Varenik-CH-housing-long: различия между версиями

← Предыдущая правка Следующая правка →

ВизуальныйВики-текст

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
-РАССЕЛЕНИЕ ОТ ГОСУДАРСТВА: в день приезда, если у вас нет предварительной договоренности о жилье, вам необходимо добраться до одного из центров предоставления убежища (BAZ, CFA) — либо в Федеральный центр (всего их 6), либо в местный в любом крупном городе. Вы можете обратиться к волонтерам на вокзале или к любому полицейскому с вопросом о том, как найти центр.
+РАССЕЛЕНИЕ ОТ ГОСУДАРСТВА: в день приезда, если у вас нет предварительной договоренности о жилье, вам необходимо добраться до одного из центров предоставления убежища (BAZ, CFA) — либо в Федеральный центр (всего их 6), либо в местный в любом крупном городе. Вы можете обратиться к волонтерам на вокзале или к любому полицейскому с вопросом о том, как найти центр. CFA являются первым контактным пунктом для прибывающих украинцев. Там вас примет офицер иммиграционной службы и проведет через упрощенную процедуру начальной регистрации. В зависимости от количества заявок этот процесс может занять от нескольких дней до недель. Обратите внимание: условия проживания в центрах аскетичные, требования очень строгие.
-CFA являются первым контактным пунктом для прибывающих украинцев. Там вас примет офицер иммиграционной службы и проведет через упрощенную процедуру начальной регистрации. В зависимости от количества заявок этот процесс может занять до несколько дней. Затем вас направляют в кантон, который будет с этого момента нести за вас ответственность.
+Затем вас направляют в кантон, который будет с этого момента нести за вас ответственность. Первичное расселение в кантонах: лагеря, иногда общежития. Условия в них лучше, чем в центрах приема, но бывают разными и предсказать это заранее нельзя.
 Распределение по кантонам проводится в соответствии с ключом (принципом) распределения, согласно которому каждый кантон получает долю людей пропорционально его населению.
 Вас могут отправить в тот же кантон, что и ваших родственников/близких только в 2 случаях:
@@ Строка 9: / Строка 9: @@
 В Швейцарии всего 5—6 относительно крупных городов, остальное — городки и деревни. При этом расстояния между ними небольшие, транспортная доступность хорошая.
 Перед отъездом в назначенный кантон вы можете остаться на ночлег в центре убежища до завершения процесса регистрации (обычно от 1 до 3 ночей).
 После получения распределения вы поедете к вашему жилью. Сотрудник центра поможет вам найти оптимальный маршрут общественного транспорта до места назначения (если вы будете проживать в частном жилье, вы можете попросить хозяина жилья организовать для вас трансфер).
+В кантонах вам предстоит найти жилье: либо подыскать квартиру (в некоторых кантонах с этим помогают, в других нет), либо — принимающую семью на несколько месяцев. В случае проживания в семье по истечении первого срока можно продлевать договоренность с этой же семьей или искать новую, или искать квартиру.
 Первоначальное расселение в кантоне может быть таким:
 - кантональный центр приема (общий для беженцев из разных стран);