Varenik-BE-transport-long: различия между версиями

Следующая правка →

ВизуальныйВики-текст

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
-Гражданам Украины, прибывшим в Бельгию, компания SNCB (Бельгийские железные дороги) предлагает одну бесплатную поездку на поездах SNCB в любую точку на территории Бельгии и за ее пределами.
 Если вы хотите остаться в Бельгии, вам нужно зарегистрироваться в Бюро регистрации беженцев. Там вы получите универсальный бесплатный билет Fedasil Bulk Ticket для проезда к вашему месту жительства в Бельгии.
@@ Строка 12: / Строка 10: @@
 С 1 сентября общественный транспорт Валлонии (TEC трамваи и автобусы) вводит льготный годовой проездной билет стоимостью €12 для зарегистрированных беженцев.
-Вы можете оформить проездной на год за €51 через социальную службу OCMW/CPAS, но важно помнить, что он оформляется только на транспорт той зоны, где вы живете. Например, если вы живете во Фландрии, то абонемент будет работать на транспорт De Lijn, но не будет работать на транспорт компаний, которые работаю в Брюсселе или Валлонии.
+Если вы получаете пособие, вы можете оформить проездной на год за €51 через социальную службу OCMW/CPAS, но важно помнить, что он оформляется только на транспорт той зоны, где вы живете. Например, если вы живете во Фландрии, то абонемент будет работать на транспорт De Lijn, но не будет работать на транспорт компаний, которые работаю в Брюсселе или Валлонии.
 Дети до 6 лет могут ездить в общественном городском транспорте бесплатно. За провоз крупногабаритного багажа, велосипеда нужно доплачивать. На большинстве маршрутов провоз питомцев в транспорте разрешён, но тоже за дополнительную плату.