Венгрия

Въезд в страну

Если у вас есть украинский биометрический паспорт, вы можете свободно въезжать в Венгрию как из Украины, так и из соседних стран, а также свободно выезжать из Венгрии.

Если у вас есть загранпаспорт, выданный не ранее 10 лет назад и действительный еще 3 месяца — вы также можете свободно въехать в Венгрию без визы.

Если у вас нет украинского биометрического паспорта (также касается детей), вы также можете въехать в Венгрию из Украины и из соседних стран. При пересечении границы вас сопроводят в пункты регистрации, расположенные вдоль пограничной зоны, где зарегистрируют персональные данные и ходатайство о разных видах защиты. Ваши дальнейшие действия:

- Если вы планируете оставаться в Венгрии — можно сразу подать ходатайство о Временной защите в Венгрии (действует в течение 1 года). 
- Если вы планируете двигаться в другие страны ЕС, вам нужно будет подать ходатайство на краткосрочный вид на жительство (действует 1-3 месяца). За это время вам будет предложено оформить недостающие документы в консульстве Украины и навести справки (например, позвонить пограничникам/полиции/консульству целевой страны), чтобы узнать, открыта ли граница для тех, у кого нет биометрического паспорта. Правила могут быть разными для путешествия на самолете, поезде, автобусе или автомобиле. 

Граждане Украины, имеющие биометрический загранпаспорт или ранее оформленную визу, могут въезжать и находиться в Венгрии или другой стране Шенгена 90 дней без уточнения своего правового статуса, но без права на работу и социальную поддержку, либо подать запрос на защиту.

Вы можете находиться в Шенгенской зоне до 90 дней в течение 180 дней. 90 дней можно использовать либо для одного непрерывного пребывания, либо для нескольких более коротких пребываний в течение полугода. Вы не можете въехать в Венгрию, если вы уже находились 90 дней в другой стране Шенгенского соглашения, однако, если вы находились там с видом на жительство, это не засчитывается в 90 дней.

Если вы возвращаетесь в Украину через Венгрию — лучше иметь документы о статусе временной защиты на английском языке. Венгерские пограничники отказывают во въезде по «потенциально проблемным» документам и говорят, что их владельцы — туристы. Если вам отказали, попробуйте въехать в Украину через словацкую или польскую границу.

ВНИМАНИЕ! В аэропорту у вас могут попросить биометрический паспорт при посадке в самолет. Это зависит от требований авиакомпании и аэропорта вылета. Узнайте в авиакомпании заранее, подходят ли ваши документы для вашего рейса! Если у вас нет биометрического паспорта, возможно сменить авиакомпанию и перерегистрироваться на другой рейс.

Добраться до страны

Самолет

Авиакомпании
Аэропорты

Поезд

Железные дороги
Крупные узловые станции

Паром

Паромные компании
Морские порты

Документы

Документы для въезда

ВАЖНО: вы предъявляете свои документы несколько раз:

1. При посадке в самолет – на стойке регистрации на рейс. Здесь требования зависят от правил авиакомпании и аэропорта вылета. Узнайте в авиакомпании заранее, подходят ли ваши документы для вашего рейса!
2. На паспортном контроле в стране вылета и/или в стране прибытия. Это прохождение границы. Здесь ваши документы проверяет пограничник.
3. При регистрации в иммиграционной службе. Это оформление защиты. Здесь ваши документы проверяет офицер иммиграционной службы.
4. В других ситуациях, например, при получении социальной помощи. Здесь ваши документы могут и не понадобиться.

Для прохождения границы принимаются следующие документы:

• Гражданам Украины (взрослым и детям) – любые документы, выданные в Украине (Крым - это Украина!):
  • загранпаспорт биометрический
  • загранпаспорт небиометрический (старого образца)
  • внутренний паспорт нового образца (ID-карта)
  • внутренний паспорт старого образца (книжечка)
  • белый паспорт (удостоверение лица на возвращение в Украину)
  • свидетельство о рождении
  • электронные документы в приложении «Дiя»

• Гражданам других стран с посвидкой на проживание в Украине (ВНЖ):

Люди с особыми потребностями

Офис правительства Будапешта создал группу для удовлетворения особых потребностей беженцев с ограниченными возможностями.  Пожалуйста, зарегистрируйтесь по электронной почте.  Электронное письмо должно включать: • сколько человек • сколько им лет • что им нужно • где они находятся 🏠 humanitarius@bfkh.gov.hu

Budapest Főváros Kormányhivatala létrehozott egy csoportot a fogyatékossággal élő menekültek speciális igényeinek kielégítésére.  Kérik hogy e-mailben jelentkezzenek.  Az emailben legyen benne:  • hány fő  • hány évesek  • mire van szükségük  • hol vannak  🏠 humanitarius@bfkh.gov.hu

Въезд с животными

Основной документ о перемещении животных в ЕС

Все требования по перемещению по ЕС домашних животных описаны в Регламенте (ЕС) No 576/2013 Европейского парламента и Совета от 12 июня 2013 г. о некоммерческом перемещении домашних животных.
Основной документ (на всех языках ЕС)

Мы объяснили правила этого Регламента человеческим языком на этой странице: Регламент о перемещении животных по ЕС

Требования для въезда для собак, кошек и хорьков

Въезд с животными разрешен без предъявления ветеринарных справок или паспортов

Дополнительно

Travel from the Ukraine to Hungary | MÁV-csoport

Путешествие из Украины в Венгрию

https://www.mavcsoport.hu/en/mav-start/international-travels/travel-ukraine-hungary

Действует с 4 марта 2022 года.

МАВ-СТАРТ делает все для путешествия людей, приезжающих из Украины. Некоторая информация о въезде, внутренних и транзитных поездках в Венгрии.

Венгрия впускает всех, кто находился на территории Украины легально (даже без визы), можно въехать без паспорта/документов и попросить убежище. С 27 февраля все пункты работают круглосуточно. Пересечение пограничного пункта в Чопе только на автомобиле или поезде.

Пограничные пункты:

• 🛂 Лужанка — Beregsurany
• 🛂 Вилок — Tiszabecs
• 🛂 Тиса (Чоп) - Zahony
• 🛂 Косино - Barabás
• 🛂 Дзвинкове - Lónya

Венгрия впускает всех беженцев, даже без доков с территории Украины, кроме мужчин с укр.паспортом призывного возраста.

НО:

есть проблемы на Румынской/Венгерской границе.

Так как формально упрощенные процедуры сейчас для границы Украина/Венгрия, то не всегда так просто пускают из Румынии в Венгрию без биометрических международных паспортов (по свидетельству о рождении, по гражданскому паспорту). Если нет биометрии, то надо будет заполнять форму на выдачу временного разрешения на въезд и пребывание на территории страны, с которым можно будет двигаться дальше, и оформление документов может занять прилично времени на границе.  При этом Румыны к себе пускают из Украины с любыми документами.

Если беженец оформляет в Венгрии статус беженца = menekült (менекюльт), то уже не сможет уезжать дальше в другую страну и не сможет оформить этот статус ни в Австрии, ни в Германии, ни в дрг.стране.

То есть нужно решить:

Венгрия является транзитной страной или основополагающей.

Государство Венгрии даёт и финансовую поддержку беженцам после оформления статуса здесьнахождения.

Если Венгрия транзитная страна, то 90 дней даётся  на "раздумье" с бесплатным проездом до нужной точки в ЕС с украинским удостоверением личности.

Если никаких документов вообще нет, то нужно обращаться с этой проблемой на территории Венгрии

-- в любой пункт полиции: rendőrség (рендёршейг)

-- в любой офис миграции: OIF = Országos Idegenrendészeti Főigazgatóság;

-- в любой офис BÁH = Bevándorlási és Állampolgársági Hivatal.

Актуальная информация от Хельсинкской Комиссии.

Информация для беженцев из Украины Актуализировано: 9 марта 2022 г.

Беженцы из Украины имеют право въезда в Венгрию. От гражданства беженцев зависят те возможности, которыми они могут воспользоваться в Венгрии.

гражданин/гражданка Украины

Я гражданин/гражданка Украины, являюсь беженцем, прибывшим из Украины в Венгрию.

Граждане Украины, обладающие биометрическим заграничным паспортом, в течение 3 месяцев имеют право свободно находиться в Венгрии и передвигаться в Европейском Союзе. Однако без биометрического заграничного паспорта территорию Венгрии покидать и ехать далее в страны-члены Европейского Союза права не имеют. (Биометрическим является паспорт, содержащий встроенный чип.)

В Европейском Союзе было принято решение о том, что всем гражданам Украины и членам их семей, которые до 24 февраля 2022 года жили в Украине, будет предоставлена временная защита. Эту временную защиту называет еще статусом просителя убежища. Этот статус отличается от статуса беженца. По-венгерски это называется: menedékes. Об этой форме защиты мы позже еще проинформируем вас детальнее. Согласно правилам членами семьи являются супруг/супруга, фактический супруг/фактическая супруга, несовершеннолетние дети, а также живущие вместе с вами родственники. Члены семьей граждан Украины имеют право на получение временной защиты даже в том случае, если они не являются гражданами Украины.

гражданин/гражданка Венгрии

Я гражданин/гражданка Венгрии, являюсь беженцем, прибывшим из Украины в Венгрию.

Граждане Венгрии не имеют права обращаться с прошением об убежище, ведь они возвращаются в Венгрию домой и могут здесь находится неограниченное количество времени без каких-либо специальных разрешений. Однако в настощей ситуации спасающимся из Украины венгерским гражданам также полагаються услуги, предоставляемые просителям убежища-гражданам Украины.

не являюсь гражданином/гражданкой ни Венгрии, ни Украины

Я не являюсь гражданином/гражданкой ни Венгрии, ни Украины, но жил/жила в Украине и являюсь беженцем, прибывшим из Украины в Венгрию:

С 8 марта претендовать на временную защиту в Венгрии могут только те, у кого есть украинское гражданство. Граждане других стран не могут обращаться за предоставление такой защиты, даже если они боятся возвращаться в страну происхождения (страну своего гражданства). Им и их помощникам мы советуем как можно быстрее наладить с нами связь.

Временное пребывание

Те лица, которые желают оставаться в Венгрии в течение короткого времени, потому что намеренны вернуться в страну происхождения, получат «разрешение на временное пребывание» в Венгерской Дирекции Миграционной Службы и Гражданства (“Országos Idegenrendészeti Főigazgatóság”, OIF). Этот документ предоставляет право на пребывание в стране в течение 30 дней. Важным условием является тот факт, что этот документ на пересечение государственных границ стран-членов ЕС права не предоставляет.

Если у просителя нет жилья, он может обратиться к миграционной службе с просьбой обеспечить ему/ей жилье. Данное разрешение не предоставляет права на помощь другого типа со стороны венгерского государства.

