Многие вычеты не требуют подтверждения или требуют, начиная с некоей пороговой суммы. Пользоваться можно, злоупотреблять не следует (бывают аудиты).
Чеки за медицинские расходы имеет смысл сохранять все, иногда счет на десять франков может стать решающим (обычно для вычета нужно, чтобы расходы на медицину превысили 5% от доходов).
Вам нужно декларировать все счета и все имущество, даже если оно находится в Украине.

Ссылки про налоги

Обзор налоговых вычетов, на английском

Разъяснения от налоговой службы Цюриха, на немецком

FAQ от AXA, на немецком

Поиграть в заполнение налогов, на немецком

Курсы по заполнению налоговой декларации от Migros

Остаться в стране

Получение иммиграционного статуса

В настоящее время какого-либо облегченного пути для перехода со статуса S на какой-либо иммиграционный статус, не существует. Получить другой статус можно только на общих основаниях, самыми распространенными из которых является брак, работа или получение образования.

По работе

Для того, чтобы нанять гражданина из третьих стран (не из Швейцарии и не из ЕС) швейцарский работодатель пройти проверку департамента труда: доказать невозможность найти соответствующего специалиста в Швейцарии или ЕС; доказать, что условия труда и уровень зароботной платы соответствуют текущим нормам. Это сложный и дорогой процесс, как правило, на него соглашаются только крупные фирмы, у которых импорт высоквалифицированных специалистов поставлен на поток (Google, IBM, Roche и т.д). Кроме того, действует квота в 4'500 мест. Тем не менее, несколько случаев получения статуса B после S уже есть.

Подробнее на сайте министерства миграции

По учебе

Вы можете поступить в швейцарский университет и получить на этом основании статус. Стоит помнить, что образование платное. Сами взносы в университет небольшие, но стоимость жизни очень высокая, рекомендуемый запас средств на год - 20'000 франков.

По браку

Если вы вступите в брак с гражданином Швейцарии или с человеком, у которого есть вид на жительство, допускающий воссоединение семьи, вы также можете сменить статус на иммиграционный. Однополые браки легализованны.

Бытовые вопросы

Бытовая жизнь в Швейцарии имеет много особенностей. В воскресенье большинство магазинов не работают, они открыты только на крупных вокзалах. Многие маленькие магазины могут работать по причудливому расписанию и полностью закрываться на рождественские и августовские каникулы.

В большинстве кантонов действуют законы, направленные на ограничение шума; как правило, нельзя шуметь с 22:00 до 07:00, с 12:00 до 14:00, и по воскресеньям и государственным праздникам.

Очень ценится самостоятельность, пунктуальность и вежливость.

Мобильная связь

В настоящее время действуют два специальных предложения для обладателей статуса S: от Swisscom и от Sunrise Требуется подтверждение регистрации на статус.

Мобильных операторов очень много, распространены контракты с помесячной оплатой на год или два года с автоматическим продлением. В зависимости от опций и оператора, цены колеблются от 20 до 120 франков.

Почта

Почта предоставляет множество услуг в Швейцарии, включая банковские и транспортные. Письма по стране доставляются либо в течение 2-3х дней, либо на следующий день (в зависимости от приоритета). Оплатить письмо можно либо онлайн, либо в почтовом отделении, либо по старинке купив марку.

В Швейцарии многие официальные бумаги посылаются исключительно через бумажную почту, поэтому очень важно вовремя уведомлять все службы и организации, с которыми у вас заключены какие-либо контракты, о смене адреса в случае переезда. Можно настроить услугу пересылки почты, приходящей по старому адресу, на новый.

Гуманитарная помощь

В Швейцарии действует множество благотворительных организаций, от крупных вроде Красного Креста, Каритас, Армии Спасения до совсем крошечных, уровня гемайнде. Часть предложений можно найти на сайте Красного Креста. Не стесняйтесь спрашивать в локальных чатах или у вашего соцработника. Часто разнообразные благотворительные акции проводят церкви.

