Работа в Болгарии: различия между версиями

Версия от 20:05, 25 февраля 2023

Право на работу

Статус Временной защиты и статус Международной защиты (беженства) дают право на работу в Болгарии, отдельно за разрешением обращаться не нужно.

Если вы начали процедуру оформления статуса Международной защиты (беженства) более 3 месяцев назад, но ещё не получили его по независящим от вас обстоятельствам, вы также можете быть приняты на работу. Ваш работодатель задекларирует ваше трудоустройство на основании заключенного с вами трудового договора.

Граждане Украины болгарского происхождения, имеющие необходимые документы, удостоверяющие их болгарское происхождение, могут наниматься работу в Болгарии немедленно (даже до получения статуса защиты). Для этого необходима регистрация в Бюро по трудоустройству (Агенция по заетостта) и трудовой договор с местным работодателем на период минимум 6 месяцев. Дополнительная информация по ссылке - https://www.az.government.bg/pages/zaetost-na-lica-ot-bulgarski-proizhod/

Поиск работы

Если вы уже получили статус Временной защиты или Международной защиты (беженства), то для поиска работы вы можете зарегистрироваться в Бюро по трудоустройству (Агенция по заетостта) по своему текущему адресу. Бланк заявления (внизу страницы) и ссылка на электронную регистрацию (плашка ЗАЯВИ УСЛУГАТА ЕЛЕКТРОННО) - az.government.bg/pages/priemane-na-zayavleniya-i-registratsiya-na-tarseshti-rabota-litsa/

Можно участвовать в программе Бюро по трудоустройству (Агенция по заетостта) по обеспечению сезонной занятости в сферах сельского хозяйства, лесного хозяйства и рыболовства; гостиничного и ресторанного бизнеса. Договор заключается на период до 90 дней в течение 12 месяцев, работодатель должен обеспечить жильём и медицинской страховкой. При сезонной занятости не допускается смена работодателя, а также одновременная работа у другого работодателя. Для устройства на работу по программе работодатель подаёт декларацию в Бюро по трудоустройству (Агенция по заетостта). Подробнее о программе - по ссылке: https://www.az.government.bg/pages/sezonna-zaetost-do-90-dni/

Если вы не нашли работу в течение 3 месяцев с момента выдачи вида на жительство в Болгарии, вы должны зарегистрироваться в Управлении «Бюро труда» и продолжать искать работу с помощью этой организации. От поиска работы освобождены:

беременные после 3 месяцев;
матери детей до 3 лет;
люди с постоянной инвалидностью;
ухаживающие за тяжелобольным членом семьи.

Самый крупный болгарский ресурс по поиску работы - https://www.jobs.bg/ Для поиска работы на данном сайте нужно зарегистрироваться, выбрать интересующие сферы работы, создать CV на данной платформе (есть образцы на болгарском или на английском) и рассылать по интересующим вакансиям. Также на сайте можно подписаться на рассылки новых вакансий по интересующим сферам занятости.

Устройство на работу

Для устройства на работу нужны:

Регистрационная карточка иностранца, которому предоставлена Временная защита (закрила) с Личным номером иностранца (ЛНЧ),

документ, удостоверяющий личность (паспорт и т.п.).,
удостоверение о страховании - заводите его в отделении налоговой службы (Национална агенция за приходите - НАП) и там же получаете для оформления на работу выписку (Регистрация на трудов договор),
открытый счёт в банке (ДСК Банк открывает карту по загранпаспорту или внутреннему украинскому паспорту и Регистрационной карточке иностранца, которому предоставлена Временная защита (закрила) с Личным номером иностранца (ЛНЧ),
для некоторых видов работ - Синяя здравна книжка (оформляется в здравной касе - НЗОК).

Также некоторые работодатели могут требовать:

справку о несудимости (можно получить онлайн через запрос в электронной форме на сайте МВД Украины) с нотариально заверенным переводом на болгарский язык, - диплом/свидетельство об образовании с нотариально заверенным переводом на болгарский язык,
трудовую книжку с нотариально заверенным переводом на болгарский язык.

Признание квалификации

Для регулируемых профессии в Болгарии требуется признание диплома соответствующим компетентным органом. Примерами регулируемых профессий в сфере здравоохранения являются: врач, стоматолог, акушерка, медсестра, реабилитолог и др.; из сектора морского транспорта: штурман, судовой механик, судовой электрик и др.

Полный список регулируемых профессий в Болгарии по категориям, а также контакты компетентных органов по каждой профессии можно найти на сайте Национального центра по информации и документации (НАЦИД) - http://professio.nacid.bg/?id=32

Дополнительно

Горячая линия Министерства труда и социальной политики предоставляет гражданам Украины бесплатные консультации (на болгарском, английском и русском языках) по вопросам доступа к рынку труда в Болгарии и возможностям социальной поддержки детей и семей: по электронному адресу BGhelp.Ukrainians@gli.government.bg и по телефону 0800 88 001 (ежедневно с 9.00 до 17.30).

