Транспорт в Норвегии: различия между версиями

← Предыдущая правка

ВизуальныйВики-текст

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
 [[Категория:Транспорт]]
 [[Категория:Норвегия]]
-{{Template:From Varenik|NO-transport}}
+=== Словарь ===
+'''Statens Vegvesen''' - Норвежская администрация автомобильных дорог.
+'''NSB''' - Норвежские государственные железные дороги.
+'''Samferdsdepartementet''' - Министерство транспорта.
 ===Актуальная информация по льготам для украинцев===
-В некоторых крупных городах (к примеру, Осло или Берген) проезд в общественном транспорте для беженцев бесплатный.
+В некоторых крупных городах (к примеру, Осло или Берген) проезд в общественном транспорте для беженцев бесплатный. Это было подтверждено в мае 2023 года.
+"С 2 мая 2023 года просители убежища могут бесплатно пользоваться общественным транспортом в Осло и Бергене при предъявлении действительного свидетельства просителя убежища (желтой карты). Это пробная схема, которая продлится один год."
+https://ruter.no/en/news/free-travel-for-asylum-seekers/?sq=Ukraina (англ и укр)
 Бесплатный проезд для беженцев на междугородном транспорте в настоящее время не действует. Расходы на перемещение между пунктами временного размещения беженцев, а также до муниципалитета, в который вас расселили, будут компенсированы.
 === Общественный транспорт ===
@@ Строка 12: / Строка 23: @@
 В Норвегии существует несколько автобусных компаний-перевозчиков, маршруты которых, тарифы и расписания сведены в единую сеть бронирования и планирования. Часто автобусное сообщение между материком и островными частями осуществляется в сообществе с паромными перевозчиками, и тогда в цену билета на автобус сразу включают стоимость переправы. Цены автобусных билетов достаточно высоки, однако в подавляющем большинстве случаев поездка на автобусе обойдется гораздо дешевле такого же пути на самолете или поезде. К тому же перевозчики часто предлагают акции и распродажи билетов, имеется система скидок студентам, детям, пожилым людям и семьям. Также бывает выгодно покупать проездные билеты на 3/7/21 день, действительные по всей стране и дающие право на неограниченное число поездок. Они продаются в салоне автобуса, в специальных киосках и в кассах автовокзалов.
-Заказывать заранее билеты на автобус необязательно. Автобусные компании гарантируют наличие свободных мест на маршрутах. Билеты можно приобрести на автовокзалах и в туристических офисах, а также непосредственно у водителя, назвав пункт назначения. Более полную информацию о расписаниях, тарифах и проводимых акциях можно найти на едином сайте всех автобусных компаний Норвегии (по-английски)
+Заказывать заранее билеты на автобус необязательно. Автобусные компании гарантируют наличие свободных мест на маршрутах. Билеты можно приобрести на автовокзалах и в туристических офисах, а также непосредственно у водителя, назвав пункт назначения. Более полную информацию о расписаниях, тарифах и проводимых акциях можно найти на едином сайте всех автобусных компаний Норвегии.
-https://www.nor-way.no/
+https://www.nor-way.no/ (англ)
 '''Поезда в Норвегии'''
-Сеть железных дорог Норвегии состоит из пяти расходящихся из Осло направлений: южное Сарландсбанен (от Осло до Ставангера), горное Бергенсбанен (от Осло до Бергена), центральные Дёвребанен и Рёросбанен (от Осло до Тронхейма) и северное Нордландсбанен (Тронхейм-Будё). В области фьордов железнодорожная сеть развита слабо, на Крайний Север поезда также не добираются.  Управляет железнодорожным транспортом всей Норвегии компания NSB (Норвежские государственные железные дороги). Здесь можно проложить маршрут и заказать билеты
+Сеть железных дорог Норвегии состоит из пяти расходящихся из Осло направлений: южное Сарландсбанен (от Осло до Ставангера), горное Бергенсбанен (от Осло до Бергена), центральные Дёвребанен и Рёросбанен (от Осло до Тронхейма) и северное Нордландсбанен (Тронхейм-Будё). В области фьордов железнодорожная сеть развита слабо, на Крайний Север поезда также не добираются.  Управляет железнодорожным транспортом всей Норвегии компания NSB (Норвежские государственные железные дороги).
