Интеграция в Великобритании: различия между версиями

Строка 216: Строка 216:


Если вы договорились со своим Спонсором, что доберетесь до их дома самостоятельно, вы будете иметь право на однократную поездку на национальной железной дороге, автобусе, легкорельсовом транспорте и автобусе бесплатно до пункта назначения в любой точке Англии, Шотландии. и Уэльс. Вам нужно только предъявить украинский паспорт и посадочный талон или билет, подтверждающий прибытие в страну в течение последних 48 часов: Для получения дополнительной информации см.  
Если вы договорились со своим Спонсором, что доберетесь до их дома самостоятельно, вы будете иметь право на однократную поездку на национальной железной дороге, автобусе, легкорельсовом транспорте и автобусе бесплатно до пункта назначения в любой точке Англии, Шотландии. и Уэльс. Вам нужно только предъявить украинский паспорт и посадочный талон или билет, подтверждающий прибытие в страну в течение последних 48 часов: Для получения дополнительной информации см.  
'''Великобритания, Социальная поддержка, Транспорт, Официальное, Открытое'''


https://www.nationalrail.co.uk/ukr-travel.aspx
https://www.nationalrail.co.uk/ukr-travel.aspx
Строка 251: Строка 253:
Программа «Дома для Украины» предоставляет вам право на доступ к целому ряду преимуществ и услуг, пока вы находитесь в Великобритании. В качестве первого шага правительство предоставит вам и каждому члену вашей семьи, с которым вы путешествовали, грант в размере 200 фунтов стерлингов, чтобы помочь покрыть любые немедленные расходы, которые у вас есть, пока вы обустраиваетесь. Это будет предоставлено через ваш местный совет. Это не считается частью какой-либо другой схемы льгот, на которую вы можете претендовать, и вам не нужно будет возвращать ее.  
Программа «Дома для Украины» предоставляет вам право на доступ к целому ряду преимуществ и услуг, пока вы находитесь в Великобритании. В качестве первого шага правительство предоставит вам и каждому члену вашей семьи, с которым вы путешествовали, грант в размере 200 фунтов стерлингов, чтобы помочь покрыть любые немедленные расходы, которые у вас есть, пока вы обустраиваетесь. Это будет предоставлено через ваш местный совет. Это не считается частью какой-либо другой схемы льгот, на которую вы можете претендовать, и вам не нужно будет возвращать ее.  


===== Вакцины против коронавируса (Covid) =====
===== Вакцина против коронавируса (Covid) =====
Большинство людей в Великобритании получили по крайней мере одну из своих вакцин против коронавируса, и вполне вероятно, что все взрослые в вашей принимающей семье получат свои вакцины.  
Большинство людей в Великобритании получили по крайней мере одну из своих вакцин против коронавируса, и вполне вероятно, что все взрослые в вашей принимающей семье получат свои вакцины.  https://www.gov.uk/coronavirus  
https://www.gov.uk/coronavirus'''на вакцинацию от коронавируса'''
 
Вы имеете право на бесплатную вакцинацию от COVID-19 через NHS. Если вы зарегистрированы у врача общей практики (GP), вы можете записаться на вакцинацию по этой веб-ссылке, если вы находитесь в Англии  
Вы имеете право на бесплатную вакцинацию от COVID-19 через NHS. Если вы зарегистрированы у врача общей практики (GP), вы можете записаться на вакцинацию по этой веб-ссылке, если вы находитесь в Англии  


Строка 275: Строка 277:
Если у вас есть проблемы или беспокойства, которые беспокоят вас, но не представляют непосредственной угрозы вашей безопасности, вам следует обратиться в местный совет, который сможет дать вам дальнейшие рекомендации.  
Если у вас есть проблемы или беспокойства, которые беспокоят вас, но не представляют непосредственной угрозы вашей безопасности, вам следует обратиться в местный совет, который сможет дать вам дальнейшие рекомендации.  


