Социальная поддержка в Великобритании: различия между версиями
Нет описания правки |
|||
| Строка 7: | Строка 7: | ||
* Универсальный кредит (Universal credit): выплата для людей старше 18 лет, чтобы помочь с расходами на проживание, если у вас низкий доход. Вы можете работать (в том числе работать не по найму или неполный рабочий день) или быть безработным. | * Универсальный кредит (Universal credit): выплата для людей старше 18 лет, чтобы помочь с расходами на проживание, если у вас низкий доход. Вы можете работать (в том числе работать не по найму или неполный рабочий день) или быть безработным. | ||
* Пенсионный кредит (Pension credit): платеж, помогающий покрыть расходы на проживание, если вы старше 66 лет и имеете низкий доход. Вы можете подать заявку на это онлайн или по телефону | * Пенсионный кредит (Pension credit): платеж, помогающий покрыть расходы на проживание, если вы старше 66 лет и имеете низкий доход. Вы можете подать заявку на это онлайн или по телефону | ||
* Пособия по нетрудоспособности (Disability | * Пособия по нетрудоспособности (Disability benefits): выплаты, если у вас есть длительное физическое или психическое заболевание или инвалидность. Сумма будет зависеть от конкретного состояния и от типа пособия, на которое вы подаете. | ||
* Пособие на ребенка (Child benefit): пособие для родителей или законных опекунов, выплачиваемое каждые 4 недели по ставке 21,80 фунтов стерлингов в неделю на старшего ребенка и 14,45 фунтов стерлингов в неделю на каждого дополнительного ребенка. Обычно вы можете претендовать на пособие на ребенка, если вы являетесь родителем или опекуном ребенка или детей в возрасте до 16 лет (или в возрасте до 20 лет, если они продолжают получать одобренное образование или обучение). | * Пособие на ребенка (Child benefit): пособие для родителей или законных опекунов, выплачиваемое каждые 4 недели по ставке 21,80 фунтов стерлингов в неделю на старшего ребенка и 14,45 фунтов стерлингов в неделю на каждого дополнительного ребенка. Обычно вы можете претендовать на пособие на ребенка, если вы являетесь родителем или опекуном ребенка или детей в возрасте до 16 лет (или в возрасте до 20 лет, если они продолжают получать одобренное образование или обучение). | ||
Чтобы посчитать, сколько вы можете получить в вашей ситуации, вы можете воспользоваться [https://benefits-calculator.turn2us.org.uk/ калькулятором] или позвонить '''Citizens Advice''' (только для Universal Credit): 0800 144 8444 (можно попросить переводчика). | Чтобы посчитать, сколько вы можете получить в вашей ситуации, вы можете воспользоваться [https://benefits-calculator.turn2us.org.uk/ калькулятором] или позвонить '''Citizens Advice''' (только для Universal Credit): 0800 144 8444 (можно попросить переводчика). | ||
| Строка 51: | Строка 51: | ||
Вы можете получить универсальный кредит, если вы работаете и учитесь неполный рабочий день. Если курс составляет более 12 часов в неделю (не высшее образование), это применяется только с 1 сентября после вашего 19-летия. Это связано с тем, что ваши родители могут претендовать на пособие для вас до этой даты. Вас могут попросить предоставить доказательства курса, который вы проходите. | Вы можете получить универсальный кредит, если вы работаете и учитесь неполный рабочий день. Если курс составляет более 12 часов в неделю (не высшее образование), это применяется только с 1 сентября после вашего 19-летия. Это связано с тем, что ваши родители могут претендовать на пособие для вас до этой даты. Вас могут попросить предоставить доказательства курса, который вы проходите. | ||
==== Пенсионеры и Pension Credit ==== | |||
Люди в возрасте 66 лет и старше могут претендовать на пенсионный кредит<ref>https://www.gov.uk/pension-credit/what-youll-get</ref>. Вы можете подать заявку [https://www.gov.uk/pension-credit/how-to-claim онлайн] или по телефону 0800 99 1234<ref>https://www.gov.uk/pension-credit/how-to-claim</ref>. Некоторые источники рекомендуют подавать заявку по телефону, так как онлайн форма может не отражать все особенности вашей ситуации. | |||
=== | |||
* еженедельный доход до 182,60 фунтов стерлингов, если вы одиноки | * еженедельный доход до 182,60 фунтов стерлингов, если вы одиноки | ||
| Строка 119: | Строка 88: | ||