-https://www.vy.no/en
+Здесь можно проложить маршрут и заказать билеты:  https://www.vy.no/en
 '''Воздушный транспорт в Норвегии'''
@@ Строка 33: / Строка 44: @@
 * Аэропорт Олесунна «Вигра»
-Подробную информацию по любому из 53-х аэропортов, расписание и многое другое можно узнать по ссылкам, либо на официальном сайте норвежской службы аэропортов
+Подробную информацию по любому из 53-х аэропортов, расписание и многое другое можно узнать по ссылкам, либо на официальном сайте норвежской службы аэропортов:
 https://avinor.no/en
@@ Строка 42: / Строка 53: @@
 Сеть водного транспорта в Норвегии развита очень хорошо. Экспресс-катера и автомобильные паромы соединяют практически все города и поселки на побережье, а также крупные и мелкие острова.
+https://bepowerback.livejournal.com/62038.html (русск)
 ===Велосипеды===
-Информацию о Правилах езды на велосипеде в Норвегии на русском и на английском можно найти здесь
+Информацию о Правилах езды на велосипеде в Норвегии на русском и на английском можно найти здесь:
 http://www.linkguide.no/docs/cycling_r.asp
-===Каршеринг===
 ===Водителям===
 '''Использование автомобиля с иностранными номерами'''
-Когда вы получаете разрешение на временное проживание от Директората по делам иностранцев (UDI), как беженец из Украины, вы можете использовать транспортное средство без уплаты пошлин 2 года с момента предоставления вам разрешения на проживание.
+Когда вы получаете разрешение на временное проживание от Норвежского иммиграционного управления (UDI), как беженец из Украины, вы можете использовать транспортное средство без уплаты пошлин в течении двух лет с момента предоставления вам разрешения на проживание. Это означает, что вам не нужно подавать заявление или обращаться в Налоговую службу, чтобы использовать машину как транспортное средство в Норвегии.
-Это касается тех, кто не проживал в Норвегии и не был зарегистрирован в качестве резидента страны более 365 дней в течение последних двух лет до выдачи разрешения на проживание. Получение Д-номера не является подтверждением статуса резидента в реестре населения.
+Это касается тех, кто НЕ проживал в Норвегии и не был зарегистрирован в качестве резидента страны более 365 дней в течение последних двух лет до выдачи разрешения на проживание. Получение Д-номера не является подтверждением статуса резидента в реестре населения.
-Обратите внимание, что вы всегда должны иметь возможность документально подтвердить разрешение на использование в Норвегии машины как транспортного средства, зарегистрированного за границей. Это означает, что вы должны при себе иметь разрешение на временное проживание от UDI.
+Обратите внимание, что вы всегда должны иметь возможность документально подтвердить разрешение на использование в Норвегии машины как транспортного средства, когда машина была зарегистрирована за границей. Это означает, что вы должны при себе иметь разрешение на временное проживание от UDI.
-Вам не нужно подавать заявление или обращаться в Налоговую службу, чтобы использовать машине как транспортное средство в Норвегии сроком до 2 лет.
 В период с момента въезда в страну на транспортном средстве до получения разрешения на проживание вы также можете использовать транспортное средство в Норвегии без уплаты пошлин. Для этого также не нужно подавать заявление или обращаться в Налоговую службу.
@@ Строка 64: / Строка 73: @@
 Однако, при начислении финансовой помощи -'''это''' '''после поселения в коммуну и начала посещения Интеграционных курсов или начала трудоустройства''', и если денег не хватает, наличие машины может ограничить размер этой финансовой помощи. Речь идёт о подаче на финансовую помощь в NAV.
