Интеграция в Польше: различия между версиями
Maria A (обсуждение | вклад) |
Maria A (обсуждение | вклад) |
||
| (не показаны 23 промежуточные версии этого же участника) | |||
| Строка 16: | Строка 16: | ||
==== Как звонить на местные номера ==== | ==== Как звонить на местные номера ==== | ||
=== Почта === | |||
==== | ====Почтовые операторы в Польше==== | ||
==== | Почта в Польше в первую очередь представлена государственным предприятием Poczta Polska. Организация выполняет обычную и экспресс-доставки poczta-polska.pl | ||
Стандартный график работы почты Польши: с 08:00 до 20:00. | |||
Через Poczta Polska можно отправлять: письма, бандероли, посылки. Скорость доставки зависит от веса, габаритов и вида посылки. | |||
Быстрее всего посылка прибудет, если использовать экспресс-транспортировку EMS. | |||
“Почта Польши” присваивает посылкам и курьерской доставке номера отслеживания - https://emonitoring.poczta-polska.pl/ | |||
Poczta Polska предлагает вид доставки Pocztex — это курьерская служба, которая доставляет посылки на дом или в точку самовывоза. Точки самовывоза работают в выходные и посылку можно забрать в любой день. | |||
====Что такое пачкомат?==== | |||
Пачкомат – большой ящик с ячейками, в котором хранятся посылки. Пачкомат работает 365 дней в году, 7 дней в неделю, 24 часа в сутки. Курьер доставляет посылку в пачкомат, а получатель забирает ее в удобное для себя время. | |||
Покупая что-то через интернет, можно выбрать пачкомат, который находится ближе. После того как посылка попадет в бокс – на электронную почту и SMS приходит код, которым можно открыть ячейку с посылкой. | |||
Так же есть возможность отправить посылку пачкоматом – это очень просто, все можно оформить и оплатить через интернет – получить код и отнести посылку в ближайший пачкомат. | |||
В основном пачкоматы находятся возле магазинов, торговых центров и в других легко доступных местах. | |||
Самые популярные и наиболее распространенные пачкоматы на территории Польши – Pocztex, InPost, ORLEN Paczka. | |||
====Как отправить посылку из Польши в Украину==== | |||
Для отправки письма или посылки можно воспользоваться Poczta Polska. Но есть список вещей, которые нельзя отправлять Poczta Polska. Это различные дезодоранты и пенки для бритья, некоторую технику (мобильный телефон, камеру цифровую, ноутбук). | |||
Для отправки посылки также можно воспользоваться сервисом Meest Express. Их сайт доступен на польском, английском, русском и украинском языках; - https://www.meestpost.com/pl/ | |||
Перед тем, как сделать отправку, нужно заполнить специальную форму, оплатить и отправить через почтомат (или через курьера). | |||
Цена зависит от веса посылки. Для этого нужно зайди на сайт и указать всю необходимую информацию. | |||
====Как отправить посылку в Польшу==== | |||
''Укрпочта'' | |||
Чтобы отправить родным посылку в Польшу через Укрпочта (https://www.ukrposhta.ua/ua), нужно выполнить несколько простых шагов. | |||
Прежде всего нужно проверить, разрешено ли содержимое к пересылке. | |||
Далее следует выбрать почтовое отделение. В областных центрах можно вызвать курьера. Обязательно ознакомься с правилами таможенного оформления. | |||
Для отправки нужно подготовить следующую информацию для заполнения сопроводительных документов: | |||
- ФИО, полный почтовый адрес, индекс и номер телефона отправителя; | |||
- ФИО, полный почтовый адрес, индекс и номер телефона получателя. | |||
''Нова Пошта'' | |||
