Дети в Германии: различия между версиями

Если взрослые дети хотят проживать отдельно и получать материальную помощь, как отдельная семья, на это требуется специальное разрешение центра занятости. https://www.arbeitslosenselbsthilfe.org/hartz-4-unter-25

=== Информация о школе для родителей учеников общеобразовательных школ ===

Федеративная Республика Германия является Федерацией в полном смысле этого слова. Германия разделена на 16 Федеральных Земель, и в '''каждой Федеральной Земле''' существует свой '''собственный закон о школе.''' Как следствие, это приводит к тому, что в каждом регионе организация обучения в школе будет иметь свои особенности. Различается все: начало и конец учебного года, каникулы и праздничные дни, и даже учебные программы! В этом разделе мы постараемся собрать Сведения, верные для всех Федеральных Земель, а так же дадим максимум проверенных ресурсов, на которых вы найдете информацию об особенностях школьного образования в каждом регионе. Помните, пожалкуйста, об этом, когда вы услышите от своих знакомых, "а вот у нас в школе..."

Важно дополнить, что все школьники, которые после 10 класса учатся в гимназиии получают Абитур (что это мы напишем ниже) ходят в школу, как и раньше 5 дней в неделю, это больше, чем любой ученик Berufsschule, таким образом они так же выполняют Schulpflicht.

Это называется по-немецки Schulpflichtverletzung (читается как Шульпфлихьтферлетцунг, переводится как нарушение обязанности ходить в школу) и наказывется штрафом от 1000 до 2500 евро в зависимости от Земли. Более того, в некоторых случаях штраф может быть наложен не только на родителя, но и на ученика! Поэтому настоятельно рекомендуем всем родителям с детьми школьного возраста после регистрации по месту жительства (Wohnanmeldung) как можно скорее обращаться в местные школы или департаменты образования с просьбой предоставить место в школе.

В данном случае вы должны уведомить сотрудников департамента образования, предоставить какие-то подтверждающие документы и надеяться, что вам зачтут посещение украинской школы за выполнение Schulpflicht. ВНИМАНИЕ! Это решение принимается на уровне Федеральной Земли, но иногда Земельные Министертсва образования разрешают директорам школ самостоятельно решать, освобождать ли ребенка от немецкой школы в пользу украинской или нет.

Теперь вы хотя бы примерно представляете, какие типы школ существуют в Германии. Отсюда следует логичный вопрос:

И да, и нет (это вообще самый частый ответ на вопросы)

В Германии есть довольно много частных школ (международных, с упором на английский или испанский языки), вальдорфские, монтессори, католические и протестантские. Это негосударственные школы, обучение в них бывает платным, бывает бесплатным. Если вы хотите попасть в такую школу (или она вдруг сильно ближе к вашему дому, чем государственная), пообщайтесь с директором школы. По опыту авторов этого раздела, директора таких школ чаще всего открыты к диалогу.

Для записи ребенка в школу требуются, как правило, следующие документы:

По окончании 4 класса в зависимости от федеральной Земли вам будет рекомендован тот или иной тип школ. Как правило с рекомендацией можно не согласиться и попробовать отдать ребенка в школу другого типа. Важно помнить, однако, что в последние годы мест в немецких школах (а также педагогов) не хватает. И вам могут отказать, сказав, что в классе мест нет.   

Для целого ряда профессий (врач, учитель и т.п.) необходимо окончить университет. В Германии поступление в университет без так называемого Hochschulzugangsberechtigung (Хохшульцугангсберехтигунг) - право на поступление в высшую школу - невозможно. Самый простой способ его получить - сдать так называемый Abitur (абитур). Сделать это можно в гимназии или объединенной школе.

Однако помните, что в Германии можно переходить из школы одного типа в школу другого типа во время обучения. Это не всегда легко, но возможно. Так же надо помнить, что даже окончив другие виды школ, кроме гимназий у вас будет возможность получить Hochschulzugangsberechtigung. Для этого есть вечерние гимназии (Abendgymnasium), специальные колледжи при университетах (Studienkolleg), профессиональные гимназии (Berufliches Gymnasium). В этом смысле попадание в какую-то из школ, кроме гимназии не ставит крест на всей карьере.

Классы с 5-го по 10-й основной школы, школы совместного  обучения, средней шкoлы, реальной школы, гимназии  и объединённой школы определяются обобщённо как средняя ступень (mittlere Stufe), или вторая ступень I (Sekundarstufe I). Свидетельство об окончании средней ступени школы можно получить в каждой из общеобразовательных школ повышенного типа. Свидетельствами об окончании средней ступени школы (второй ступени I) являются:

В большинстве федеральных Земель аттестат о среднем общем образовании (9 классов) украинской школы приравнивается к Hauptschulabschluss.

На немецком он называется Realschulabschluss, иногда его называют mittlere Reife

Молодые люди, которые заканчивают 10 классов школы с  удовлетворительной успеваемостью, получают право  посещать старшую гимназическую ступень. Обучение в ней длится два года. При обучении в 11 и 12 классах гимназии школьники имеют право выбирать, какие предметы они хотят изучать, а какие нет (разумеется, такие предметы, как математика или немецкий изучать придется всем). При этом обязательно два предмета в гимназии нужно изучать углубленно. По окончании гимназии сдается 4 или 5 экзаменов (минимум 3 письменных и 1 устный) и по их результатам выдается свидетельство об окончании гимназии. Это свидетельство необходимо, как уже писали раньше для поступления в Университеты Германии.