Склад информации для редактора страницы

Работа в отелях в Болгарии(с поселением):

https://www.facebook.com/groups/robotavbolgarii/?ref=share
Трудоустройство в Болгарии (включая бесплатное проживание)
"ЕВРОЛАЙН-2018"
+380684516445 - Александр
http://l.ead.me/EUROLINE_2018

@@ Строка 3: / Строка 3: @@
 === Право на работу ===
-Статус Временной защиты даёт право на работу в Болгарии, отдельно за разрешением обращаться не нужно.
+Статус Временной защиты и статус Международной защиты (беженства) дают право на работу в Болгарии, отдельно за разрешением обращаться не нужно.
 Если вы начали процедуру оформления статуса Международной защиты (беженства) более 3 месяцев назад, но ещё не получили его по независящим от вас обстоятельствам, вы также можете быть приняты на работу. Ваш работодатель задекларирует ваше трудоустройство на основании заключенного с вами трудового договора.
+Граждане Украины болгарского происхождения, имеющие необходимые документы, удостоверяющие их болгарское происхождение, могут наниматься работу в Болгарии немедленно (даже до получения статуса защиты). Для этого необходима регистрация в Бюро по трудоустройству (Агенция по заетостта) и трудовой договор с местным работодателем на период минимум 6 месяцев. Дополнительная информация по ссылке -  https://www.az.government.bg/pages/zaetost-na-lica-ot-bulgarski-proizhod/
 === Поиск работы ===
-Если вы уже получили статус Временной защиты, то для поиска работы вы можете зарегистрироваться в Бюро по трудоустройству (Агенция по заетостта) по своему текущему адресу. Бланк заявления (внизу страницы) и ссылка на электронную регистрацию (плашка ЗАЯВИ УСЛУГАТА ЕЛЕКТРОННО) - [[az.government.bg/pages/priemane-na-zayavleniya-i-registratsiya-na-tarseshti-rabota-litsa/]]
+Если вы уже получили статус Временной защиты или Международной защиты (беженства), то для поиска работы вы можете зарегистрироваться в Бюро по трудоустройству (Агенция по заетостта) по своему текущему адресу. Бланк заявления (внизу страницы) и ссылка на электронную регистрацию (плашка ЗАЯВИ УСЛУГАТА ЕЛЕКТРОННО) - [[az.government.bg/pages/priemane-na-zayavleniya-i-registratsiya-na-tarseshti-rabota-litsa/]]
-Можно участвовать в программе Бюро по трудоустройству (Агенция по заетостта) по обеспечению сезонной занятости в сферах сельского хозяйства, лесного хозяйства и рыболовства; гостиничного и ресторанного бизнеса. Договор заключается на период до 90 дней, работодатель должен обеспечить жильём и медицинской страховкой. При сезонной занятости не допускается смена работодателя, а также одновременная работа у другого работодателя.
+Можно участвовать в программе Бюро по трудоустройству (Агенция по заетостта) по обеспечению сезонной занятости в сферах сельского хозяйства, лесного хозяйства и рыболовства; гостиничного и ресторанного бизнеса. Договор заключается на период до 90 дней в течение 12 месяцев, работодатель должен обеспечить жильём и медицинской страховкой. При сезонной занятости не допускается смена работодателя, а также одновременная работа у другого работодателя. Для устройства на работу по программе работодатель подаёт декларацию в Бюро по трудоустройству (Агенция по заетостта). Подробнее о программе - по ссылке: https://www.az.government.bg/pages/sezonna-zaetost-do-90-dni/
-Если вы не нашли работу в течение 3 месяцев с момента выдачи вида на жительство в Болгарии, вы должны зарегистрироваться в Управлении «Бюро труда» и продолжать искать работу с помощью этой организации.
+Если вы не нашли работу в течение 3 месяцев с момента выдачи вида на жительство в Болгарии, вы должны зарегистрироваться в Управлении «Бюро труда» и продолжать искать работу с помощью этой организации. От поиска работы освобождены:
-От поиска работы освобождены:
 * беременные после 3 месяцев;
@@ Строка 20: / Строка 20: @@
 * люди с постоянной инвалидностью;
 * ухаживающие за тяжелобольным членом семьи.
+Самый крупный болгарский ресурс по поиску работы - https://www.jobs.bg/ Для поиска работы на данном сайте нужно зарегистрироваться, выбрать интересующие сферы работы, создать CV на данной платформе (есть образцы на болгарском или на английском) и рассылать по интересующим вакансиям. Также на сайте можно подписаться на рассылки новых вакансий по интересующим сферам занятости.