Чтобы отправить посылку в Польшу можно воспользоваться услугами Нова Пошта - https://novaposhta.ua/. | |||
Это можно сделать в любом отделении. | |||
Перед отправкой следует ознакомиться со списком отправлений, запрещенных к транспортировке. | |||
https://novaposhta.ua/uploads/misc/doc/forbidden_goods_uk.pdf | |||
=== Языковые курсы === | |||
КУРСЫ ПОЛЬСКОГО ЯЗЫКА ПО ГОРОДАМ | |||
[https://www.ukrainianinpoland.pl/uk/free-polish-courses-in-warsaw-for-foreignes-in-warsaw-uk/?fbclid=IwAR21Tqd_xcd5VvJVLkZTyo04cPeN9-ILIPWS9oSkBA9mVtYx_5PMj0SZU8Y Курсы в Варшаве] | |||
[https://www.ukrainianinpoland.pl/uk/free-polish-language-courses-for-ukrainians-uk/?fbclid=IwAR3pSGE9IVQFZgS6LxSkFgXEY-fdx8NyH2uGP77SqKNoeTig8FzzCPenGq0 Курсы в Кракове] | |||
[https://www.ukrainianinpoland.pl/uk/ukrainians-are-invited-to-free-polish-language-courses-in-gdansk-uk/?fbclid=IwAR2tvO5BGtsor5U_VodVbJjHFMQBxmAgyJ0Ed06BhvXxVBakiJorqMBeTuI Курсы в Гданьске] | |||
[https://www.ukrainianinpoland.pl/uk/free-polish-language-courses-uk/?fbclid=IwAR2ZWWCZSmV3w2rMS99ZXQRBiMng08Cyr-LAk8Mrje5Cn_ONfGh2Q91aRY0 Курсы в Лодзи] | |||
[https://www.ukrainianinpoland.pl/uk/online-polish-language-courses-uk/?fbclid=IwAR3f7zxPOBMeoShxKgSsl9wtQdHKA4UbY3WSVbnkwMaQY96XtmhWeetT8yY Онлайн-платформа для изучения польского языка] | |||
==== Электричество ==== | |||
==== Переезд ==== | |||
==== Сортировка мусора ==== | |||
==== Покупки ==== | |||
===== Покупки онлайн ===== | |||
===== Покупка товаров за границей ===== | |||
==<div style="background-color:powderblue">[[Праздники и выходные дни|Праздники и выходные дни]]== | |||
В 2024 году в Польше 13 праздничных дней. Три из них выпадут на субботу и воскресенья. Таким образом дополнительных выходных, выпадающих на будние дни, будет 10. В дни общенациональных праздников торговые точки закрыты. Торговать по воскресеньям (за исключение нескольких дней) в Польше запрещено с 2018 года. | |||
Исключение - сеть магазинов Żabka (в каждом магазине Żabka свой график работы, поэтому нужно уточнять в каждом конкретном случае) , АЗС и аптеки, которые по графику работают круглосуточно. | |||
Законодательством введены ограничения на торговлю во все воскресенья в течение года, кроме последних в январе, апреле, июне и августе, а также одной перед Пасхой и двух подряд перед Рождеством. Кроме того, в канун двух самых больших церковных праздников магазины могут работать только до 14.00. | |||
==== Праздничные дни в Польше 2024 (календарь) ==== | |||
Государственные праздники в Польше являются официальные нерабочими днями. | |||
'''1 января''' (понедельник) – Новый год (Nowy Rok); | |||
'''6 января''' (суббота) – Богоявление (Święto Trzech Króli); | |||
'''31 марта''' (воскресенье) – Пасха (Wielkanoc); | |||
'''1 апреля''' (понедельник) – Пасхальный понедельник (Poniedziałek Wielkanocny); | |||
'''1 мая''' (среда) – День Труда (Święto Pracy); | |||
'''3 мая''' (пятница) – День конституции (Święto Konstytucji 3 Maja); | |||
'''19 мая''' (воскресенье) – Пятидесятница (Zielone Świątki); | |||
''' | '''30 мая''' (четверг) – День торжества Тела и Крови Христовых (Boże Ciało); | ||
''' | '''15 августа''' (четверг) – День Войска Польского в годовщину «Чуда над Вислой» (Wniebowzięcie Najświętszej Maryi Panny); | ||
'''1 ноября''' (пятница) – День Всех Святых (Wszystkich Świętych); | |||
''' | '''11 ноября''' (понедельник) – День Независимости (Święto Niepodległości); | ||
'''25 декабря''' (среда) – Рождество (Pierwszy dzień Bożego Narodzenia); | |||
