Varenik-NO-pets-long: различия между версиями

(не показано 8 промежуточных версий этого же участника)

Строка 1:

~~Вы можете приехать с собакой (кроме 6 пород~~, ~~указанных ниже), кошкой~~ или ~~хорьком без документов.~~

Для въезда в Норвегию собаки, кошки или хорьки из Украины должны полностью соответствовать всем санитарным требованиям для некоммерческого импорта:

~~Перед въездом вам нужно заполнить уведомление в Норвежское управление по безопасности пищевых продуктов~~ (~~NFSA~~) ~~https~~:~~//forms~~.~~office~~.~~com~~/~~pages/responsepage.aspx?id=Dn1bngt340mQ7EZP4xO99PWyBXwj_2JEpezQCMf3tKlUM1kyOFVaMTRPTVUxTEtQUFkwOTBRNzc0QS4u~~

- Транспондер (микрочип): любые действия с животными начинаются с микрочипа!

- Действующая вакцинация против бешенства: вакцинация нечипированного животного в ЕС не признается! Сначала чип, потом вакцина!

- Действующий тест на антитела к бешенству: анализ должен быть взят не менее чем через 30 дней после прививки и не менее чем за 90 дней до выезда из страны. Анализ должен проводиться только в сертифицированной лаборатории.

- Профилактика других заболеваний/инфекций, включая антигельминтную обработку

- Сертификат здоровья питомца Форма 5 (EU animal health certificate): выдается на границе в момент въезда в ЕС в обмен на Ветеринарное свидетельство Форма 1 (ВЕТ-1)

~~При пересечени границы необходимо провести ветеринарный осмотр~~. Если осмотр на границе не был проведен, необходимо сразу же по прибытии связаться с NFSA по телефону для предварительной записи на прием.

Дополнительная информация о правилах ввоза животных в Норвегию (английский, украинский, русский): https://www.mattilsynet.no/dyr/kjaeledyr/reise-med-kjaeledyr/kjaeledyr-fra-ukraina/informasjon-til-flyktninger-som-reiser-med-kjaeledyr-fra-ukraina

~~Если собака~~, ~~кошка или хорек еще~~ не ~~чипированы~~, ~~это сделает ветеринар~~.

Лаборатории, в которых можно сделать анализ крови на титры антител к бешенству расположенные на территории Украины (результаты крови из других лабораторий не принимаются!):

- Государственный научно-исследовательский институт лабораторной диагностики и ветеринарно-санитарной экспертизы: 03151, ул. Донецкая, 30, Киев, Украина, Тел: +38 (050) 650 42 30; E-mail: priemka-pat@vet.gov.ua, Сайт: https://vet.gov.ua/poslugi/favn-test-na-antitila-do-skazu/

- Государственный научно-контрольный институт биотехнологии и штаммов микроорганизмов: 03151, ул. Донецкая, 30, Киев, Украина, Тел: +38 (044) 245-76-08; +38 (067) 366-94-84, E-mail: skaz@biocontrol.com.ua, Сайт: https://www.biocontrol.com.ua/poslugi-z-laboratornih-doslidzhen/

- ООО «НеоВетлаб Украина»: 02000, ул. Васильковская, 28, Киев, Украина, Тел: +38 (050) 191-33-83; +38 (050) 191-33-83, E-mail: neovetlab@ukr.net, Сайт: https://www.neovetlab.com.ua/

~~Животные~~, не вакцинированные против бешенства, будут помещены во временный карантинный изолятор. Затем NFSA обеспечит проведение вакцинации.

Другие домашние животные (кроме собак, кошек и хорьков) должны пройти медицинский осмотр у ветеринара на территории Норвегии.

