Интеграция в Великобритании: различия между версиями
| Строка 1119: | Строка 1119: | ||
Введение | Введение | ||
Дети из семей принятых в Великобританию в рамках Семейной программы Украины или Программы местного спонсорства для Украины, имеют право на место в школе. | |||
Если вы живете в Англии, вы обязаны | Сроки: учебный год обычно делится на 3 периода. Хотя даты могут различаться в зависимости от региона, осенний семестр начинается после 31 августа, весенний семестр после 31 декабря и летний семестр после 31 марта. Каждый семестр обычно включает короткий полупериод с более длительным перерывом между семестрами. Самый длинный перерыв обычно составляет около 6 недель между окончанием летнего семестра и началом следующего учебного года. | ||
Если вы живете в Англии, вы обязаны, чтобы все ваши дети в возрасте от 5 до 16 лет получали очное образование. Дети, как правило, начинают посещать школу на полный рабочий день в сентябре после своего четвертого дня рождения, но у вас есть возможность занять место на неполный рабочий день до начала семестра сразу после того, как ребенку исполнится 5 лет. | |||
В качестве альтернативы вы можете оставить вашего ребенка дома или в детском саду, пока ему не исполнилось 4 года, и подать заявление о поступлении вашего ребенка в школу с начала семестра после его 5- летия, хотя ваш выбор школы может быть более ограниченным. | |||
Скорее всего, по крайней мере, в первый год вашего пребывания в Англии вам нужно будет подать заявку на прием в течение года. | |||
Подача заявлений вне обычных сроков приема – прием «в течение года». | |||
Большинство заявлений от семей, переезжающих в Великобританию из Украины, по крайней мере, в первый год их пребывания в Англии, скорее всего, будут так называемыми «зачислениями в течение года». | |||
Прием обычно проводится для детей, которым уже исполнилось 4 года в начале учебного года (сентябрь), а 7-й год обычно проводится для детей, которым уже исполнилось 11 лет в начале учебного года. | |||
====== Подача заявлений вне обычных сроков приема – прием «в течение года». ====== | |||
Большинство заявлений от семей, переезжающих в Великобританию из Украины, по крайней мере, в первый год их пребывания в Англии, скорее всего, будут так называемыми «зачислениями в течение года». | |||
'''Прием в течение года – это''': | |||
• заявление о приеме во 2 или 7 класс после начала учебного года; или | |||
• заявление на любую другую годовую группу в любое время. | |||
должна быть форма заявки на годовые места на веб-сайте вашего местного органа власти | |||
https://www.gov.uk/find-local-council | |||
Хотя в некоторых школах есть места в течение всего года, ваш выбор школы, вероятно, будет ограничен тем фактом, что некоторые из самых популярных школ будут заполнены на момент подачи заявления. | |||
Информацию о том, в каких школах еще есть свободные места, можно получить в местных органах власти, в пределах которых расположены школы. Вам нужно будет узнать у местных властей, следует ли вам обращаться непосредственно в школу или в местные органы власти, в которых расположена школа, поскольку это отличается от района к району. | |||
====== Согласованный процесс поступления. ====== | |||
Для подачи заявлений в школы в рамках обычного раунда приема существует процесс, называемый «координация приема», проводимый местными властями (LA-local authority) по месту вашего проживания для распределения мест в школах для детей. Вы можете найти свой LA здесь | |||
https://www.gov.uk/find-local-council | |||
Этот процесс применим только в следующих случаях: | |||
• если вы подаете заявление на место в приемном отделении для ребенка, которому в сентябре следующего года исполнится 4 или 5, и вы можете подать заявление на место в школе не позднее 15 января; или | |||
• если вы подаете заявление на место в 7 "классе" (седьмом году обучения) для ребенка, которому в следующем сентябре исполнится 11, и вы можете подать заявление на место в школе не позднее 31 октября. | |||
Если вы не можете подать заявку к этим датам, но хотите получить прием или место в 7 классе на следующий сентябрь, вам следует поговорить с местными властями о том, как вы должны подать заявку, но, пожалуйста, сделайте это при первой же возможности. | |||
Вы подаете заявку на места в местный орган местного самоуправления по общей форме заявки, который он опубликован в разделе «поступление в школу» или «школы» на своем веб-сайте. Вы можете отдать предпочтение любой школе, но в целом, чем ближе школа к вашему дому, тем больше шансов, что вам предложат место в ней. | |||
Местные власти вашего дома предложат вам самые высокие доступные предпочтения. Если вам не могут предложить ни одно из ваших предпочтений, вам предложат альтернативную школу, в которой есть свободные места. | |||