Я получил статус беженца в Украине, и сейчас являюсь беженцем, прибывшим из Украины в Венгрию.

Те лица, которым ранее в Украине был предоставлен статус беженцев, имеют право на временную защиту также, как и граждане Украины. Члены семей беженцев, признанных в Украине, также имеют право на временную защиту.

Каковы права венгерских граждан, являющихся беженцами из Украины?

В настоящее время им также полагается поддержка, которую венгерское государство предоставляет просителям статуса временной защиты.

Контакты:

ukrainecrisis@helsinki.hu | facebook.com/helsinkibizottsag | helsinki.hu

Венгерский Хельсинкский Комитет помогает беженцам из Украины. Беженцы как до сих пор, так и впредь могут на нас рассчитывать: мы предоставить им профессиональную

бесплатную юридическую помощь, начиная от консультаций вплоть до представительства.

Шановні громадяни!

Разное (Укр)

Якщо Ви прибули до Угорщини і потребуєте допомоги, звертайтеся до Посольства України в Угорщині (адреса: 1125 м. Будапешт, вул. Іштенгеді, 84/Б (1125 Budapest, Istenhegyi út 84/B), тел. +36 1 422 41 18, +36 1 422 41 22, +36 1 422 41 23, +36 1 422 41 24).

З питань оформлення статусу особи, яка потребує тимчасового захисту, потрібно звертатися:

1) В Будапешті - до Міграційної служби Угорщини, м. Будапешт: +36 1 463 9100, 1117 м. Будапешт, вул. Будафокі, 60 (1117 Budapest, Budafoki út 60.)

Або ж до пунктів

на вокзалі м. Будапешт Keleti pályaudvar (Східний вокзал), адреса: 1087 Budapest, Kerepesi út 2-4 та Nyugati pályaudvar (Західний вокзал), адреса: 1062 Budapest, Teréz krt. 55.

2) В пунктах пропуску українсько-угорського кордону -  до спеціально обладнаних на угорському боці пунктів для консультацій.

У зазначених пунктах волонтери Мальтійської служби допомоги та Реформатської церкви надають допомогу у вирішенні питань щодо розміщення, гарячого харчування, невідкладного медичного обслуговування, трансферу до аеропорту, надаються безкоштовні послуги перекладачів та консультації юриста.

Статус защиты

Предоставляется один из двух статусов:

- Временная защита (временный вид на жительство), также называется «Статусом убежища» в Венгрии. Предоставляется в том случае, если вы проживали в одном из регионов, считающихся небезопасными:

1. Днепропетровская область 2. Донецкая область 3. Запорожская область 4. Киев и Киевская область 5. Николаевская область 6. Одесская область 7. Сумская область 8. Харьковская область 9. Херсонская область 10. Черниговская область 11. Луганская область 12. Житомирская область 13. Крым и Севастополь

Вы должны доказать, что проживали в Украине до 24 февраля 2022 года. По статусу Временной защиты вы имеете право на жилье, уход, медицинскую помощь и другие льготы, а также можете работать в Венгрии или в том числе и на государственной службе. Условия устройства на работу облегчены для обладателей статуса.

- Разрешение на временное проживание (краткосрочный вид на жительство), действует 1 месяц, но может быть продлено до 3 месяцев. Обычно нужно, чтобы оформить в консульстве недостающие документы для дальнейшего перемещения по ЕС.

Документ, подтверждающий статус Временной защиты — Карта временной защиты. Можно подать заявление на ее получение в офисе службы иммиграции или через электронную форму, но вам все равно необходимо будет личное присутствие в офисе для сдачи биометрии (отпечатки пальцев, цифровое фото). В течение 45 дней после подачи заявления выдают Карту временной защиты.

Люди, которым предоставлена временная защита (Статус убежища), имеют право на: - документ, удостоверяющий личность - вид на жительство (с указанием места жительства) - работу без специального разрешения на трудоустройство (даже лица, обратившиеся за предоставлением временной защиты) - пребывание в центре приема и пользование услугами центра в течение всего периода временной защиты - здравоохранение (доступные услуги, определенные законом) - возмещение расходов, связанных с получением начального и среднего образования (включая расходы на проезд) - возмещение расходов на проезд (в целях, связанных с административными процедурами, медицинским обслуживанием, интеграционными услугами, поиском работы и поездками, связанными с трудоустройством) - возмещение расходов на перевод документов - финансовую поддержку для выезда из Венгрии навсегда - бесплатное обучение на курсах венгерского языка (520 занятий) - месячное пособие в размере 22 800 форинтов (примерно 62 евро) для взрослых или 13 700 форинтов (примерно 37 евро) для детей; для этого вам нужно явиться в государственную службу и согласиться на работу, которую вам там предложат (если вы еще не нашли работу, ухаживаете за ребенком в возрасте до 3 лет или вам еще не исполнилось 18 лет и вы учитесь на дневной форме обучения) - такое же право для детей школьного возраста посещать школу, как и для венгерских детей - дети лиц, находящихся под временной защитой, могут посещать детский сад или ясли.

Дополнительные процедуры

Если вы выехали из Украины до 24.02 можно запросить статус допустимого пребывания (по‑венгерски — befogadott). Это просто возможность легально пребывать в стране без льгот и соцподдержки в течение 1 года. Его могут присвоить вместе Временной защиты, если вы выехали незадолго до 24.02 и подали на Временную защиту. Если вы выехали задолго до 24.02 то нужно запросить статус через Иммиграционное бюро.

Что дает:

• Право на легальное пребывание
• Доступ к медицинскому обслуживанию при условии регистрации у терапевта
• Работу при условии получения разрешения.

Памятка тем, кто не подходит под статус Временной защиты.

Лица без гражданства Украины

Можно запросить статус допустимого пребывания (по‑венгерски — befogadott). Дается на 1 год.

ВЕНГРИЯ

Со страницы Венгрия Право

08 марта 2022 года

Нормативные акты

07 марта 2022 года Правительство Венгрии приняло ряд нормативных актов, касающихся лиц, покинувших территорию Украины в связи с вооруженным конфликтом.

Все постановления вступают в силу 08 марта 2022 года.

Постановление номер 86/2022.

Постановление регулирует процесс получения статуса «защищённого лица» (беженца), упрощаются процедуры, прописанные в законе о беженцах.

Важный момент. Лица, получившие вышеуказанный статус, могут работать (наниматься на работу) без всяких разрешений по т.н. востребованным специальностям, круг которых определён соответствующим министром. По другим специальностям разрешение на работу выдаётся по упрощённой процедуре.

Вышеуказанным лицам выдаются соответствующие удостоверения личности и документы, подтверждающие их временную прописку.

Лицам, получившим статус беженца, предоставляется бесплатное медицинское обслуживание и соответствующее медикаментозное обеспечение.

Также беженцы могут быть задействованы без отдельных разрешений на общественных работах (оплачиваемые работы, находящиеся в ведении муниципальных органов).

Постановление номер 87/2022.

Освобождаются от уплаты муниципальных налогов лица, сдающие в аренду жильё лицам, покинувших территорию Украины из-за вооружённого конфликта.

Постановление номер 88/2022.

Обязует операторов мобильной и другой связи принимать в качестве удостоверения личности документы, выданные беженцам, при покупке СИМ-карт и других услуг.

12 марта 2022 года

Достаточно обширный пакет нормативных актов приняло правительство Венгрии 12 марта 2022 года.

Постановление 104/2022

регулирует порядок дотаций для муниципальных единиц и учреждений, которые предоставляют жильё лицам, покинувшим территорию Украины в связи с вооруженным конфликтом. Постановление не касается волонтеров и лиц, предоставляющих жилье в частном порядке.

Это же постановление регулирует порядок рассмотрения случаев, когда лица, которые обязаны покинуть предоставленное временное жилье, не покидают его. Эти вопросы переданы в ведение полиции.

Постановление 106/2022

занимаемся вопросами привлечения беженцев к т.н общественным работам (не путать с формой наказания). Лица, достигшие 16 летнего возраста могут быть привлечены к общественным работам (с соответствующей оплатой труда).

Лицо, которое повлекли к подобным работам, не может отказаться за исключением случаев, если лицо

а) находится в трудовых отношениях с венгерским работодателем, и

венгерским работодателем это подтверждено.

(b) обеспечивает уход за несовершеннолетним в возрасте до трех лет, или

(c) учится на очной форме обучения и не достиг 18-летнего возраста.

Несовершеннолетние дети беженцев имеют право пользоваться яслями, садиками и другими учреждениями дошкольного воспитания на тех же условиях, что и граждане Венгрии.

Постановление 107/2022.

Вносит поправки в уже принятые раннее нормативные акты и дополняет список документов, которые принимает Венгрия при въезде на ее территорию.

Заграничный паспорт, выданный Россией,

а) если он выдан органами Федеральной миграционной службы России, начинающиеся с кодов 90, 91 и 92,

(б) если документ был выдан жителям Крыма и Севастополя после 18 марта 2014 года, при условии, что владелец документа не был гражданином России до аннексии,

(в) если документ выдан жителям Донецкой и Луганской областей после 24 апреля 2019 года, при условии, что владелец документа не являлся гражданином Российской Федерации до этой даты.