 === Устройство на работу ===
 Для устройства на работу нужны:
-Регистрационная карточка иностранца, которому предоставлена Временная защита (закрила) с Личным номером иностранца (ЛНЧ),
+* Регистрационная карточка иностранца, которому предоставлена Временная защита (закрила) с Личным номером иностранца (ЛНЧ),
 * документ, удостоверяющий личность (паспорт и т.п.).,
@@ Строка 38: / Строка 39: @@
 === Признание квалификации ===
 Для регулируемых профессии в Болгарии требуется признание диплома соответствующим компетентным органом. Примерами регулируемых профессий в сфере здравоохранения являются: врач, стоматолог, акушерка, медсестра, реабилитолог и др.; из сектора морского транспорта: штурман, судовой механик, судовой электрик и др.
+Полный список регулируемых профессий в Болгарии по категориям, а также контакты компетентных органов по каждой профессии можно найти на сайте Национального центра по информации и документации (НАЦИД) - http://professio.nacid.bg/?id=32
 === Дополнительно ===
-Горячая линия Министерства труда и социальной политики предоставляет бесплатные консультации гражданам Украины по вопросам доступа к рынку труда в Болгарии и возможностям социальной поддержки детей и семей: по электронному адресу [[BGhelp.Ukrainians@gli.government.bg]] и по телефону 0800 88 001.
+Горячая линия Министерства труда и социальной политики предоставляет гражданам Украины бесплатные консультации (на болгарском, английском и русском языках) по вопросам доступа к рынку труда в Болгарии и возможностям социальной поддержки детей и семей: по электронному адресу [[BGhelp.Ukrainians@gli.government.bg]] и по телефону 0800 88 001 (ежедневно с 9.00 до 17.30).
 === Склад информации для редактора страницы ===
 '''Работа в отелях в Болгарии(с поселением):'''
-https://www.facebook.com/groups/robotavbolgarii/?ref=share
+https://www.facebook.com/groups/robotavbolgarii/?ref=share<br>
-'''Работа в Болгарии'''<br>
-'''Европа, Украина, Болгария, Работа, Официальное, Статья, Открытое'''<br>
-Информация об упрощенных процедурах доступа к рынку труда в Болгарии для граждан Украины опубликована на болгарском, украинском, русском и английском языках <br>
-https://www.az.government.bg/pages/dostup-do-pazara-na-truda-v-bulgaria/<br>
-'''Европа, Украина, Болгария, Работа временная, Официальное, Статья, Открытое'''<br>
-Работать в Болгарии без разрешения на доступ к рынку труда, а также проходить курсы языковой подготовки<br>
-Право на сезонную работу продолжительностью до 90 дней в сельском, лесном и рыбном хозяйстве, гостиничном бизнесе и общественном питании в Болгарии без перерыва в течение 12 месяцев. Для этого требуется регистрация в Агентстве занятости на основании декларации, поданной работодателем. Более подробную информацию о процедуре можно найти здесь: https://www.az.government.bg/pages/sezonna-zaetost-do-90-dni<br>
-'''Европа, Украина, Болгария, Работа регулируемая, Агрегатор, Прямая ссылка, Открытое'''<br>
-Для регулируемых профессии в Болгарии требуется признание диплома соответствующим компетентным органом. <br>
-Примерами регулируемых профессий в сфере здравоохранения являются: врач, стоматолог, акушерка, медсестра, реабилитолог и др.;<br>
-из сектора морского транспорта: штурман, судовой механик, судовой электрик и др. <br>
-Полный список регулируемых профессий в Болгарии по категориям, а также контакты компетентных органов по каждой профессии можно найти на сайте НАКИД: <br>
-http://professio.nacid.bg/?id=32.<br>
 Трудоустройство в Болгарии (включая бесплатное проживание)<br>
 "ЕВРОЛАЙН-2018" <br>
 +380684516445 - Александр <br>
-http://l.ead.me/EUROLINE_2018 <br>
+http://l.ead.me/EUROLINE_2018 <br><br>
-'''Европа, Украина, Болгария, Работа, Поиск, Прямая ссылка, Открытое'''<br>
-'''Как найти себе работу в Болгарии самостоятельно'''<br>
-Самый крупный ресурс по поиску работы<br>
-https://www.jobs.bg/ <br>
-. Регистрируемся на этом сайте <br>
-. Выбираем ниши, в которых можете работать. <br>
-. Создаете CV в самой платформе (есть образцы на болгарском или на английском) и рассылаете по всем вакансиям. <br>
-. Советую подписаться на рассылки jobs.bg, так вы не пропустите вакансию по заданной нише профессии.<br>