Турция

Въезд в страну

Вы можете въехать в Турцию при наличии загранпаспорта (биометрического или обычного) или ID (действующей карты). Если срок действия документов заканчивается, в случае следования по суше через страны ЕС есть возможность продлить срок действия паспорта в посольствах/консульствах Украины в Румынии и Болгарии бесплатно.

Действует безвизовый режим, украинцы могут находиться в Турции в течение 90 дней из 180.

В случае отсутствия у ребенка загранпаспорта или необходимости въезда с сопровождением по доверенности вопрос пропуска ребенка решается в индивидуальном порядке. Лучше внести данные о ребенке в паспорт родителей в посольствах тех стран, через которые вы едете.

Если срок действия паспорта заканчивается во время пребывания в Турции, его можно продлить в посольстве и консульствах Украины на территории Турции.

Добраться до страны

Самолет

Авиакомпании
Аэропорты

Поезд

Железные дороги
Крупные узловые станции

Паром

Паромные компании
Морские порты

Документы

Документы для въезда

ВАЖНО: вы предъявляете свои документы несколько раз:

1. При посадке в самолет – на стойке регистрации на рейс. Здесь требования зависят от правил авиакомпании и аэропорта вылета. Узнайте в авиакомпании заранее, подходят ли ваши документы для вашего рейса!
2. На паспортном контроле в стране вылета и/или в стране прибытия. Это прохождение границы. Здесь ваши документы проверяет пограничник.
3. При регистрации в иммиграционной службе. Это оформление защиты. Здесь ваши документы проверяет офицер иммиграционной службы.
4. В других ситуациях, например, при получении социальной помощи. Здесь ваши документы могут и не понадобиться.

Для прохождения границы принимаются следующие документы:

• Гражданам Украины (взрослым и детям):
• Гражданам других стран с посвидкой на проживание в Украине (ВНЖ):

Статус защиты

Турция не входит в ЕС и не граничит с Украиной, поэтому статуса Временной защиты и специальных льгот для украинцев нет. Без уточнения статуса украинцы могут находиться в Турции в течение 90 дней из 180. Затем можно оформить три вида статуса:

- туристический ВНЖ;
- гуманитарный ВНЖ;
- международная защита (беженство).

Туристический ВНЖ выдается на срок до 1 года (украинцам могут дать до 2 лет). Оформление платное. Нужны биометрический паспорт, переведенные и нотариально заверенные свидетельства о рождении детей (если ребенок подается с одним родителем — нотариально заверенное согласие второго родителя). Необходим договор аренды жилья (или справка-подтверждение от владельца, если вы живете бесплатно у родственников) и оформление платной медицинской страховки. Гуманитарный ВНЖ выдается на 1 год в случае наличия не всех документов (например, нет нотариально заверенного согласия второго родителя или договора аренды). Заявление на получение статуса можно подать в местном отделении миграционной службы.

Туристический и гуманитарный статусы дают права:

- на получение медпомощи по платной страховке;
- образование в школе;
- турецкие права на вождение автомобиля.

ВНИМАНИЕ! Эти статусы не дают доступа к бесплатной медицинской помощи и трудоустройству! Разрешение на работу должен получить для вас работодатель в момент оформления — и в этом случае лучше оформить рабочую визу.

Статус Международной защиты. Оформляется бесплатно. Для оформления нужен паспорт, биометрия и подтверждение адреса проживания (договор аренды или письмо из отеля). При подаче заявления выдается Удостоверение заявителя на статус Международной защиты, сам статус предоставляется ориентировочно через 6 месяцев.

Статус дает:

- право на работу (с момента оформления статуса, то есть через 6 месяцев после подачи заявления);
- доступ к бесплатной медицине;
- право на образование;
- возможную помощь с жильем (жилье не гарантировано!).

Этот статус ограничивает передвижение: раз в 2 недели нужно отмечаться в миграционной службе, не покидать пределы определенной для пребывания провинции без специального разрешения, не выезжать из страны, работа возможна только в пределах провинции.

С августа 2022 года Турция начала выдачу долгосрочных видов на жительство крымским татарам, признав за ними статус «соотечественников с тюркскими корнями». Об этом сообщает агентство Anadolu со ссылкой на МВД Турции.

Лица без украинского гражданства: С Россией действует безвизовый режим.

Социальная поддержка

На данный момент социальные выплаты для украинцев в Турции не предусмотрены.

По словам беженцев, возможно получить единичную социальную помощь от местных властей — продуктовые наборы или талоны на покупку еды. Но это — индивидуально и на усмотрение мэрии города или поселка.

