Статус защиты в Финляндии: различия между версиями

← Предыдущая правка Следующая правка →

ВизуальныйВики-текст

@@ Строка 46: / Строка 46: @@
 === Процедура получения и продления ===
+По прибытии в Финляндию посетите полицию или орган пограничного контроля и сообщите им о своём намерении подать заявление на получение временной защиты. Подача заявки бесплатна.
+Рекомендуется подать заявление на получение временной защиты, даже если вы уже подали заявление о предоставлении убежища. Заявления о временной защите обрабатываются значительно быстрее, чем заявления о предоставлении убежища.
+Покажите полиции или органу пограничного контроля свой документ, удостоверяющий личность, например биометрический паспорт, выданный страной вашего гражданства, или внутренний украинский паспорт.
+Полиция или орган пограничного контроля зарегистрирует ваше заявление о предоставлении временной защиты и запишет: ваши личные данные и место жительства; подробности, связанные с вашим прибытием в Финляндию и маршрутом, по которому вы ехали сюда; данные членов вашей семьи. Вас также сфотографируют, возьмут отпечатки пальцев и подпись.
+Полиция или орган пограничного контроля спросят вас, хотите ли вы подать заявление только на временную защиту или вы также хотите подать заявление о предоставлении убежища.
+Вам объяснят разницу между временной защитой и убежищем, чтобы вы могли принять обоснованное решение. Вы также можете подать заявление о предоставлении убежища позднее.
+После регистрации Иммиграционная служба Финляндии примет решение по вашему заявлению.
+Для принятия решения необходим документ, удостоверяющий личность, например биометрический паспорт, выданный страной вашего гражданства, или внутренний украинский паспорт. Если у вас нет документа, удостоверяющего личность, подайте заявление на его получение в Посольстве Украины в Финляндии. Сообщите Посольству, что вы подали заявку на временную защиту и что для подачи заявления вам нужен документ, удостоверяющий личность. Обратите внимание, что паспорта Донецкой Народной Республики и Луганской Народной Республики не являются утверждёнными проездными документами в Финляндии, поскольку Финляндия не признала независимость Донецка и Луганска.
+Если вы подали заявление о предоставлении убежища в дополнение к временной защите, вам не требуется получать документ, удостоверяющий личность, от властей вашей родной страны.
+Вы будете заслушаны до принятия решения только в том случае, если Иммиграционная служба Финляндии сочтёт, что для этого есть особая причина.
+Иммиграционная служба Финляндии отправит вам решение по почте. Решение будет отправлено в Центр приёма, в котором вы остановились. Если вы проживаете в частном жилье, решение будет отправлено на адрес, который вы указали в качестве своего адреса в Финляндии. Если ваш адрес в Финляндии изменится, важно незамедлительно уведомить об этом Центр приёма, клиентом которого вы являетесь.
+В случаях, когда вам не вручат решение по почте, полиция сообщит вам о решении.
+На данный момент ориентировочный срок рассмотрения заявления о временной защите составляет одну неделю, если для заявления не требуется дополнительная информация. По оценкам Иммиграционной службы Финляндии, доставка почты займет ещё примерно неделю. Это означает, что вы получите решение в течение примерно 2 недель с даты подачи заявления.
+После вынесения решения Иммиграционная служба Финляндии закажет для Вас карту вида на жительство. В настоящее время получение карты вида на жительство занимает около 2 недель.
+Вам будет выдан личный идентификационный код. Ваш личный код будет указан на карте вида на жительство.
 Подробная информация о подаче заявления на получение временной защиты, его рассмотрении и получении карты вида на жительство на сайте Миграционной службы [https://migri.fi/uk/timcasovij-zahist#haet на украинском языке] и [https://migri.fi/en/temporary-protection#applying на английском языке].