===== Что вам нужно знать об украинской спонсорской программе – программе «Дома для Украины» Схема =====
===== Что вам нужно знать об украинской спонсорской программе – программе «Дома для Украины» =====
Дома для Украины» – это государственная программа, направленная на то, чтобы помочь вам и вашей семье безопасно прибыть и адаптироваться к жизни в Соединенном Королевстве. В соответствии со схемой вас будет «спонсировать» житель Великобритании, который предложил вам дом для проживания. Этим жителем может быть друг, которого вы уже знаете, или просто житель Великобритании, предложивший свою помощь.  
"Дома для Украины" – это государственная программа, направленная на то, чтобы помочь вам и вашей семье безопасно прибыть и адаптироваться к жизни в Соединенном Королевстве. В соответствии со схемой вас будет «спонсировать» житель Великобритании, который предложил вам дом для проживания. Этим жителем может быть друг, которого вы уже знаете, или просто житель Великобритании, предложивший свою помощь.  


Схема предназначена для обеспечения вас безопасным пространством в течение как минимум шести месяцев. По этой схеме ваше пребывание здесь может быть продлено максимум до 3 лет и иметь право работать, учиться и претендовать на пособия в Великобритании. За это время обстоятельства могут измениться как для вас, так и для вашего спонсора, и вы можете перейти к другому спонсору или в другое жилье, которое вы для себя организовали.  
Схема предназначена для обеспечения вас безопасным пространством в течение как минимум шести месяцев. По этой схеме ваше пребывание здесь может быть продлено максимум до 3 лет и иметь право работать, учиться и претендовать на пособия в Великобритании. За это время обстоятельства могут измениться как для вас, так и для вашего спонсора, и вы можете перейти к другому спонсору или в другое жилье, которое вы для себя организовали.  


==== Продление вашего пребывания в Великобритании ====
==== Продление вашего пребывания в Великобритании ====
Штамп о въезде, который вы получили при въезде в Великобританию, подтверждает ваше право оставаться в Великобритании, но действителен только в течение первых шести месяцев. Чтобы продлить свое пребывание на срок до трех лет, разрешенных в соответствии с этой схемой, вам необходимо подать заявление на получение биометрического вида на жительство. Для этого вам потребуется предоставить биометрическую информацию, включая фотографию вашего лица и образец ваших отпечатков пальцев.  
Штамп о въезде, который вы получили при въезде в Великобританию, подтверждает ваше право оставаться в Великобритании, но действителен только в течение первых шести месяцев. Чтобы продлить свое пребывание на срок до трех лет, разрешенных в соответствии с этой программой, вам необходимо подать заявление на получение биометрического вида на жительство. Для этого вам потребуется предоставить биометрическую информацию, включая фотографию вашего лица и образец ваших отпечатков пальцев.  


Мы свяжемся с вами вскоре после вашего прибытия, чтобы объяснить, как предоставить эту информацию. Вам не нужно будет предоставлять это немедленно, но вы должны заполнить свое заявление и предоставить необходимую биометрическую информацию в течение первых шести месяцев. Информацию можно предоставить с помощью  
Мы свяжемся с вами вскоре после вашего прибытия, чтобы объяснить, как предоставить эту информацию. Вам не нужно будет предоставлять это немедленно, но вы должны заполнить свое заявление и предоставить необходимую биометрическую информацию в течение первых шести месяцев. Информацию можно предоставить с помощью  


https://www.gov.uk/guidance/using-the-uk-immigration-id-check-app.   или в одном из наших центров подачи заявлений в Великобритании.  
'''Великобритания, Социальная поддержка, Интеграция, Официальное, Открытое'''
 
