САЙТ В ПРОЦЕССЕ ОБНОВЛЕНИЯ, ВЕДУТСЯ ТЕХНИЧЕСКИЕ РАБОТЫ. Некоторые страницы могут быть недоступны, но мы работаем над этим. Скоро все заработает!

Дети в Ирландии: различия между версиями

Материал из Rubikus Public Wiki
Перейти к навигации Перейти к поиску
Нет описания правки
Нет описания правки
Строка 2: Строка 2:
[[Категория: Ирландия]]
[[Категория: Ирландия]]


== Дети ==
=== Дети ===
Всеми вопросами семьи и детства занимается организация Агентство по Семье и Детям Túsla (от ирл. Начало): <nowiki>https://www.tusla.ie/</nowiki>
В [[Ирландия|Ирландии]] всеми вопросами семьи и детства занимается организация Агентство по Семье и Детям Тусла (Child and Family Agency Túsla): https://www.tusla.ie/  


Поддержка раннего возраста. Уход за детьми в Ирландии предоставляется детям от 6 месяцев. Уход предоставляется:
Украина Ответ  (на русском) https://www.tusla.ie/ukraine-response/russia/ <br>Відповідь України (на украинском) https://www.tusla.ie/ukraine-response/ukraine/ <br>


===== Краткое руководство для родителей, недавно приехавших в Ирландию =====
Это краткое руководство было написано в помощь родителям, недавно приехавшим в Ирландию. Руководство содержит информацию, которая поможет семьям ориентироваться в культурных различиях, законах и способах воспитания детей, которые могут отличаться от стран их происхождения.
На английском: https://www.tusla.ie/uploads/content/Tusla_-_Short_guide_for_parents_who_are_newly_arrived_in_Ireland_1.pdf
На украинском:https://www.tusla.ie/uploads/content/Tusla_-_Short_guide_for_parents_who_are_newly_arrived_in_Ireland_-_Ukrainian.pdf
В этот документ включены некоторые практические рекомендации, которые, как мы надеемся, помогут родителям ориентироваться в первые годы жизни ребенка в Ирландии, от дошкольного ухода за детьми и системы школьного образования до присмотра за детьми и услуг по поддержке семьи. Это руководство было разработано при участии семей, недавно прибывших в Ирландию.
==== Поддержка раннего возраста. ====
Уход за детьми в Ирландии предоставляется детям от 6 месяцев. Уход предоставляется:
* центрами предоставления услуг по уходу за детьми;
* центрами предоставления услуг по уходу за детьми;
* нянями, которые ухаживают за детьми у себя дома;
* нянями, которые ухаживают за детьми у себя дома;
Строка 13: Строка 24:
Государство оказывает помощь по оплате услуг по уходу за детьми через Национальную схему ухода за детьми (NCS). NCS оплачиваются все или часть расходов по уходу за детьми. NCS предоставляется только зарегистрированным организациям по уходу за детьми. Украинцам с Временной защитой NCS покрывает всю стоимость ухода за детьми в соответствии со спонсорскими договоренностями NCS. Ваш местный Комитет округа по уходу за детьми может направить вас к соответствующему спонсору NCS.
Государство оказывает помощь по оплате услуг по уходу за детьми через Национальную схему ухода за детьми (NCS). NCS оплачиваются все или часть расходов по уходу за детьми. NCS предоставляется только зарегистрированным организациям по уходу за детьми. Украинцам с Временной защитой NCS покрывает всю стоимость ухода за детьми в соответствии со спонсорскими договоренностями NCS. Ваш местный Комитет округа по уходу за детьми может направить вас к соответствующему спонсору NCS.


== Образование ==
=== Образование ===


=== Детские сады ===
==== Дошкольное образование ====
Схема поддержки раннего детства и образования (The Early Childhood Care and Education (ECCE) Scheme)  
Схема поддержки раннего детства и образования (The Early Childhood Care and Education (ECCE) Scheme)  


Строка 22: Строка 33:
Вашим детям должно быть от  2 лет 8 месяцев включительно на 31-е августа года, в котором вы хотите воспользоваться схемой.
Вашим детям должно быть от  2 лет 8 месяцев включительно на 31-е августа года, в котором вы хотите воспользоваться схемой.


Подробнее здесь : <nowiki>https://www.earlychildhoodireland.ie/</nowiki>
Подробнее здесь: https://www.earlychildhoodireland.ie/  


и здесь <nowiki>https://www.citizensinformation.ie/en/education/pre_school_education_and_childcare/early_childhood_care_and_education_scheme.html</nowiki>
и здесь https://www.citizensinformation.ie/en/education/pre_school_education_and_childcare/early_childhood_care_and_education_scheme.html  


Дополнительно о возможностях для детей здесь: <nowiki>https://www2.hse.ie/wellbeing/babies-and-children/parenting-advice/services-supports/childcare-options-free-pre-school-scheme/</nowiki>
Дополнительно о возможностях для детей здесь: https://www2.hse.ie/wellbeing/babies-and-children/parenting-advice/services-supports/childcare-options-free-pre-school-scheme/  


Пока конкретной программы по финансовой помощи украинцам с детьми детсадовского возраста нет.  
Пока конкретной программы по финансовой помощи украинцам с детьми детсадовского возраста нет.  
Строка 32: Строка 43:
Час работы няни стоит от 7 до 12 евро в час. Вы можете объединяться с другими украинскими мамами и следить за детьми по очереди. Или доверить одной маме несколько детей. Это поможет вам работать полный день.  
Час работы няни стоит от 7 до 12 евро в час. Вы можете объединяться с другими украинскими мамами и следить за детьми по очереди. Или доверить одной маме несколько детей. Это поможет вам работать полный день.  