~~Животные~~, ~~не прошедшие тест на титр антител, будут временно помещены в карантинный изолятор~~. ~~NFSA обеспечит проведение анализа крови~~. ~~Анализ крови~~ можно ~~сдавать не ранее, чем~~ через ~~30 дней после вакцинации~~. ~~В случае эффективности вакцинации животное обычно остается на карантине еще на 3 месяца~~. ~~NFSA в исключительных случаях может разрешить домашнюю изоляцию животного~~ по ~~месту проживания~~.

Внимание! ВАЖНО!: по правилам, действующим с 01.07.2023 с животными в страну можно въехать только через аэропорт Осло или по земле через Стурскуг (Киркенес). Владелец или уполномоченное лицо должны связаться с Норвежским органом по безопасности пищевых продуктов в пункте въезда и предъявить животных и необходимую документацию для проверки. НЕобходимо уведомить Норвежское управление по безопасности пищевых продуктов по крайней мере за 48 часов до прибытия, чтобы избежать длительного ожидания перед проведением проверки.

Если собака не проходила профилактику от эхинококка за 1–5 дней до въезда в Норвегию, необходимо в кратчайшие сроки после прибытия провести эту профилактику. Все фекалии должны быть собраны и утилизированы как отходы в течение не менее чем 5 дней с момента профилактики.

Гардермуэн (Осло) (аэропорт)

Тел.: (+ 47) 22 77 79 00

BIP-gardermoen@mattilsynet.no

~~Другие домашние животные~~ (~~кроме собак~~, ~~кошек~~ и ~~хорьков~~) ~~должны пройти медицинский осмотр у ветеринара на территории Норвегии~~.

Стурскуг (Киркенес) (дорога)

Тел.: (+ 47) 78 97 00 40 / (+ 47) 95 77 91 21

BIP-Storskog@mattilsynet.no

Если вы ввозите экзотическое животное (рептилию, ежика и так далее), то здесь можно посмотреть подробные правила ввоза: https://www.environmentagency.no/areas-of-activity/bringing-animals-to-norway/information-to-ukrainian-refugees-bringing-their-exotic-pets-to-norway/

Если вы прибываете в Норвегию с бывшей бездомной кошкой/собакой, вы должны быть готовы документально подтвердить, что кошка/собака находилась в вашей собственности и под вашим контролем не менее 6 месяцев до въезда в Норвегию.