Также для украинских беженцев в Турции был запущен проект поддержки от международной организации АСАМ. С помощью этого проекта можно получить гуманитарную и финансовую помощь. Что именно и в каком количестве — сказать нельзя: каждый случай будет рассматриваться индивидуально. Получить консультацию в рамках проекта можно по телефону горячей линии: 0312 212 60 12.

Жилье

РАССЕЛЕНИЕ ОТ ГОСУДАРСТВА: нет. Поддержка государства заключается в упрощенной форме легализации. С расселением помогают волонтерские организации, на данный момент известно про Стамбул и Анталию, где волонтеры активно работают с украинцами. В случае оформления статуса международной защиты (беженство) возможно расселение в общежитиях (подробнее о статусах, действующих на территории Турции, читайте в разделе Документы).

САМОСТОЯТЕЛЬНЫЙ ПОИСК: жилье можно искать и бронировать дистанционно на международных сайтах-агрегаторах (Booking, Airbnb). Также можно искать квартиры на местном ресурсе Sahinbinden: он на турецком, но хорошо переводится через браузер. Стоит иметь в виду, что многие объявления там размещаются риелторами и агентами, также могут попадаться неактуальные предложения. Обратите внимание, что в Турции запрещена аренда на срок менее 31 дня, если у арендодателя нет лицензии.

АРЕНДА: материальной поддержки от государства при аренде нет. Аренда возможна в разных вариантах. Можно арендовать жилье без договора на период безвизового пребывания (90 дней). Можно снять жилье с договором (он пригодится, если вы хотите получить туристический ВНЖ). Если вы нашли квартиру и планируете заключить договор, обратите внимание на счетчики, и в случае задолженностей на них сообщите об этом арендодателю — все задолженности должен оплатить именно он. В дальнейшем коммунальные счета стоит перевести на себя, чтобы не платить долги предыдущих жильцов.

Расселение от государства

адреса лагерей, центров приема, ссылки на них (если есть)

Самостоятельный поиск жилья

• сайты, агрегаторы: мировые, локальные
• ФБ, ТГ-группы
• контакты организаций, помогающих с поиском
• ссылки на ресурсы с информацией о получении дотаций (если есть)

Аренда

• ссылки на сайты, агрегаторы
• ФБ, ТГ-группы
• контакты риелторов, агентств и т. п. (если есть)

Медицина

Турция не предоставляет украинцам никакой особенной поддержки и не дает статуса Временной защиты. Поэтому и те, кто въехал сюда, не рассчитывая пробыть тут дольше 90 дней, и те, кто планирует задержаться, не могут рассчитывать на бесплатную медицинскую помощь, а должны озаботиться страховкой самостоятельно. Вне зависимости от того, собираетесь вы получать годичный ВНЖ как турист или гуманитарный ВНЖ, за лечение придется платить самому. Без страховки ВНЖ вам не оформят. Но при наличии медицинской страховки вы будете платить гораздо меньше, чем иностранец без страховки вообще. Выбирая страховую компанию, нужно помнить: страховка дает вам возможность получить скидку на лечение у тех компаний, с какими работают больницы и поликлиники возле вашего жилья. Если вас везут в больницу, которая не связана с вашим страховщиком, и вы этот момент упустили, заплатить придется полную стоимость лечения.

Медицина в Турции есть частная и есть государственная, и та и другая — хорошая. Как обычно: частная — комфорт, скорость и любой каприз за ваши деньги, государственная — дешевле и функциональнее, но очереди неизбежны. Впрочем, государственная страховка вам светит том в случае, если вы оформляетесь как беженец (в этом случае медицина для вас бесплатна), или если вы уже прожили в Турции 1 год и собираетесь провести тут и следующий. Стоимость страховки и что в нее входит вы подбираете из своих потребностей и возможностей, но тут тоже все, как обычно: чем лучше страховка — тем она дороже. Стоит учесть, что действие страховки не распространяется на лечение сахарного диабета, гепатитов, сердечно-сосудистых и других хронических заболеваний. Стоматология тоже чаще всего в нее не входит. Оплата помесячная, если плата не внесена — полис перестает быть действительным.

Беременность и ведение беременности, если у вас нет статуса беженца, тоже становится вашим личным делом и вашей личной головной болью. Что касается абортов, то официально они разрешены до 10 недель, если есть угроза физическому и психическому здоровью женщины, если беременность произошла в результате изнасилования, а также по социальным и экономическим причинам. От замужней потребуется разрешение на аборт от мужа. Если девочке нет 18 — требуется согласие родителей. Но вообще в Турции к абортам относятся традиционно неприязненно, и это отношение женщина может почувствовать на себе.

