Просмотр кода страницы Турция

<div style="background-color:orange;">В разработке </div>
Эта страница находится в разработке

Вы можете почитать актуальную информацию в [https://varenik.help/ Варенике],<br/>
на сайте украинского сообщества [https://www.ukr-ayna.com/uk/mizhnarodnij-zahist-u-turechchini-shho-ce-i-yak-otrimati/ www.ukr-ayna.com]

[[Категория:Турция]]
[[Категория:В разработке]]

==<div style="background-color:powderblue;"> Общая информация ==

===[https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%83%D1%80%D1%86%D0%B8%D1%8F Турция в Википедии]===

===Евросоюз===
Нет

===Шенген===
Нет

===Государственные языки===
[https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%B5%D1%86%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA турецкий]

===Принимает украинцев===
Нет; на общих основаниях

==<div style="background-color:powderblue">[[Въезд в Турцию|Въезд в страну]]==
</div>
{{Template:From Varenik|TR-documents}}

==<div style="background-color:powderblue">[[Статус защиты в Турции|Статус защиты]]==
</div>
{{Template:From Varenik|TR-statuses}}

==<div style="background-color:powderblue">[[Социальная поддержка в Турции|Социальная поддержка]]==
</div>
{{Template:From Varenik|TR-payments}}

==<div style="background-color:powderblue">[[Выезд из Турции|Выезд из страны]]==
</div>{{:Выезд из Турции}}

==<div style="background-color:powderblue">[[Жилье в Турции|Жилье]]==
</div>
{{Template:From Varenik|TR-housing}}

==<div style="background-color:powderblue">[[Медицина в Турции|Медицина]]==
</div>
{{Template:From Varenik|TR-medicine}}

==<div style="background-color:powderblue">[[Работа в Турции|Работа]]==
</div>
{{Template:From Varenik|TR-work}}

==<div style="background-color:powderblue">[[Дети в Турции|Дети]]==
</div>
{{Template:From Varenik|TR-kids}}

==<div style="background-color:powderblue">[[Животные в Турции|Животные]]==
</div>
{{Template:From Varenik|TR-pets}}

==<div style="background-color:powderblue">[[Транспорт в Турции|Транспорт]]==
</div>

=== Общественный транспорт ===
Никаких отдельных льгот для украинцев на транспорте в Турции нет. В каждом городе своя система общественного транспорта.

==== Стамбул ====
===== Оплата =====
Чтобы пользоваться общественным транспортом в Стамбуле, вам нужно будет приобрести карточку Istanbul Kart. Это можно сделать в одном из маленьких киосков, которые находятся рядом со всеми станциями метро, на пирсе и рядом с остановками автобусов. Стоимость карточки 25 лир, и после покупки вам нужно будет добавить дополнительный кредит для проезда. Имейте в виду, что большинство поездок стоят около 7.70 лир в одну сторону. Для получения дополнительной информации вы можете посетить сайт муниципалитета.

===== Виды транспорта в Стамбуле =====
* Метро: работает с 6:15 до полуночи. В европейской части города работают две ветки, но, к сожалению, они не связаны между собой. Также с азиатской стороны проложена третья ветка (М4).
* Автобусы: в Стамбуле существует примерно 400 маршрутов автобусов, большинство из которых работают до полуночи. Направление и основные остановки написаны желтым шрифтом по бокам автобусов.
* Метробус: автобусы, которые ходят по специально зарезервированным полосам, чтобы избежать пробок. Большинство остановок находятся на окраинах города.
* Долмуш: маршрутки, которые работают 24/7, ходят по установленным маршрутaм и отправляются по мере наполнения. По дороге вы можете выйти где угодно. Оплата только наличными. После того как вы сели, скажите водителю, куда вы едете, и он назовет вам цену.

==== Измир ====
===== Оплата =====
Для разовой поездки можно купить карточку на 1-2-3 поездки в автомате на любой станции метро или İzban, но это получается довольно дорого. В маршрутках оплата в лирах.