=== Школы ===
==== Школы ====
С 4-5 лет дети обязаны посещать школу. Школы бесплатные. Продленка в школе платная, около 500 евро в месяц.
С 4-5 лет дети обязаны посещать школу. Школы бесплатные. Продленка в школе платная, около 500 евро в месяц.


Для того чтобы записаться в школу нужен Proof of Address - фактически некое доказательство вашего места проживания в Ирландии Если у вас нет фиксированного места жительства, местная почта An Post <nowiki>https://www.anpost.com/Community</nowiki>  готова вам предложить услугу виртуального почтового адреса. <nowiki>https://www.anpost.com/Ukraine-Current-Account-Support</nowiki>
Для того чтобы записаться в школу нужен Proof of Address - фактически некое доказательство вашего места проживания в Ирландии.  


Поиск школ по месту проживания можно найти здесь: <nowiki>https://www.tusla.ie/tess/get-in-touch/#EWO</nowiki> В школах предусмотрены программы адаптации и дополнительных занятий языком.
Поиск школ по месту проживания можно найти здесь: https://www.tusla.ie/tess/get-in-touch/#EWO В школах предусмотрены программы адаптации и дополнительных занятий языком.


В школах изучают ирландский язык (Гэльский) - официально обязательно для детей до 12 лет.
В школах изучают ирландский язык (Гэльский) - официально обязательно для детей до 12 лет.
Строка 47: Строка 58:
Для украинских школьников, живущих далеко от школы, можно подать заявку на бесплатный школьный автобус. Питания в школах нет, всю еду дети приносят с собой или покупают в школьном буфете.
Для украинских школьников, живущих далеко от школы, можно подать заявку на бесплатный школьный автобус. Питания в школах нет, всю еду дети приносят с собой или покупают в школьном буфете.


=== Университеты ===
==== ВУЗ ====
Высшее образование платное. Есть вступительные экзамены. В настоящее время украинские студенты и абитуриенты  приравнены в правах к гражданам ЕС. Для обучения не нужно будет оплачивать международные сборы. Стипендии не предусмотрены.  Можно подать заявку на международную программу Erasmus+ для финансовой поддержки украинских студентов.  
Высшее образование платное. Есть вступительные экзамены. В настоящее время украинские студенты и абитуриенты  приравнены в правах к гражданам ЕС. Для обучения не нужно будет оплачивать международные сборы. Стипендии не предусмотрены.  Можно подать заявку на международную программу Erasmus+ для финансовой поддержки украинских студентов.  


Официальная позиция по образованию в Ирландии (на украинском) <nowiki>https://www.gov.ie/en/publication/2a480-employment-childcare-education-ukrainian/</nowiki>
Официальная позиция по образованию в Ирландии (на украинском) https://www.gov.ie/en/publication/2a480-employment-childcare-education-ukrainian/  
 
===Дополнительно===
 
===Ссылки и источники===
'''Ирландия, Дети, FAQ, Открытое'''<br>
'''Tusla (Child and Family Agency)''' '''Ukraine Response'''<br>
Украина Ответ  (на русском) https://www.tusla.ie/ukraine-response/russia/ <br>
Відповідь України (на украинском) https://www.tusla.ie/ukraine-response/ukraine/ <br>
* Как распознать жестокое обращение с детьми
* Как сообщить о проблеме, связанной с защитой прав ребенка, и что происходит после подачи заявления
* Информация о том, как записаться в школу
* Информация для несовершеннолетних украинцев, прибывающих в Ирландию без сопровождения
* pdf-памятки
 
'''Ирландия, Дети, Памятка, PDF-документ, Открытое'''<br>
[https://www.tusla.ie/uploads/content/Tusla_-_Short_guide_for_parents_who_are_newly_arrive "Короткий путівник Тусла: для батьків, які нещодавно прибули до Ірландії" (на украинском)]<br>
<pdf>Файл:Tusla - Short guide for parents who are newly arrived in Ireland - Ukrainian.pdf</pdf>
* Права дитини в Ірландії
* Обов’язки батьків та опікунів
* Служби підтримки сім’ї
* Система освіти в Ірландії
* Проживання з приймаючою сім’єю в Ірландії
* Список організацій, які працюють з біженцями


===Склад информации для редактора страницы===
===Дети без сопровождения===
<br>

Версия от 15:15, 28 декабря 2022


Дети

В Ирландии всеми вопросами семьи и детства занимается организация Агентство по Семье и Детям Тусла (Child and Family Agency Túsla): https://www.tusla.ie/

Украина Ответ (на русском) https://www.tusla.ie/ukraine-response/russia/
Відповідь України (на украинском) https://www.tusla.ie/ukraine-response/ukraine/

Краткое руководство для родителей, недавно приехавших в Ирландию

Это краткое руководство было написано в помощь родителям, недавно приехавшим в Ирландию. Руководство содержит информацию, которая поможет семьям ориентироваться в культурных различиях, законах и способах воспитания детей, которые могут отличаться от стран их происхождения.