Во многих школах, независимо от их типа, есть группы продленного дня.Они предлагают ученикам  возможность дополнительно к занятиям, проводимым до  обеда, заниматься в школе и после обеда (в зависимости от школы до 14, 15 иногда 16-и часов),  работать и рационально организовывать свободное время.  Школа продлённого дня может предлагать помощь в выполнении  домашних заданий и другие дополнительные мероприятия  для повышения успеваемости ученика.

Ученикам с ограниченными физическими возможностями  или испытывающим трудности в учёбе оказывается  специальная педагогическая помощь. Она может  предлагаться в интегративных учебных группах, в которых  занимаются также дети с обычными физическими и  умственными возможностями, или в спецшколах.  Имеются спецшколы для решения семи основных проблем:  эмоциональное и социальное развитие, умственное  развитие, проблемы слуха и коммуникации, физическое и  двигательное развитие, проблемы с усвоением учебного  материала, проблемы со зрением, речевые проблемы.  По поручению родителей или школы отдел школьного  образования принимает решение, как, где и в течение  какого времени ребёнок должен получать специальную  педагогическую помощь. При этом решение принимается  на основе специального педагогического и медицинского  заключения. Родители принимают в этом участие.  

==== Изучение иностранных языков   ====

Как мы уже писали выше, учебные программы в каждой федеральной Земле особенные, и выделить в них общие черты очень сложно. Тем не менее, можно написать, что практически во всех школах изучают английский язык. Для получения Abitur необходимо изучение двух иностранных языков, поэтому в гимнзиях с 5 или 6 класса учат французский или испанский. В некоторых гимназиях обязательно изучают латынь или греческий. Уроки языка страны происхождения при наличии особых предпосылок могут быть засчитаны как уроки второго иностранного языка.  

Не можем не написать, что в городах бывшей ГДР во многих школах изучается русский язык, и если вы считаете, что ваш ребенок может учить русский, он сможет посещать уроки русского языка, как второго иностранного

Часть расходов на школьные учебники и учебные пособия должны нести родители. От этих издержек могут быть освобождены получатели социальной помощи Bürgergeld (гражданский доход) в соответствии с положением закона о лицах, ходатайствующих о получении убежища (Asylbewerberleistungsgesetz), или же получатели помощи по линии экономической помощи молодёжи (Wirtschaftliche Jugendhilfe). В таких случаях необходимо предъявить школе соответствующее актуальное свидетельство.

Когда большое количество детей и взрослых ежедневно общаются друг с другом, абсолютно необходимы определённые правила, направленные на то, чтобы школьная жизнь протекала спокойно и ко всеобщему удовлетворению. Поэтому во многих школах установлен особый школьный порядок, согласованный между всеми участниками, а именно, педагогами, детьми и родителями. Что вы об этом обязательно должны знать:

Ученики имеют право на обучение, на информацию о своей успеваемости, на консультации, на свободное выражение мнений, на получение ученического билета и на то, чтобы быть выслушанным в спорных вопросах. К обязанностям учеников относится регулярное и пунктуальное посещение занятий и соблюдение школьного порядка.

Классный руководитель приглашает родителей учеников не менее одного раза в учебный год на родительский вечер. Благодаря участию в этом мероприятии родители могут лучше узнать учителя и прояснить вопросы, относящиеся к занятиям и к ситуации в классе. Минимум один раз в полугодие каждая школа устраивает приёмный день для рoдителей. Это даёт им возможность доверительно обсудить все проблемы наедине с учителем своего ребёнка.  

Но вы как родитель имеете полное право обратиться к классному руководителю или учителю-предметнику, если у вашего ребенка есть трудности в школьной жизни или учебе.

Будучи родителями или лицами, ответственными за воспитание ребёнка, вы можете участвовать в принятии решений, касающихся школьных вопросов, если вы включитесь в работу следующих совещательных органов:

Членами родительского совета класса (Klassenpflegschaft/Elternrat) являются родители учеников класса. класса. Они обсуждают все вопросы, связанные с жизнью класса. Родительский совет выбирает председателя и его заместителя, представляющих интересы класса на уровне собрания учителей класса или родительского совета школы. Все родители, чьи дети ходят в один класс, встречаются, как правило, раз в полугодие на заседании родительского совета класса, чтобы обсудить все вопросы, касающиеся классной жизни. На первом в школьном году заседании родительского совета класса они выбирают двух председателей, представляющих интересы класса в пределах школы и принимающих участие в собраниях учителей класса с правом совещательного голоса.

Здесь представлены председатели родительских советов классов. Они выбирают представителей родителей в школьный совет и обсуждают все проблемы родителей на школьном уровне.

Во многих школах родители учеников школы организуют благотворительное общество. Члены этого общества платят членские взносы и могут принимать пожертвования. За счёт этих средств может финансироваться работа школы в особых случаях, например, при организации школьных праздников, экскурсий и т.д.