Регламент о перемещении животных по ЕС: различия между версиями
Нет описания правки |
Нет описания правки |
||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
'''Вольный перевод с английского на русский и с канцелярского на человеческий язык.''' | '''Вольный перевод с английского на русский и с канцелярского на человеческий язык.''' | ||
'''Ключевые важные моменты стандартных требований ветеринарных служб государств ЕС по ввозу и транзиту животных по странам. В настоящее время многие государства ЕС (не все!) упростили ввоз животных из Украины в соответствии со Статьей 32 данного Регламента. | '''Ключевые важные моменты стандартных требований ветеринарных служб государств ЕС по ввозу и транзиту животных по странам. В настоящее время многие государства ЕС (не все!) упростили ввоз животных из Украины в соответствии со Статьей 32 данного Регламента.''' | ||
=== '''Регламент (ЕС) № 576/2013 Европейского парламента и Совета от 12 июня 2013 г. о некоммерческом перемещении домашних животных''' === | |||
Основной документ (на всех языках ЕС): https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2013/576/oj | Основной документ (на всех языках ЕС): https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2013/576/oj | ||
'''Виды домашних животных''' | ==== '''Виды домашних животных''' ==== | ||
ЧАСТЬ А ПРИЛОЖЕНИЯ 1 | ЧАСТЬ А ПРИЛОЖЕНИЯ 1 | ||
| Строка 24: | Строка 22: | ||
* · Млекопитающие: грызуны и кролики, кроме предназначенных для производства пищевых продуктов и определенных как «зайцеобразные» | * · Млекопитающие: грызуны и кролики, кроме предназначенных для производства пищевых продуктов и определенных как «зайцеобразные» | ||
'''Основные требования к животным при ввозе в ЕС из третьей страны (часть А):''' | ==== '''Основные требования к животным при ввозе в ЕС из третьей страны (часть А):''' ==== | ||
* · Транспондер (микрочип) | * · Транспондер (микрочип) | ||
* · Валидная вакцинация против бешенства | * · Валидная вакцинация против бешенства | ||
| Строка 61: | Строка 58: | ||
· соблюдение мер профилактики других заболеваний или инфекций, кроме бешенства; | · соблюдение мер профилактики других заболеваний или инфекций, кроме бешенства; | ||
'''Основные требования к животным при ввозе в ЕС из третьей страны (часть В):''' | ==== '''Основные требования к животным при ввозе в ЕС из третьей страны (часть В):''' ==== | ||
· Должны быть маркированы или описаны с учетом особенностей каждого вида так, чтобы обеспечить связь между домашним животным и его соответствующим идентификационным документом. | · Должны быть маркированы или описаны с учетом особенностей каждого вида так, чтобы обеспечить связь между домашним животным и его соответствующим идентификационным документом. | ||
| Строка 91: | Строка 87: | ||
· другую соответствующую информацию о состоянии здоровья домашнего животного. | · другую соответствующую информацию о состоянии здоровья домашнего животного. | ||
'''Технические требования к транспондерам (микрочипы)''' | ==== '''Технические требования к транспондерам (микрочипы)''' ==== | ||
Транспондеры должны: | Транспондеры должны: | ||
| Строка 98: | Строка 93: | ||
# быть способным быть прочитанным считывающим устройством, совместимым со стандартом ISO 11785. | # быть способным быть прочитанным считывающим устройством, совместимым со стандартом ISO 11785. | ||
'''Требования к вакцинации против бешенства''' | ==== '''Требования к вакцинации против бешенства''' ==== | ||
1. Вакцина против бешенства – только инактивированная (содержание антигена не менее 1 единицы на дозу) или рекомбинантная (с гликопротеином вируса на живом вирусном векторе). (НЕ ПОДХОДИТ: живая модифицированная вакцина). Вакцина должна соответствовать как минимум требованиям, изложенным в Руководстве по диагностическим тестам и вакцинам для наземных животных Всемирной организации охраны здоровья животных. | 1. Вакцина против бешенства – только инактивированная (содержание антигена не менее 1 единицы на дозу) или рекомбинантная (с гликопротеином вируса на живом вирусном векторе). (НЕ ПОДХОДИТ: живая модифицированная вакцина). Вакцина должна соответствовать как минимум требованиям, изложенным в Руководстве по диагностическим тестам и вакцинам для наземных животных Всемирной организации охраны здоровья животных. | ||
| Строка 116: | Строка 110: | ||
· Если в течение срока действия прививки не была проведена ревакцинация – следующая прививка будет считаться первичной вакцинацией. | · Если в течение срока действия прививки не была проведена ревакцинация – следующая прививка будет считаться первичной вакцинацией. | ||
'''Требования к валидности теста на титр антител к бешенству''' | ==== '''Требования к валидности теста на титр антител к бешенству''' ==== | ||
1) Взятие образца крови, необходимого для проведения теста на титрование антител к бешенству, должно быть проведено и задокументировано уполномоченным ветеринарным врачом в соответствующем разделе документа, удостоверяющего личность; (в ветпаспорте) | 1) Взятие образца крови, необходимого для проведения теста на титрование антител к бешенству, должно быть проведено и задокументировано уполномоченным ветеринарным врачом в соответствующем разделе документа, удостоверяющего личность; (в ветпаспорте) | ||
| Строка 130: | Строка 123: | ||
d) После положительного теста, если животное вовремя ревакцинировано, повторный тест не нужен. | d) После положительного теста, если животное вовремя ревакцинировано, повторный тест не нужен. | ||
'''Ограничения по количеству животных''' | ==== '''Ограничения по количеству животных''' ==== | ||
Максимальное количество животных на одного человека при некоммерческом перемещении - 5 | Максимальное количество животных на одного человека при некоммерческом перемещении - 5 | ||
| Строка 155: | Строка 147: | ||
2) Разрешение, указанное в пункте (а) параграфа 1, может включать разрешение на транзит через другое государство ЕС при условии, что государство транзита дало свое предварительное согласие государству назначения.</blockquote> | 2) Разрешение, указанное в пункте (а) параграфа 1, может включать разрешение на транзит через другое государство ЕС при условии, что государство транзита дало свое предварительное согласие государству назначения.</blockquote> | ||
==== '''Определения:''' ==== | |||
'''Определения:''' | |||
· «некоммерческое перемещение» - означает любое перемещение, не имеющее своей целью ни продажу, ни передачу права собственности на домашнее животное; | · «некоммерческое перемещение» - означает любое перемещение, не имеющее своей целью ни продажу, ни передачу права собственности на домашнее животное; | ||