-Если у вас есть вопросы о водительских правах, обратитесь в Управление автомобильных дорог Норвегии. https://www.vegvesen.no/
+Если у вас есть вопросы о водительских правах, обратитесь в Управление автомобильных дорог Норвегии: https://www.vegvesen.no/
-Если вам нужна информация о пограничном страховании транспортных средств, вы должны обратиться в таможенную службу.
+Если вам нужна информация о пограничном страховании транспортных средств, вы должны обратиться в таможенную службу:
 https://www.toll.no/no/verktoy/regelverk/nytt-fra-tolletaten/viktig-informasjon-til-flyktninger-fra-ukraina/
@@ Строка 72: / Строка 81: @@
 Если вы намереваетесь проживать в Норвегии постоянно, вам придется оплатить пошлины и зарегистрировать транспортное средство в Норвегии, либо вывезти транспортное средство из страны.
-Подробнее об импорте автомобилей в Норвегию и о том, что вы должны платить в виде пошлин
+Подробнее об импорте автомобилей в Норвегию и о том, что вы должны платить в виде пошлин здесь:
 https://www.skatteetaten.no/en/person/duties/cars-and-other-vehicles/importing/
+Транспортные средства, принадлежащие украинским беженцам и зарегистрированные на украинских номерных знаках, могут получить бесплатную пограничную страховку до августа 2023 года. Когда с 1 сентября 2023 года действие пограничной страховки прекращается, вы можете выбрать между оплатой пограничной страховки или перерегистрацией своего автомобиля. https://www.toll.no/no/verktoy/regelverk/nytt-fra-tolletaten/viktig-informasjon-til-flyktninger-fra-ukraina/
 ====Водительские удостоверения====
-'''Украинское водительское удостоверение класса B в настоящее время дает право управлять автомобилем в Норвегии на срок до одного года с момента прибытия владельца в Норвегию.'''
+'''Украинское водительское удостоверение класса B в настоящее время дает право управлять автомобилем в Норвегии до тех пор пока его владелец имеет статус коллективной защиты.'''
-Норвежская администрация автомобильных дорог (Statens Vegvesen) и Министерство транспорта (Samferdsdepartementet) внесла на рассмотрение предложение о продлении срока права на использование украинский водительских прав с 12 месяцев до срока окончание коллективной защиты, что составляет до 3 лет. Кроме продление срока признания украинских водительских прав предлагается признать кроме водительских прав класса В также другие водительские классы.
+Украинские беженцы должны иметь при себе действительные физические водительские права при вождении на территории Норвегии. Сегодня в Норвегии не признаются иностранные цифровые водительские права любого государства. На данный момент верификация цифровых водительских прав в Норвегии не представляется возможной.
-Требование о том, что беженцы должны иметь действительные физические водительские права при вождении на территории Норвегии не изменится. Сегодня в Норвегии не признаются иностранные цифровые водительские права любого государства. В Украине есть решение для верификации украинских водительских прав, однако данное решение не доступно для иностранных государств. В связи с этим на данный момент верификация цифровых водительских прав в Норвегии не представляется возможной.
+Следите за новостями здесь: https://www.vegvesen.no/en/sok/?q=Ukraine
-Statens Vegvesen намерена ввести предложенные изменения (при их принятии) с '''1 февраля 2023 года.''' В случаи принятие этих изменений Statens Vegvesen проинформирует об этом на сайте
-vegvesen.no
-Следите за новостями здесь:
+=== Ссылки и источники ===
 https://www.vegvesen.no/en/sok/?q=Ukraine
-=== Дополнительно ===
+https://t.me/auto_norway_ua
-=== Ссылки и источники ===
+Авто Норвегия 🇺🇦🇳🇴
-=== Склад информации для редактора раздела ===
+Чат для общения по ВСЕМ 🚘 вопросам. Автосервисы, дороги, мойки, запчасти, покупка/продажа/обмен/оформление авто. Все что может быть полезным автомобилистам в Норвегии.