статус временной защиты

Обновленная полная информация по статусу временной защиты: https://openeducation.group/%d1%83%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%97%d0%bd%d1%81%d1%8c%d0%ba%d0%b8%d0%b9-%d1%85%d0%b0%d0%b1/?fbclid=IwAR2zlnnaGpzuzehGsso9kRiJ--DB4u066L5rQjxJOMvWOZozIMypVU4joBs

Официальная инструкция об оформлении статуса временной защиты с возможностью загрузки документов в электронном виде для формирования анкеты. Личное присутствие после заполнения анкеты ОБЯЗАТЕЛЬНО, но электронная подача упрощает и ускоряет процесс подачи документов: http://ukran2022.oif.gov.hu/ua/%D0%86%D0%9D%D0%A4%D0%9E%D0%A0%D0%9C%D0%90%D0%A6%D0%86%D0%AF?fbclid=IwAR1p2U3dXVlxWVkWxjezqRDPKVhTk30CSkUGvDlKIfAcyOJSEwo9byuhStY

Самое свежее обновление по статусу временной защиты в Венгрии (31 марта 2022) (русский язык) https://helsinki.hu/en/%D0%B8%D0%BD%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F-%D0%B4%D0%BB%D1%8F-%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B4%D0%B0%D0%BD-%D1%83%D0%BA%D1%80%D0%B0%D0%B8%D0%BD%D1%8B-%D0%B8-%D1%87%D0%BB%D0%B5%D0%BD/

————————- Привіт. Нині вистояли в чергах до міграційної служби і отримали ще трохи роз"яснень, які стосуюсься статусу "Тимчасово захищеної особи"

1. Якщо особа їде транзитом З БІОМЕТРИЧНИМ ПАСПОРТОМ через Угорщину, але хоче просити статус захищеної особи в іншій країні, тоді в Угорщині він не потребує жодної реєстрації, і просто їде далі. 2. Якщо особа їде транзитом БЕЗ БІОМЕТРИЧНОГО ПАСПОРТУ через Угорщину, але хоче просити статус захищеної особи в іншій країні, тоді в Угорщині потрібно пройти реєстрацію і в той же день отримати посвідку на тимчасове перебування на 1-2 місяці. Реєстрацію можна пройти після перетину кордону в лагері біженців, або в будь-якій міграційній службі Угорщини. У Будапешті можна отримати посвідку на тимчасове перебування у будь-якій з трьох міграційних служб. При заповненні анкети необхідно вказати що ви НЕ ПРОСИТЕ ЗАХИСТУ. Ця посвідка на тимчасове перебування не дає жодних прав, окрім перебувати на території Угорщини. 3. Якщо ви заїхали з біометричним паспортом і плануєте залишитись в Угорщині, тоді ви можете не поспішати подавати на статус захищеної особи. Ви можете оформити ВНЖ в робочих цілях, або подати на статус захищеної особи перед закінченням біометрії. 4. Якщо дорослі або діти заїхали без біометричного паспорту і планують залишитись в Угорщині, тоді вам обов"язково звернутись за отриманням статусу захищеної особи. Зробіть це як омога швидше, але не пізніше ніж за місяць. 5. На статус захищеної особи можна податись зразу після перетину кордону в таборі біженців, або в міграційних службах по всій Угорщині. В Будапешті заяви на отримання статусу захищеної особи розглядає лише офіс за адресою HARMAT UTCA 131 6. Після подачі заяви, в якій ви вкажете, що потребуєте захисту, Вам видадуть тимчасовий дозвіл на ГУМАНІТАРНЕ перебування на 2 місяці, для очікування рішення. Даний тимчасовий гуманітарний дозвіл вже надає права на медицину та на навчання дітей в місцевих школах і садочках 7. Розгляд справи на отримання статусу захищеної особи триває до 45 днів. Після розгляду ви отримаєте пластикову картку на рік ПОШТОЮ на адресу проживання, яку вказали при заповненні заяви. В разі, якщо під час очікування рішення ви змінюєте місце проживання, ТЕРМІНОВО йдіть в міграційну і напишіть про це заяву, щоб ваша картка не загубилась 8. ВАЖЛИВО. З тимчасовим гуманітарним дозволом на перебування, без біометричного паспорту, під час очікування картки статусу захищеної особи, НЕ МОЖНА ПРАЦЮВАТИ. Роботу можна починати лише після отримання статусу. 9. Не може бути статусу захищеної особи в двох країнах одночасно. Якщо ви вже отримали статус в іншій країні, але передумали і бажаєте отримати його в Угорщині, тоді спочатку потрібно подати на ануляцію статусу в іншій країні, і з довідкою про це йти подавати на статус в Угорщині. 10. Якщо особа заїхала до Угорщини до 24 лютого 2022 року, тоді вона може просити статус захищеної особи, лише у випадку якщо її ВНЖ або біометрія закінчується чи вже закінчилась після 24 лютого. 11. Були чутки, що при приділенні статусу захищеної особи можуть звертати увагу на регіон з якого приїхали люди і чи ведуться там бойові дії. Але ці чутки нам спростували, і підтвердили що будь-хто з усієї України може отримати такий статус 12. З фінансових дотацій оновлення вказують на те що можна буде отримувати 28500 форінтів державної підтримки та по 12 000 форінтів на кожну дитину. Також можна буде компенсувати витрати на навчання дітей та навчатись безкоштовно на курсах угорської мови. Відбуватиметься і заохочення роботодавців, які братимуть на роботу "захищених осіб" 13. Також окрім громадян України та Угорщини, які можуть приїхати з України і отримати статус захищеної особи, додали громадян росії, які "примусово" отримали громадянство росії після 2014 року на окупованих територіях.

Всім добра та миру. Волонтер в Венгрии @neverestovna (Аня Цой) - свой человек, есть в нашем волонтерском чате!

Что такое временная защита и как я могу получить ее?

Временная защита предоставляется гражданам Украины, членам их семьей, а также лицам и членам их семей, которым ранее в Украине был предоставлен статус беженцев. Это не зависит от того, прибыли ли они в Венгрию непосредственно из Украины. Однако убежище предоставляется только в том случае, если до 24 февраля они пребывали в Украине. Статус убежища (временная защита) является единым во всех странах-членах ЕС. Временная защита не предоставляется автоматически, ее предоставление необходимо попросить. Прошение о предоставлении статуса необходимо подать лично в любой из «пунктов сбора прошений», работающих в течение 24 часов в сутки.

Пункты сбора прошений

Пункты сбора прошений работают в следующих местах: Фехердярмат (Fehérgyarmat), Циганд (Cigánd). Прошение также можно подать в любое бюро Венгерской Дирекции Миграционной Службы и Гражданства (“Országos Idegenrendészeti Főigazgatóság”, OIF) в рабочие часы.

Адреса бюро Венгерской Дирекции Миграционной Службы и Гражданства (OIF) Вы найдете здесь (oif.gov.hu).

Ведомство должно завершить процедуру предоставления временной защиты в течение 45 дней. Проситель обязан доказать, что он является гражданином Украины, или что он/она жил/жила в Украине со статусом беженца, либо является членом их семей. Проще всего это сделать при помощи какого-либо официального документа (например, удостоверения личности, заграничного паспорта, документа, подтверждающего семейные отношения). Важно также знать, что защита полагается и в том случае, если условия налицо, но у просителя нет никаких документов. В этом случае ведомство в ходе собеседования детально расспросит просителя о том, каким образом он прибыл в страну.

Какие у меня будут права, если я обращаюсь за временной защитой? После того, как вы подали заявление на получение временной защиты, Вам полагается предоставляемая государством защита. Она включает в себя предоставление жилья, питания и медицинского ухода. Если жилье Вам предоставит кто-либо другой, Вы не обязаны воспользоваться предоставленным государством жильем, однако должны об этом уведомить ведомство тогда, когда будете обращаться за предоставлением статуса временной защиты. В этом случае проситель от государства получит меньше помощи, но на медицинский уход право имеет. Те, кто получил временную защиту, в настоящее время могут устроиться на определенные рабочие места без дополнительного разрешения. В настоящее время просители убежища и на другие рабочие места могут получить разрешение на работу в упрощенном режиме. Если у просителей убежища нет жилья, государство обеспечит его им. Просителям убежища полагается еда, а детям обучение. Просители временной защиты получат венгерское удостоверение личности, которое однако отличается от удостоверения личности венгерских граждан. Статус временной защиты действителен максимум в течение 3 лет.

буклет о статусе беженца

Венгрия, буклет о статусе беженца в Венгрии https://helsinki.hu/

временный вид на жительство

Вариант без временной защиты - в течение 90 дней после пересечения границы Венгрии лицо может запросить временный вид на жительство для других целей. Для этого необходимо доказать

i) наличие жилья (может быть предоставлено любой формой аренды/разрешения от собственника недвижимости) для проживания;  ii) финансовую поддержку (ее могут предоставить третьи лица)

и iii) частная медицинская страховка - (Generali самая дешевая около 150 евро в год);

Для этого при себе нужно иметь как минимум следующие документы:

i) загранпаспорт;  

ii) свидетельство о рождении;  

iii) диплом о высшем образовании (особенно для тех, кто собирается работать в Венгрии) и iv) свидетельство о браке (при наличии).

Что будет с беженцами из Украины? (UA)

(последнее обновление: 9 марта 2022 года)

1. Хто може отримати тимчасовий захист?

Перший угорський закон про притулок, який набув чинності в 1998 році, вже включав поняття тимчасового захисту, але уряд Угорщини ніколи не застосовував його з моменту прийняття закону. Правова база для тимчасового захисту в ЄС була створена через югославські війни з прийняттям Директиви Ради 2001/55/EC. Ці положення було включено в законодавство Угорщини як Закон про надання притулку LXXX від 2007 року.

Ця категорія надання притулку створена для випадків, коли до Угорщини/ЄС прибуває велика кількість людей через збройний конфлікт, громадянську війну або загальне, систематичне чи грубе порушення прав людини, і немає часу чи можливостей, щоб запровадити звичайну процедуру надання притулку, або це недоцільно (оскільки очевидно, від чого тікають люди). Подібні ситуації вже траплялися в минулому, наприклад у 2015 році, але тоді і Угорщина, і ЄС вирішили не застосовувати правила тимчасового захисту.

2. Як можуть застосовуватися правила тимчасового захисту?

рада Європейського Союзу (нарада міністрів держав-членів) може прийняти рішення про застосування Директиви 2001/55/ЄС; у такому випадку кожна держава-член має надати тимчасовий захист шукачам притулку (крім Ірландії та Данії, які відмовилися від політики надання притулку/не приєдналися до політики ЄС); або

угорський уряд може прийняти рішення про надання тимчасового захисту.

Цього разу першим почав діяти угорський уряд. Відповідна постанова 56/2022 (II.24.) опублікована в офіційному віснику Угорщини (Magyar Közlöny) 24 лютого і набула чинності о 22:00 того ж дня.

4 березня Європейський Союз також ухвалив рішення про тимчасовий захист (Виконавчим рішенням Ради (ЄС) 2022/382), відповідно до якого держави-члени зобов'язані надавати тимчасовий захист. На виконання рішення ЄС уряд Угорщини опублікував постанову 86/2022 (III.7.), яка замінила попередню постанову уряду.

3. На кого поширюється тимчасовий захист?

На підставі постанови уряду 86/2022 (III.7.) тимчасовий захист поширюється на

громадян України, які проживали в Україні до 24 лютого 2022 року,

громадян третіх країн (маються на увазі громадяни, які не є громадянами України та ЄС), які отримали міжнародний або еквівалентний захист і які проживали в Україні до 24 лютого 2022 року,

сім’ї людей із зазначених вище категорій, які перебували в Україні до 24 лютого 2022 року (маються на увазі чоловік/дружина, діти та інші члени сім’ї, що перебувають на утриманні, які проживали під одним дахом).

Громадянам третіх країн, які легально перебували в Україні, але не можуть повернутися в країну походження, не надається тимчасовий захист в Угорщині, як це передбачено законодавством ЄС; у їхньому випадку імміграційне управління застосовує звичайні процедури. Але Угорщина зобов’язана надати їм якийсь захист, якщо не на підставі законодавства ЄС, то на підставі угорського законодавства.

