Статус защиты в Финляндии: различия между версиями

← Предыдущая правка

ВизуальныйВики-текст

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
 [[Категория:Статус защиты]]
 [[Категория:Финляндия]]
-{{Template:From Varenik|FI-statuses}}
-=== Срок ===
+Предоставляется статус Временной защиты. '''Срок до 4 марта 2027 года''' с возможным продлением.
-сентября 2023 года Совет Европейского Союза принял решение продлить временную защиту до 4 марта 2025 года.
-[https://migri.fi/uk/prodovzenna-dozvolu-timcasovogo-zahistu Информация о продлении временной защиты на сайте Миграционной службы на украинском языке.]
+=== Кому предоставляется статус ===
-[https://migri.fi/en/extension-of-temporary-protection Информация о продлении временной защиты на сайте Миграционной службы на английском языке.]
+Временная защита может быть предоставлена только:
+* гражданам Украины, не имеющим возможности вернуться в Украину из-за нападения России, вне зависимости от того, когда они покинули Украину;
+* гражданам третьих стран<ref>Граждане третьих стран - граждане стран, не входящих в ЕС/[https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D0%B2%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%BE%D1%86%D0%B8%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F_%D1%81%D0%B2%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B9_%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BB%D0%B8 ЕАСТ]; лица без гражданства</ref>, получившим какой-либо из видов на жительство в Украине на основании [[Международная защита|международной защиты]] (беженства) или эквивалентной национальной защиты;
+* гражданам третьих стран, имевших '''постоянный''' вид на жительство, которые не могут безопасно вернуться на родину;
+* членам семей вышеперечисленных категорий, если семейные связи были установлены в Украине до 24 февраля 2022 года и член семьи не является гражданином ЕС/[https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D0%B2%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%BE%D1%86%D0%B8%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F_%D1%81%D0%B2%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B9_%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BB%D0%B8 ЕАСТ]
+Члены семьи должны предъявить доказательства семейных связей, например свидетельство о браке или свидетельство о рождении ребёнка - гражданина Украины.
-Продление временной защиты распространяется на вас, если:
+Членам семьи не нужно подавать заявление одновременно. Например, они могут позже приехать в Финляндию и подать заявление на получение временной защиты.
-вы гражданин Украины или член семьи гражданина Украины и проживали в Украине 24 февраля 2022 года;
-вам была предоставлена международная защита в Украине до 24 февраля 2022 года или вы являетесь членом семьи человека, которому была предоставлена международная защита в Украине;
+Информация на сайте Миграционной службы [https://migri.fi/uk/timcasovij-zahist на украинском языке], [https://migri.fi/en/temporary-protection на английском языке]
-вы проживали в Украине с постоянным видом на жительство 24 февраля 2022 года и вы не сможете вернуться в свою родную страну или регион происхождения безопасно и надолго.
+На сайте Миграционной службы можно также найти актуальную информацию о продлении временной защиты различным группам лиц: [https://migri.fi/uk/timcasovij-zahist#continueuk на украинском языке] и [https://migri.fi/en/temporary-protection#continue на английском языке].
-Правительство Финляндии в ближайшие несколько недель примет решение, продолжать ли предоставлять временную защиту другим группам.
-Решением правительства от марта 2022 года Финляндия распространила временную защиту на:
-граждан Украины, покинувших Украину до начала войны,
-и граждан третьих стран, проживавших в Украине на основании непостоянного вида на жительство. Решение в отношении этих граждан третьих стран было отменено решением правительства от 7 сентября 2023 года. Граждане третьих стран являются гражданами стран, которые не присоединились к Европейскому Союзу или Шенгенскому соглашению.
-В ближайшие несколько недель правительство решит, продолжать ли предоставлять временную защиту и этим лицам.
-Вы получите письмо от Иммиграционной службы Финляндии, когда ваш вид на жительство будет продлён. Ваш вид на жительство будет продлён до 4 марта 2025 года, если продление временной защиты распространяется на вас.
-Больше информации будет опубликовано на сайте Миграционной службы как можно скорее. Пожалуйста, следуйте информации, опубликованной на страницах [https://migri.fi/en/customer-bulletins «Бюллетени для клиентов» (на английском языке)] и «Временная защита» ([https://migri.fi/uk/timcasovij-zahist на украинском языке] и [https://migri.fi/en/temporary-protection на английском языке]).
 === Документ, подтверждающий статус ===
@@ Строка 41: / Строка 24: @@
 Карта вида на жительство на основании временной защиты.
-[https://migri.fi/uk/karta-posvidki-na-prozivanna Подробная информация о карте ВНЖ на сайте Миграционной службы (на украинском языке).]
