Varenik-NO-education-long: различия между версиями

← Предыдущая правка

ВизуальныйВики-текст

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
-Ясли: есть
+Первое и самое важное, на что вы должны ориентироваться после получения статуса коллективной защиты, — это Интеграционная программа.
-Детский сад с 2-х лет
-Школа: с 6-ти лет, длится 13 лет
+Цель программы — подготовить беженцев к выходу на рынок труда, чтобы найти работу и таким образом получить экономическую независимость. Продолжительность программы — от 3-х месяцев по решению муниципалитета в зависимости от образования и стажа соискателя. Муниципалитет обязан предложить вам Интеграционную программу, но участие в программе добровольное. Муниципалитет должен принять решение о начале программы в кратчайшие возможные сроки, но не позднее трех месяцев с момента вашего поселения. Интеграционная программа может быть на полный день или по совместительству. В программе имеют право участвовать лица в возрасте от 18 до 55 лет. Если вам от 55 до 67 лет, муниципалитет при наличии свободных мест может предложить вам участие в Интеграционной программе без выплаты пособия.
-Все дети от 6 до 16 лет, которые будут находиться на территории Норвегии более 3 месяцев, обязаны посещать младшую школу (1-10 класс).
-Запись ближайшей  по месту жительства в школе.
-Дети от 16 до 18 лет имеют право на посещение старшей школы.
-Высшее образование: бесплатно, есть вступительный взнос
+Если вам от 18 до 55 лет, то на время участия в Интеграционной программе вы получите ежемесячное пособие. В рамках этой программы вы изучаете норвежский язык, точнее — диалект муниципалитета, в котором эту программу проходите, а также знакомитесь с материалами, которые помогут вам получить работу или продолжить образование  Также вы можете освоить основы специальностей, востребованных в муниципалитете.
-Для поступления нужны полное среднее образование плюс два семестра ВУза в Украине.
+Интеграционная программа может включать трудоустройство у заинтересованного работодателя, и вы пройдете необходимое  обучение на его предприятиии, чтобы в конечном счетет получить там постоянную работу. Это называется ускоренным режимом, и он включает в себя обучение и ознакомление с трудовой жизнью Норвегии. Если у вас есть дети в возрасте до 18 лет, вы можете пройти курс о родительстве. Таким образом вы узнаете, что такое — быть родителем в Норвегии.
-Сданный экзамен англ типа IELTS и TOEFL с  мин. уровень B2.
-Обучение ведется в основном на норвежском языке.
+Детские сады изначально платные, однако, если плата пока что непосильна для вас, вам может быть предоставлена скидка — в том числе устройство в бесплатный сад на неполный день (gratis kjernetid).
-Есть варианты учебы для украинцев на английском языке. Требования те же, кроме норв.языка.
-Административный взнос за каждый семестр около 900kr.
+Дети, проживающие в Норвегии, обязаны обучаться в начальной школе (с 1-го по 10-й класс), это barna – и ungdomsskole. Ребенок имеет право на обучение в videregående skole. Videregående skole — это гибрид старших классов средней школы и профессионального училища, норвежские дети учатся там с 16 до 19 лет. Образование после общеобразовательной линии videregående несколько глубже, чем после 11 классов постсоветской школы. На базе videregående skole проводится адаптированное обучение для детей, не говорящих на норвежском языке, с целью быстро и эффективно интегрировать их в систему обучения. Потребуется не менее года отучиться в  videregående skole, чтобы поступить в высшее учебное заведение в Норвегии, если прежде вы не учились в украинском вузе.
-Учебный год  начался середине августа
+Взрослые, не получившие полного среднего образования в Норвегии, имеют право на бесплатное образование: в возрасте до 25 лет — в videregående skole, а после 25 лет — в voksenopplæring, это средняя школа адаптированная для взрослых, где обучение ведется с учетом занятости обучающихся: полный или неполный день, днем или вечером, как очно, так и удаленно.