4. Скільки діятиме тимчасовий захист?

Якщо захист надається державами-членами на підставі рішення ЄС, він діє щонайменше один рік (із можливістю продовження).

Якщо захист надається Угорщиною на підставі рішення уряду, він діє протягом часу, зазначеного в настанові.

Постанова уряду 86/2022 (III.7.) діє до закінчення дії Закону I від 2021 року про боротьбу з пандемією коронавірусу, тобто до 1 червня 2022 року. Проте, відповідно до законодавства ЄС, тимчасовий захист має надаватися на один рік, тому уряд Угорщини повинен буде продовжити строк дії пропонованого тимчасового захисту.

5. Що передбачає тимчасовий захист? Які права мають люди, яким надано тимчасовий захист?

Люди, яким надано тимчасовий захист, мають право на:

документ, що посвідчує особу;

дозвіл на проживання (із зазначенням місця проживання);

роботу:

Якщо люди, які перебувають під тимчасовим захистом, мають професію, в якій офіційно визнано дефіцит робочої сили, вони можуть працювати без дозволу на роботу. Перелік професій із дефіцитом робочої сили визначається політикою державного секретаря з питань зайнятості. Остання редакція включена в Офіційний бюлетень (Hivatalos Értesítő), опублікований 22 грудня 2021 року (випуск 62/2021).

Якщо люди, які перебувають під тимчасовим захистом, мають професію, в якій немає дефіциту робочої сили, їм потрібен дозвіл на роботу, виданий Службою зайнятості. Дозвіл на роботу видається за спрощеною процедурою (без оцінювання попиту на робочу силу та ринку праці).

перебування в центрі прийому, який підпорядковується органу з питань надання притулку, та користування послугами центру протягом усього періоду тимчасового захисту;

охорона здоров'я (доступні послуги, визначені законом)

відшкодування витрат, пов'язаних із початковою та середньою освітою (включаючи витрати на проїзд);

відшкодування витрат на проїзд (для цілей, пов'язаних з адміністративними процедурами, медичним обслуговуванням, інтеграційними послугами, пошуком роботи та поїздками, пов'язаними з працевлаштуванням);

відшкодування витрат на переклад документів;

Фінансову підтримку для виїзду з Угорщини назавжди;

безкоштовне навчання на курсах угорської мови (520 занять);

щомісячна допомога в розмірі 28 500 форинтів (близько 75 євро), якщо особа не проживає в центрі прийому та не користується послугами, які там надаються;

таке саме право для дітей шкільного віку на відвідання школи, як і для угорських дітей (оскільки цей вид посвідки на проживання має бути чинним більше 3 місяців).

Як у законодавстві Угорщини, так і в законодавстві ЄС пояснюється, що статус особи, яка отримала тимчасовий захист, не перешкоджає визнанню статусу біженця. Тому особи, які перебувають під тимчасовим захистом, можуть також подати заяву на отримання статусу біженця.

6. На що можуть розраховувати громадяни Угорщини, які біжать з України?

За останні кілька днів стало очевидним, що хоча угорські громадяни, які проживають в Україні, повинні мати ті самі права, що й громадяни, які проживають в Угорщині, вони не можуть скористатися тими самими медичними й соціальними послугами через угорське законодавство.

Після того, як кілька неурядових організацій, в тому числі асоціація «Менедек», спробували привернути увагу до цього факту, уряд вирішив, що громадяни Угорщини, які зараз біжать з України, повинні мати такі самі права, перелічені вище в розділі 5, за винятком випадків, коли вони мають кращі права як громадяни Угорщини (наприклад, їм не потрібно отримувати дозвіл, щоб влаштуватися на роботу). Це крок вперед, зокрема, в плані охорони здоров’я для таких громадян.

Что будет с беженцами из Украины?  (RU)

(последнее обновление: 9 марта 2022 года)

В этой статье кратко объясняется, на что могут рассчитывать люди, которые бегут из Украины в Венгрию, в соответствии с действующим законодательством.

1. Кто может получить временную защиту?

Первый венгерский закон о предоставлении убежища, вступивший в силу в 1998 году, уже включал понятие временной защиты, но правительство Венгрии никогда не применяло его с момента принятия закона. Правовая база для временной защиты в ЕС была создана из-за югославских войн с принятием Директивы Совета 2001/55/EC. Эти положения были включены в законодательство Венгрии как Закон о предоставлении убежища LXXX от 2007 года.

Эта категория предоставления убежища предназначена для случаев, когда в Венгрию/ЕС прибывает большое количество людей из-за вооруженного конфликта, гражданской войны или всеобщего, систематического или грубого нарушения прав человека, и нет времени или возможностей, чтобы ввести обычную процедуру предоставления убежища, или это нецелесообразно (поскольку очевидно, от чего бегут люди). Подобные ситуации уже случались в прошлом, например в 2015 году, но тогда и Венгрия, и ЕС решили не применять правила временной защиты.

2. Как могут применяться правила временной защиты?

совет Европейского Союза (собрание министров государств-членов) может принять решение о применении Директивы 2001/55/EC; в этом случае каждое государство-член должно предоставить временную защиту лицам, ищущим убежище (за исключением Ирландии и Дании, которые отказались/не присоединились к политике ЕС по предоставлению убежища); или

венгерское правительство может принять решение о предоставлении временной защиты.

В этот раз первым начало действовать венгерское правительство. Соответствующее постановление 56/2022 (II.24.) опубликовано в официальном вестнике Венгрии (Magyar Közlöny) 24 февраля и вступило в силу в 22:00 того же дня.

4 марта Европейский Союз также принял решение о временной защите (Исполнительное решение Совета (ЕС) 2022/382), в соответствии с которым государства-члены обязаны предоставлять временную защиту. Во исполнение решения ЕС правительство Венгрии опубликовало постановление 86/2022 (III.7.), заменившее предыдущее постановление правительства.

3. На кого распространяется временная защита?

На основании постановления правительства 86/2022 (III.7.) временная защита распространяется на

граждан Украины, проживавших в Украине до 24 февраля 2022 года,

граждан третьих стран (имеются в виду граждане, не являющиеся гражданами Украины и ЕС), которые получили международную или эквивалентную защиту и проживали в Украине до 24 февраля 2022 года,

семьи людей из указанных выше категорий, которые находились в Украине до 24 февраля 2022 года (имеются в виду супруг/супруга, дети и другие члены семьи, находящиеся на иждивении, которые проживали под одной крышей).

Гражданам третьих стран, которые легально находились в Украине, но не могут вернуться в свою страну происхождения, не предоставляется временная защита в Венгрии, как это предусмотрено законодательством ЕС; в их случае иммиграционное управление применяет обычные процедуры. Однако Венгрия обязана предоставить им какую-нибудь защиту, если не на основании законодательства ЕС, то на основании венгерского законодательства.

4. Как долго будет действовать временная защита?

Если защита предоставляется государствами-членами на основании решения ЕС, она действует не менее одного года (с возможностью продления).

Если защита предоставляется Венгрией на основании решения правительства, она действует в течение периода, указанного в постановлении.

Постановление правительства 86/2022 (III.7.) действует до истечения срока действия Закона I от 2021 года о борьбе с пандемией коронавируса, то есть до 1 июня 2022 года. Но согласно законодательству ЕС временная защита должна предоставляться на один год, поэтому правительство Венгрии должно будет продлить срок действия предлагаемой временной защиты.

5. Что предусматривает временная защита? Какими правами обладают люди, которым предоставлена временная защита?

Люди, которым предоставлена временная защита, имеют право на:

документ, удостоверяющий личность;

вид на жительство (с указанием места жительства);

работу:

Если люди, находящиеся под временной защитой, имеют профессию, в которой официально признан дефицит рабочей силы, они могут работать без разрешения на работу. Список профессий с дефицитом рабочей силы определяется политикой государственного секретаря по вопросам занятости. Последняя редакция включена в Официальный бюллетень (Hivatalos Értesítő), опубликованный 22 декабря 2021 (выпуск 62/2021).

Если люди, находящиеся под временной защитой, имеют профессию, в которой нет дефицита рабочей силы, им требуется разрешение на работу, выданное Службой занятости. Разрешение на работу выдается по упрощенной процедуре (без оценки спроса на рабочую силу и рынка труда).

пребывание в центре приема, находящегося в ведении органа по предоставлению убежища, и пользование услугами центра в течение всего периода временной защиты;

здравоохранение (доступные услуги, определенные законом)

возмещение расходов, связанных с получением начального и среднего образования (включая расходы на проезд);

возмещение расходов на проезд (в целях, связанных с административными процедурами, медицинским обслуживанием, интеграционными услугами, поиском работы и поездками, связанными с трудоустройством);

возмещение расходов на перевод документов;

Финансовую поддержку для выезда из Венгрии навсегда;

бесплатное обучение на курсах венгерского языка (520 занятий);

ежемесячное пособие в размере 28 500 форинтов (около 75 евро), если человек не проживает в центре приема и не пользуется предоставляемыми там услугами;

такое же право для детей школьного возраста посещать школу, как и для венгерских детей (так как этот вид разрешения на проживание должен действовать более 3 месяцев).

Как в законодательстве Венгрии, так и в законодательстве ЕС разъясняется, что статус лица, получившего временную защиту, не препятствует признанию статуса беженца. Поэтому лица, которые находятся под временной защитой, могут также подать заявление на получение статуса беженца.

6. На что могут рассчитывать граждане Венгрии, которые бегут из Украины?

За последние несколько дней стало очевидно, что хотя венгерские граждане, проживающие в Украине, должны иметь те же права, что и граждане, проживающие в Венгрии, они не могут воспользоваться теми же медицинскими и социальными услугами из-за венгерского законодательства.

После того, как ряд неправительственных организаций, попытались привлечь внимание к этому факту, правительство решило, что граждане Венгрии, которые сейчас бегут из Украины, должны иметь те же права, перечисленные выше в разделе 5, за исключение случаев, когда они имеют лучшие права как граждане Венгрии (например, им не нужно получать разрешение, чтобы устроиться на работу). Это шаг вперед, особенно в плане здравоохранения для таких граждан.