+На карте вида на жительства при получении временной защиты будут указаны:
-[https://migri.fi/en/residence-permit-card-for-temporary-protection Подробная информация о карте ВНЖ на сайте Миграционной службы (на английском языке).]
+* тип вида на жительство ('''oleskeluluvan tyypp''') - B, временный
+* дата, до которой вид на жительство действует ('''kortin viimeinen voimassaolopäivä''')
+* идентификационный номер для миграционной службы ('''asiakasnumero''')
+* ваш личный идентификационный код ('''henkilötunnus'''), иногда может отсутствовать<ref>https://migri.fi/en/personal-identity-code</ref>
+* право на работу ('''Työnteko-oikeus'''): либо  "UlkL 78 § 3 mom. 3 k.", либо "UlkL 81 a § 1 mom. 3 k.", указывающие на статьи [https://www.finlex.fi/fi/laki/ajantasa/2004/20040301 закона об иностранцах]
+Подробная информация о карте ВНЖ на сайте Миграционной службы [https://migri.fi/uk/karta-posvidki-na-prozivanna на украинском языке], [https://migri.fi/en/residence-permit-card-for-temporary-protection на английском языке].
 === Процедура получения и продления ===
-=== Кому предоставляется статус ===
+* Обратитесь в отделение полиции или орган пограничного контроля и сообщите им, что вы хотите подать заявление на временную защиту. Подача заявления бесплатна.
-[https://migri.fi/uk/timcasovij-zahist Информация на сайте Миграционной службы на украинском языке.]
+* Ваше заявление о предоставлении временной защиты регистрируют, фиксируют ваши данные, собирают биометрию (отпечатки пальцев, цифровое фото). Если вам негде жить, вас направят в ближайший центр приема беженцев, в котором есть места.
+* После регистрации иммиграционная служба Финляндии принимает решение по вашему заявлению. Срок рассмотрения заявления — около 2 недель.
-[https://migri.fi/en/temporary-protection Информация на сайте Миграционной службы на английском языке.]
+* Иммиграционная служба Финляндии отправит вам копию решения по почте на ваш актуальный адрес.
+* В случае одобрения статуса вам также пришлют карту вида на жительство.
-Читайте также актуальную информацию о продлении временной защиты различным группам на сайте Миграционной службы ([https://migri.fi/uk/timcasovij-zahist#continueuk на украинском языке] и [https://migri.fi/en/temporary-protection#continue на английском языке]).
-Временная защита может быть предоставлена только:
-гражданам Украины, не имеющим возможности вернуться в Украину из-за нападения России;
-членам семей граждан Украины и лиц, получивших международную защиту или эквивалентную национальную защиту в Украине, если семейные связи были установлены в Украине до 24 февраля 2022 года и член семьи не является гражданином государства-члена Европейского Союза, страны Северной Европы, Лихтенштейна или Швейцарии.
-(Члены семьи должны предъявить доказательства семейных связей, например свидетельство о браке или свидетельство о рождении ребёнка - гражданина Украины.
+Для принятия решения о предоставлении временной защиты необходим документ, удостоверяющий личность, например, биометрический паспорт или внутренний украинский паспорт. Если у вас нет документа, удостоверяющего личность, подайте заявление на его получение в Посольстве Украины в Финляндии. Сообщите посольству, что вы подали заявку на временную защиту, и что для подачи заявления вам нужен документ, удостоверяющий личность. Паспорта ДНР и ЛНР не признаются Финляндией и не являются валидными документами, удостоверяющими личность.
-Членам семьи не нужно подавать заявление одновременно. Например, они могут позже приехать в Финляндию и подать заявление на получение временной защиты.
+Иммиграционная служба Финляндии отправит вам решение по почте на тот адрес, который вы указали в качестве своего адреса в Финляндии или в центр приема беженцев. Если ваш адрес в Финляндии изменится, важно незамедлительно уведомить об этом иммиграционную службу.
-Если член семьи является гражданином государства-члена Европейского Союза или гражданином Лихтенштейна или Швейцарии, он или она может подать заявление на регистрацию в ЕС);
+На данный момент ориентировочный срок получения карты вида на жительство составляет от двух до четырех недель.
+Подробная информация о подаче заявления на получение временной защиты, его рассмотрении и получении карты вида на жительство на сайте Миграционной службы на украинском языке и на английском языке.