Языковые курсы

Языковые курсы предоставляются соцслужбами тем, кто получает соцпомощь, как часть программы по интеграции. На практике может случиться так, что место на бесплатных курсах ждать придется довольно долго, в некоторых гемайнде очередь на запись может достигать полгода. Во многих гемайнде надо предварительно пройти тест на уровень языка, даже если он у вас нулевой. Соцслужбы как правило оплачивают курсы языка только до уровней A2 или B1. В некоторых случаях дальнейшие курсы может оплатить служба трудоустройства (RAV), если сочтет, что у вас таким образом повысятся шансы устроиться на работу.

Существует множество приложений и сайтов, позволяющих учить язык самостоятельно; у многих есть специальные предложения для украинцев. Во многих гемайнде регулярно проводятся встречи, позволяющие получить языковую практику (Café International, Sprach-Café)

Подборка ресурсов для бесплатного изучения немецкого
sprachtandem.ch - сайт для поиска языковых партнеров

Электричество

В Швейцарии можно встретить розетки двух типов: обычные европейские (тип С(Europlug)) и по швейцарскому стандарту (тип J). Вилка, сделанная по стандарту С, совместима с этими розетками, так что если ваше устройство можно было подключить к европейской розетке, то переходник не нужен.

Иногда встречаются розетки, питание на которые подается только если включен свет в соответствующем выключателе (обозначется специальным значком, походим на обозначение разомкнутого контакта, на фото нижняя правая розетка).

Сайт для проверки совместимости розеток в разных странах

Сортировка мусора

В Швейцарии нет открытых свалок и действует довольно развитая система сортировки и переработки мусора. Правила вывоза и переработки мусора различаются от гемайнде к гемайнде, всегда уточняйте их в том месте, где вы сейчас живете. Основные категории:

бытовой мусор, который невозможно переработать, сжигается. Вы платите за его утилизацию: вы обязаны покупать либо специальные меш⅝ки, либо специальные наклейки (разнится от гемайнде к гемайнде)
биоразлагаемый мусор перерабатывается в компост. К нему относятся либо остатки еды (без упаковок!), либо растения (обрезки веток и т.д.) Обработанная древесина (вроде обломков мебели), содержимое памперсов, трупы кошек и т.д. сюда не относятся.
бумага. В большинстве муниципалитетов, за исключением самых крупных, ее вывозят раз в месяц, накануне этого дня или наутро ее выставляют прямо на улице. В переработку принимается чистая бумага без примесей инородных материалов (скотча, фольги и т.д.), сложенная и перевязанная бечевкой. Бумажные пакеты, как правило, относятся к картону.
картон перерабатывается отдельно от бумаги. Правила те же: картон должен быть чистым (коробки из-под пиццы - в обычный мусор), либо связанным в стопку, либо сложенным в одну коробку.
пластиковые бутылки из-под напитков, уксуса, бытовой химии. Можно сдать обратно в магазины, PET бутылки сортируются отдельно. Прочий пластик обычно выбрасывается.
стекло. Стеклянные бутылки выбрасываются в специальные контейнеры по цветам: прозрачные, коричневые и зеленые (все другие цвета идут в контейнер для зеленого стекла). Бутылки из-под пива часто можно сдать обратно в магазин, за них при покупке берут небольшой залог, который вам тогда вернут обратно. Прочее стекло: осколки окон, зеркал, разбитую посуду и т.д. надо относить на станции переработки мусора.
мелкий металлический мусор. Жестяные банки из-под консервов, фольгу, скрепки и прочий мелкий металлический мусор можно выбрасывать в специальные контейнеры; крупный - надо относить на станции переработки мусора.
старая одежда и обувь. Вещи в хорошем состоянии можно выбрасывать в мешках в специальные контейнеры, их тогда перепродадут либо через благотворительные органицации, либо магазины секонд-хэнд в других странах. Для перепродажи детских вещей очень часто устраиваются сезонные ярмарки. Рваная, безнадежно испачканная одежда и обувь выбрасывается в обычный мусор.
батарейки. Возвращаются обратно в магазин или нужно относить на станции переработки мусора.
электроника. Возвращается обратно в магазин или нужно относить на станции переработки мусора
крупногабаритный мусор (мебель и т.д.) Нужно покупать специальные наклейки и договариваться о вывозе. Некоторые мебельные магазины предлагают забрать старую мебель при покупке новой.