Чтобы пользоваться транспортом постоянно, желательно купить многоразовую карточку İzmirim Kart. Она работает в большинстве видов общественного транспорта: метро, İzban, паромы, трамваи, автобусы. Теоретически её можно купить на любой станции метро или İzban в кассах и в автоматах по продаже билетов, но кассы очень часто закрыты, а в автоматах её чаще всего нет. Есть смысл искать надпись İzmirim Kart в разных магазинчиках и киосках типа газетных или пытаться найти её на центральных станциях или кассах паромных пристаней — они работают чаще.

İzmirim Kart можно пополнять в автоматах или в тех же кассах. Автоматы есть на любой станции, обычно их можно переключить на английский интерфейс. Но в большинстве они принимают купюры не крупнее 50 лир, это бывает проблемой.

Бесплатных пересадок между разными видами транспорта нет, но в некоторых случаях при пересадке с оплатой одной и той же İzmirim Kart с неё списывается меньшая сумма

===== Виды транспорта в Измире =====
* Паромы (feribot): город стоит вокруг залива, так что есть паромы, пересекающие его: три пристани в центре, две на севере, несколько на юге. Между самыми дальними от центра ходят автомобильные паромы (пеших пассажиров тоже берут).
* Метро (metro): одна ветка. Обходит залив с южной стороны (конечная Fahrettin Altay) и примерно в центре отходит от залива в глубину (конечная Evka-3). Есть станция Halkapınar, пересадочная с İzban (но пересадка платная: выходишь с одной станции, заходишь на другую)
* İzban: тоже одна ветка. Некий гибрид метро и пригородных электричек. Обходит залив в районе центра и северного берега, и в пределах города это важный вид транспорта, но дальше выходит за пределы города и идёт на север и на юг идёт гораздо дальше, чем метро: полная длина ветки больше 130 км. В городе кое-где идёт под землёй. Особенность: при входе с карты списывается довольно большая сумма, а после выхода со станции через турникеты нужно сразу приложить свою карточку к одному из стоящих вокруг оранжевых автоматов — это не обязательно, и об этом легко забыть, но при этом, если поездка была не очень дальней, большая часть суммы будет возвращена.
* Трамваи (tramvay): есть кольцевая ветка в относительной глубине на северном берегу залива (T3), от её остановки Ataşehir Kavşağı отходит другая (T1), некольцевая, идущая ближе к берегу и в сторону центра (но не доходит до него, завершается на станции Alabey); в том числе идёт мимо паромных пристаней Bostanlı и Karşıyaka. Есть изолированная некольцевая ветка, идущая от центра по южному берегу залива (T2). При каждой станции есть дежурный, но билет там купить обычно нельзя.
* Автобусы (отобюс - otobüs) и маршрутки (долмуш - dolmuş): множество рейсов; удобно ориентироваться по гугл-картам — они могут построить маршрут до нужной точки с пересадками, но не умеют показывать маршрут конкретного рейса. Есть частично переведённый на английский сайт https://www.eshot.gov.tr/en/TransportationTimetable/5 , позволяющий смотреть маршруты рейсов по номеру), в том числе на карте (кнопка Hat Güzergahı Göster / Gizle); в разделе Lines можно отдельно запросить автобусы, подходящие к аэропорту, метро, паромам, ночные рейсы и так далее.

=== Водителю ===
{{Template:From Varenik|TR-driver}}

==<div style="background-color:powderblue">[[Деньги в Турции|Деньги]]==
Денежная единица Турции - лира (обозначается TL), сотая часть лиры - куруш (kuruş). Есть купюры от 5 до 200 лир (на май 2024 200 лир равны около 6 USD). Одобрены и ожидаются 500, 1000 и 2000. Монеты: от 1 до 50 курушей и 1 лира.

Обменники следует искать по вывеске Döviz ("Дёвиз"). В стране высокая инфляция, так что по возможности лучше не переводить в лиры крупные суммы, если нет планов их сразу же потратить. Обменять лиры за пределами Турции сложно, так что при выезде лучше сделать это заранее.