-гражданам стран, которые не присоединились к Европейскому Союзу или Шенгенскому соглашению, а также лицам без гражданства, получившим вид на жительство в Украине на основании международной защиты. При подаче заявления на временную защиту они должны предъявить подтверждение вида на жительство, выданного на основании международной защиты, например, свидетельство о статусе беженца, выданное Украиной;
+'''Продление временной защиты''' распространяется на вас, если:
+* вы гражданин Украины или член семьи гражданина Украины и проживали в Украине 24 февраля 2022 года;
+* вам была предоставлена международная защита в Украине до 24 февраля 2022 года или вы являетесь членом семьи человека, которому была предоставлена международная защита в Украине;
+* вы проживали в Украине с '''постоянным''' видом на жительство 24 февраля 2022 года и вы не сможете вернуться в свою родную страну или регион происхождения безопасно и надолго.
+Продление временной защиты для граждан третьих стран, проживавших в Украине с '''временным видом на жительство''', которые не являются членами семьи украинцев, не предусмотрено.
-гражданам стран, которые не присоединились к Европейскому Союзу или Шенгенскому соглашению, а также лицам без гражданства, которые имели постоянный вид на жительство в Украине и которые не могут вернуться на родину безопасно и надолго. При подаче заявления на временную защиту они должны предъявить подтверждение своего постоянного вида на жительство, например, карту вида на жительство.
+Информация о продлении временной защиты на сайте Миграционной службы [https://migri.fi/uk/prodovzenna-dozvolu-timcasovogo-zahistu на украинском языке], [https://migri.fi/en/extension-of-temporary-protection на английском языке].
-(Если заявитель на временную защиту проживал в Украине с постоянным видом на жительство, Миграционная служба проверит, сможет ли он или она вернуться на родину безопасно и надолго. Если при обработке заявления о временной защите Миграционная служба не сможет оценить, может ли заявитель вернуться в свою родную страну, она посоветует ему подать заявление о предоставлении убежища);
+Иммиграционная служба Финляндии пришлет письмо с извещением о продлении или не продлении вашего вида на жительство. Ваш вид на жительство будет продлён до 4 марта следующего года в случае положительного решения.
+Ознакомиться с актуальной информацией вы можете на страницах сайта Миграционной службы: [https://migri.fi/en/customer-bulletins «Бюллетени для клиентов» (на английском языке)] и «Временная защита» ([https://migri.fi/uk/timcasovij-zahist на украинском языке] и [https://migri.fi/en/temporary-protection на английском языке]).
-гражданам стран, которые не присоединились к Европейскому Союзу или Шенгенскому соглашению, а также лицам без гражданства, которые обратились за временной защитой до 7 сентября 2023 года и проживали в Украине по временному виду на жительство и не имеют возможности вернуться на родину безопасно и надолго.
-(Если заявитель на временную защиту проживал в Украине с разрешением на временное проживание, Миграционная служба проверит, сможет ли он или она вернуться на родину безопасно и надолго. Если при рассмотрении заявления о временной защите Миграционная служба не сможет оценить, может ли заявитель вернуться в свою страну проживания, заявитель имеет право подать заявление о предоставлении убежища).
 === Что даёт статус ===
-После того, как вы подали заявку на получение временной защиты, вы можете оставаться в центре приёма беженцев или в частном жилье.
+* '''вид на жительство''': пока действует постановление о временной защите, вы можете легально находиться в Финляндии, выезжать за ее пределы и возвращаться обратно;
+* '''жилье''': после того, как вы подали заявку на получение временной защиты, вас направят в центр приема беженцев, если у вас нет жилья. Подробнее [[Жилье в Финляндии|Жилье]]
+* '''соцпомощь''': вам будет выдаваться небольшое денежное пособие. Подробнее [[Социальная поддержка в Финляндии|Социальная поддержка]]
+* '''медицинские услуги''': пока вы живете в центре приема беженцев, доступ к медуслугам осуществляется через соцработников. Подробнее [[Медицина в Финляндии|Медицина]]
+* '''работа''': вы можете работать сразу после подачи заявления на временную защиту, отдельное разрешение получать не нужно. Подробнее [[Работа в Финляндии|Работа]]
+* '''учеба''': дети школьного возраста могут обучаться в школе; можно поступить в ВУЗ
-Если вы подали заявку на получение временной защиты, вы имеете право на приёмные услуги, например, медицинские услуги и денежную помощь. Помните, что вы не можете получить никаких услуг, пока не обратитесь в центр приёма беженцев. Центр также предоставит вам консультации и услуги, если вы проживаете в частном жилье.
+Спустя год (или в том случае, если вы устроитесь на работу или учебы), вы сможете прикрепиться к определенному муниципалитету по вашему выбору. После этого вы можете получать соцпомощь(Kela) в том же объеме, что и граждане Финляндии (например, субсидию для оплаты отдельного жилья). Подробнее см [[Социальная поддержка в Финляндии|Социальная поддержка]].