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
-Вы можете приехать с собакой (кроме 6 пород, указанных ниже), кошкой или хорьком без документов.
+Для въезда в Норвегию собаки, кошки или хорьки из Украины должны полностью соответствовать всем санитарным требованиям для некоммерческого импорта:
-Перед въездом вам нужно заполнить уведомление в Норвежское управление по безопасности пищевых продуктов (NFSA) https://forms.office.com/pages/responsepage.aspx?id=Dn1bngt340mQ7EZP4xO99PWyBXwj_2JEpezQCMf3tKlUM1kyOFVaMTRPTVUxTEtQUFkwOTBRNzc0QS4u
+- Транспондер (микрочип): любые действия с животными начинаются с микрочипа!
+- Действующая вакцинация против бешенства: вакцинация нечипированного животного в ЕС не признается! Сначала чип, потом вакцина!
+- Действующий тест на антитела к бешенству: анализ должен быть взят не менее чем через 30 дней после прививки и не менее чем за 90 дней до выезда из страны. Анализ должен проводиться только в сертифицированной лаборатории.
+- Профилактика других заболеваний/инфекций, включая антигельминтную обработку
+- Сертификат здоровья питомца Форма 5 (EU animal health certificate): выдается на границе в момент въезда в ЕС в обмен на Ветеринарное свидетельство Форма 1 (ВЕТ-1)
-При пересечени границы необходимо провести ветеринарный осмотр. Если осмотр на границе не был проведен, необходимо сразу же по прибытии связаться с NFSA по телефону для предварительной записи на прием.
+Дополнительная информация о правилах ввоза животных в Норвегию (английский, украинский, русский): https://www.mattilsynet.no/dyr/kjaeledyr/reise-med-kjaeledyr/kjaeledyr-fra-ukraina/informasjon-til-flyktninger-som-reiser-med-kjaeledyr-fra-ukraina
-Если собака, кошка или хорек еще не чипированы, это сделает ветеринар.
+Лаборатории, в которых можно сделать анализ крови на титры антител к бешенству расположенные на территории Украины (результаты крови из других лабораторий не принимаются!):
+   - Государственный научно-исследовательский институт лабораторной диагностики и ветеринарно-санитарной экспертизы: 03151, ул. Донецкая, 30, Киев, Украина, Тел: +38 (050) 650 42 30; E-mail: priemka-pat@vet.gov.ua, Сайт: https://vet.gov.ua/poslugi/favn-test-na-antitila-do-skazu/
+   - Государственный научно-контрольный институт биотехнологии и штаммов микроорганизмов: 03151, ул. Донецкая, 30, Киев, Украина, Тел: +38 (044) 245-76-08; +38 (067) 366-94-84, E-mail: skaz@biocontrol.com.ua, Сайт: https://www.biocontrol.com.ua/poslugi-z-laboratornih-doslidzhen/
+   - ООО «НеоВетлаб Украина»: 02000, ул. Васильковская, 28, Киев, Украина, Тел: +38 (050) 191-33-83; +38 (050) 191-33-83, E-mail: neovetlab@ukr.net, Сайт: https://www.neovetlab.com.ua/
-Животные, не вакцинированные против бешенства, будут помещены во временный карантинный изолятор. Затем NFSA обеспечит проведение вакцинации.
+Другие домашние животные (кроме собак, кошек и хорьков) должны пройти медицинский осмотр у ветеринара на территории Норвегии.
-Животные, не прошедшие тест на титр антител, будут временно помещены в карантинный изолятор. NFSA обеспечит проведение анализа крови. Анализ крови можно сдавать не ранее, чем через 30 дней после вакцинации. В случае эффективности вакцинации животное обычно остается на карантине еще на 3 месяца. NFSA в исключительных случаях может разрешить домашнюю изоляцию животного по месту проживания.
+Внимание! ВАЖНО!: по правилам, действующим с 01.07.2023 с животными в страну можно въехать только через аэропорт Осло или по земле через Стурскуг (Киркенес). Владелец или уполномоченное лицо должны связаться с Норвежским органом по безопасности пищевых продуктов в пункте въезда и предъявить животных и необходимую документацию для проверки. НЕобходимо уведомить Норвежское управление по безопасности пищевых продуктов  по крайней мере за 48 часов до прибытия, чтобы избежать длительного ожидания перед проведением проверки.
-Если собака не проходила профилактику от эхинококка за 1–5 дней до въезда в Норвегию, необходимо в кратчайшие сроки после прибытия провести эту профилактику. Все фекалии должны быть собраны и утилизированы как отходы в течение не менее чем 5 дней с момента профилактики.
+Гардермуэн (Осло) (аэропорт)
+Тел.: (+ 47) 22 77 79 00
+BIP-gardermoen@mattilsynet.no
-Другие домашние животные (кроме собак, кошек и хорьков) должны пройти медицинский осмотр у ветеринара на территории Норвегии.
+Стурскуг (Киркенес) (дорога)
+Тел.: (+ 47) 78 97 00 40 / (+ 47) 95 77 91 21
+BIP-Storskog@mattilsynet.no
+Если вы ввозите экзотическое животное (рептилию, ежика и так далее), то здесь можно посмотреть подробные правила ввоза: https://www.environmentagency.no/areas-of-activity/bringing-animals-to-norway/information-to-ukrainian-refugees-bringing-their-exotic-pets-to-norway/
 Если вы прибываете в Норвегию с бывшей бездомной кошкой/собакой, вы должны быть готовы документально подтвердить, что кошка/собака находилась в вашей собственности и под вашим контролем не менее 6 месяцев до въезда в Норвегию.