Работа

Работа в Турции

Дети

Дети в Турции

Животные

Вы можете приехать с собакой (кроме 4 пород, указанных ниже), кошкой или хорьком, а также другими домашними питомцами.

Стандартные правила ввоза животных в Турцию: - ввоз только в сопровождении владельца; - допускается ввоз не более 2 кошек, собак или птиц и не более 10 аквариумных рыбок; - для идентификации животных кошки/собаки должны иметь микрочип, а домашняя птица — номерное кольцо, прикрепленное к лапке птицы;

- микрочип должен соответствовать стандарту ISO 11784 и иметь технологии HDX или FDX-B; а также должен читаться считывателем стандарта ISO 11785. Либо владелец домашнего животного должен принести свое устройство, позволяющее считывать чип.

Документы: - ветеринарная справка и прививочная карта; либо ветеринарный паспорт европейского образца, с обязательным указанием номера чипа; - отчет о результатах теста на титрование антител, показывающий, что животное имеет приемлемый титр антител против бешенства. Тест проводится уполномоченным ветеринарным врачом за 3 месяца (90 дней) до поездки и не менее чем через 30 дней после последней вакцинации против бешенства. Если в паспорте указаны результаты давнего теста на антитела, а после этого животное регулярно и правильно вакцинировали, — свежий тест не нужен. Кошки/собаки должны быть привиты вакциной против бешенства после 3-месячного возраста, а взрослые животные — вакцинироваться регулярно. Эти вакцины должны быть зарегистрированы в карте вакцинации/ветеринарном паспорте животного. Если кошке/собаке меньше 3 месяцев (до разрешенной вакцинации против бешенства) — требуется ветеринарная справка о состоянии здоровья, в которой будет указано, что «эта собака или кошка не вступала в контакт с какими-либо дикими животными и не находилась в дикой среде». Птица должна быть из регионов, где нет ограничений из-за «птичьего гриппа», согласно данным Всемирной организации по охране здоровья животных (МЭБ) на http://yasakli.gkgm.gov.tr/ - срок выдачи ветеринарного сертификата на животное для поездки — не позднее, чем за 2 дня до выезда из страны. Для получения ветеринарного сертификата необходимо провести животному обработку от клещей и блох, а также профилактику ленточных глистов. Для птиц специального образца ветеринарного сертификата здоровья не существует, но принимается сертификат здоровья, выданный уполномоченным официальным ветеринарным органом страны-отправителя.

Если ваш питомец путешествовал в грузовом отсеке при въезде в Турцию, он будет доставлен вам после официального контроля (узнайте у таможенника место, где вы заберете своего питомца в аэропорту, в который приземлились). Животные, которые не соответствуют требованиям для ввоза в Турцию, либо отправляются обратно в страну, из которой они прибыли, либо помещаются на карантин, либо подлежат эвтаназии. Все расходы на эти меры принадлежат владельцу животного.

Следующие 4 породы собак и их метисы запрещены в Турции:

- питбультерьер;
- японский тоса;
- фила бразилейро;
- аргентинский дог.

Официальный сайт Министерства сельского и лесного хозяйства Турции: https://vskn.tarimorman.gov.tr/sabihagokcen/Haber/20/Yolcu-Beraberi-Hayvanlarin-Ulkeye-Girisine-Dair-Degisiklikler

Регламент (ЕС) No 576/2013 Европейского парламента и Совета от 12 июня 2013 г. о некоммерческом перемещении домашних животных

Основной документ (на всех языках ЕС)

Транспорт

Никаких отдельных льгот для украинцев на транспорте в Турции нет. В каждом городе своя система общественного транспорта.

Для того чтобы пользоваться общественным транспортом в Стамбуле, вам нужно будет приобрести карточку Istanbul Kart. Это можно сделать в одном из маленьких киосков, которые находятся рядом со всеми станциями метро, на пирсе, и рядом с остановками автобусов. Стоимость карточки 25 тл, и после покупки вам нужно будет добавить дополнительный кредит для проезда. Имейте в виду, что большинство поездок стоят около 7.70 тл в одну сторону. Для получения допольнительной информации вы можете выйти на вебсайт муниципалитета.

Если вы будете покупать карточку с конечным количеством поездок, это можно сделать на самой остановке прямо перед турникетом. Цена проезда — 15 тл в одну сторону, 25 тл в обе стороны, 32 тл за три поездки, 49 тл за пять поездок и 88 тл за 10.

Метро работает с 6:15 до полуночи. В европейской части города работают две ветки, но, к сожалению, они не связаны между собой. Также с азиатской стороны проложена третья ветка (М4).