''' | '''26 декабря''' (четверг) – Второй день Рождества (Drugi dzień Bożego Narodzenia). | ||
==== Школьные каникулы ==== | |||
=== Школьные каникулы === | |||
Учебный год в школе в Польше делится на два семестра. Начинается он 1 сентября, а заканчивается в конце июня (23-25 числа, в зависимости от выходных). Если 1 сентября приходится на субботу или воскресенье, то учебный год начинается понедельник. | Учебный год в школе в Польше делится на два семестра. Начинается он 1 сентября, а заканчивается в конце июня (23-25 числа, в зависимости от выходных). Если 1 сентября приходится на субботу или воскресенье, то учебный год начинается понедельник. | ||
| Строка 105: | Строка 147: | ||
В школах каникулы бывают: | В школах каникулы бывают: | ||
- На праздники Рождество и Новый год (рождественские каникулы); | |||
- Зимние каникулы; | |||
- Пасхальные каникулы; | |||
- Летние каникулы. | |||
'''Школьные каникулы в Польше 2023-2024''' | '''Школьные каникулы в Польше 2023-2024:''' | ||
Летние каникулы 2023 - с 23 июня по 4 сентября; | |||
Праздники на Рождество и Новый Год - с 23 декабря 2023 по 1 января 2024; | |||
Пасхальные каникулы - с 28 марта по 2 апреля; | |||
Летние каникулы 2024 - с 21 июня. | |||
Зимние каникулы у польских школьников зависят от воеводства и устанавливаются распоряжением Министра Народного Образования (Minister Edukacji Narodowej). В 2024 году они будут: | Зимние каникулы у польских школьников зависят от воеводства и устанавливаются распоряжением Министра Народного Образования (Minister Edukacji Narodowej). В 2024 году они будут: | ||
- Западно-Поморское (Заходнопоморское), Нижнесилезское (Дольношлёнское), Мазовецкое, Опольское воеводства - 17 - 30 января | |||
- Варминско-Мазурское, Подляское воеводства - 22 января - 4 февраля | |||
- Люблинское, Лодзинское, Подкарпатское, Поморское, Силезское (Шленское) воеводства - 29 января - 11 февраля | |||
- Великопольское, Куявско-Поморское, Любушское, Малопольское, Свентокшиское воеводства - 12 - 25 февраля | |||
Плавающие выходные дни: | Плавающие выходные дни: | ||
Пасха - 31 марта; | |||
Пасхальный (Светлый) понедельник - 1 февраля; | |||
День Крови и Тела Христовых - 30 мая. | |||
==== Культура, досуг ==== | ==== Культура, досуг ==== | ||
| Строка 148: | Строка 190: | ||
===== Рождение ребенка ===== | ===== Рождение ребенка ===== | ||
=== Справочник для будущих мам === | |||
В Польше появился справочник для беременных на украинском языке. | |||
Для тех, кто собирается рожать в Польше, издали справочник о беременности, рождении ребенка и послеродовом периоде. Брошюра для будущих мам называется "Я-мама в Польше". | |||
Она издана в англо-польской, украино-польской и русско-польской версиях. Скачать справочник можно [https://forummigracyjne.org/npub/jestem-mama-w-polsce--informator-dla-migrantek-ktore-oczekuja-dziecka-w-polsce--w-jezykach-ukrainskim-rosyjskim-i-angiel/pl?fbclid=IwAR1c9198ec4gC_aMNVIZB8FPnL6WbMiO6ntktmCySIWBJqtzM4U9WmKqvgk по ссылке.] | |||
===== Брак ===== | ===== Брак ===== | ||
Текущая версия от 13:39, 17 января 2024
Получение долгосрочного или постоянного вида на жительство
По работе
По учебе
По браку
Бытовые вопросы
Мобильная связь
Как звонить на местные номера
Почта
Почтовые операторы в Польше
Почта в Польше в первую очередь представлена государственным предприятием Poczta Polska. Организация выполняет обычную и экспресс-доставки poczta-polska.pl
Стандартный график работы почты Польши: с 08:00 до 20:00.
