@@ Строка 2: / Строка 2: @@
 [[Категория:Великобритания]]
-===== Что мне следует ожидать в первые несколько дней? =====
+=== Первое время ===
+==== Что мне следует ожидать в первые несколько дней? ====
 Ваш спонсор не только предоставит вам комнату или комнаты для проживания, но и поможет вам, насколько это возможно, приспособиться к жизни в Великобритании. Первое, что они сделают, это постараются убедиться, что вам комфортно в вашем жилье, и что у вас есть доступ к основным вещам, таким как еда, постельные принадлежности и туалетные принадлежности. У них также будет много информации, которой они смогут поделиться с вами о районе, в котором вы остановились.
@@ Строка 11: / Строка 13: @@
 В этом пакете содержится много информации, которая поможет вам получить доступ к местным службам, но если у вас есть вопросы или другие проблемы, вы должны обсудить их с должностным лицом совета, когда они придут. Возможно, они не смогут предоставить вам немедленный ответ, но они смогут указать другие службы, которые могут это сделать.
-===== Проживание со спонсором =====
+==== Проживание со спонсором ====
 Мы понимаем, что это может быть трудное время для вас, только что переехавшего в новую страну в сложных обстоятельствах, и что ваши первоочередные задачи, вероятно, будут связаны с размещением и организацией предметов первой необходимости, таких как еда, туалетные принадлежности и доступ к мобильным телефонам и Интернету, чтобы вы могли оставаться на связи с семьей и друзьями.
@@ Строка 24: / Строка 26: @@
 Иногда что-то идет не так, и если это происходит, это может быть что-то простое, что можно решить в разговоре с вашим хостом. Однако, если принимающая сторона просит вас уйти или вы решите уехать, вы можете поговорить с местным советом, который поможет вам найти альтернативное жилье.
-===== Возникли проблемы. Что делать? =====
+==== Возникли проблемы. Что делать? ====
 При наличии опасений за собственную безопасность или безопасность ваших близких следует вызвать службы экстренной помощи по номеру 999 или 112. Это экстренный номер для вызова полиции, пожарной бригады и скорой медицинской помощи.
@@ Строка 33: / Строка 35: @@
 https://www.gov.uk/if-youre-homeless-at-risk-of-homelessness
-===== Доступ к поддержке во время пребывания в Великобритании =====
+====== Консультационное бюро граждан   ======
-Программа «Дома для Украины» предоставляет вам право на доступ к целому ряду преимуществ и услуг, пока вы находитесь в Великобритании. В качестве первого шага правительство предоставит вам и каждому члену вашей семьи, с которым вы путешествовали, грант в размере 200 фунтов стерлингов, чтобы помочь покрыть любые немедленные расходы, которые у вас есть, пока вы обустраиваетесь. Это будет предоставлено через ваш местный совет. Это не считается частью какой-либо другой схемы льгот, на которую вы можете претендовать, и вам не нужно будет возвращать ее.
+'''Citizens Advice Bureau''' — это организация, которая может предоставить вам конфиденциальную информацию, чтобы помочь вам с любыми юридическими, долговыми, потребительскими, жилищными и многими другими проблемами в Соединенном Королевстве.
+'''Консультационное бюро граждан''' - Это сеть независимых благотворительных организаций, которая предлагает конфиденциальные консультации онлайн, по телефону и лично, бесплатно по любой проблеме.
+Вы можете использовать эти ссылки и номера телефонов для доступа к их услугам:
+'''Англия''': 0800 144 8848
+https://www.citizensadvice.org.uk/
+'''Уэльс:''' 0800 702 2020
+https://www.citizensadvice.org.uk/wales/
+'''Шотландия:''' 0800 028 1456
+https://www.citizensadvice.org.uk/scotland/
+'''Северная Ирландия'''
+https://www.citizensadvice.org.uk/about-us/northern-ireland/
+Эти агентства не зависят от Citizens Advice, но они все же могут дать вам  совет и оказать поддержку.