Памятка, Венгрия

От 11.03

Венгрия
Въезд в страну с биометрическим паспортом	Да, безвизовый въезд на срок до 90 дней в течение 180 дней при условии, что паспорт выдан не позднее 10 лет до въезда в страну и действует как минимум 3 месяца после выезда (альтернативное решение: ходатайство о предоставлении убежища).
Въезд в страну с другим паспортом (не биометрическим)	Обычно да, но требуется виза (альтернативное решение: ходатайство о предоставлении убежища).
Въезд в страну без паспорта /с ID картой	Обычно нет (альтернативное решение: ходатайство о предоставлении убежища).
Принимается ли ходатайство о предоставлении убежища?	Да, граждане Украины, въезжающие непосредственно из Украины, могут подавать ходатайство о временной защите (разновидность ходатайства о предоставлении убежища) как на украинской, так и на венгерской границе. В этом случае разрешено пересекать границу даже без паспорта или ID карты.
Осуществляется ли процедура регистрации беженцев из Украины?	Да, в момент подачи ходатайства о предоставлении убежища. Те, кто прибывает без биометрического паспорта / без визы (в случае не биометрических паспортов) / без любого из них, не допускаются к выходу из пунктов приема (для дальнейшего путешествия, например, в другие страны). Офис Уполномоченного по основным правам Венгрии открывает временный офис рядом с границей, чтобы помочь беженцам в юридических, транспортных и других вопросах. Национальное Генеральное Управление по делам иностранцев опубликовало справочную информацию о том, как подать заявление о предоставлении убежища. Документ можно загрузить на венгерском и украинском языках.
Предоставляются ли какие-то варианты размещения беженцев из Украины?	Да, пункты приема организованы государством. Также поступает много частных предложений, организованных следующей группой в Facebook. Беженцы могут бесплатно пользоваться поездами Венгерских железных дорог (MÁV) и – с паспортом или удостоверением личности беженца – также всей транспортной системой Будапештского транспорта (BKV).
Могут ли граждане других стран использовать наземные пункты пропуска для выезда с территории Украины?	Да, возможно обычное пересечение границы для этих граждан. Кроме того, граждане третьих стран, въезжающие с территории Украины, могут подавать ходатайство о временной защите (разновидность ходатайства о предоставлении убежища) на территории Венгрии. В этом случае разрешено пересекать границу даже без паспорта или ID карты.
Есть ли основной информационный канал, по которому люди могут обратиться за помощью?	Специальные контакты, доступные круглосуточно: +380996358397 +380996358406 zakarpat.help@gmail.com
Covid ограничения в связи с пересечением границы?	При пересечении границы непосредственно из Украины никаких ограничений не действует, за исключением случаев, когда пересечение границы происходит на самолете.
Ситуация на пунктах пересечения границы с Украиной	Все пять пунктов пересечения границы открыты и работают круглосуточно. Захонь-Чоп (Záhony–Čop), Тисабеч-Вилок (Tiszabecs–Vilok) и Берегшурань (Beregsurány–ACTEŇ) чрезвычайно загружены, время ожидания составляет 1-2 часа. Менее загруженные пункты – Лоня-Дзвинкове (Lónya-Dzvinkove) и Барабаш-Косино (Barabás-Koson’) – время ожидания на венгерской стороне составляет около 15 минут.
Могут ли беженцы из Украины работать без разрешения на работу?	Украинские беженцы имеют право работать в Венгрии без разрешения, если они заняты в одной из профессий (отраслей с дефицитом рабочей силы), определенных в сообщении министра, ответственного за трудоустройство граждан третьих стран в Венгрии. Актуальный список включает широкий перечень профессий (например, разработчики программного обеспечения, кассиры, медсестры, повара, портные и т. д.). Эта работа требует только регистрации. В иных случаях украинские беженцы могут работать в Венгрии только на основании разрешения на работу. Правительство объявило, что государство окажет финансовую поддержку венгерским нанимателям, которые нанимают беженцев с украинским или украинско-венгерским гражданством. Граждане, которые пересекли границу, но не подали заявление на получение статуса беженца, в случае наличия работы в другой стране, могут продолжать работать удаленно («цифровые кочевники»). Такие граждане могут подать заявление на получение Белой карты, которая дает им право проживать в Венгрии и работать из Венгрии.
К кому обратиться за юридической помощью в компании bnt?	eva.ratatics@bnt.eu   andras.szabo@bnt.eu

Социальная поддержка

Заявители и получатели Временной защиты имеют право на государственную финансовую поддержку в размере 22 800 форинтов (около 60 евро) в месяц на взрослого. Семьи с детьми получают материальную помощь на каждого ребенка 13 700 форинтов (около 35 евро) в месяц.

Как только вы начинаете работать или получать пенсию, эта финансовая помощь от государства прекращается.

Дальше жилье и транспорт компенсирует работодатель, он же платит зарплату работнику. Работодатель с помощью субсидии от государства компенсирует работнику 50% стоимости жилья и транспорта, но не более 30 000 форинтов на работника и дополнительно 12 000 форинтов на каждого ребенка. Если работодатель предлагает работнику проживание в одном из рекомендуемых малонаселенных мест, компенсация за жилье и транспорт может быть до 100%.

Взрослый, который может быть трудоустроен (кроме родителей с детьми до 3 лет и уже трудоустроенных у венгерских работодателей), и несовершеннолетний, достигший 16-летнего возраста (кроме учащихся дневной формы обучения до 18 лет), в течение 5 рабочих дней после получения первого денежного пособия обязан зарегистрироваться в центре занятости, и сотрудничать с ним. Центр занятости обеспечивает номер социального страхования для трудоустраиваемого. Соискатель работы в рамках сотрудничества с центром занятости в течение 45 дней после получения денежного пособия обязан принять предложенное и соответствующее ему рабочее место, включая государственную работу. Если отказаться от предложенной работы, социальные выплаты прекращаются.

Пенсионеры получают такое же пособие, либо получают пенсию из Украины, если это возможно.

Благотворительность и гуманитарная помощь

25 ноября 2022

ВНИМАНИЕ! Гуманитарная помощь на вокзалах Будапешта прекращена. Гуманитарный центр для тех, кто нуждается в уходе и помощи, находится на стадионе BOK (1146 Budapest, Dózsa György út 1). Если вам нужна помощь, пожалуйста, сойдите с поезда, прибывающего из Záhony (только дополнительные поезда) или прибывающего из Румынии на станции Kőbánya felső, откуда власти проведут вас и предоставят трансфер. В новом гуманитарном хабе, помимо прочих услуг, к вашим услугам железнодорожная касса.

https://www.mavcsoport.hu/en/mav-start/international-travels/travel-ukraine-hungary

Склад информации для редактора страницы

ВАЖНО!

ДЕНЕЖНОЕ ПОСОБИЕ ДЛЯ БЕЖЕНЦЕВ

Постепенно формируется практика получения денежных пособий („rendszeres létfenntartási támogatás”) лицами, вынужденными бежать из Украины.

Постановление Правительства Венгрии No 106/2022 (III. 12.) касается лиц, получивших временную защиту (временное убежище) в соответствии с постановлением Правительства No 86/2022 (III. 3.) („menedékes”), а также постоянно проживавших на территории Украины венгерских граждан, прибывших 24 февраля 2022 года или позднее.

Согласно распоряжениям постановления Правительства Венгрии No 106/2022 (III. 12.) трудоустраиваемым лицом является лицо, достигшее 16 лет, и вставшее на учёт в центре занятости.

Трудоустраиваемое лицо в течение 5 рабочих дней после получения денежного пособия обязано зарегистрироваться в центре занятости, и сотрудничать с ним. Центр занятости запрашивается номер социального страхования для трудоустраиваемого.

Трудоустраиваемое лицо в рамках сотрудничества с центром занятости в течение 45 дней после получения денежного пособия обязан принять предложенное и соответствующее ему рабочее место. Правила определения такого рабочего места регулируются законами No 4 от 1991 года и No 106 от 2011 года.

Трудоустраиваемое лицо не обязано принять предложенную ему работу, если:

a) состоит в трудовых отношениях с венгерским работодателем,

b) обязано заботиться о ребенке младше трёх лет,

c) учится на дневном отделении в школьной системе образования и еще не достиг возраста 18 лет.

Если получившее временную защиту лицо заботится о малолетнем ребёнке, то он имеет право получить для ребёнка место в яслях, в детском саду и т.д.

Денежное пособие выплачивается после того, как получившее временную защиту лицо исполнило предписанные в постановлении о признании обязанности по личному посещению центра занятости. В случае неисполнения этой обязанности центр занятости уведомляет миграционную службу. В случае непринятия предложенной работы центр занятости уведомляет миграционную службу, которая в свою очередь прекращает выплаты денежного пособия.

Миграционная служба не выплачивает денежное пособие в период, когда лицо

a) получало доходы от трудовых отношений с венгерским работодателем или от общественного труда,

b) получает пенсию по старости из венгерской пенсионной системы, или

c) получает пенсию по старости из-за заграницы, которую может получить в Венгрии.

Согласно информации с официальных веб-сайтов Омбудсмена по основным правам и Миграционной службы размер денежного пособия для совершеннолетних равен пособию по безработице, то есть составляет 22800 форинтов, в случае малолетних равен семейному пособию:

Размер семейного пособия

https://net.jogtar.hu/jogszabaly?docid=A2200106.KOR&txtreferer=00000001.txt

 https://www.ajbh.hu/web/guest/fontos-informaciok-az-ukrajnabol-menekulok-szamara

http://www.bmbah.hu/index.php?option=com_k2&view=item&layout=item&id=1774&Itemid=2134 &lang=hu

Выезд из страны

Склад информации для редактора страницы

Выезд, транспорт

———-///////————

Тем, кто не знает, как эвакуироваться из мест боевых действий в соседние страны.

• 1. Эвакуационные поезда укрзализныци. Инфо  у них  на сайте и на сегодня в первом коммент. А также рейсовые поезда. По информации из 1х рук, вчера поезд Киев - Солотвино шёл неполный.
• 2. Тем, кто не имеет чёткого плана (кого не встречают на машине), предлагаю избегать пунктов пешего перехода границы по причине многокилометровых очередей и стояния сутками на холоде (я, в частности, о границе с Польшей). Лучше действовать так:  прибыть в  Чоп  (даже не Мукачево). В Чопе на границе с Венгрией организован транспортный хаб. Ежедневно около 10 поездов отправляется в Венгрию и примерно столько же в Чехию, это бесплатные эвакуационные поезда, отправляющиеся по мере заполнения.
• 3. Переход границы. По прибытии в Чоп не удивляйтесь многосотенной толпе нигерийцев, а подойдите к нашим пограничникам, они, как правило, тут же проводят на паспортный контроль без очереди. К нам парень пограничник подошёл сам, дай ему Бог здоровья! увидев 5 славянских лиц среди... Переход границы занял 5 минут. Затем надо немного подождать, пока подадут эвакуационный поезд. Ожидание не на перроне, а в спецзале, наполняемость которого регулирует погранслужба.
• 4. По мере заполнения поезд отправится, ехать из Чопа до Захоня (Венгрия) около 15 (!) минут. По прибытии в Захонь в вагон входят венгерские пограничники и таможенная служба, паспорт контроль прямо в поезде, начиная с головы поезда. По мере проверки документов "проверенным" можно выходить. Всё, вы в Венгрии. Далее, либо тут же на перроне берете квиток и садитесь в эвакуационный поезд до Будапешта, который отправится по мере заполнения (мы ждали отправления около часа, в тепле и уюте в поезде ), либо в кассу и рейсовым поездом куда вам надо, и т.д.
• 5. В Будапеште вас подхватят волонтёры, накормят, напоят, при необходимости, предоставят жилье.

