Въезд в Великобританию: различия между версиями

← Предыдущая правка Следующая правка →

ВизуальныйВики-текст

@@ Строка 19: / Строка 19: @@
 * Ни одна из схем в настоящее время не позволяет остаться в Великобритании после 3ех лет; неясно, что происходит в конце 3 лет.
-Вариант 1:
+'''Вариант 1. Ukraine Family Scheme''':
@@ Строка 33: / Строка 33: @@
-https://www.gov.uk/guidance/support-for-family-members-of-british-nationals-in-ukraine-and-ukrainian-nationals-in-ukraine-and-the-uk
+Вы можете подать заявку, если вы уже прибыли в Великобританию по другой визе и соответствуете вышеуказанным требованиям.
-Вариант 2:
+Больше информации на сайте [https://www.gov.uk/guidance/apply-for-a-ukraine-family-scheme-visa британского правительства]
+'''Вариант 2. Homes for Ukraine''':
 Если у вас нет семьи в Великобритании, вы можете подать заявку на участие в программе спонсорства в Украине.
@@ Строка 48: / Строка 51: @@
 * работать в Великобритании
 * иметь доступ к государственным услугам и получение льгот
+Подать заявку может либо спонсор, либо гость, либо это можно сделать вместе. Больше информации на сайте [https://www.gov.uk/guidance/apply-for-a-visa-under-the-ukraine-sponsorship-scheme британского правительства]
+'''Вариант 3. Ukraine Extension Scheme''':
-https://www.gov.uk/guidance/support-for-family-members-of-british-nationals-in-ukraine-and-ukrainian-nationals-in-ukraine-and-the-uk
-Вариант 3:
 Ukraine Extension Scheme- cхема продления визы в Украину описана [https://www.gov.uk/guidance/apply-to-stay-in-the-uk-under-the-ukraine-extension-scheme здесь]. В основном он предназначен для того, чтобы люди, которые уже находились в Великобритании, переключиться на эту визу.
@@ Строка 60: / Строка 61: @@
 * У вас было разрешение на пребывание в Великобритании с 18 марта 2022 г. по 16 мая 2023 г. или в период между ними — разрешение не обязательно должно охватывать весь период.
 * У вас ранее было разрешение на пребывание в Великобритании, и срок действия этого разрешения истек 1 января 2022 года или позже.
 Если вам нужна помощь, вы можете позвонить на бесплатную линию поддержки в Украине:
@@ Строка 76: / Строка 75: @@
 ''Процесс заявки:''
-* Начало подачт заявления на получение визы онлайн в зависимости от типа визы:
+* Начало подачи заявления на получение визы онлайн в зависимости от типа визы:
-https://www.gov.uk/guidance/apply-for-a-ukraine-family-scheme-visa
-[https://www.gov.uk/guidance/apply-to-stay-in-the-uk-under-the-ukraine-extension-scheme. https://www.gov.uk/guidance/apply-to-stay-in-the-uk-under-the-ukraine-extension-scheme.]
-<nowiki>https://www.gov.uk/guidance/apply-for-a-visa-under-the-ukraine-sponsorship-scheme</nowiki>.
-Either the sponsor or the guest can apply, or it can be done together.
+# [https://www.gov.uk/guidance/apply-for-a-ukraine-family-scheme-visa Ukaine family scheme]
+# [https://www.gov.uk/guidance/apply-to-stay-in-the-uk-under-the-ukraine-extension-scheme Ukraine extension scheme]
+# [https://www.gov.uk/guidance/apply-for-a-visa-under-the-ukraine-sponsorship-scheme Homes for Ukraine]
 * Загрузка любых документальных доказательств, запрашиваемых вместе с заявкой
@@ Строка 94: / Строка 89: @@
 Если у вас есть украинский заграничный паспорт с истекшим сроком действия, с официальным штампом о продлении, выданным правительством Украины, вы можете заполнить процесс подачи заявления на визу онлайн, но вы не можете использовать приложение «UK Immigration: ID Check». Вам нужно будет предоставить свои биометрические данные после прибытия в Великобританию. Когда ваше заявление на получение визы будет принято, вы получите письмо «Разрешение на поездку», которое позволит вам поехать в Великобританию. По прибытии в ваш паспорт будет поставлен штамп о въездной визе.
-Если у вас нет заграничного паспорта, вы можете подать заявление на получение визы онлайн, но вам нужно будет записаться на прием в Визовый центр или ВЦ для сдачи биометрических данных. Список VAC приведен [https://www.gov.uk/find-a-visa-application-centre здесь]. Вам будет выдана виза в виде «виньетки», которую вы можете использовать для поездки в Великобританию. Визовый центр Украины теперь ОТКРЫТ для подачи заявлений на получение визы и получения биометрических данных; тем не менее, вам все равно нужно будет получить визу в VAC в Варшаве, используя действующий заграничный паспорт. <nowiki>https://www.gov.uk/guidance/support-for-family-members-of-british-nationals-in-ukraine-and-ukrainian-nationals-in-ukraine-and-the-uk</nowiki>.
