Интеграция в Великобритании: различия между версиями

Строка 280: Строка 280:
"Дома для Украины" – это государственная программа, направленная на то, чтобы помочь вам и вашей семье безопасно прибыть и адаптироваться к жизни в Соединенном Королевстве. В соответствии со схемой вас будет «спонсировать» житель Великобритании, который предложил вам дом для проживания. Этим жителем может быть друг, которого вы уже знаете, или просто житель Великобритании, предложивший свою помощь.  
"Дома для Украины" – это государственная программа, направленная на то, чтобы помочь вам и вашей семье безопасно прибыть и адаптироваться к жизни в Соединенном Королевстве. В соответствии со схемой вас будет «спонсировать» житель Великобритании, который предложил вам дом для проживания. Этим жителем может быть друг, которого вы уже знаете, или просто житель Великобритании, предложивший свою помощь.  


Схема предназначена для обеспечения вас безопасным пространством в течение как минимум шести месяцев. По этой схеме ваше пребывание здесь может быть продлено максимум до 3 лет и иметь право работать, учиться и претендовать на пособия в Великобритании. За это время обстоятельства могут измениться как для вас, так и для вашего спонсора, и вы можете перейти к другому спонсору или в другое жилье, которое вы для себя организовали.  
Программа предназначена для обеспечения вас безопасным пространством в течение как минимум шести месяцев. По этой программе ваше пребывание здесь может быть продлено максимум до 3 лет и предоставляет вам право работать, учиться и претендовать на пособия в Великобритании. За это время обстоятельства могут измениться как для вас, так и для вашего спонсора, и вы можете перейти к другому спонсору или в другое жилье, которое вы для себя организовали.  


==== Продление вашего пребывания в Великобритании ====
==== Продление вашего пребывания в Великобритании ====
Штамп о въезде, который вы получили при въезде в Великобританию, подтверждает ваше право оставаться в Великобритании, но действителен только в течение первых шести месяцев. Чтобы продлить свое пребывание на срок до трех лет, разрешенных в соответствии с этой программой, вам необходимо подать заявление на получение биометрического вида на жительство. Для этого вам потребуется предоставить биометрическую информацию, включая фотографию вашего лица и образец ваших отпечатков пальцев.  
Штамп о въезде, который вы получили при въезде в Великобританию, подтверждает ваше право оставаться в Великобритании, но действителен только в течение первых шести месяцев. Чтобы продлить свое пребывание на срок до трех лет, разрешенных в соответствии с этой программой, вам необходимо подать заявление на получение биометрического вида на жительство. Для этого вам потребуется предоставить биометрическую информацию, включая фотографию вашего лица и образец ваших отпечатков пальцев.  


Мы свяжемся с вами вскоре после вашего прибытия, чтобы объяснить, как предоставить эту информацию. Вам не нужно будет предоставлять это немедленно, но вы должны заполнить свое заявление и предоставить необходимую биометрическую информацию в течение первых шести месяцев. Информацию можно предоставить с помощью  
Мы свяжемся с вами вскоре после вашего прибытия, чтобы объяснить, как предоставить эту информацию. Вам не нужно будет предоставлять это немедленно, но вы должны заполнить свое заявление и предоставить необходимую биометрическую информацию в течение первых шести месяцев. Информацию можно предоставить с помощью  формы ниже или в одном из наших центров подачи заявлений в Великобритании.


'''Великобритания, Социальная поддержка, Интеграция, Официальное, Открытое'''
'''Великобритания, Социальная поддержка, Интеграция, Официальное, Открытое'''


https://www.gov.uk/guidance/using-the-uk-immigration-id-check-app   или в одном из наших центров подачи заявлений в Великобритании.
https://www.gov.uk/guidance/using-the-uk-immigration-id-check-app  
 
После того, как вы предоставите эту информацию, вам будет выдан биометрический вид на жительство. Это разрешение является важным документом, который вы должны хранить в безопасном месте, поскольку оно свидетельствует о вашем правовом статусе в Великобритании и показывает, как долго вы можете оставаться в Великобритании. Это также полезное средство, с помощью которого вы можете подтвердить свою личность для таких целей, как открытие банковского счета в Великобритании. Если вы выезжаете за пределы Великобритании, вам необходимо взять с собой биометрический вид на жительство, чтобы обеспечить беспрепятственный въезд в Великобританию после поездки.
После того, как вы предоставите эту информацию, вам будет выдан биометрический вид на жительство. Это разрешение является важным документом, который вы должны хранить в безопасном месте, поскольку оно свидетельствует о вашем правовом статусе в Великобритании и показывает, как долго вы можете оставаться в Великобритании. Это также полезное средство, с помощью которого вы можете подтвердить свою личность для таких целей, как открытие банковского счета в Великобритании. Если вы выезжаете за пределы Великобритании, вам необходимо взять с собой биометрический вид на жительство, чтобы обеспечить беспрепятственный въезд в Великобританию после поездки.
В вашем биометрическом виде на жительство будет записано:  
В вашем биометрическом виде на жительство будет записано:  
Строка 406: Строка 407:
===== Доступ к основным общественным услугам =====
===== Доступ к основным общественным услугам =====


====== Ваш местный совет ======
====== Ваш местный совет (Local Council) ======
В каком бы районе вы ни находились, вы сможете получить поддержку от вашего местного совета. Если вы не знаете, кто ваш местный совет, вы можете найти его на этом веб-сайте:   
В каком бы районе вы ни находились, вы сможете получить поддержку от вашего местного совета. Если вы не знаете, кто ваш местный совет, вы можете найти его на этом веб-сайте:   


Строка 415: Строка 416:
• Поддержит вас в любых краткосрочных нуждах, которые могут возникнуть включать предоставление небольших сумм экстренной денежной помощи.  
• Поддержит вас в любых краткосрочных нуждах, которые могут возникнуть включать предоставление небольших сумм экстренной денежной помощи.  


Проводить проверки безопасности и благополучия, а также осматривать жилье, в котором вы проживаете, по прибытии, чтобы обеспечить вашу безопасность и благополучие.  
Будет проводить проверки безопасности и благополучия, а также осматривать жилье, в котором вы проживаете по прибытии, чтобы обеспечить вашу безопасность и благополучие.  
• Предоставлять вам финансовую поддержку, пока вы ожидаете выплаты по схеме Universal Credit. Гости пенсионного возраста будут иметь доступ к государственному пенсионному кредиту при условии, что они соответствуют критериям приемлемости.  
• Предоставлять вам финансовую поддержку, пока вы ожидаете выплаты по схеме Universal Credit. Гости пенсионного возраста будут иметь доступ к государственному пенсионному кредиту при условии, что они соответствуют критериям приемлемости.  
• Предоставлять места в школах для детей школьного возраста, т.е. от 5 до 16 лет  
• Предоставлять места в школах для детей школьного возраста, т.е. от 5 до 16 лет