Банки: есть государственные (Ziraat Bankası, Vakıf Bankası, Halk Bankası) и частные, но чаще всего для открытия счёта нужен ВНЖ и/или требуется депозит на крупную сумму, который замораживается на несколько месяцев. Условия довольно регулярно меняются.

Есть ещё так называемые необанки — они позволяют получить платёжную карту одной из стандартных платёжных систем с меньшими сложностями. Некоторые требуют ВНЖ, некоторые нет. Пополняются карты через терминалы банков. У необанка может быть банк-партнёр, через банкоматы которого можно пополнять счёт без комиссии. Самый известный турецкий необанк — Papara, но для него ВНЖ нужен, кроме карты Light с очень маленьким лимитом.

==<div style="background-color:powderblue">[[Интеграция в Турции|Остаться в стране]]==
</div>{{:Интеграция в Турции}}

==<div style="background-color:powderblue">Турецкий язык==
</div>

По-английски, а иногда и по-русски говорят очень многие, но только в регионах, где много туристов: Алания, Анталия, Стамбул и так далее. В нетуристических местах продавец в магазине или даже работник банка легко может не знать английского или знать очень слабо, не говоря уж о менее распространённых языках.

Весьма помогают Google Translate (перевод вводимого текста) и Google Lens (перевод "на лету" распознаваемого текста с камеры). Лучше переключить их на перевод на английский, если вы его знаете: похоже, с турецкого они переводят сначала на него, а потом уже с него на любой другой язык, так что шанс ошибки возрастает, особенно для отдельного слова. Иногда полезнее словари. Электронных не так уж мало, но не все хорошие. Стоит рассмотреть:
* https://play.google.com/store/apps/details?id=paket.bolum2 - англо-турецкий и обратно; довольно много слов, но в основном без примеров употребления
* https://play.google.com/store/apps/details?id=com.ttdictionary.englishturkish - англо-турецкий и обратно; слов заметно меньше, зато с примерами употребления (в случае турецкого это важно)
* https://play.google.com/store/apps/details?id=com.translator.dictionarytrru - русско-турецкий и обратно от тех же разработчиков, что и предыдущий; тоже маловато слов, зато с примерами

Сам турецкий язык довольно сложен и для носителей славянских и романских языков непривычен. Вместе с тем он имеет довольно регулярную грамматику и содержит мало исключений. Разговорный язык гораздо проще письменного, так что, если есть планы оставаться в стране надолго, есть смысл освоить хотя бы основы. Можно найти живые курсы для изучения, но в большинстве они англоязычные. Хороший русскоязычный онлайн курс с подробным разбором грамматики: https://lingust.ru/türkçe .

В любом случае имеет смысл изучить алфавит и звучание букв. Фонетика турецкого языка проста, в основном всё читается так же, как пишется, так что это легко, а возможность правильно прочесть надпись порой сильно помогает. Алфавит латинский с дополнительными буквами: ç/Ç, ğ/Ğ, ı/I, i/İ, ö/Ö, ş/Ş, ü/Ü . В основном буквы читаются одинаково независимо от места в слове. Большая часть букв читаются привычным образом, кроме:
* c - слитное "дж", как английское j
* ç - "ч"
* ğ - не читается сама, а слегка удлиняет звучание предшествующей гласной; это один из немногих источников путаницы при восприятии на слух.
* h - "х", но более лёгкое
* ı - как украинское "и" и русское "ы"; большая буква тоже без точки: I
* i - как украинское "i" и русское "и"; большая буква тоже с точкой: İ
* ö - как "ё" в слове "пёстрый", похоже на французскую "e"
* r - "р", но если стоит в конце слова, иногда оглушается до "ш" (да); тоже может путать.
* ş - "ш" или "щ"
* ü - как "ю" в слове "люстра", похоже на французскую "u"
* y - "й"

==<div style="background-color:powderblue;">Ссылки==
</div>

=== Официальные государственные организации===

=== Государственные сайты ===

===Волонтерские===

===Социальные сети===

====Фейсбук====

====Телеграм====

==<div style="background-color:powderblue;">Дополнения и примечания ==
<div>