Подробную информацию о всех категориях мусора, станциях переработки, правилах конкретных гемайнде можно найти на сайте abfall.ch

Так как переработка мусора стоит денег, все работающие и находящиеся в хорошем состоянии вещи стараются либо продать, либо отдать даром. Очень часто отдают мебель при переездах бесплатно при условии самовывоза. При должном терпении вы можете находить хорошие вещи по стоимости на порядок меньше изначальной цены или бесплатно.

Покупки

Швейцария стабильно входит в первую пятерку самых дорогих стран мира, поэтому и многие коренные швейцарцы прибегают к различным способам экономии: покупают одежду для детей на специальных рынках, следят за акциями в магазинах, пользуются приложениями вроде TooGoodToGo и т.д.

Покупки онлайн

Амазона в Швейцарии нет, но многие продавцы доставляют в Швейцарию при покупках на немецком, французском или итальянском Амазоне. При этом надо обращать внимание, включает ли цена в себя цену доставки и оплату пошлин.

Швейцарский аналог Амазона: Galaxus
Еда: Coop, Migros
Одежда: Zalando
Электроника: Digitec, Interdiscount
Вторичная продажа: Tutti, Ricardo

Покупка товаров за границей

Большинство товаров облагается налогом 8.1%, некоторые категории (например, книги, продукты питания за исключением алкоголя) - 2.6%. При этом если сумма сбора меньше 5 франков, то он не взимается, отсюда возникают лимиты на беспошлинный ввоз при покупках онлайн за границей: 62 франка на большинство товаров, 192 - на льготные категории. Стоит иметь в виду, что стоимость посылки должна быть обязательно задекларирована, иначе могут потребовать уплатить не только сам налог, но и сбор за работу таможенного инспектора (обычно около 20 франков).

Если стоимость посылки превышает эти границы, то будет взиматься налог + 3% + фиксированный сбор, составляющий в большинстве случаев 16 франков^[36].

 Пример: вы ожидаете посылку из Украины(например, с одеждой) стоимостью 100 франков. Так как стоимость посылки больше 62 франков, вы должны будете дополнительно уплатить 8.1 + 3 + 16 франков, итого 27.1 франков.

Если вы физически выезжаете за границу, то вы можете на обратном пути ввезти товаров на сумму, не превышающую 300 франков. При этом действуют следующие лимиты^[37] на определенные категории продуктов:

Праздники и выходные дни

Выходные дни - это привычные суббота и воскресенье, но в воскресенье большинство магазинов действительно не работает. У многих музеев и ресторанов график сдвинут и они не работают по понедельникам. На национальном уровне определен ровно один праздник - 1 августа, все остальные регулируются на кантональном уровне или даже на уровне гемайнде, так что в результате число праздничных дней варьируется от 7 до 15^[38]. Новый год, Вознесение и Рождество празднуются по всей стране. Все религиозные праздники отмечаются по григорианскому календарю.

Культура, досуг

В Швейцарии каждый год проходит огромное количество выставок, концертов, региональных праздников. Есть множество музеев и картинных галерей, зоопарков, замков и т.д. Во многих есть специальные предложения для беженцев, предоставляющие либо скидку либо бесплатный проход.

Огромное количество информации можно найти на сайте MySwitzerland

Kulturlegi

Если вы получаете соцпомощь или у вас низкий уровень доходов, вы можете оформить специальную карту Kulturlegi. С этой картой вы можете получить скидки от 30% до 70% на болем чем 3‘000 культурных, образовательных, спортивных и оздоровительных предложений по Швейцарии. Карту можно оформить либо на сайте Kulturlegi, либо через организации-партнеры.

Библиотеки

В большинстве муниципалитетов есть свои небольшие библиотеки. Для регистрации зачастую необходимо заплатить годовой взнос. Кроме того, есть крупные библиотеки, которыми можно пользоваться бесплатно, например, центральная библиотека Цюриха. В крупных библиотеках можно найти книги на украинском и русском языках.

Социализация

В Швейцарии действует более 100'000 некоммерческих объединений и клубов, многие швейцарцы участвуют в двух-трех. Около половины из них спортивные, но вы также можете найти и объединения любителей природы, литературные клубы и т.п. О действующих в вашем гемайнде объединениях можно узнать на сайте вашего гемайнде. Церковные общины также активно участвуют в общественной жизни, они часто проводят мероприятия и встречи для беженцев. Также довольно популярен сайт meetup, он позволяет искать в том числе неформальные встречи и объединения.