+{| class="wikitable"
+!Офис!!Телефон!!Онлайн
+|-
+|Консультации населения Antrim & Newtownabbey
+* Farranshane House, 1 Ballygore Road, Antrim
+* Dunanney Centre, Rathmullan Drive,
+Newtownabbey
+|028 95906505
+|https://communityadvicean.co.uk
+https://www.facebook.com/citizensadviceantrimnewtownabbey
+https://twitter.com/CAAntrimNew
+|-
+|Консультации населения Ards & North Down
+• Hamilton Community Hub, 39A Hamilton Road
+• Queen's Hall, Sullivan Close, Holywood
+• 75 West Street, Newtownards
+|0300 123 9287
+|https://www.caand.co.uk
+https://www.facebook.com/ArdsNorthDown/
+|-
+|Консультации населения Armagh
+* 9 McCrums Court
+|028 3752 4041
+|https://www.facebook.com/people/Community-Advice-Armagh/100068416781491/
+|-
+|Консультации населения Banbridge
+• 77 Bridge Street
+|028 4062 2201
+|https://www.facebook.com/Community-Advice-Banbridge-166573326813848/
+https://twitter.com/CABanbridge
+|-
+|Офисы консультаций Белфаста
+• Merrion Business Centre, 58 Howard Street
+• The Arches Centre, Holywood Road
+• 40-44 Duncairn Gardens
+• Unit 2 The Spectrum Centre, Shankill Road
+• 208 Andersonstown Road
+• 77a Springfield Road
+|0300 123 3233
+|https://twitter.com/advicespace_
+|-
+|Консультации населения Causeway||028 70344817
+|https://www.facebook.com/CommunityAdviceCauseway/
-===== Адаптация к жизни в Великобритании =====
+|}
-Цель программы спонсорства «Дома для Украины» – помочь вам безопасно и комфортно жить в Великобритании. Мы знаем, что это может занять некоторое время.
+=== Жизнь в Великобритании ===
+====== Права и свободы   ======
+Каждый человек в Великобритании имеет одни и те же основные права человека и свободы, которые защищены законом. Они лежат в основе того, как люди живут в Великобритании. Например:
+• Каждый человек имеет право на свободу.
+• Каждый человек имеет свободу мысли и право исповедовать свою религию.
+Однако участие в деятельности, нарушающей законы Великобритании, является незаконным. Противозаконно дискриминировать или преследовать кого-либо из-за его убеждений.
+====== Ценности и обязанности в Соединенном Королевстве   ======
+В соответствии с правами и свободами, защищенными законом, каждый, кто живет или посещает Великобританию, должен придерживаться набора общих ценностей и обязанностей:
+• Уважать и соблюдать закон
-Этот раздел руководства призван помочь вам сделать первые шаги в этом направлении, предоставляя базовую информацию о некоторых ключевых характеристиках Великобритании и важных услугах, к которым вы хотите получить доступ.
+• Уважать права других, в том числе их право на собственное мнение
-Эти услуги включают в себя:
+• Справедливо относиться к другим
-• Открытие банковского счета
+'''Великобритания является мультикультурной страной'''
-• Получение пособий по социальному обеспечению и оформление номера национального страхования
+% жителей Англии и Уэльса белые, а 18% принадлежат к черным, азиатским, смешанным или другим этническим группам (данные переписи населения 2021 года).
-• Услуги местного совета
+* Согласно переписи населения 2021 года, Лондон был самым этнически разнообразным регионом в Англии и Уэльсе.
+* Из всех регионов в Лондоне был наименьший процент людей, которые идентифицировали себя как белые британцы, а на Северо-Востоке и в Уэльсе был самый большой процент
+* На Юго-Востоке проживало больше белых людей, чем где-либо еще, а в Лондоне проживало больше людей из черных, азиатских, смешанных и «других» этнических групп, чем где-либо еще.
-• Медицинские услуги
+В Великобритании проживает множество иммигрантов и их потомков. Большинство иммигрантов прибывают из Индии, Польши, Пакистана и Ирландии. Около 90% иммигрантов, въехавших в Великобританию, отправились в Англию. Они поселились в английских городах, что дало Англии наибольшее количество культурных районов.