Повторюсь, поезда бесплатны. Далее, проезд по Венгрии и прочим странам (список уточняйте) для владельцев укр паспортов также бесплатный. Из Будапешта вы уже сможете добраться в другие страны.

Жилье

БЕСПЛАТНОЕ ЖИЛЬЕ: Вы можете остановиться на одну ночь в приёмном центре Венгерской благотворительной службы Мальтийского ордена, но только, если вы приехали из небезопасного региона (см. полный текст "Статус"). Вам необходимо добраться до приёмного центра самостоятельно.

1117 Будапешт, улица Гальвани 44/А +36 70 659 8508 +36 30 583 0571

Вы также можете обратиться в следующие неправительственные организации за краткосрочным экстренным жильем, но нет гарантии, что они смогут вас разместить.

Венгерский межцерковный центр поддержки помощи +36 70 504 3154

Каритас Венгрия – Венгерская католическая церковь +36 1 372 0910 office@caritas.org.hu

Организации, которые могут помочь вам с информацией о доступе к жилью:

МОМ +36 80 98 45 44 iombudapest@iom.int

Венгерский Красный Крест +36 1 3741374 karpataljaert@voroskereszt.hu

Венгерская межцерковная помощь +36 70 504 3154 Umtk@hia.hu

Лютеранская Диакония +361 483 22 60 diakoniai.osztaly@lutheran.hu

Ассоциация Менедек +36 20 450 72 45 menedek@menedek.hu

За 2-3 месяца вам нужно будет подать документы на статус «временной защиты» и подыскать работу. После регистрации и получения статуса вам предложат варианты трудоустройства: представители работодателей приходят в места расселения от государства. Часто в этом случае работодатели (особенно крупные предприятия и заводы) помогают с поиском жилья на более долгий срок недалеко от места работы.

САМОСТОЯТЕЛЬНЫЙ ПОИСК ЖИЛЬЯ: искать жилье можно в группах в Фейсбуке и на сайтах-агрегаторах (бесплатное жилье, например здесь https://shelterukr.com/).

АРЕНДА: снять жилье без договора удается крайне редко. Срок договора аренды — не менее 1 года. За последние месяцы цены сильно выросли, выплаты от государства на аренду жилья не предусмотрены. Социальные пособия невелики, случаются задержки с выплатами, поэтому если вы хотите улучшить свои условия, нужно проявлять инициативу и искать работу. Большое значение имеют человеческий фактор и личные контакты.

Расселение от государства

адреса лагерей, центров приема, ссылки на них (если есть)

Самостоятельный поиск жилья

• сайты, агрегаторы: мировые, локальные
• ФБ, ТГ-группы
• контакты организаций, помогающих с поиском
• ссылки на ресурсы с информацией о получении дотаций (если есть)
  • https://m.ingatlan.com/elado+kiado+lakas+haz+k%3Aukrajna Те объявления, что по стоимости 1000 huf/ho (1000 форинтов/мес) - предложения для украинцев (бесплатные, просто на сайте совсем бесплатно нельзя выставить объявления)
  • Другой ресурс: www.icanhelp.host

Аренда

• ссылки на сайты, агрегаторы
• ФБ, ТГ-группы
• контакты риелторов, агентств и т. п. (если есть)

Склад информации для редактора страницы

Помощь с жильем можно найти здесь и здесь.

пункты, куда свозят перешедших границу, где они ждут транспорт дальше:

Záhony  Kárpát út 4...

Lóny Árpád út 13…

Tiszabecs  Rákóczi Ferenc út 14…

Чоп/Захонь переезд поездом (смотри подробную инфо ниже), поезда будут следовать  до станции Kőbanya-Felső, там пересадка в автобусы, которые везут до BOK Sportcsarnok

Это большая транзитная зона, где будут волонтерские организации, возможность купить билеты на поезда, помощь с регистрацией, поиском дальнейшего транспорта и жилья.

Медицина

Граждане Украины имеют право на бесплатную неотложную помощь и получение рецептов на необходимые лекарства и медицинские препараты.

Сразу после подачи заявления на статус беженца вы имеете право на такую же медицинскую помощь, как и житель Венгрии, имеющий медицинскую карту. Это означает, что вы можете рассчитывать, что государство оплатит вам базовые медицинские услуги, анализы, рентген, УЗИ, родовспоможение, амбулаторное и стационарное лечение. Стоматолог тоже вас примет, но анестезия будет самой простой. Сложные и дорогие вещи, например, протезирование зубов, придется оплачивать самостоятельно.

Статус временной защиты дает вам право на бесплатное получение следующих медицинских услуг (если вы не охвачены системой социального обеспечения):

- первая медицинская помощь; 
- специализированная медицинская помощь или стационарная помощь в случаях неотложной необходимости;
- дородовая помощь, акушерская помощь; 
- услуги общественного здравоохранения; 
- уход за онкологическими больными и другие виды помощи хроническим больным; 
- неотложная стоматологическая помощь и ортодонтическое лечение (направленное на сохранение зубов).

Медицинскую помощь вам окажут в любом компетентном учреждении здравоохранения с территориальной ответственностью.

Все, кто нуждается в особом медицинском обслуживании (например, несовершеннолетние, находящиеся на территории Венгрии без сопровождения, люди преклонного возраста, инвалиды, беременные), могут рассчитывать на специализированную медицинскую и стационарную помощь, причем не только в экстренных случаях.

Если вы приехали в Венгрию после 24 февраля 2022 года и еще не подали заявление о статусе временной защиты, то в течение 30 дней с даты въезда вы имеете право на лечение, анализы и обследования. Онкологические больные будут обеспечены специализированной онкологической помощью, хронические больные также получат поддержку и врачебную помощь. Вы будете обеспечены лекарствами для востановления здоровья, а также для обезболивания.

Склад информации для редактора страницы

Медицина

http://www.bmbah.hu/index.php?option=com_k2&view=item&layout=item&id=1778&Itemid=2137&lang=en

бесплатное получение следующих медицинских услуг

По статусу временной защиты бенефициару дается право на бесплатное получение следующих медицинских услуг, если он(а) не охвачен системой социального обеспечения:

• - первая медицинская помощь
• - специализированная медицинская помощь или стационарная помощь в случаях неотложной необходимости
• - дородовая помощь, акушерская помощь
• - услуги общественного здравоохранения – лекарства
• - уход за онкологическими больными и другие виды помощи хроническим больным
• - неотложная стоматологическая помощь и ортодонтическое (т.е. сохранение зубов) лечение

Место получения помощи: компетентное учреждение здравоохранения с территориальной ответственностью. Лицо, нуждающееся в особом лечении (например, несовершеннолетнее лицо без сопровождения, лицо преклонного возраста, инвалид, беременная женщина) имеет право на специализированную медицинскую и стационарную помощь не только в случаях острой необходимости.

В течение 30 дней с даты их въезда на территорию Венгрии и если иное не предусмотрено законом, ЛИЦА, которые прибыли на территорию Венгрии в день или после 24 февраля 2022 года и не подали заявление о признании в качестве бенефициара временного защиту, имеют право на анализы и обследования, а также на лечение, специализированную онкологическую помощь, другие виды помощи хроническим больным в рамках помощи хроническим больным; и лекарственные средства для восстановления, улучшения или сохранения здоровья или для обезболивания в рамках первичной медико-санитарной помощи.

Ukrán állampolgárok eü. ellátása_v3 (google.com)

• ·      гражданин Украины - имеет право на неотложную помощь (бесплатно), а также содействие в выписке всех необходимых лекарств и медицинских препаратов;
• ·      со статусом беженца (уже сразу после подачи заявления) - имеет право на такой же медицинский уход, что и застрахованное лицо в Венгрии (с номером TAJ);
• ·      лицо, имеющее двойное украинско-венгерское гражданство, имеет право на такой же медицинский уход, как и лицо со статусом беженца (если только у него нет других прав на более благоприятные льготы, например, номер TAJ);
• ·      любое лицо, бежавшее от войны, - даже без статуса беженца,- в течение 30 дней с момента пересечения венгерской границы (но если он / она не подали заявление на получение статуса беженца и не имеют двойного украинско-венгерского гражданства, то это право прекращается через 30 дней).

Информация о приеме детей в образовательные учреждения предоставляется в самоуправлениях, в отделах дошкольного или школьного образования. В самоуправлениях назначены координаторы, которые предоставляют гражданам Украины всю необходимую информацию и помогают осуществить процесс регистрации детей в школах или детских садах. Учреждения школьного и дошкольного образования принимают и тех детей, у которых еще нет ВНЖ или национальной визы в Литве.

https://www.renkuosilietuva.lt/ru/informacia-dla-grazdan-ukrainy/

Повідомляємо, що з 2 березня 2022 року медичний центр DUNA MEDICAL CENTER розпочав безкоштовну медичну допомогу нужденним громадянам які втекли від війни.

Даний цент буде надавати допомогу по трьом напрямках:

1. Медична допомога по загальним скаргам на стан здоров’я в робочі дні з 8:00 до 20:00,  лікарями  загальної практики.

2. Медична допомога у разі скарг на здоров’я під час вагітності та невідкладна гінекологічна допомога буде надаватись у нашому пологовому центрі робочі дні з 8:00 до 20:00, пізніше планується переведення на цілодобовий графік.

3. Наразі йде підготовка про створення педіатричного напрямку надання допомоги. Про прийому буде повідомлено додатково.

Для отримання допомоги потрібно зареєструватись за телефоном: +36-70-698-0696.

Для надання допомоги потрібно тільки пред’явити паспорт. Також в центрі є можливість залучити для допомоги перекладача.

Адреса центру: 1095 Budapest, Lechner Ödön fasor 5.

Керівником амбулаторної допомоги призначено Доктора Марселу Нодь.

Контакти : +36-70-330-5024, marcell.nagy@dunamedical.com

Сімейна пара лікарів терапевт/педіатр пропонуть свою допомогу біженцям.

Доктор Тіхані Надя терапевт 06 30 515 30 62

Її чоловік Іштван, педіатр.

Знають українську мову, перекладач не потрібен.