Важные жизненные события

Рождение ребенка

Для оформления свидетельства о рождении вам потребуются:

копии паспортов мамы и папы
копия разрешения на проживание (например, статуса S)
дубликаты свидетельств о рождении мамы и папы (не старше 6 месяцев)
копия свидетельства о браке

Все документы должны быть апостилированы и переведены на язык кантона. Иногда могут потребоваться дополнительные документы, лучше уточнить в вашем гемайнде.

С полученным швейцарским свидетельством о рождении вы можете обратиться в посольство Украины для оформления украинского свидетельства о рождении.

Брак

На середину марта 2024-го консульство Украины в Берне не входит в список консульств, которые могут вносить изменения в акты гражданского состояния.

Для того, чтобы заключить брак в Швейцарии согласно швейцарскому законодательству, вы должны обратиться в ваше гемайнде (отдел регистрации актов гражданского состояния, Zivilstandamt), вам выдадут список необходимых документов (зависит от гражданств и статуса в Швейцарии женящихся). Обычно требуется подтверждение того, что человек не женат/не замужем, аналогом которого является справка о семейном положении, которую можно получить в консульстве Украины в Берне.

Однополые браки разрешены.

Развод

Если оба супруга - иностранцы, и оба прожили на территории Швейцарии меньше года, то развод на территории Швейцарии невозможен, следует обращаться в страну предыдущего резидентства.

Развод по законам Швейцарии даже в случае согласия обеих сторон занимает как правило не меньше полугода и довольно дорог (средняя цена часа работы адвоката ~300 франков). В случае несогласия одной из сторон могут давать срок на примирение до двух лет и расходы легко могут достигать тысяч франков.

Смерть

В случае внезапной смерти вне больницы представитель полиции объясняет порядок действий и дает контакты тех служб, которые будут задействованы в процессе.

Если умерший и его родственники не являются финансово независимыми лицами, т.е. получают соцпомощь, то расходы на похороны берет на себя как правило либо SEM, либо гемайнде (зависит от стадии рассмотрения заявления на статус S).

Расходы на вывоз тела в Украину не покрываются соцслужбами. Также требуется оформление международного свидетельства о смерти, которое можно сделать только после швейцарского. Для оформления швейцарского нужно будет собрать ряд документов (переведенных и заверенных):

свидетельство о рождении (не старше 6-ти месяцев)
свидетельство о браке или вдовстве
справка о прописке (не старше 6-ти месяцев)
внутренний украинский паспорт

Кремация оформляется проще и ее можно провести до оформления свидетельства о смерти.

Ссылки

Посольство Украины в Швейцарии

Консульские услуги для обладателей статуса S

Продление сроков действия загранпаспорта
Внесение детей в загранпаспорт родителей
Выдача временного удостоверения личности
Получение документов, пересланных из Украины

Внутренний паспорт в Швейцарии оформить невозможно. Ближайший город, где можно оформить внутренний паспорт - Берлин. С 14.08.2023 по предварительным сообщениям посольство начало принимать заявления на оформление загранпаспортов, но сроки изготовления пока не известны.