-Вы имеете право на медицинские услуги, как только подадите заявку на предоставление временной защиты, даже если заявка ещё рассматривается. Медицинские услуги предоставляет ваш центр приёма беженцев, где вы зарегистрированы.
+=== Если статус защиты оформлен в другой стране ===
-Получив вид на жительство на основании временной защиты, вы имеете возможность получать медицинские услуги в таком же объёме, как и те, кто постоянно проживает в Финляндии. Ваш приёмный центр ответственен за предоставление вам медицинских услуг.
+Одновременно можно иметь статус временной защиты только в одной стране. Если вы решили поменять страну и собираетесть просить временную защиту в Финляндии, постарайтесь сначала отказаться от статуса, выданного другой страной. Если это по каким-либо причинам невозможно, вы все равно можете подать заявление для получения временной защиты в Финляндии, но положительное решение не гарантируется. Если вам будет предоставлен вид на жительство в Финляндии на основании временной защиты, ваш вид на жительство в другой стране ЕС/ЕАСТ будет аннулирован.
-Вы имеете право на основные социальные услуги. Центр приёма беженцев оценивает ваши потребности в услугах и организует необходимые услуги.
+Временный вид на жительство, выданный другой страной ЕС/ЕАСТ, не дает вам права на работу или получение соцпомощи в Финляндии. Сначала вам нужно подать заявление заявление для получения временной защиты в Финляндии.
+[https://migri.fi/en/other-residence-permits#eu Подробная информация об этом на сайте Миграционной службы (на английском языке).]
+=== Статус Международной защиты ===
-Вы получите право работать и учиться, как только зарегистрируете заявление о предоставлении временной защиты в полиции или пограничной службе. Ваше право на работу всегда действительно, независимо от того, подаёте ли вы заявку на новую карточку вида на жительство или нет.
+Что такое международная защита и чем она отличается от временной, можно почитать здесь: [[Международная защита]]
-Вы можете работать как предприниматель, если имеете вид на жительство на основании временной защиты. Вам не требуется отдельный вид на жительство предпринимателя, если вы получили временную защиту.
+Если вы абсолютно уверены в том, что вам нужен именно статус международной защиты, то вы можете подать заявление о предоставлении убежища в отделениях полиции или пограничной службы. Если вам уже предоставлена временная защита, рассмотрение вашего заявления о предоставлении убежища будет приостановлено до тех пор, пока действителен ваш вид на жительство на основании временной защиты.
-[https://migri.fi/uk/robota-ta-navcanna Подробная информация о работе и учёбе на сайте Миграционной службы (на украинском языке).]
+Подробная информация об этом на сайте Миграционной службы [https://migri.fi/uk/insi-vidi-dozvoliv-na-prozivanna#%D0%A9%D0%BE на украинском языке] и [https://migri.fi/en/other-residence-permits#asylum на английском языке].
-[https://migri.fi/en/work-and-studies Подробная информация о работе и учёбе на сайте Миграционной службы (на английском языке).]
-Все дети в возрасте от 6 до 17 лет в Финляндии имеют право ходить в общеобразовательную школу. Ваш приемный центр поможет вам получить место в школе для вашего ребенка. Обучение в школе бесплатное.
-При необходимости вы можете подать заявление на дошкольное образование для своих детей в возрасте до 6 лет в муниципалитете. Ваш приёмный центр может помочь вам подать заявление на место в дошкольном учреждении.
-=== Дополнительные процедуры ===
-=== Если статус защиты оформлен в другой стране ===
-=== Лица без гражданства Украины ===
-=== Статус Международной защиты ===
 === Дополнительно ===
+Информация о других вариантах видов на жительство на сайте Миграционной службы [https://migri.fi/uk/insi-vidi-dozvoliv-na-prozivanna на украинском языке] и [https://migri.fi/en/other-residence-permits на английском языке].
 === Ссылки и источники ===
-=== Склад информации для редактора страницы ===
+О временной защите на сайте Миграционной службы: [https://migri.fi/uk/timcasovij-zahist на украинском языке] и [https://migri.fi/en/temporary-protection на английском языке].
-'''Финляндия, Хельсинки, Статус защиты, Прямая ссылка, Открытое'''<br>
-Если беженцы приезжают в порт Хельсинки и хотят там пойти в центр беженцев то могут явится прямо в терминал в порту - Länsisatama, Terminaali 1, Tyynenmerenkatu 8. Работают '''до 28.02''' с 9 до до 17:30. Там Красный Крест с симками и сухим пайком, миграционная служба — скажут, в какой распределительный пункт ехать и вызовут такси до центра.