https://www.gov.uk/guidance/using-the-uk-immigration-id-check-app  или в одном из наших центров подачи заявлений в Великобритании.  
После того, как вы предоставите эту информацию, вам будет выдан биометрический вид на жительство. Это разрешение является важным документом, который вы должны хранить в безопасном месте, поскольку оно свидетельствует о вашем правовом статусе в Великобритании и показывает, как долго вы можете оставаться в Великобритании. Это также полезное средство, с помощью которого вы можете подтвердить свою личность для таких целей, как открытие банковского счета в Великобритании. Если вы выезжаете за пределы Великобритании, вам необходимо взять с собой биометрический вид на жительство, чтобы обеспечить беспрепятственный въезд в Великобританию после поездки.
После того, как вы предоставите эту информацию, вам будет выдан биометрический вид на жительство. Это разрешение является важным документом, который вы должны хранить в безопасном месте, поскольку оно свидетельствует о вашем правовом статусе в Великобритании и показывает, как долго вы можете оставаться в Великобритании. Это также полезное средство, с помощью которого вы можете подтвердить свою личность для таких целей, как открытие банковского счета в Великобритании. Если вы выезжаете за пределы Великобритании, вам необходимо взять с собой биометрический вид на жительство, чтобы обеспечить беспрепятственный въезд в Великобританию после поездки.
В вашем биометрическом виде на жительство будет записано:  
В вашем биометрическом виде на жительство будет записано:  
Строка 329: Строка 333:
====== Доступ к пособиям ======
====== Доступ к пособиям ======
В Великобритании действует система социального обеспечения, предназначенная для помощи тем, кто сталкивается с финансовыми трудностями или имеет особые потребности. Ваш местный  
В Великобритании действует система социального обеспечения, предназначенная для помощи тем, кто сталкивается с финансовыми трудностями или имеет особые потребности. Ваш местный  
'''Великобритания, Социальная поддержка, Работа, Деньги, Официальное, Открытое'''


https://find-your-nearest-jobcentre.dwp.gov.uk/search.php
https://find-your-nearest-jobcentre.dwp.gov.uk/search.php
Строка 345: Строка 351:


Ссылку на различные виды пособий, которые вы можете получить, можно найти здесь
Ссылку на различные виды пособий, которые вы можете получить, можно найти здесь
'''Великобритания, Социальная поддержка, Работа, Деньги, Официальное, Открытое'''


https://www.gov.uk/browse/benefits
https://www.gov.uk/browse/benefits
Строка 399: Строка 407:


====== Ваш местный совет ======
====== Ваш местный совет ======
В каком бы районе вы ни находились, вы сможете получить поддержку от вашего местного совета. Если вы не знаете, кто ваш местный совет, вы можете найти его на этом веб-сайте:  https://www.gov.uk/find-local-council
В каком бы районе вы ни находились, вы сможете получить поддержку от вашего местного совета. Если вы не знаете, кто ваш местный совет, вы можете найти его на этом веб-сайте:   
 
https://www.gov.uk/find-local-council


То, как именно предоставляется поддержка совета, зависит от того, в какой части Соединенного Королевства вы проживаете, но, как правило, ваш местный совет будет организацией, которая:  
То, как именно предоставляется поддержка совета, зависит от того, в какой части Соединенного Королевства вы проживаете, но, как правило, ваш местный совет будет организацией, которая:  
Строка 424: Строка 434:
Каждый имеет право зарегистрироваться у терапевта, и вам не нужно подтверждение адреса, иммиграционный статус, удостоверение личности или номер NHS (вас могут попросить предоставить удостоверение личности, но это не обязательно). Мы настоятельно рекомендуем вам зарегистрироваться у терапевта как можно скорее после прибытия. Вы также можете зарегистрироваться временно, если планируете находиться в регионе более 24 часов, но менее 3 месяцев. Если у вас есть удостоверение личности, это может помочь убедиться, что ваше имя правильно написано в ваших записях NHS.  
Каждый имеет право зарегистрироваться у терапевта, и вам не нужно подтверждение адреса, иммиграционный статус, удостоверение личности или номер NHS (вас могут попросить предоставить удостоверение личности, но это не обязательно). Мы настоятельно рекомендуем вам зарегистрироваться у терапевта как можно скорее после прибытия. Вы также можете зарегистрироваться временно, если планируете находиться в регионе более 24 часов, но менее 3 месяцев. Если у вас есть удостоверение личности, это может помочь убедиться, что ваше имя правильно написано в ваших записях NHS.  


Чтобы найти ближайший к вам врач общей практики и получить дополнительную информацию, посетите
Чтобы найти ближайшего к вам врача общей практики и получить дополнительную информацию, посетите


https://www.nhs.uk/nhs-services/gps/how-to-register-with-a-gp-surgery/
https://www.nhs.uk/nhs-services/gps/how-to-register-with-a-gp-surgery/