-• Поиск работы и уплата налогов
+Есть многочисленные культурные районы, в которых поселились иммигранты из той или иной нации, которые принесли с собой свою культуру на свою новую родину. На Брик-лейн в лондонском Ист-Энде поселились в основном выходцы из Бангладеш. Там, например, есть и названия улиц, переведенные на бенгальский язык под соответствующим английским знаком. В наши дни улица наиболее известна своими южно-азиатскими ресторанами и уличными рынками.
-• Услуги по уходу за детьми и образованию
+В Лондоне говорят на более чем 200 языках, и почти треть населения родилась за границей. Некоторые считают его самым мультикультурным городом в Европе.Только 43,4% составляют белые британцы. Это связано с тем, что большинство из них переезжает в сельскую местность, а не в город, что является сельской миграцией. Это город, наполненный культурно разнообразными районами.
-• Поиск жилья после того, как ваш первоначальный период спонсорства подходит к концу конец
+====== Религия ======
+Самая распространенная религия в Великобритании – христианство, насчитывающее 33,2 миллиона человек (59% населения). Второй по величине религией является ислам с 2,7 миллионами человек (5% населения). Около четверти населения Великобритании не исповедуют никакой религии.
-Ваш спонсор вместе с общественными организациями и местными властями поможет вам с этими начальными шагами.
+Многие вновь прибывшие в Великобританию нашли огромную поддержку, утешение и новых друзей благодаря своей религии. Такие группы, как Inter Faith Network for UK могут помочь вам найти религиозные учреждения, например, местную церковь, мечеть или буддийский храм.
-https://ukrainianswelcome.org/
+https://www.interfaith.org.uk/
-Это новый сайт, полный полезной информации о жизни в Великобритании и доступе к услугам для украинцев. Его созданием руководил коллектив из 6 НПО/благотворительных организаций: Hope for Justice, Justice & Care, Stop the Traffik, The Freedom Fund, Unseen и World Rights Centre. Для получения дополнительной информации, пожалуйста, перейдите по ссылке www.ukrainianswelcome.org.
+Украинская католическая епархия Святого Семейства Лондона  (ucc-gb.com) может предоставить информацию об украинских католических церквях по всей Великобритании.
-====== Местное самоуправление   ======
+https://www.ucc-gb.com/
-В Соединенном Королевстве местное самоуправление отвечает за ряд жизненно важных услуг на местном уровне.  уровень. Советы (также известные как местные органы власти) несут ответственность за детей и  социальная помощь взрослым, школы, жилье и планирование и сбор мусора, а также такие услуги, как лицензирование, поддержка бизнеса, услуги регистратора и борьба с вредителями. В  Северная Ирландия, эти функции будут выполняться исполнительной властью Северной Ирландии.  и районные советы.
-Советники представляют и работают с местными жителями и партнерами, такими как местные  предприятия и другие организации, чтобы согласовать и реализовать местные приоритеты.  решения реализуются постоянными сотрудниками совета и должностными лицами совета. Вы можете  также свяжитесь с вашими советниками, если у вас есть какие-либо местные проблемы, которые, по вашему мнению, они могут поднять.  от вашего имени:
-https://www.gov.uk/find-your-local-councillors
+====== Выходные и праздничные дни ======
+Выходные в Великобритании выпадают на субботу и воскресенье, когда большинство офисов закрыто. Банки и почтовые отделения обычно открыты с понедельника по пятницу и в субботу утром, но закрыты в субботу после обеда и в воскресенье. Однако большинство магазинов и ресторанов остаются открытыми в субботу и большую часть воскресенья.
-Дополнительную информацию о том, как найти местный совет, можно найти по адресу:
+В течение года есть ряд государственных праздников: <nowiki>https://www.gov.uk/bank</nowiki> holiday. Некоторые из них применимы ко всей Великобритании, а некоторые относятся к Англии, Уэльсу, Шотландии и Северной Ирландии. Большинство предприятий закрываются, но магазины, рестораны и развлекательные заведения обычно остаются открытыми.