Через Poczta Polska можно отправлять: письма, бандероли, посылки. Скорость доставки зависит от веса, габаритов и вида посылки.
Быстрее всего посылка прибудет, если использовать экспресс-транспортировку EMS.
“Почта Польши” присваивает посылкам и курьерской доставке номера отслеживания - https://emonitoring.poczta-polska.pl/
Poczta Polska предлагает вид доставки Pocztex — это курьерская служба, которая доставляет посылки на дом или в точку самовывоза. Точки самовывоза работают в выходные и посылку можно забрать в любой день.
Что такое пачкомат?
Пачкомат – большой ящик с ячейками, в котором хранятся посылки. Пачкомат работает 365 дней в году, 7 дней в неделю, 24 часа в сутки. Курьер доставляет посылку в пачкомат, а получатель забирает ее в удобное для себя время.
Покупая что-то через интернет, можно выбрать пачкомат, который находится ближе. После того как посылка попадет в бокс – на электронную почту и SMS приходит код, которым можно открыть ячейку с посылкой.
Так же есть возможность отправить посылку пачкоматом – это очень просто, все можно оформить и оплатить через интернет – получить код и отнести посылку в ближайший пачкомат.
В основном пачкоматы находятся возле магазинов, торговых центров и в других легко доступных местах.
Самые популярные и наиболее распространенные пачкоматы на территории Польши – Pocztex, InPost, ORLEN Paczka.
Как отправить посылку из Польши в Украину
Для отправки письма или посылки можно воспользоваться Poczta Polska. Но есть список вещей, которые нельзя отправлять Poczta Polska. Это различные дезодоранты и пенки для бритья, некоторую технику (мобильный телефон, камеру цифровую, ноутбук).
Для отправки посылки также можно воспользоваться сервисом Meest Express. Их сайт доступен на польском, английском, русском и украинском языках; - https://www.meestpost.com/pl/
Перед тем, как сделать отправку, нужно заполнить специальную форму, оплатить и отправить через почтомат (или через курьера).
Цена зависит от веса посылки. Для этого нужно зайди на сайт и указать всю необходимую информацию.
Как отправить посылку в Польшу
Укрпочта
Чтобы отправить родным посылку в Польшу через Укрпочта (https://www.ukrposhta.ua/ua), нужно выполнить несколько простых шагов.
Прежде всего нужно проверить, разрешено ли содержимое к пересылке.
Далее следует выбрать почтовое отделение. В областных центрах можно вызвать курьера. Обязательно ознакомься с правилами таможенного оформления.
Для отправки нужно подготовить следующую информацию для заполнения сопроводительных документов:
- ФИО, полный почтовый адрес, индекс и номер телефона отправителя;
- ФИО, полный почтовый адрес, индекс и номер телефона получателя.
Нова Пошта
Чтобы отправить посылку в Польшу можно воспользоваться услугами Нова Пошта - https://novaposhta.ua/.
Это можно сделать в любом отделении.
Перед отправкой следует ознакомиться со списком отправлений, запрещенных к транспортировке.
https://novaposhta.ua/uploads/misc/doc/forbidden_goods_uk.pdf
Языковые курсы
КУРСЫ ПОЛЬСКОГО ЯЗЫКА ПО ГОРОДАМ
Онлайн-платформа для изучения польского языка
Электричество
Переезд
Сортировка мусора
Покупки
Покупки онлайн
Покупка товаров за границей
В 2024 году в Польше 13 праздничных дней. Три из них выпадут на субботу и воскресенья. Таким образом дополнительных выходных, выпадающих на будние дни, будет 10. В дни общенациональных праздников торговые точки закрыты. Торговать по воскресеньям (за исключение нескольких дней) в Польше запрещено с 2018 года.
