Транспорт в Норвегии: различия между версиями

← Предыдущая правка Следующая правка →

ВизуальныйВики-текст

@@ Строка 56: / Строка 56: @@
 '''Использование автомобиля с иностранными номерами'''
-Когда вы получаете разрешение на временное проживание от Норвежского иммиграционного управления (UDI), как беженец из Украины, вы можете использовать транспортное средство без уплаты пошлин в течении двух лет с момента предоставления вам разрешения на проживание.
+Когда вы получаете разрешение на временное проживание от Норвежского иммиграционного управления (UDI), как беженец из Украины, вы можете использовать транспортное средство без уплаты пошлин в течении двух лет с момента предоставления вам разрешения на проживание. Это означает, что вам не нужно подавать заявление или обращаться в Налоговую службу, чтобы использовать машину как транспортное средство в Норвегии.
-Это касается тех, кто не проживал в Норвегии и не был зарегистрирован в качестве резидента страны более 365 дней в течение последних двух лет до выдачи разрешения на проживание. Получение Д-номера не является подтверждением статуса резидента в реестре населения.
+Это касается тех, кто НЕ проживал в Норвегии и не был зарегистрирован в качестве резидента страны более 365 дней в течение последних двух лет до выдачи разрешения на проживание. Получение Д-номера не является подтверждением статуса резидента в реестре населения.
-Обратите внимание, что вы всегда должны иметь возможность документально подтвердить разрешение на использование в Норвегии машины как транспортного средства, зарегистрированного за границей. Это означает, что вы должны при себе иметь разрешение на временное проживание от UDI.
+Обратите внимание, что вы всегда должны иметь возможность документально подтвердить разрешение на использование в Норвегии машины как транспортного средства, когда машина была зарегистрирована за границей. Это означает, что вы должны при себе иметь разрешение на временное проживание от UDI.
-Вам не нужно подавать заявление или обращаться в Налоговую службу, чтобы использовать машину как транспортное средство в Норвегии сроком до 2 лет.
 В период с момента въезда в страну на транспортном средстве до получения разрешения на проживание вы также можете использовать транспортное средство в Норвегии без уплаты пошлин. Для этого также не нужно подавать заявление или обращаться в Налоговую службу.
@@ Строка 81: / Строка 79: @@
 ====Водительские удостоверения====
-'''Украинское водительское удостоверение класса B в настоящее время дает право управлять автомобилем в Норвегии на срок до одного года с момента прибытия владельца в Норвегию.'''
+'''Украинское водительское удостоверение класса B в настоящее время дает право управлять автомобилем в Норвегии до тех пор пока его владелец имеет статус коллективной защиты.'''
-Норвежская администрация автомобильных дорог (Statens Vegvesen) и Министерство транспорта (Samferdsdepartementet) внесли на рассмотрение предложение о продлении срока права на использование украинский водительских прав с 12 месяцев до срока окончание коллективной защиты, то есть, до 3 лет. Кроме продление срока признания украинских водительских прав предлагается признать кроме водительских прав класса В также другие водительские классы.
-Требование о том, что беженцы должны иметь действительные физические водительские права при вождении на территории Норвегии не изменится. Сегодня в Норвегии не признаются иностранные цифровые водительские права любого государства. В Украине есть решение для верификации украинских водительских прав, однако данное решение не доступно для иностранных государств. В связи с этим на данный момент верификация цифровых водительских прав в Норвегии не представляется возможной.
-Statens Vegvesen намерена ввести предложенные изменения (при их принятии) с '''1 февраля 2023 года.''' В случаи принятие этих изменений Statens Vegvesen проинформирует об этом на сайте: vegvesen.no
+Украинские беженцы должны иметь при себе действительные физические водительские права при вождении на территории Норвегии. Сегодня в Норвегии не признаются иностранные цифровые водительские права любого государства. На данный момент верификация цифровых водительских прав в Норвегии не представляется возможной.
 Следите за новостями здесь: https://www.vegvesen.no/en/sok/?q=Ukraine