Допомога по лікам

Тетяна 06 03 461 67 75

https://t.me/konsul_uhorshyna

плакат помощь для людей с диабетом

Работа

=== Склад информации для редактора страницы ===

Предложения по работе в Венгрии:

https://www.facebook.com/groups/275824438020319/?ref=share

помощь с трудоустройством

https://www.instagram.com/p/CapQgIsqNGo/?utm_medium=copy_link

Дети

Дети в Венгрии

Животные

Для въезда в Венгрию собаки, кошки или хорьки из Украины должны полностью соответствовать всем санитарным требованиям для некоммерческого импорта:

- Транспондер (микрочип): любые действия с животными начинаются с микрочипа! - Действующая вакцинация против бешенства: вакцинация нечипированного животного в ЕС не признается! Сначала чип, потом вакцина! - Действующий тест на антитела к бешенству: анализ должен быть взят не менее чем через 30 дней после прививки и не менее чем за 90 дней до выезда из страны. Анализ должен проводиться только в сертифицированной лаборатории. - Профилактика других заболеваний/инфекций, включая антигельминтную обработку - Сертификат здоровья питомца Форма 5 (EU animal health certificate): выдается на границе в момент въезда в ЕС в обмен на Ветеринарное свидетельство Форма 1 (ВЕТ-1)

Дополнительная информация о правилах ввоза животных в Венгрию: https://portal.nebih.gov.hu/ua-pet

Лаборатории, в которых можно сделать анализ крови на титры антител к бешенству расположенные на территории Украины (результаты крови из других лабораторий не принимаются!):

  - Государственный научно-исследовательский институт лабораторной диагностики и ветеринарно-санитарной экспертизы: 03151, ул. Донецкая, 30, Киев, Украина, Тел: +38 (050) 650 42 30; E-mail: priemka-pat@vet.gov.ua, Сайт: https://vet.gov.ua/poslugi/favn-test-na-antitila-do-skazu/
  - Государственный научно-контрольный институт биотехнологии и штаммов микроорганизмов: 03151, ул. Донецкая, 30, Киев, Украина, Тел: +38 (044) 245-76-08; +38 (067) 366-94-84, E-mail: skaz@biocontrol.com.ua, Сайт: https://www.biocontrol.com.ua/poslugi-z-laboratornih-doslidzhen/
  - ООО «НеоВетлаб Украина»: 02000, ул. Васильковская, 28, Киев, Украина, Тел: +38 (050) 191-33-83; +38 (050) 191-33-83, E-mail: neovetlab@ukr.net, Сайт: https://www.neovetlab.com.ua/

Вы МОЖЕТЕ провезти с собой более 5 животных, если они находятся в собственности и не ввозятся с целью усыновления или продажи. Так, например, собаковод, у которого есть 8 собак, которых нужно забрать в Украину после войны, может привезти своих собак с собой. Для более чем пяти животных украинцам рекомендуется идти на пограничный переход Захонь или Фельсонемети (Словакия), так как в этих пограничных пунктах есть постоянный ветеринарный пункт и условия досмотра более благоприятны, чем на других переходах.

Животных без официального владельца (из приютов) Венгрия не принимает.

Также можно ввозить кроликов, хомяков, игуан, черепах или домашних птиц (попугаев), принадлежащих беженцам. Для этих любимцев необходимо заполнить только регистрационную форму. Хотя в шапку регистрационной формы включены только собаки, кошки и хорьки, таблица в форме должна быть заполнена максимально полно (например, микрочип не актуален для хомяка и т. д.). Однако помните, что, в соответствии с венгерскими правилами, некоторые виды животных не считаются домашними и не могут содержаться в качестве домашних животных в Венгрии, например, приматы (мартышки). Эти животные временно конфискуются на границе и временно помещаются властями в зоопарки.

Регламент (ЕС) No 576/2013 Европейского парламента и Совета от 12 июня 2013 г. о некоммерческом перемещении домашних животных

Основной документ (на всех языках ЕС)

Ссылки и источники

=== Склад информации для редактора страницы ===Заполнить регистрационную форму https://portal.nebih.gov.hu/documents/10182/51531346/Regisztracio+-+Ukrajna+-+Hun_Ukr.docx/bc62de2d-3a0d-592c-4afc-50fed42a2066?t=1645775725087 https://portal.nebih.gov.hu/-/magyarorszag-biztositja-hogy-az-ukrajnabol-menekulok-magukkal-hozhassak-tarsallataikat?fbclid=IwAR2_w1OpTI2byJiI2n_0keLBSVisfBts7ZAXY4Tsl7p5Y8rnVCyX5bBq6ow

Транспорт

Вы можете бесплатно путешествовать по Венгрии на поездах MÁV. Для этого вам перед поездкой нужно получить в кассах специальный «билет солидарности». Внимание! Этих билетов нет в торговых автоматах или онлайн. Их можно получить только в кассах или, если они недоступны, в поездах у кондукторов. «Билеты солидарности» действительны только в указанный на них период времени и только на указанных в них маршрутах и дают вам право проезда только во 2 классе. Для получения билета необходимо предъявить документы, удостоверяющие вашу личность и статус.

С 15 сентября число маршрутов, по которым вы можете ездить бесплатно, значительно сократилось. Доехать бесплатно можно от станций на маршруте Захонь – Ниредьхаза, станций Хидашнемети / Нирабрань / Бихаркерестеш / Лекешхаза, станцій Будапешт-Келеті / Будапешт-Нюгаті / Будапешт-Дели / Кебанья-Кішпешт / Будапешт-Келенфьольд, до станций: Будапешт-Келеті / Будапешт-Нюгаті / Зугло / Кебанья-Кишпешт / Хедьешхалом / Cоб.

Приобрести "билет солидарности" от станции в Будапеште до другой станции в Будапеште невозможно.

Если вы едете через Венгрию транзитом, например, в Австрию, «билет солидарности» будет действовать только до пограничного пункта Венгрии, дальше вам нужно будет получить бесплатный билет «Not-Ticket Ukraine» для проезда по Австрии. Каждый пассажир должен иметь «билеты солидарности», в том числе, дети. И билет, и документы, удостоверяющие личность, необходимо предъявить кондукторам.

На сегодня бесплатные билеты доступны только на региональные поезда и обычные поезда дальнего следования. На скорые поезда нужно приобрести обычный билет.

Вы можете бесплатно пользоваться общественным транспортом Будапешта, для этого нужно предъявить документы, подтверждающие ваши личность и статус.

Внутри страны

Общественный транспорт

---

2022-09-17

​​Бесплатный проезд в Венгрии: что изменилось?

С 15 сентября Венгрия ограничила количество маршрутов по железной дороге, которыми бесплатно могут пользоваться украинцы. Как и ранее, можно использовать билет «Солидарности» для бесплатного проезда по вагонам второго класса.

Список станций, на которых выдают этот документ, доступен 👉вот здесь. Речь идет о перемещениях от пограничных пунктов в центральную часть государства, а также транзитных маршрутах в страны Европы.

Для украинских беженцев или лиц с временной защитой и далее будут бесплатны такие направления:

• Захонь – Ниредьхаза;
• от Хидашнеметы/Нирабрань/Бихаркерестеш/Лекешхаза до станций Будапешт-Келети/Будапешт-Нюгати/Кебанья-Кишпешт/Зугло/Будапешт-Келенфельд/Хедьешхалом/Cоб;
• от станций Будапешт-Келети/Будапешт-Нюгати/ Будапешт-Дели/Кебанья-Кишпешт/Будапешт-Келенфельд — до станций Хедьешхалом/Cоб.

Однако воспользоваться этим билетом «Солидарности» для проезда между станциями в пределах Будапешта нельзя.

Где получить бесплатный билет для поездок по указанным ж/д маршрутам?

• на вышеперечисленных остановках в железнодорожных кассах, а также в Будапеште по маршрутам до станций на границе Венгрии;
• непосредственно в поездах, въезжающих в Венгрию, при предъявлении удостоверения личности.

Кроме того, есть льготы и скидки на другие поездки для украинцев:

• 100% скидка для беженцев и лиц со статусом временной защиты (а также те, кто только подал заявление на получение статуса);
• 100% – для детей в возрасте до 6 лет в сопровождении взрослых;
• 50% – детям от 6 до 14 лет;
• 33% – лицам в возрасте до 26 лет;
• 33% – для лиц с собственными детьми (1 или 2 детей);
• 90% – скидка для семей с количеством детей 3 и более.

Скидки не распространяется на путешествия за границу. В иных случаях поездки нужно оплачивать по стандартной цене.

Купить билеты можно онлайн в приложении MAV.

Склад информации для редактора раздела

Украинцам доступен бесплатный проезд на поездах MAV-START по всей территории Венгрии.

Билеты на поезда (даже международного следования) можно приобрести ОН-ЛАЙН на сайте

www.mav.hu

Для получения 100% скидки гражданам украины необходимо указать дисконт “Ukranian citizen”, но необходимо оплатить резервацию места в вагонах 2класса = 3€ за человека.

(Инструкцию можно тут посмотреть или написать мне в ТГ: @neverestovna)

Деньги

Обмен гривен на форинты (валюту Венгрии):

https://www.otpbank.com.ua/about/news/400514/?_gl=1%2A1qci0s6%2A_ga%2AMzQ1NTY0MzIxLjE2NDg1NzUxMDE.%2A_ga_Q4M7V3ZDDW%2AMTY1MDcyMDgwNy40LjAuMTY1MDcyMDgwNy42MA&fbclid=IwAR38Fmj4sGTn-ENvkbH7P-4r3cdp1bj0WwZhOLM6J6EM7u2L2FEBLRNdX-E

Дополнения и примечания

Склад информации для редактора страницы

Інформація для людей, які тікають від війни в Україні

https://ec.europa.eu/info/strategy/priorities-2019-2024/stronger-europe-world/eu-solidarity-ukraine/eu-assistance-ukraine/information-people-fleeing-war-ukraine_uk

Посольство Украины в Венгрии

• https://www.facebook.com/ukran.nagykovetseg.magyarorszag
• https://hungary.mfa.gov.ua/
• +36 1 422 4120
• адрес: Istenhegyi út 84b, Budapest, 1125
• Волонтерские

Социальные сети

Чат помощи беженцам в Венгрии

Обширный ресурс помощи в Венгрии:

Фейсбук

Курсы венгерского языка в Будапеште

Англоязычная группа волонтеров. Там млжно искать водителей

Группа с предложениями по работе:

Fb-группа помощи беженцам из Украины

Переводы

• Передайте номер телефона, если нужно переводить +36703858251
• Звоните мне ,я переведу.+36303749904
• Если вам Нужен переводчик с венгерского: звоните в любое время +380991729608 любые мессенджеры Дима
• Если что звоните мне! Хоть по громкой связи помогу! +420773281741 Ватсапп, месенджер, телеграм