Государственные сайты

Общешвейцарские

FAQ от министерства миграции

Сайт министерства миграции для беженцев

Первые шаги: сайт Красного Креста для беженцев

Простые ответы на вопросы о жизни в Швейцарии

По кантонам

Волонтерские

Сайт с информацией, собранной волонтерами

Социальные сети

Фейсбук

FB Switzerland with Ukraine: https://www.facebook.com/groups/529855118408513/

Телеграм

Общешвейцарские

https://t.me/UASwissHelp

https://t.me/swiss_ua

https://t.me/swiss_ukr_help

https://t.me/refugeesinSwitzerland

По кантонам

Кантон	Чат
Aargau	https://t.me/AargauUkraine
Appenzell Ausserrhoden	https://t.me/ukranians_in_appenzell (?)
Appenzell Innerrhoden	https://t.me/Ukrainians_Switzerland_Appenzell (?)
Basel-Landschaft	https://t.me/BaselUkraine
Basel-Stadt	https://t.me/BaselUkraine
Bern/Berne	https://t.me/BernUkraine
Freiburg/Fribourg	https://t.me/Fribourg1
Genève/Genf	https://t.me/GeneveUkraine
Glarus	https://t.me/Glarus_UkraneSvoyDoSvogoPoSvoye
Graubünden	https://t.me/ukrainians_gr_chat
Jura	https://t.me/Ukrainians_Switzerland_Jura (?)
Luzern	https://t.me/LuzernUkraine
Neuchâtel/Neuenburg	https://t.me/westandwithukraina
Nidwalden	https://t.me/NidwaldenUA
Obwalden	https://t.me/ownwch
Schaffhausen	https://t.me/schaffhausen_ukr
Schwyz	https://t.me/schwyzukraina
Solothurn	https://t.me/SolothurnUkraine
St. Gallen	https://t.me/StGallenUkraine
Thurgau	https://t.me/ThurgauUkraine
Ticino/Tessin	https://t.me/TicinoLuganoUkraine
Uri
Valais/Wallis	https://t.me/ValaisUkraine
Vaud/Waadt	https://t.me/LousanneUkraine
Zug	https://t.me/ZugUkraine
Zürich	https://t.me/zh_helps_UArefugee

Тематические

Автомобили: https://t.me/autogroupswiss/

Бизнес в Швейцарии: https://t.me/MySwissBiz

Еда: https://t.me/swissfood

Животные: https://t.me/helppetsfromukrainechat

Мамы и дети: https://t.me/Zh_helps_UA_mums

Медицинские вопросы: https://t.me/medhelpch

Перевозчики: https://t.me/pereviznikyCHUA (осторожно!)

Поездки из/в Украину: https://t.me/zh_back_ukraine

Стоматология: https://t.me/stomatologch

Студенты: https://t.me/UAstudentsZH https://t.me/Ukrainian_Switzerland

Услуги: https://t.me/swiss_services (осторожно!)

Дополнения и примечания

Склад информации для редактора страницы

[SEM_statistics-1] Статистика SEM

[2] Список документов третьих стран, признаваемых странами Шенгенской зоны

[3] Сайт швейцарского департамента миграции

[4] Schutzstatus S wird nicht aufgehoben bis 04.03.2026

[Annex22-5] Список резидентских пермитов стран-участниц Шенгенского соглашения

[FAQ_SEM-6] FAQ SEM

[7] Rundschreiben Kantonswechsel S Status (pdf)

[8] Решения Федерального Административного суда по делам по статусу S

[sozhilfe_gesetz-9] Законы о социальной помощи

[gbl_example-10] Пример размера выплат в городе Винтертур

[skos-11] SKOS

[skos_ruekerstattung-12] Рекомендации SKOS о возмещении соцпомощи

[ag_vermogen-13] Лимиты на активы в кантоне Ааргау

[14] Как перевести пенсионные накопления

[rueckkehrhilfe-15] Помощь при возвращении

[Mietkautionsversicherung-16] Mietkautionsversicherung

[17] Angaben zum Erwerb

[Mindestslohn-18] О зарплатах

[Gesamtarbeitsvertrag-19] Коллективные рабочие договора

[20] Wie ist mit Steuern und weiteren Abgaben in der Ukraine umzugehen?

[21] FAQ AHV/IV

[22] О выплатах по безработице

[23] "Jugendliche aus der Ukraine sollen Lehre in der Schweiz abschliessen können"

[24] Поступление в высшие учебные заведения(нем.)

[25] Новость SEM про возможность окончания Lehre

[26] Liste der schweizerischen Grenzkontrollstellen

[27] Федеральное постановление о ввозе, провозе и вывозе домашних животных

[28] Информация от швейцарской таможенной службы для украинских беженцев

[29] FAQ Vignette

[30] Weisung des Bundesamtes für Strassen vom 28. November 2023

[obv-31] Постановление о денежных штрафах за нарушение правил дорожного движения

[StVG-32] StVG

[easySteuern-33] Краткий обзор налоговой системы

[wikiSteuern-34] Налоговая система Швейцарии в википедии

[Serafe-35] Serafe в википедии

[36] Таможенные сборы при импорте и экспорте

[37] Лимиты на безпошлинный ввоз товаров

[38] Праздничные дни в Швейцарии

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

[36]

[37]

[38]