На английском: https://www.tusla.ie/uploads/content/Tusla_-_Short_guide_for_parents_who_are_newly_arrived_in_Ireland_1.pdf

На украинском:https://www.tusla.ie/uploads/content/Tusla_-_Short_guide_for_parents_who_are_newly_arrived_in_Ireland_-_Ukrainian.pdf

В этот документ включены некоторые практические рекомендации, которые, как мы надеемся, помогут родителям ориентироваться в первые годы жизни ребенка в Ирландии, от дошкольного ухода за детьми и системы школьного образования до присмотра за детьми и услуг по поддержке семьи. Это руководство было разработано при участии семей, недавно прибывших в Ирландию.

Поддержка раннего возраста.

Уход за детьми в Ирландии предоставляется детям от 6 месяцев. Уход предоставляется:

  • центрами предоставления услуг по уходу за детьми;
  • нянями, которые ухаживают за детьми у себя дома;
  • нянями или гувернантками, работающими дома у ребенка.

Государство оказывает помощь по оплате услуг по уходу за детьми через Национальную схему ухода за детьми (NCS). NCS оплачиваются все или часть расходов по уходу за детьми. NCS предоставляется только зарегистрированным организациям по уходу за детьми. Украинцам с Временной защитой NCS покрывает всю стоимость ухода за детьми в соответствии со спонсорскими договоренностями NCS. Ваш местный Комитет округа по уходу за детьми может направить вас к соответствующему спонсору NCS.

Образование

Дошкольное образование

Схема поддержки раннего детства и образования (The Early Childhood Care and Education (ECCE) Scheme)

С 3 лет Ваш ребенок может быть готов к посещению подготовительной группы (к школе).  Схема позволяет детям бесплатно ходить в сады, монтессори-школы, на дошкольные классы, игровые группы) 3 часа в день, 5 дней в неделю, 38 недель в году. Вы можете использовать классы/ группы/ школы выше доступных по программе часов  - за дополнительную плату. Все дети имеют право участвовать в схеме  ECCE  на протяжении 2-х (двух) полных учебных лет.

Вашим детям должно быть от  2 лет 8 месяцев включительно на 31-е августа года, в котором вы хотите воспользоваться схемой.

Подробнее здесь: https://www.earlychildhoodireland.ie/

и здесь https://www.citizensinformation.ie/en/education/pre_school_education_and_childcare/early_childhood_care_and_education_scheme.html

Дополнительно о возможностях для детей здесь: https://www2.hse.ie/wellbeing/babies-and-children/parenting-advice/services-supports/childcare-options-free-pre-school-scheme/

Пока конкретной программы по финансовой помощи украинцам с детьми детсадовского возраста нет.

Час работы няни стоит от 7 до 12 евро в час. Вы можете объединяться с другими украинскими мамами и следить за детьми по очереди. Или доверить одной маме несколько детей. Это поможет вам работать полный день.

Школы

С 4-5 лет дети обязаны посещать школу. Школы бесплатные. Продленка в школе платная, около 500 евро в месяц.

Для того чтобы записаться в школу нужен Proof of Address - фактически некое доказательство вашего места проживания в Ирландии.

Поиск школ по месту проживания можно найти здесь: https://www.tusla.ie/tess/get-in-touch/#EWO В школах предусмотрены программы адаптации и дополнительных занятий языком.

В школах изучают ирландский язык (Гэльский) - официально обязательно для детей до 12 лет.

Дети от 4-5 до 12-13 лет посещают начальную школу.

Дети от 12-13 лет посещают среднюю школу в течение пяти или шести лет.

Для украинских школьников, живущих далеко от школы, можно подать заявку на бесплатный школьный автобус. Питания в школах нет, всю еду дети приносят с собой или покупают в школьном буфете.

ВУЗ

Высшее образование платное. Есть вступительные экзамены. В настоящее время украинские студенты и абитуриенты  приравнены в правах к гражданам ЕС. Для обучения не нужно будет оплачивать международные сборы. Стипендии не предусмотрены.  Можно подать заявку на международную программу Erasmus+ для финансовой поддержки украинских студентов.

Официальная позиция по образованию в Ирландии (на украинском) https://www.gov.ie/en/publication/2a480-employment-childcare-education-ukrainian/

Дети без сопровождения