Исключение - сеть магазинов Żabka (в каждом магазине Żabka свой график работы, поэтому нужно уточнять в каждом конкретном случае) , АЗС и аптеки, которые по графику работают круглосуточно.
Законодательством введены ограничения на торговлю во все воскресенья в течение года, кроме последних в январе, апреле, июне и августе, а также одной перед Пасхой и двух подряд перед Рождеством. Кроме того, в канун двух самых больших церковных праздников магазины могут работать только до 14.00.
Праздничные дни в Польше 2024 (календарь)
Государственные праздники в Польше являются официальные нерабочими днями.
1 января (понедельник) – Новый год (Nowy Rok);
6 января (суббота) – Богоявление (Święto Trzech Króli);
31 марта (воскресенье) – Пасха (Wielkanoc);
1 апреля (понедельник) – Пасхальный понедельник (Poniedziałek Wielkanocny);
1 мая (среда) – День Труда (Święto Pracy);
3 мая (пятница) – День конституции (Święto Konstytucji 3 Maja);
19 мая (воскресенье) – Пятидесятница (Zielone Świątki);
30 мая (четверг) – День торжества Тела и Крови Христовых (Boże Ciało);
15 августа (четверг) – День Войска Польского в годовщину «Чуда над Вислой» (Wniebowzięcie Najświętszej Maryi Panny);
1 ноября (пятница) – День Всех Святых (Wszystkich Świętych);
11 ноября (понедельник) – День Независимости (Święto Niepodległości);
25 декабря (среда) – Рождество (Pierwszy dzień Bożego Narodzenia);
26 декабря (четверг) – Второй день Рождества (Drugi dzień Bożego Narodzenia).
Школьные каникулы
Учебный год в школе в Польше делится на два семестра. Начинается он 1 сентября, а заканчивается в конце июня (23-25 числа, в зависимости от выходных). Если 1 сентября приходится на субботу или воскресенье, то учебный год начинается понедельник.
В школах каникулы бывают:
- На праздники Рождество и Новый год (рождественские каникулы);
- Зимние каникулы;
- Пасхальные каникулы;
- Летние каникулы.
Школьные каникулы в Польше 2023-2024:
Летние каникулы 2023 - с 23 июня по 4 сентября;
Праздники на Рождество и Новый Год - с 23 декабря 2023 по 1 января 2024;
Пасхальные каникулы - с 28 марта по 2 апреля;
Летние каникулы 2024 - с 21 июня.
Зимние каникулы у польских школьников зависят от воеводства и устанавливаются распоряжением Министра Народного Образования (Minister Edukacji Narodowej). В 2024 году они будут:
- Западно-Поморское (Заходнопоморское), Нижнесилезское (Дольношлёнское), Мазовецкое, Опольское воеводства - 17 - 30 января
- Варминско-Мазурское, Подляское воеводства - 22 января - 4 февраля
- Люблинское, Лодзинское, Подкарпатское, Поморское, Силезское (Шленское) воеводства - 29 января - 11 февраля
- Великопольское, Куявско-Поморское, Любушское, Малопольское, Свентокшиское воеводства - 12 - 25 февраля
Плавающие выходные дни:
Пасха - 31 марта;
Пасхальный (Светлый) понедельник - 1 февраля;
День Крови и Тела Христовых - 30 мая.
Культура, досуг
Социализация
Важные жизненные события
Рождение ребенка
Справочник для будущих мам
В Польше появился справочник для беременных на украинском языке.
Для тех, кто собирается рожать в Польше, издали справочник о беременности, рождении ребенка и послеродовом периоде. Брошюра для будущих мам называется "Я-мама в Польше".
Она издана в англо-польской, украино-польской и русско-польской версиях. Скачать справочник можно по ссылке.