Правила ЕС о ввозе животных: различия между версиями

← Предыдущая правка

ВизуальныйВики-текст

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
 Есть несколько классификаций стран по тому, как бешенство контролируется в них (rabies-free, rabies-controlled и Третьи страны).  В нашем случае нас интересует классификация Евросоюза.
-Евросоюз больше не классифицирует ни одну страну как rabies-free. Они классифицируют страны как rabies-controlled и все остальные.
+Евросоюз больше не классифицирует ни одну страну как rabies-free. Они классифицируют страны как rabies-controlled ("бешенство находится под контролем") и все остальные.
-Список стран с контролируемым бешенством можно посмотреть, например, тут: https://www.pettravel.com/passports_Third_countries.cfm  Нам важно, что в этот список не входит ни Украина, ни Беларусь, ни Россия. Это означает, что в этих странах бешенство не контролируется государством.
+Список стран, где бешенство находится под контролем, можно посмотреть, например, тут: https://www.pettravel.com/passports_Third_countries.cfm  Нам важно, что в этот список не входит ни Украина, ни Беларусь, ни Россия. Это означает, что в этих странах меры, предпринимаемые против распространения бешенства государством, недостаточны или неэффективны.
 Соответственно, правила перемещения из этих стран достаточно строгие, чтобы случайно не завезти бешенство в другие страны.
-Из страны с контролируемым бешенством можно въехать в ЕС, имея микрочип, вакцинацию против бешенства (21 день после прививки выезжать нельзя, а если это первая прививка в жизни животного - то 30 дней), сертификат.
+Из страны, где бешенство находится под контролем, можно въехать в ЕС, имея микрочип, вакцинацию против бешенства (21 день после прививки выезжать нельзя, а если это первая прививка в жизни животного - то 30 дней), сертификат.
 Из всех остальных стран, в том числе из Украины необходимо предоставлять доказательства того, что животное не заболеет, а именно:
@@ Строка 43: / Строка 43: @@
 * депортация в страну или территорию его отправки (за счет хозяина);
 * изоляция под официальным контролем на время, необходимое для того, чтобы оно соответствовало условиям ввоза (карантин в карантинном изоляторе за счет хозяина, за время карантина – чипирование, вакцинация и анализ на антитела за отдельную плату; суммы исчисляются тысячами евро, и далеко не все могут себе это позволить); или
-* в крайнем случае, когда его возвращение невозможно или изоляция нецелесообразна, эвтаназия (с согласия хозяина, но и за счет хозяина).
+* в крайнем случае, когда его возвращение невозможно или изоляция нецелесообразна, усыпление(с согласия хозяина, но и за счет хозяина).
 То есть, чтобы избежать огромных проблем и потерь, надо соблюдать все правила ввоза животного, и тогда все будет хорошо.