-[https://www.gov.uk/find-local-council https://www.gov.uk/find-local-councilОбщественный транспорт  ]
+https://www.gov.uk/bank-holidays
 ====== Органы местного самоуправления (Local Council) ======
-В каком бы районе вы ни находились, вы сможете получить поддержку от вашего местного совета. Если вы не знаете, кто ваш местный совет, вы можете найти его на этом веб-сайте:
+В Соединенном Королевстве местное самоуправление отвечает за ряд жизненно важных услуг на местном уровне.  В каком бы районе вы ни находились, вы сможете получить поддержку от вашего местного совета (local council).Советы несут ответственность за детей и социальную помощь взрослым, школы, жилье и сбор мусора, а также такие услуги, как лицензирование, поддержка бизнеса, услуги регистратора и борьба с вредителями.
+Советники представляют и работают с местными жителями и партнерами, такими как местные  предприятия и другие организации, чтобы согласовать и реализовать местные приоритеты. Если вы не знаете, кто ваш местный совет, вы можете найти его на этом веб-сайте:
 https://www.gov.uk/find-local-council
@@ Строка 95: / Строка 184: @@
 • Поддержит вас, чтобы интегрироваться в ваши местные сообщества.
+Вы можете  также свяжитесь с вашими представителями совета  https://www.gov.uk/find-your-local-councillors
+=== Обучение и язык ===
 ===== Дополнительное образование и обучение для взрослых =====
@@ Строка 103: / Строка 196: @@
 Если вам 19 лет или больше и вы въехали в Великобританию по семейной программе для Украины или программе «Жилье для Украины», вы сможете подать заявку на участие в Skills Bootcamps. Skills Bootcamps предлагают бесплатные гибкие курсы продолжительностью до 16 недель. Чтобы ознакомиться с полным спектром курсов, предлагаемых в рамках программы Skills Bootcamps, пожалуйста, просмотрите список курсов, предлагаемых в настоящее время на сайте: [https://www.gov.uk/government/publications/find-a- skills-bootcamp/list-of-skills-bootcamps].
-Ресурсы для тех, кто изучает английский язык как иностранный (ESOL)
+==== Ресурсы для тех, кто изучает английский язык как иностранный (ESOL) ====
 Понимание английского языка очень помогает при адаптации к жизни в Великобритании.
@@ Строка 127: / Строка 219: @@
 * LearnEnglish Teens: совершенствование английского языка с помощью практики чтения, письма и аудирования, советов для сдачи экзаменов, упражнений по грамматике и лексике, а также игр и видео.
 * News in levels: выучите 3000 слов на английском языке, читая и слушая новостные статьи разных уровней сложности.
-====== Права и свободы   ======
-Каждый человек в Великобритании имеет одни и те же основные права человека и свободы, которые защищены законом. Они лежат в основе того, как люди живут в Великобритании. Например:
-• Каждый человек имеет право на свободу.
-• Каждый человек имеет свободу мысли и право исповедовать свою религию.
-Однако участие в деятельности, нарушающей законы Великобритании, является незаконным. Противозаконно дискриминировать или преследовать кого-либо из-за его убеждений.
-====== Ценности и обязанности в Соединенном Королевстве   ======
-В соответствии с правами и свободами, защищенными законом, каждый, кто живет или посещает Великобританию, должен придерживаться набора общих ценностей и обязанностей:
-• Уважать и соблюдать закон
-• Уважать права других, в том числе их право на собственное мнение
-• Справедливо относиться к другим
-===== Жизнь в Великобритании =====
 ====== В вашем районе   ======
-В любом городе в Великобритании есть почта, аптека, супермаркеты и продовольственные магазины на любой вкус.