В Стамбуле существует примерно 400 маршрутов автобусов, большинство из которых работают до полуночи. Направление и основные остановки написаны желтым шрифтом по бокам автобусов.

Метробус. Автобусы, которые ходят по специально зарезервированным полосам, чтобы избежать пробок. Большинство остановок находятся на окраинах города.

Долмус. Mаршрутки, которые работают 24/7, ходят по установленным маршрутaм и отправляются по мере наполнения. По дороге вы можете выйти где угодно. Оплата только наличными. После того как вы сели, скажите водителю, куда вы едете, и он назовет вам цену.

Деньги

Деньги в Турции

Остаться в стране

Интеграция в Турции

Дополнения и примечания

Склад информации для редактора страницы

---

2022-11-28

ТГ-канал для релокантов (простите) в Турцию. он заточен под русских, но там много полезного в пришпиленном. https://t.me/gototr

Информационно-поддерживающая группа о переезде в Турцию. Задавайте любые вопросы. Поделимся адресами, паролями, явками. Встретим, обнимем, поддержим

Турция, Документы, Статус защиты, Официальное, Прямая ссылка, Контакты, Открытое

В связи с вынужденными мерами по временной эвакуации украинцев, а также их прибытием в Турецкую Республику Посольством Украины был разработан вопрос дополнительной социальной защиты с соответствующими государственными органами Турции и разработаны соответствующие рекомендации для координации действий граждан Украины.

Перед выездом в Турцию, а также в случае Вашего пребывания в стране просим внести информацию о себе по следующей форме.

В случае запланированного группового въезда в Турцию, кроме указанной формы просьбы направить на горячую линию Посольства Украины список граждан с соответствующими данными +90 539 550 98 98 (WhatsApp, Signal, Telegram).

Требования турецкой стороны к документам при пересечении границы гражданами Украины:

- Наличие загранпаспорта (биометрического или обычного)/ID – карты, действующей. В случае следования по суше через страны ЕС есть возможность продлить срок действия паспорта в Посольстве Украины в Румынии или Посольстве Украины в Болгарии бесплатно;

- При отсутствии у ребенка загранпаспорта вопрос пропуска ребенка по свидетельству о рождении, пропуска в сопровождении представителей по доверенности решается в индивидуальном порядке во взаимодействии Посольства с Государственной миграционной службой Турции.

Где перейти границу и как добраться до Турции по транзиту?

Морской путь, конечно же, закрыт. Другие варианты:

• Перейти границу с Польшей, Румынией, Венгрией, Словакией или Молдовой, добраться до ближайшего аэропорта, откуда есть рейсы в Турцию, купить билет, пройти таможню и направиться прямо в один из городов страны.

Мир, Транспорт, Агрегатор, Открытое

Бесплатные рейсы дают Wizz Air (бронирование билетов - https://wizzair.com/ru-ru#/rescue , однако нужно проверять, актуально ли направление вообще, и не выбрана ли вся квота) и LOT (https://www.lot.com/ua/uk) - скидки в 30-99%;

Украина, Турция, Транспорт, Контакты, Открытое

• В настоящее время сформирован штаб в Украине (Львов), который централизованно организует выезд в Турцию: тел. +380635767740, +380635767754. После обращения к нему вас посадят на автобус прямо из Львова и осуществят координацию передачи ваших данных для получения статуса и нахождения убежища (переход границы в болгарском Бургасе); (рекомендуем воздержаться от подачи на статус международной защиты и воспользоваться безвизовым режимом в 90 дней легального пребывания. По истечении 90 дней возможно продление пребывания по туристическому виду на пребывание. Официальный статус международной защиты (гуманитарной визы) во многом ограничивает ваши права, бюрократия занимает много времени, особых преимуществ для беженцев не предвидится.

В случае предложения вам статуса международной защиты – советуем соглашаться в случае крайней нужды (нет возможности самостоятельно найти жилье, у вас нет сбережений на первое время и т.д.)

Румыния, Болгария, Украина, Транспорт, Волонтерское, Открытое

• Можно самостоятельно попытаться доехать по железнодорожному или автотранспорту до Бургаса (Болгария). Для этого лучше переходить границу Украина – Румыния, в Румынии сесть бесплатно в Сучавах или Тулче на автобус FlixBus, заказав ваучер на перевозку на https://www.flixbus.ua/pidtrymka-ukrainy (новости на сайте от 23.06.2022). Или за деньги выбрать путешествие по железной дороге от какого-то города Румынии до ближайшего к турецким границам места Болгарии (например, Бухарест – Бургас, https://rail.cc/ )

• Автомобилем Румыния – Болгария (Бургас) – Эдирне.

