Интеграция в Германии: различия между версиями
| Строка 3: | Строка 3: | ||
===Языковые курсы=== | ===Языковые курсы=== | ||
Изучение языка – основание для освобождения от поиска работы (в глазах Jobcenter). | |||
Курсы языка для профессии (BSK) | |||
опираются на уже пройденные интеграционные курсы и готовят участников к трудовой деятельности в Германии. Помимо базовых курсов имеются также курсы с различными целевыми уровнями владения языком. | |||
Курсы бесплатны Украинские военные беженцы могут воспользоваться всеми курсами, финансируемыми федеральным ведомством по делам миграции и беженцев (BAMF). Заявку на интеграционные курсы и курсы языка для профессии следует подавать в BAMF. | |||
VHS | |||
Volksschule - фольксшуле или так называемая народная школа или „народные университеты“ | |||
В строке поиска надо вставить аббревиатуру VHS и название города. К сожалению, мест в группах очень мало и они мгновенно заполняются. В городских отделах по работе с мигрантами всегда можно получить информацию о том, какие еще языковые школы предоставляют бесплатные интеграционные курсы. | |||
Онлайн-курсы | |||
Онлайн курсы от VHS (немецких "народных университетов") | |||
<nowiki>https://deutsch.vhs-lernportal.de/</nowiki> | |||
от начального до продвинутого уровней | |||
нужна регистрация, есть все объяснения на английском, русском и др. языках Вспомогательные материалы для изучения немецкого языка от Deutsche Welle. | |||
'''Европа, Германия, Интеграция, Прямая ссылка, Открытое''' | |||
<nowiki>https://learngerman.dw.com/uk/overview</nowiki> | |||
/начальный и продвинутый уровни По-украински | |||
много материалов для чтения, прослушивания | |||
прекрасный дополнительный инструмент для изучения языка | |||
'''Европа, Германия, Интеграция, Прямая ссылка, Открытое''' | |||
<nowiki>https://tueftelakademie.de/wp-content/uploads/2022/03/bilderworterbuch-deutsch</nowiki> ukrainisch-v9.pdf только по-немецки, PDF по-украински не открывается | |||
о проекте: | |||
'''Европа, Германия, Интеграция, Прямая ссылка, Открытое''' | |||
<nowiki>https://tueftelakademie.de/fuer-zuhause/bilderwoerterbuch/</nowiki> | |||
/Небольшой иллюстрированный немецко-украинский словарь | |||
'''Мир Соцсеть Интеграция Открытое Языки''' | '''Мир Соцсеть Интеграция Открытое Языки''' | ||
| Строка 10: | Строка 56: | ||
=== Интеграционные программы=== | === Интеграционные программы=== | ||
'''Интеграционные курсы''' | |||
состоят из языкового курса и ориентирующего курса. На языковом курсе даются основы немецкого языка, чтобы уметь, например, писать письма или сообщения электронной почты или отзываться на вакансии рабочих мест. Ориентирующий курс знакомит с историей культурой и правопорядком Германии. Помимо общих интеграционных курсов имеются специальные курсы, например, для женщин или подростков, а также интенсивные курсы. В конце интеграционного курса проводится экзамен по языку и итоговой тест на тему жизни в Германии. Успешно сдавшим эти экзамены выдается сертификат. Пропуски занятий возможны только из-за болезни или других очень уважительных причин. | |||
===Диаспора=== | ===Диаспора=== | ||