Если вам нужна помощь на каком-либо этапе, обратитесь в [https://www.ageuk.org.uk/services/in-your-area/ местное отделение программы Age UK] или по телефону Age UK: 0800 678 1602. Линии работают с 8:00 до 19:00, 365 дней в году. | Если вам нужна помощь на каком-либо этапе, обратитесь в [https://www.ageuk.org.uk/services/in-your-area/ местное отделение программы Age UK] или по телефону Age UK: 0800 678 1602. Линии работают с 8:00 до 19:00, 365 дней в году. | ||
=== Люди с ограниченными возможностями и ухаживающие за ними люди === | ==== Люди с ограниченными возможностями и ухаживающие за ними люди ==== | ||
Если вы инвалид, вы можете получить финансовую поддержку от государства в зависимости от вашей ситуации<ref>https://www.gov.uk/financial-help-disabled/disability-and-sickness-benefits</ref>. | Если вы инвалид, вы можете получить финансовую поддержку от государства в зависимости от вашей ситуации<ref>https://www.gov.uk/financial-help-disabled/disability-and-sickness-benefits</ref>. | ||
| Строка 133: | Строка 102: | ||
* Career’s Allowance — это дополнительные деньги, которые помогут вам ухаживать за кем-то, кто нуждается в существенном уходе. Вы можете получать 69,70 фунтов стерлингов в неделю, если вы заботитесь о ком-то не менее 35 часов в неделю, и они получают определенные льготы<ref>https://www.gov.uk/carers-allowance</ref>. | * Career’s Allowance — это дополнительные деньги, которые помогут вам ухаживать за кем-то, кто нуждается в существенном уходе. Вы можете получать 69,70 фунтов стерлингов в неделю, если вы заботитесь о ком-то не менее 35 часов в неделю, и они получают определенные льготы<ref>https://www.gov.uk/carers-allowance</ref>. | ||
* Вы также можете получить кредит Carer’s Credit, чтобы не было пробелов в вашей истории социального страхования, если вам придется взять на себя обязанности по уходу. Вы можете получить Carer’s Credit, если ухаживаете за кем-то не менее 20 часов в неделю<ref>https://www.gov.uk/carers-credit</ref>. | * Вы также можете получить кредит Carer’s Credit, чтобы не было пробелов в вашей истории социального страхования, если вам придется взять на себя обязанности по уходу. Вы можете получить Carer’s Credit, если ухаживаете за кем-то не менее 20 часов в неделю<ref>https://www.gov.uk/carers-credit</ref>. | ||
'''Для студентов, получающих высшее образование (Srudent loan, grants, bursaries)''' | |||
Для студентов, получающих высшее образование существует student loan (студенческий займ), который позволят оплатить учебу и помогает с затратами на проживание. В зависимости от страны, процедуры и выплаты могут отличаться. Больше информации [https://www.gov.uk/student-finance на сайте британского правительства]. После начала работы, и после того, как вы получаете определенную сумму, вы начинаете возвращать эти выплаты государству. | |||
Если вы учитесь на дневном отделении высшего образования, вы можете получить [https://www.gov.uk/browse/education/student-finance безвозвратный грант от правительства], чтобы помочь с проживанием и другими расходами на проживание. Существуют также [https://www.gov.uk/browse/education/student-finance другие типы грантов], которые могут помочь с такими вещами, как уход за детьми, плата за обучение или плата за экзамены. | |||
'''Ссуда последипломного магистра''' | |||
Ссуда магистра последипломного образования может помочь с оплатой курса и расходов на проживание, пока вы изучаете курс магистратуры последипломного образования<ref>https://www.gov.uk/masters-loan</ref>. | |||
'''Последипломная докторская ссуда''' | |||
Ссуда для докторантуры для аспирантов может помочь с оплатой курса и расходов на проживание <ref>https://www.gov.uk/doctoral-loan</ref>. | |||
Дополнительная информация по финансированию учебы, грантам, стипендиям, программам, позволяющим продолжить начатое обучение и т.д. [https://commonslibrary.parliament.uk/support-for-students-from-ukraine-in-uk-higher-education/#:~:text=In%20England%2C%20Wales%2C%20Scotland%2C,education%20provider%20in%20the%20UK. https://commonslibrary.parliament.uk/support-for-students-from-ukraine-in-uk-higher-education/#:~:text=In%20England%2C%20Wales%2C%20Scotland%2C,education%20provider%20in%20the%20UK.] | |||
=== Благотворительность и гуманитарная помощь === | === Благотворительность и гуманитарная помощь === | ||
| Строка 148: | Строка 133: | ||
[https://www.citizensadvice.org.uk/ https://www.citizensadvice.org.uk] | [https://www.citizensadvice.org.uk/ https://www.citizensadvice.org.uk] | ||
=== Склад информации для редактора страницы === | === Склад информации для редактора страницы === | ||