+В вашем районе может быть библиотека, которой может пользоваться каждый. Библиотеки предлагают:
-В вашем районе могут быть местные парки и библиотеки, которыми может пользоваться каждый. Там также может быть недорогой центр досуга или тренажерный зал, где можно заниматься спортом. Библиотеки предлагают:
 • Бесплатный доступ к компьютерам и Wi-Fi
@@ Строка 167: / Строка 237: @@
 • Указания на общественные организации и ресурсы
-====== Религия ======
+=== Экстренные службы ===
-Самая распространенная религия в Великобритании – христианство, насчитывающее 33,2 миллиона человек (59% населения). Второй по величине религией является ислам с 2,7 миллионами человек (5% населения). Около четверти населения Великобритании не исповедуют никакой религии.
-Многие вновь прибывшие в Великобританию нашли огромную поддержку, утешение и новых друзей благодаря своей религии. Такие группы, как Inter Faith Network for UK могут помочь вам найти религиозные учреждения, например, местную церковь, мечеть или буддийский храм.
-https://www.interfaith.org.uk/
-Украинская католическая епархия Святого Семейства Лондона  (ucc-gb.com) может предоставить информацию об украинских католических церквях по всей Великобритании.
-https://www.ucc-gb.com/
-====== Выходные и праздничные дни ======
-Выходные в Великобритании выпадают на субботу и воскресенье, когда большинство офисов закрыто. Банки и почтовые отделения обычно открыты с понедельника по пятницу и в субботу утром, но закрыты в субботу после обеда и в воскресенье. Однако большинство магазинов и ресторанов остаются открытыми в субботу и большую часть воскресенья.
-В течение года есть ряд государственных праздников: <nowiki>https://www.gov.uk/bank</nowiki> holiday. Некоторые из них применимы ко всей Великобритании, а некоторые относятся к Англии, Уэльсу, Шотландии и Северной Ирландии. Большинство предприятий закрываются, но магазины, рестораны и развлекательные заведения обычно остаются открытыми.
-https://www.gov.uk/bank-holidays
 ====== Сообщение о преступлении ======
@@ Строка 221: / Строка 275: @@
 https://www.citizensadvice.org.uk/family/gender-violence/domestic-violence-and-abuse-getting-help/
 ====== Полиция ======
 Полиция всегда рядом, чтобы помогать и помогать вам в рамках своей роли по обеспечению безопасности людей и соблюдению закона, вы не должны бояться обращаться к ним, если вы стали жертвой преступления, видите, как происходит преступление, или в целом помощь; например, если вы потерялись.
@@ Строка 363: / Строка 416: @@
 это медицинские центры неотложной помощи, не представляющих непосредственной угрозы для жизни. Записаться на прием можно по телефону 111 или через своего врача общей практики (GP).
-====== Поиск работы ======
-В Соединенном Королевстве есть широкие возможности для трудоустройства, и вы обязательно найдете работу, соответствующую вашим навыкам. Вы можете использовать веб-сайт GOV.UK, чтобы найти работу, которая соответствует тому, что вы ищете, но вы должны помнить, что есть и другие доступные варианты поиска работы.
-'''Это для Англии, Шотландии, Уэльса.'''
-https://www.jobapplyni.com/
-Информация для Северной Ирландии доступна по адресу
-<nowiki>https://www.jobcentreonline.com/JCOLFront/Home.aspx</nowiki>
-====== Раннее образование и уход за детьми ======
-В Соединенном Королевстве у вас будет доступ к различной поддержке, которая поможет вам в уходе за детьми.
-• Если вы проживаете в Англии, вы можете найти эти услуги по этой ссылке:
-https://www.gov.uk/find-free-early-education
-• Если вы проживаете в Шотландии, вы можете найти дополнительную информацию о раннем обучении и уходе за детьми в Родительском клубе -  https://www.parentclub.scot/
-• Если вы проживаете в Уэльсе, вы можете найти эти услуги по этой ссылке:  <nowiki>https://www.childreninwales.org.uk/in-your-area/family-information-services/</nowiki>
-https://www.childreninwales.org.uk/in-your-area/family-information-services/%C2%A0%C2%A0
-• Если вы проживаете в Северной Ирландии, вы можете найти эти услуги по этой ссылке: <nowiki>https://www.nidirect.gov.uk/information-and-services/parenting-and</nowiki> childcare/childcare
-https://www.nidirect.gov.uk/information-and-services/parenting-and-childcare/childcare
-'''Службы для детей и молодежи.'''