В последних трех случаях ваша конечная точка назначения – турецкий Эдирне.

Если Вам есть где проживать:

- разрешенный срок пребывания в стране для граждан Украины составляет 90 дней на полгода (в случае превышения вопрос неуплаты штрафа обрабатывается индивидуально через дипломатические учреждения Украины вместе с Государственной миграционной службой Турции);

Турция, Статус защиты, Официальное, Открытое

- если вы планируете находиться в Турции более 90 дней, необходимо подать заявление в отделение государственной миграционной службы Турции по месту нахождения для получения краткосрочного вида на жительство (туристического);

- вид на жительство необходим для легализации статуса, пользования банковскими услугами, социальными услугами и мобильной связью;

Турция, Документы, Статус защиты, Официальное, Прямая ссылка, Контакты, Открытое

Если Вам негде проживать:

- перед въездом заполните пожалуйста форму;

- информируйте консула сообщением по телефону горячей линии +90 539 550 98 98 (Анкара), +90 530 612 55 77 (Стамбул), +90 554 169 96 60 (Анталия);

- Заполните форму (ссылка на сайт Государственной миграционной службы Турции не на форму) для получения статуса международной защиты и соответствующего гуманитарного вида на жительство.

При целенаправленной эвакуации из Украины в Турцию просим учесть следующее:

- Турецкая Республика не является приграничной страной и такой, которая может предоставить статус беженца и полный пакет социального обеспечения, как это делают сопредельные европейские государства;

- При следовании в Турцию из Украины по суше обращайте внимание на требование транзитных европейских стран (Болгария и Румыния) касательно наличия биометрических документов, в т.ч. на детей;

- Турция является мусульманской страной, а государственный язык исключительно турецкий, просим учитывать культурно-религиозные особенности страны. Также в Турции действуют школы с обязательным турецким языком.

- Турецкой стороной обеспечена эвакуация автобусами граждан Украины (исключительно смешанные браки и члены семей граждан Турции) из городов Черновцы, Винница, Киев, Львов – Стамбул.

- Без разрешения на работу граждане Украины не будут иметь право трудоустраиваться. Трудоустройство возможно только после получения гуманитарного вида на жительство или при въезде по рабочей визе. В случае подачи на гуманитарный вид на жительство, заметьте, что до получения вида вы все равно не имеете права официально трудоустраиваться (процедура получения вида занимает до полугода) и не можете селиться, где пожелаете (у друзей, родственников, просто снять жилье). Поселение по гуманитарному статусу ведется в общежитиях. Поэтому если у вас есть возможность найти собственное жилье – советуем воспользоваться безвизовым режимом и в последствии туристическим видом на проживание (если планируете оставаться в Турции больше, чем на 90 дней).

Дополнительно:

- Граждане, подавшие заявление на получение статуса международной защиты и нуждающиеся в жилье, могут обратиться в местные отделения миграционной службы. Решение будет приниматься по каждому случаю в отдельности.

- граждане, получившие соответствующий статус, могут иметь социальное страхование сроком действия на 1 год. За деталями обращаться в местные отделения миграционной службы. Центральные органы:

Стамбул: İl Göç İdaresi Müdürlüğü Kumkapı Koordinasyon Merkezi

Анкара: Ankara İl Göç İdaresi Müdürlüğü Ek Hizmet Binası

В других регионах обращаться в местные отделения миграционной службы

Турция, Статус защиты, Официальное, Открытое

Информация о требованиях Государственной миграционной службы Турции (на турецком) https://www.goc.gov.tr/duzenlecek-belgelerbelge

- пересечение границы Болгария-Турция возможно без документов на животное

Турция, Жильё, Агрегатор, Открытое

Для поиска жилья можно пользоваться сервисами, вроде https://www.airbnb.com.ua/turkey/stays  

Турция, Общее, Жильё, Интеграция, Соцсеть, Telegram, Facebook, Открытое

https://t.me/UAhelpinfo (горячие линии, жилье, медицинские и юридические вопросы, транспорт)

Українці в Стамбулі https://t.me/uaistanbulchat

Турция, Общее, Интеграция, Соцсеть, Facebook, Открытое

Українці в Туреччині https://www.facebook.com/groups/1157749197588835/

Українське культурне товариство https://www.facebook.com/891366941005861/posts/2363600877115786/?d=n

Посольство Украины в Турции https://www.facebook.com/UAinTR

Генеральне консульство Украины в Стамбуле https://www.facebook.com/CGUinIstanbul