Varenik-FR-kids-long: различия между версиями

← Предыдущая правка

ВизуальныйВики-текст

@@ Строка 11: / Строка 11: @@
 Во многих департаментах ребенка могут направить в префектуру. Сотрудники префектуры возьмут у него отпечатки пальцев, сфотографируют и соберут всю личную информацию, чтобы сравнить ее с информацией об иностранцах, которая у них есть. Подросток имеет право отказаться идти в префектуру, но это может усилить подозрения, что он на самом деле совершеннолетний и скрывает свой настоящий возраст.
-АSE не может отказать ребенку в защите только на том основании, что член его семьи проживает во Франции (например, родственник, который не может или не хочет заботиться о ребенке) или что кто -то предоставил ребенку временное жилье.
+АSE не может отказать ребенку в защите только на том основании, что член его семьи проживает во Франции (например, родственник, который не может или не хочет заботиться о ребенке) или что кто-то предоставил ребенку временное жилье.
-Чтобы попасть на оценочное собеседование, нужно обратиться в ASE, расположенный в департаментском совете или в приемно -оценочный центр.
+Чтобы попасть на оценочное собеседование, нужно обратиться в ASE, расположенный в департаментском совете или в приемно-оценочный центр.
 В Париже такой центр называется «DEMIE» (отдел оценки несопровождаемых несовершеннолетних иностранцев) и находится в ведении Красного Креста. Адрес: 5 rue du Moulin Joly 75011 Paris (метро Couronnes, линия 2).
 Ожидание оценочного интервью может занять несколько дней.
 Часы работы центра: понедельник, вторник, четверг и пятница с 9:00 до 18:00, среда с 11:00 до 17:00;
-В Сене -Сен -Дени (93) это «PEMIE»: 1 -15 rue Benoît Frachon 93000 Bobigny .
+В Сене-Сен-Дени (93) это «PEMIE»: 1-15 rue Benoît Frachon 93000 Bobigny .
 Открыт с понедельника по пятницу с 9 утра до 16:00 (кроме четверга во второй половине дня);
-В Валь -де -Марн (94), «PEOMIE»: 6 rue Albert Einstein 94000 Créteil.
+В Валь-де-Марн (94), «PEOMIE»: 6 rue Albert Einstein 94000 Créteil.
 Открыто: с понедельника по пятницу с 9:30 до 17:30.
-Пока принимается решение о защите, служба ASE должна предоставить ребенку жилье. Через два -три дня нужно будет прийти в центр, где проходило собеседование, и забрать решение.
+Пока принимается решение о защите, служба ASE должна предоставить ребенку жилье. Через два-три дня нужно будет прийти в центр, где проходило собеседование, и забрать решение.
 Если служба АSE отказалась помогать ребенку, можно подать прямой запрос в суд по делам несовершеннолетних, чтобы он приказал ASE оказать помощь. Эта процедура может занять несколько месяцев. Решения суда о предоставлении убежища для этого ждать не нужно.
 Парижские организации, которые помогают детям и подросткам без сопровождения:
- - ADJIE (помощь и защита молодых иностранных граждан без сопровождения): 49 ter avenue de Flandres 75019 Paris (метро Сталинград, линии 2, 5 и 7).
+- ADJIE (помощь и защита молодых иностранных граждан без сопровождения): 49 ter avenue de Flandres 75019 Paris (метро Сталинград, линии 2, 5 и 7).
- - отделение парижской коллегии по делам несовершеннолетних на первом этаже или парижский трибунал (Porte de Clichy, линии метро 13 и 14). Открыто: с понедельника по пятницу с 14:00 до 17:00, во вторник и пятницу с 9:30 до 12:00.
+- отделение парижской коллегии по делам несовершеннолетних на первом этаже или парижский трибунал (Porte de Clichy, линии метро 13 и 14). Открыто: с понедельника по пятницу с 14:00 до 17:00, во вторник и пятницу с 9:30 до 12:00.
 В других регионах Франции тоже есть организации, помогающие детям без родителей.