+Если у вас нет заграничного паспорта, вы можете подать заявление на получение визы онлайн, но вам нужно будет записаться на прием в Визовый центр или ВЦ для сдачи биометрических данных. Список VAC приведен [https://www.gov.uk/find-a-visa-application-centre здесь]. Вам будет выдана виза в виде «виньетки», которую вы можете использовать для поездки в Великобританию. Визовый центр Украины теперь ОТКРЫТ для подачи заявлений на получение визы и получения биометрических данных; тем не менее, вам все равно нужно будет получить визу в VAC в Варшаве, используя действующий заграничный паспорт.
 Можно въезжать в Великобританию по получению письма с разрешением на поездку или с виньеткой. По приезду на границе в паспорт ставится печать (играет роль визы, от даты въезда отсчитывается время пребывания). Выданная первоначальная виза позволяет вам въезжать и оставаться в Великобритании до 6 месяцев. Предоставление биометрической информации позволяет создать карту биометрического вида на жительство (BRP), которая позволяет вам оставаться в Великобритании до 3 лет.
+[https://ukrainianrefugeehelp.co.uk/applying-for-a-visa/#:~:text=Proof%20of%20a%20Ukrainian%20address,passport%20not%20available%20or%20expired Полезный гид] по подаче заявки на британскую визу.
-Полезный гид по подаче а британскую визу: [https://ukrainianrefugeehelp.co.uk/applying-for-a-visa/#:~:text=Proof%20of%20a%20Ukrainian%20address,passport%20not%20available%20or%20expired. https://ukrainianrefugeehelp.co.uk/applying-for-a-visa/#:~:text=Proof%20of%20a%20Ukrainian%20address,passport%20not%20available%20or%20expired.]
 ===Безвизовый въезд===
 Возможность отсутствует
@@ Строка 111: / Строка 103: @@
-Детям, которые уже подали заявку на получение визы Homes for Ukraine Scheme, будет разрешено путешествовать в Великобританию без родителей или законного опекуна при условии строгой проверки спонсоров.
+Детям, которые уже подали заявку на получение визы Homes for Ukraine Scheme, будет разрешено приехать в Великобританию без родителей или законного опекуна при условии строгой проверки спонсоров.
 В рамках надежного режима защиты заявители также должны иметь нотариально заверенное согласие родителей, спонсор должен быть лично известен родителям, за исключением исключительных обстоятельств.
+Для этой когорты будут введены дополнительные проверки безопасности, чтобы обеспечить благополучие и безопасность несовершеннолетних.
-Схема «Дома для Украины» позволит детям и несовершеннолетним в возрасте до 18 лет, которые уже подали заявку в рамках программы «Дома для Украины», приезжать в Великобританию без родителей или опекунов.
-После тесного сотрудничества с правительством Украины изменения позволят ребенку подать заявление на получение визы, если у него есть подтверждение согласия родителей. Это должно быть заверено органом, утвержденным правительством Украины, например, консулом Украины за границей.
-Местные власти также будут проводить обширные проверки спонсоров перед выдачей любой визы, при этом советы могут наложить вето на любые договоренности со спонсорами, которые они сочтут неподходящими.
-Спонсором также, за исключением исключительных обстоятельств, должен быть кто-то, кто лично известен родителям. Эта политика первоначально будет применяться к 1000 детей, которые уже подали заявку, но не могут путешествовать, поскольку они не путешествуют и не воссоединяются с родителем или опекуном. Признавая необходимость обеспечения большей безопасности детей, спонсоров попросят взять на себя обязательства по размещению на срок до 3 лет или до достижения ими 18-летнего возраста, а спонсорство продлится 6 месяцев — в соответствии с существующими обязательствами для спонсоров взрослых или родители со своими детьми.
-Для этой когорты будут введены дополнительные проверки безопасности, чтобы обеспечить благополучие и безопасность несовершеннолетних. Проверки DBS должны быть выполнены в отношении спонсора и взрослых членов семьи спонсора до выдачи какой-либо визы Министерством внутренних дел. В случаях, когда спонсор не имеет отношения к ребенку, перед выдачей визы потребуется расширенная DBS с проверкой запрещенного списка.
 Советы будут иметь возможность наложить вето на спонсора, если сочтут его неподходящим, и им будет предложено проводить регулярные проверки ребенка. Советы смогут использовать существующие законные полномочия для защиты благополучия ребенка в случае возникновения проблем. Семьи, принимающие ребенка по схеме «Дома для Украины», будут получать 350 фунтов стерлингов в месяц в качестве «благодарности», а все прибывающие по схеме получат полный доступ к образованию, здравоохранению и коммунальным услугам. Местные власти получат 10 500 фунтов стерлингов на ребенка, а также дополнительное государственное финансирование для обеспечения образования и услуг по уходу за детьми из расчета на одного ученика.