-Если вы обеспокоены общим развитием и благополучием вашего ребенка и считаете, что ему может понадобиться дополнительная поддержка, вы можете использовать веб-сайт NHS для получения дополнительной информации и доступной поддержки:
-<nowiki>https://www.nhs.uk/conditions/social</nowiki> care -гид-и-поддержки/уход-за-детями-и-подростками/услуги-детям-и-подросткам/.
- https://www.nhs.uk/conditions/social-care-and-support-guide/caring-for-children-and-young-people/children-and-young-peoples-services/
-====== Консультационное бюро граждан   ======
-'''Citizens Advice Bureau''' — это организация, которая может предоставить вам конфиденциальную информацию, чтобы помочь вам с любыми юридическими, долговыми, потребительскими, жилищными и многими другими проблемами в Соединенном Королевстве.
-'''Консультационное бюро граждан''' - Это сеть независимых благотворительных организаций, которая предлагает конфиденциальные консультации онлайн, по телефону и лично, бесплатно по любой проблеме.
-Вы можете использовать эти ссылки и номера телефонов для доступа к их услугам:
-'''Англия''': 0800 144 8848
-https://www.citizensadvice.org.uk/
-'''Уэльс:''' 0800 702 2020
-https://www.citizensadvice.org.uk/wales/
-'''Шотландия:''' 0800 028 1456
-https://www.citizensadvice.org.uk/scotland/
-'''Северная Ирландия'''
-https://www.citizensadvice.org.uk/about-us/northern-ireland/
-Эти агентства не зависят от Citizens Advice, но они все же могут дать вам  совет и оказать поддержку.
-{| class="wikitable"
-!Офис!!Телефон!!Онлайн
-|-
-|Консультации населения Antrim & Newtownabbey
-* Farranshane House, 1 Ballygore Road, Antrim
-* Dunanney Centre, Rathmullan Drive,
-Newtownabbey
-|028 95906505
-|https://communityadvicean.co.uk
-https://www.facebook.com/citizensadviceantrimnewtownabbey
-https://twitter.com/CAAntrimNew
-|-
-|Консультации населения Ards & North Down
-• Hamilton Community Hub, 39A Hamilton Road
-• Queen's Hall, Sullivan Close, Holywood
-• 75 West Street, Newtownards
-|0300 123 9287
-|https://www.caand.co.uk
-https://www.facebook.com/ArdsNorthDown/
-|-
-|Консультации населения Armagh
-* 9 McCrums Court
-|028 3752 4041
-|https://www.facebook.com/people/Community-Advice-Armagh/100068416781491/
-|-
-|Консультации населения Banbridge
-• 77 Bridge Street
-|028 4062 2201
-|https://www.facebook.com/Community-Advice-Banbridge-166573326813848/
-https://twitter.com/CABanbridge
-|-
-|Офисы консультаций Белфаста
-• Merrion Business Centre, 58 Howard Street
-• The Arches Centre, Holywood Road
-• 40-44 Duncairn Gardens
-• Unit 2 The Spectrum Centre, Shankill Road
-• 208 Andersonstown Road
-• 77a Springfield Road
-|0300 123 3233
-|https://twitter.com/advicespace_
-|-
-|Консультации населения Causeway||028 70344817
-|https://www.facebook.com/CommunityAdviceCauseway/
-|}Языковые курсы
-=== Интеграционные программы ===
-=== Диаспора ===
-=== Хобби и мероприятия ===
-=== Получение долгосрочного или постоянного вида на жительство ===
-=== Дополнительно ===
 === Ссылки и источники ===

Интеграция в Великобритании: различия между версиями