Помощь, разное

• может забрать на венгерской границе до Будапешта, еда, жилье https://www.instagram.com/szabohajnal/?utm_medium=copy_link
• помощь беженцам +7 (931) 577-10-85 (“Bali” Baranyai Balazs)
• помощь беженцам +359885964628 (Виолетта)

Интернет

На кассах в магазинах Spar и Tesco. Карточки Tutti+ от Vodafone, Покупаете, вставляете симку и у вас ЕС сим карты с интернетом

Склад информации для редактора страницы

Получение ВНЖ и статуса временной защиты:

Когда вы подаете заявление на временную защиту, вы получаете вид на жительство по гуманитарным соображениям, действительный в течение 60 дней (также называемый «ламинированной картой»). Когда орган по предоставлению убежища предоставит вам временную защиту, вы получите вид на жительство (также называемый «пластиковой картой»). Предоставление вам статуса Временной защиты (и получение пластиковой карты) может занять до двух месяцев. ВАЖНО: если срок действия вашего гуманитарного вида на жительство скоро истекает, а пластиковую карту вы еще не получили, вам следует обратиться за информацией в иммиграционный орган. Если у вас возникли проблемы с подачей заявления на получение временной защиты и вам нужна юридическая помощь, обратитесь в Венгерский Хельсинкский комитет https://helsinki.hu/ukr/

Заявление на получение этого статуса оформляют в Национальном генеральном управлении полиции по делам иностранцев («Országos Idegenrendészeti Főigazgatóság»http://www.bmbah.hu/index.php?lang=en

Сначало вы регистрируетесь на сайте Enter Hungary https://enterhungary.gov.hu/eh/?uk или через приложение Menedékes. Потом обращаетесь в клиентские службы по адресам:

• Будапешт: 1117 Budapest, Budafoki út 60. Здание «А»; Пн-Чт: 08.00-14.00/ Пт: 08.00-11:30
• Miskolc: 3526 Miskolc, Hatvanötösök útja 2. Пн-Вт: 7.30-16.00/ Ср: 7.30-18.00/ Пт: 7.30-14.00
• Ньиредьхаза: 4400 Ньиредьхаза, Сент-Иштван, 9. Пн. / Ср: 10.00-15.00
• Дебрецен: 4033 Debrecen, Sámsoni út 145. Пн: 7.30-13.00/ Вт: 7.30-16.00/ Чт: 12.00-17.30/ Пт: 7.30-12.00
• Эгер: 3300 Eger, Grónay Sándor u. 3. Вт/Чт: 9.00-15.00
• Балашадьярмат: 2660 Балашадьярмат, Кошут у. 43. Пн: 8.00-16.00, Ср: 8.00-18.00
• Сольнок: 5000 Сольнок, Баросс у. 45-51. Вт/Чт: 10.00-15.00
• Кечкемет: 6600 Кечкемет, ул. Ирини. 17/Б. Пн: 9.00-17.00, Чт: 9.00-16.00, Пт: 9.00-12.00
• Békéscsaba: 5600 Békéscsaba, Kétegyházi út 10. Вт/Ср: 8.00-16.00, Чт: 7.30-17.00, Пт: 8.00-11.00
• Сегед: 6724 Сегед, Бакай Нандор у. 3/А Пн-Ср: 7.30-16.00, Чт: 7.30-17.00
• Pécs: 7623 Pécs, Csend u. 3. Пн: 8.00-18.00, Вт: 8.00-16.00, Чт: 8.00-16.00, Пт: 7.30-12.00
• Szekszárd: 7100 Szekszárd, Szent István tér 23. Вт: 12.00-16.30, Чт: 9.00-15.30
• Капошвар: 7400 Капошвар, площадь Сечени 3. Пн: 9.30-16.30, Ср: 9.30-15.30, Пт: 9.30-12.00
• Веспрем: 8200 Веспрем, Левендула у. 1. Пн: 8.00-16.30, Вт/Чт: 8.00-15.30
• Секешфехервар: 8000 Секешфехервар, Йожеф Аттила у. 38. Пн: 7.30-17.00, Вт-Чт: 7.30-16.00, Пт: 7.30-13.00
• Tatabánya: 2800 Tatabánya, V, Győri út 13. Пн: 8.00-16.30, Вт/Чт: 8.00-15.30
• Дьёр: 9026 Дьёр, Szövetség u. 17. Пн/Ср: 7.30-12.00 – 12.30-16.00, Вт: 7.30-12.00, Чт: 7.00-12.00 – 12.30-17.00
• Сомбатхей: 9700 Сомбатхей, Кишфалуди С. у. 1. Пн: 9.00-16.00
• Залаэгерсег: 8900 Залаэгерсег, Мартирок улица 42-44. Вт: 9.00-15.00, Чт: 9.00-14.00

Медицина: Бесплатная. Если у вас возникли трудности с доступом к медицинскому обслуживанию и вам нужна консультация или юридическая помощь, обратитесь в ассоциацию Menedek . menedek@menedek.hu +36 20 450 7245

Образование:

Государственные образовательные учреждения (ясли, детские сады, начальные и средние школы) могут посещаться бесплатно, но вам необходимо официально зарегистрировать своего ребенка. Если вам нужна помощь в этом, пожалуйста, свяжитесь с Ассоциацией Menedek menedek@menedek.hu +36 20 450 7245

Жилье:

Если вам нужно жилье, Национальное управление по борьбе со стихийными бедствиями может вам помочь, вы можете найти его в транзитном центре BOK Sportcsarnok в Будапеште, 1146 Будапешт, Dózsa György út 1.) Вы также можете связаться с организациями Совета по благотворительности и Ассоциацией Menedek для помощь.

Благотворительные организации(помощь с жильем):

• Венгерская баптистская помощь
  • ПУНКТ СПРАВКИ в Тисабеке: 4951 Тисабеч, Rákóczi Ferenc utca 13.
  • Электронная почта: [[1]]
  • Телефон: +36 20 886 2292
• Венгерская благотворительная служба Мальтийского ордена
  • СПРАВОЧНАЯ ИНФОРМАЦИЯ в Beregsurány: 4933 Beregsurány, II. Rákóczi Ferenc utca 1.
  • Электронная почта: [[2]]
  • Телефон: +36 70 653 1324
• Венгерский Красный Крест
  • HELP Point в Lónya: 4836 Lónya, Árpád út 115.
  • Электронная почта: [[3]]
  • Телефон: +36 1 374 1374
• Помощь Венгерской реформатской церкви
  • ТОЧКА СПРАВКИ в Záhony: 4625 Záhony, Ady Endre út 79.
  • Электронная почта: [[4]]
  • Телефон: +36 80 296 844
• Венгерская межцерковная помощь
  • ПУНКТ СПРАВКИ в Лонии: 4836 Лония, улица Арпада, 115.
  • Электронная почта: [[5]]
  • Телефон: +36 70 664 8645
• Каритас Венгрия
  • ПУНКТ СПРАВКИ в Барабасе: 4937 Барабас, улица Арпад 28.
  • Электронная почта: [[6]]
  • Телефон: +36 1 37 20 910

Экстренные службы:

▸ Общий номер экстренных служб: 112

▸ Скорая помощь: 104

▸ Полиция: 107

▸ Пожарные: 105

Какие права дает ВНЖ:

Люди, которым предоставлена временная защита, имеют право на:

- документ, удостоверяющий личность;

- вид на жительство (с указанием места жительства);

- работать без разрешения на работу (даже лица, обратившиеся за предоставлением временной защиты)

- пребывание в центре приема, и пользование услугами центра в течение всего периода временной защиты;

- здравоохранение

- возмещение расходов, связанных с получением начального и среднего образования

- возмещение расходов на проезд (в целях, связанных с административными процедурами, медицинским обслуживанием, интеграционными услугами, поиском работы и поездками, связанными с трудоустройством);

- возмещение расходов на перевод документов;

- финансовую поддержку для выезда из Венгрии навсегда;

- бесплатное обучение на курсах венгерского языка (520 занятий);

- месячное пособие в размере 22 800 форинтов (примерно 62 евро) для взрослых или 13 700 форинтов (примерно 37 евро) для детей; для этого вам нужно явиться в государственную службу и согласиться на работу, которую вам там предложат (если вы еще не нашли работу, ухаживаете за ребенком в возрасте до 3 лет или вам еще не исполнилось 18 лет и вы учитесь на дневной форме обучения).

- такое же право для детей школьного возраста посещать школу

- дети лиц, находящихся под временной защитой, могут посещать детский сад или ясли.

Психологическая помощь беженцам:

https://cordelia.hu/en/

Помощь в инклюзии в общество:

https://cordelia.hu/en/

Венгрия, Общее, Соцсеть, Telegram, Открытое

Угорщина 🇭🇺

– https://t.me/hungaryua

– https://t.me/HUvolunteerswithUA

Венгрия, Общее, Официальное, Открытое

– https://help.unhcr.org/hungary/uk/

Венгрия, Общее, Волонтерское, Открытое

Угорщина допомога:

https://ukrainehelp.hu/

Заявка на розміщення: (форма закрыта) 6.09.22 @annanmi https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfHYayJ5NVD5V34VlZIuCguusq9_OalsAAoQuxPXbW4wmzzRQ/viewform

ОФОРМЛЕНИЕ ДОКУМЕНТОВ:

Harmat u. 131, Budapest, что регистрирует беженцев с Украины в упрощенном порядке, работает без выходных и даже в праздники с 8:00 до 16:00.

http://www.bmbah.hu/index.php?option=com_k2&view=itemlist&layout=category&task=category&id=6&lang=hu

Информация для Украинских беженцев:

http://www.bmbah.hu/index.php?option=com_k2&view=item&layout=item&id=1733&Itemid=2107&lang=hu

ПРАВОВАЯ ПОДДЕРЖКА:

Информация от государства Венгрии на английском, украинском, венгерском о помощи в стране:

Бесплатно из Венгрии: 06 80 310 310

Бесплатно из Украины: 0 800 504 546

Из других стран +36 1 550 1828

menekutinfo@me.gov.hu

Полезная ссылка с ответами от юристов на часто задаваемые вопросы:

https://helsinki.hu/en/frequently-asked-questions-and-answers-for-refugees-from-ukraine/

Пункты приёма беженцев и сбора гуманитарной помощи:

https://www.google.com/maps/d/u/0/viewer?mid=1NoDDY2T-xUBBN8z3_nBckupYWx7RwoZl&hl=hu&ll=47.28149242823834%2C19.256612500982143&z=8&fbclid=IwAR246PL1vrTTkFWvHg2lvtfju9RcuNqrEKCY1nTyz-DR3_vUbx8jBsPhfaY