Медицина во Франции: различия между версиями
→Если вы не говорите по--французски: совет как лучше использовать Google Translate |
|||
| Строка 16: | Строка 16: | ||
Во Франции 75% медицинских услуг оплачивает государство, 25% покрываются страховкой. Бесплатная неотложная помощь даже без страховки — в государственной больнице (сервис PASS). Медицинская карта — с 12 лет, дети младше включены в страховку родителей/опекунов. При низком/отсутствующем доходе можно получить страховку бесплатно. Всегда уточняйте, будет ли услуга для вас бесплатной. Если нет страховки (или ее части) — информируйте медиков, чтобы не получить потом неподъемный чек. | Во Франции 75% медицинских услуг оплачивает государство, 25% покрываются страховкой. Бесплатная неотложная помощь даже без страховки — в государственной больнице (сервис PASS). Медицинская карта — с 12 лет, дети младше включены в страховку родителей/опекунов. При низком/отсутствующем доходе можно получить страховку бесплатно. Всегда уточняйте, будет ли услуга для вас бесплатной. Если нет страховки (или ее части) — информируйте медиков, чтобы не получить потом неподъемный чек. | ||
==== Если вы не говорите по | ==== Если вы не говорите по-французски ==== | ||
Если вы не можете найти знакомых которые могут перевести, то можно использовать Google Translate бесплатное приложение на мобильном телефоне. | |||
Советуем заранее загрузить (telecharger) словарь французского и русского или украинского языка, чтобы перевод работал если связь с интернетом плохая или отсутствует. Google Translate хорошо работает если печатать текст, и может даже переводить речь, особенно если говорить четко и разделять слова. Если планируете использовать Google Translate для медицинской встречи, вы можете написать свои вопросы и жалобы заранее, и потом использовать функцию истории в приложении. | |||
==== Медицинская карта/страховка ==== | ==== Медицинская карта/страховка ==== | ||