Жилье в Норвегии: различия между версиями
Нет описания правки |
Sync bot (обсуждение | вклад) Нет описания правки |
||
| (не показано 7 промежуточных версий 2 участников) | |||
| Строка 2: | Строка 2: | ||
[[Категория:Норвегия]] | [[Категория:Норвегия]] | ||
=== Словарь === | |||
'''IMDI''' - Департамент интеграции. | |||
'''Nasjonalt ankomstsenter''' - Национальный центр регистрации беженцев. | |||
'''Mottak (Asylmottak)''' - Пункт приёма беженцев или Центр временного размещения ("муттак"). | |||
'''AMOT, alternativ mottaksplass -''' Временное альтернативное место, то есть, проживание по частному адресу вместо mottak (пункта приема беженцев) до получения решения о коллективной защите. | |||
'''Avtalt selvbosetting''' - Самостоятельное заселение в муниципалитете (после центра временного размещения). | |||
Kommune - Муниципалитет ("Коммуна") | '''Kommune''' - Муниципалитет ("Коммуна"). | ||
=== Расселение от государства === | === Расселение от государства === | ||
| Строка 18: | Строка 20: | ||
После пересечения границы Норвегии вы обращаетесь в полицию с заявлением о предоставлении вам коллективного убежища. | После пересечения границы Норвегии вы обращаетесь в полицию с заявлением о предоставлении вам коллективного убежища. | ||
Первое время вы или будете находиться в гостинице, или полиция поможет вам добраться до Национального центра регистрации беженцев (Nasjonalt ankomstsenter). В Центре регистрации беженцев вы бyдете спать в палаточном зале. В Центре есть несколько комнат, предназначенных для размещения особо уязвимых лиц. Пока вы будете в Центре — по плану от 2-х дней до 4 недель, но может быть и дольше — начнется процесс предоставления вам коллективного убежища, например регистрация вашего заявления, проверка личности и, возможно, собеседование | Первое время вы или будете находиться в гостинице, или полиция поможет вам добраться до Национального центра регистрации беженцев (Nasjonalt ankomstsenter). В Центре регистрации беженцев вы бyдете спать в палаточном зале. В Центре есть несколько комнат, предназначенных для размещения особо уязвимых лиц. Пока вы будете в Центре — по плану от 2-х дней до 4 недель, но может быть и дольше — начнется процесс предоставления вам коллективного убежища, например регистрация вашего заявления, проверка личности и, возможно, собеседование. | ||
Как только будут проведены необходимые процедуры, вам предоставят место в одном из пунктов размещения беженцев (mottak). Эти пункты устраивают в бывших гостиницах или хостелах, переоборудованных в лагерь для размещения беженцев. Как правило, семьям выделяют отдельные комнаты, а одиноких селят в комнаты с соседями одного пола и возраста. В некоторых пунктах размещения беженцев есть столовые или кухни, где можно готовить, в других - беженцев обеспечивают питанием. Вы можете рассчитывать на необходимый минимум мебели и доступ к интернету. В этих пунктах беженцы ожидают, когда будет определен муниципалитет для расселения. Запаситесь терпением: поскольку поток беженцев достаточно велик, ждать можно и до 6 месяцев. | Как только будут проведены необходимые процедуры, вам предоставят место в одном из пунктов размещения беженцев (mottak). Эти пункты устраивают в бывших гостиницах или хостелах, переоборудованных в лагерь для размещения беженцев. Как правило, семьям выделяют отдельные комнаты, а одиноких селят в комнаты с соседями одного пола и возраста. В некоторых пунктах размещения беженцев есть столовые или кухни, где можно готовить, в других - беженцев обеспечивают питанием. Вы можете рассчитывать на необходимый минимум мебели и доступ к интернету. В этих пунктах беженцы ожидают, когда будет определен муниципалитет для расселения. Запаситесь терпением: поскольку поток беженцев достаточно велик, ждать можно и до 6 месяцев. | ||
Информация о проживании в центре временного приема на английском/ норвежском языках:<br> | |||
https://udi.no/har-sokt/beskyttelse-asyl/bor-i-vanlig-asylmottak/ <br> | https://udi.no/har-sokt/beskyttelse-asyl/bor-i-vanlig-asylmottak/ <br> | ||
Поменять центр приема, в который распределили, трудно: | Поменять центр приема, в который распределили, трудно: | ||
[https://udi.no/en/have-applied/protection-asylum/ordinary-asylum-reception-centre/alternative-reception-centres/ https://udi.no/en/have-applied/protection-asylum/ordinary-asylum-reception-centre/alternative-reception-centres/https://udi.no/en/have-applied/protection-asylum/ordinary-asylum-reception-centre/alternative-reception-centres/] (англ).<br> | |||
Должны быть веские причины для перевода в другой центр, такие как наличие близких родственников или заболевания, требующие специального ухода. | |||
Директорат по делам иностранцев (UDI) разработал особый порядок подачи заявлений для украинцев, желающих получить альтернативное место проживания вместо проживания в пункте приёма беженцев или в центрах экстренного размещения. | Директорат по делам иностранцев (UDI) разработал особый порядок подачи заявлений для украинцев, желающих получить альтернативное место проживания вместо проживания в пункте приёма беженцев или в центрах экстренного размещения. | ||
https://www.udi.no/ru/information-ukraine-and-russia/situation-in-ukraine/stay-in-norway/apply-for-private-housing/ (русск) | https://www.udi.no/ru/information-ukraine-and-russia/situation-in-ukraine/stay-in-norway/apply-for-private-housing/ (русск) | ||
После начала Интеграционной программы или трудоустройства вы оплачиваете ваше жилье самостоятельно, однако, если ваших доходов для этого недостаточно, возможно получение социального пособия. | |||
Как правило, в крупных муниципалитетах выгоднее дождаться муниципального жилья. | Как правило, в крупных муниципалитетах выгоднее дождаться муниципального жилья. | ||
| Строка 52: | Строка 46: | ||
==== Самостоятельный выбор Муниципалитета ==== | ==== Самостоятельный выбор Муниципалитета ==== | ||
Если вы едете к родственникам, знакомым или принимаете жилищные предложения от волонтёрских организаций или частных лиц, вы должны получить разрешение муниципалитета, где расположено ваше будущее жильё, '''на самостоятельное заселение'''. Если муниципалитет и IMDI заключат договор о вашем '''самостоятельнoм заселении''', у вас будут те же права и обязанности, как и у получивших жилье с помощью властей, включая право участвовать в Интеграционной программе для беженцев и получать пособие. Ваше жилье вы будете оплачивать сразу же из пособий, сумма которых рассчитываются индивидуально, исходя из прожиточного минимума, оплаты аренды, коммунальных расходов, расходов на еду и т. д. | Если вы едете к родственникам, знакомым или принимаете жилищные предложения от волонтёрских организаций или частных лиц, вы должны получить разрешение муниципалитета, где расположено ваше будущее жильё, '''на самостоятельное заселение''' (avtalt selvbosetting). Если муниципалитет и IMDI заключат договор о вашем '''самостоятельнoм заселении''', у вас будут те же права и обязанности, как и у получивших жилье с помощью властей, включая право участвовать в Интеграционной программе для беженцев и получать пособие. Ваше жилье вы будете оплачивать сразу же из пособий, сумма которых рассчитываются индивидуально, исходя из прожиточного минимума, оплаты аренды, коммунальных расходов, расходов на еду и т.д. | ||
==== Политика отказов ==== | ==== Политика отказов ==== | ||
| Строка 60: | Строка 54: | ||
=== Самостоятельный поиск жилья === | === Самостоятельный поиск жилья === | ||
Контакты организаций, помогающих с поиском | |||
https://norvegija.org/arienda-zhilia | https://norvegija.org/arienda-zhilia | ||
| Строка 68: | Строка 60: | ||
=== Аренда === | === Аренда === | ||
Поместить объявление о поиске жилья можно на самом популярном портале объявлений [https://www.finn.no/ FINN]. Но чаще всего приходится искать съёмное жильё традиционными способами — следить за объявлениями в интернете и газетах. | |||
Поместить объявление о поиске жилья | |||
https:// | На [https://www.finn.no/ FINN] выбирайте ''Eindom → Leiemarketed →Boliger til leie,'' введите желаемую местность и сможете просмотреть объявления. | ||
Если вас интересует комната в коллективно снимаемой квартире, то такие предложения можно искать на сайте [https://hybel.no/ Hybel]. | |||
Вся информация здесь на норвежском языке, так что Вам пригодится программа ''googletranslate'''''.'''<br> | |||